1 地震・津波災害に強いまちづくり

ຝ̙ୄ
᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴԹ㨪ᓳ⥝㧔ἴኂߦᒝ޿߹ߜߠߊࠅ㧕㨪
‫غ‬౷ૼȆೋ෨ब‫̩̻̞ͤ̿͘ޑͅٺ‬
ฬฎደᄢቇ̜࿶̜ᇭ̜௸̜࿎
ઃ߈ว޿ᣇ߇໧ࠊࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ߪߓ߼ߦ
ߘߎߢ‫ᧄޔ‬Ⓜߢߪ‫ޔ‬࿾㔡࡮ᵤᵄࠍస᦯ߔࠆ߹ߜ
਎♿એ㒠ߦ㔡ἴߣ๭⒓ߐࠇߚߩߪ‫ޔ‬ᐕ㑐
ߠߊࠅߦߟ޿ߡ‫ޔ‬Ԙෂ㒾ࠍㆱߌࠆ‫ޔ‬ԙᛶ᛫ജࠍߟ
᧲ᄢ㔡ἴ‫ޔ‬ᐕ㒋␹᷆〝ᄢ㔡ἴ‫ޔ‬ᐕ᧲ᣣᧄ
ߌࠆ‫ޔ‬Ԛ࿁ᓳജࠍ߽ߟ‫ߩޔ‬㧟ߟߩⷞὐ߆ࠄ⠨߃ߡ
ᄢ㔡ἴߩ㧟ߟߢ޽ࠆ‫†‶ޔࠇߙࠇߘޕ‬⠪ߩᄙߊࠍ
ߺࠆߎߣߦߔࠆ‫ޕ‬
භ߼ߚߩߪ‫ޔ‬Ἣἴ‫ޔ‬ᑪ‛ୟუ‫ޔ‬ᵤᵄߢ޽ࠆ‫ߕ޿ޕ‬
ࠇߩἴኂߢ߽‫ޔ‬ኅደୟუ‫ޔ‬Ἣἴ‫ޔ‬ᶧ⁁ൻ‫ޔ‬࿯⍾ἴ
ෂ㒾ࠍㆱߌࠆ
ኂߦࠃࠆⵍኂߪ౒ㅢߦ⃻ࠇߡ޿ࠆ‫ޕ‬࿾㔡࡮ᵤᵄἴ
ኂߦᒝ޿߹ߜߠߊࠅߣߪ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ἴኂࠍฃߌߦ
࿾㔡࡮ᵤᵄߦᒝ޿߹ߜࠍ૞ࠆߦߪ‫ޔ‬࿾㔡࡮ᵤᵄ
ߊ޿߹ߜࠍ૞ࠆߎߣߦઁߥࠄߥ޿‫ޕ‬
ߦࠃࠆෂ㒾ߩ㜞޿႐ᚲࠍㆱߌࠆߩ߇ၮᧄߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ἴኂߦ⽶ߌߥ޿ࠃ߁ߦߔࠆߦߪ‫ޟޔ‬ෂ㒾ࠍ࿁ㆱ
ߒ߆ߒ‫ޔ‬ᣣᧄߦ૑߻㒢ࠅ࿾㔡ߘߩ߽ߩࠍㆱߌࠆߎ
ߒ‫ޟޔޠ‬ἴኂߦ⽶ߌߥ޿ᛶ᛫ജࠍߟߌ‫ޟޔޠ‬ἴኂᓟߦ
ߣߪ㔍ߒ޿‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ޔ‬࿾㔡ߩ㓙ߦෂ㒾ࠍჇᄢߐߖ
ㅥߒߊ࿁ᓳߔࠆ‫ޠ‬ജࠍᜬߟߎߣߢ޽ࠆ‫ߩߡߟ߆ޕ‬
ࠆⷐ࿃ࠍㆱߌࠆߩ߇⦟޿‫ޕ‬࿾㔡ᤨߩෂ㒾ⷐ⚛ߦߪ‫ޔ‬
ᣣᧄ␠ળߪ‫⥄ޔ‬ὼߦ᛫߁ߎߣߥߊ‫ޔ‬ෂ㒾ࠍㆱߌߥ
࿾⋚ߩߕࠇ‫ޔࠇំޔ‬ᶧ⁁ൻ‫ޔ‬ᵤᵄ࡮ᶐ᳓‫ޔ‬࿯⍾ἴ
߇ࠄ‫⥄ޔ‬ὼߣ᛬ࠅว޿ࠍߟߌߡ↢ᵴࠍߔࠆἴኂᢥ
ኂ‫ޔ‬Ἣἴߥߤ߇޽ࠆ‫ߩࠄࠇߎޕ‬ἴኂࠍჇᄢߐߖࠆ
ൻࠍᣣᧄᢥൻߣߒߡ⢒ߺ‫ޔ‬ἴኂࠍᭂዊൻߔࠆദജ
ߩߪ‫ޔ‬エᒙߥ࿾⋚‫ޔ‬ᴪጯߩૐ࿾‫ޔ‬ᕆ௑ᢳ࿾‫ᧁޔ‬ㅧ
ࠍ⛯ߌߡ߈ߚ‫ޕ‬
ኒ㓸࿾ၞߥߤߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᓥߞߡ‫ߩࠅߊߠߜ߹ޔ‬ၮᧄ
ᑧ༑ᑼ␹ฬᏭߦឝタߐࠇࠆᑼౝ␠߿߆ߟߡߩ㓸
ߪ‫ߩࠄࠇߎޔ‬ෂ㒾ߩዋߥ޿႐ᚲߦ߹ߜࠍ૞ࠆߎߣ
⪭ߪ‫⷗ޔ‬੐ߦἴኂෂ㒾ᐲߩૐ޿႐ᚲߦ૏⟎ߒߡ޿
ߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿯࿾೑↪ߘߩ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ࠆ‫᧲ޕ‬ᣣᧄᄢ㔡ἴߢ߽‫ޔ‬ᐕᘮ㐳࿾㔡ᵤᵄߩ޽
ἴኂᓟߩᓳ⥝߹ߜߠߊࠅߢ޽ࠇ߫‫⊕ޔ‬࿾ߩࠠࡖ
ߣ‫ޔ‬દ㆐ᱜቬ߇㜞บߦᓳ⥝ߒߚ઄บߩᣥᏒⴝ࿾ߩ
ࡦࡃࠬߦෂ㒾ࠍㆱߌߚ߹ߜߩ⛗ࠍᦠߌࠆ߇‫ޔ‬ᱷᔨ
ⵍኂߪᄢ߈ߊߪή߆ߞߚ‫ޕ‬ᵤᵄⵍἴ࿾ࠍㆱߌߡᅏ
ߥ߇ࠄ‫ޔ‬ᣢሽߩ߹ߜߢߪᄙߊߩ೙⚂ࠍ઻߁‫߆ߒޕ‬
Ꮊⴝ㆏߿ᵿⴝ㆏ࠍౝ㒽ㇱߦㅢߒߚ߅߆ߍߢ‫ޔ‬ᴪ✢
ߒ‫ੱޔ‬ญᷫዋᤨઍߥߩߢ‫ޔ‬ෂ㒾ߥ႐ᚲࠍ᠗ㅌߒ‫ޔ‬
ߩ᧲ർߩਥⷐㇺᏒ߽‫ޔ‬ᄢ߈ߥⵍኂࠍ఺ࠇߚ‫ޕ‬
቟ోߥ႐ᚲߦ߹ߜࠍ㓸⚂ߔࠆߎߣ߽น⢻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ᢥൻߦᩮઃ޿ߚἴኂߦᒝ޿߹ߜߠߊࠅߎߘ‫ޔ‬㒐
߹ߚ‫ޔ‬ἴኂᓟߩߚ߼ߦ੐೨ߦᓳ⥝⸘↹ࠍ૞ߞߡ߅
ἴߩᣣᏱൻߢ޽ࠆ‫৻ޕ‬ᣇ‫ޔ‬ᚢᓟߩᣣᧄߪ‫⑼ޔ‬ቇ߿
߈‫⋡ߩࠅߊߠߜ߹ࠍࠇߘޔ‬ᮡߣᝒ߃ࠆߎߣ߽ߢ߈
ᛛⴚߩജߢ߹ߜࠍෂ㒾ߥ႐ᚲߦᐢߍ‫ߦߎߘޔ‬ኅደ
ࠆ‫ޕ‬
ࠍኒ㓸࡮㜞ጀൻߐߖࠆߎߣߢ⚻ᷣ⊛ߦ⼾߆ߦߥߞ
ߘߎߢ‫ޔ‬એਅߦߪ‫ޔ‬ෂ㒾ࠍㆱߌࠆߚ߼‫ޔ‬࿾㔡ᤨ
ߚ‫ޔߒ߆ߒޕ‬ᄙᄢߥௌോࠍᛴ߃‫ੱޔ‬ญᷫዋᤨઍࠍ
ߩෂ㒾ⷐ⚛ߦߟ޿ߡ◲නߦ߹ߣ߼ߡߺࠆ‫ޕ‬
ㄫ߃ࠆਛ‫ޔ‬ᄢ࿾㔡ࠍ೨ߦ‫⥄ߜߚ⑳ޔ‬りߩἴኂߣߩ
ͳ㩷㧔⑺ቄ㧕
㧙㧙
‫ޟ‬࿾㔡Ἣἴ‫ޠ‬
‫ޟ‬࿾⋚ߩߕࠇ‫ޠ‬
࿾⋚ߩߕࠇ߇↢ߓࠆߩߪ‫ޔ‬ᵴᢿጀߩ⋥਄߿ಾ࿯
ਥߚࠆ಴Ἣේ࿃ߦߪ‫ޔ‬ኅደ߆ࠄߩ಴ἫߣᵤᵄἫ
ߣ⋓࿯ߩႺ⇇ߥߤߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᵴᢿጀߪ‫ޔ‬ጊ࿾ߣᐔ࿾
ἴߣ߇޽ࠅ‫ޔ‬ᵤᵄἫἴߩේ࿃ߦߪ⥄േゞ߿㔚᳇ߥ
ߩ࿾ᒻႺ⇇߿ᄢᴡᎹߩ⼱╭ߦᴪߞߡሽ࿷ߔࠆ႐ว
ߤ߇޽ࠆ‫ޕ‬⠴㔡ᕈߩૐ޿ኅደ߇ᄙ޿߹ߜ߿‫ޔ‬ᵤᵄ
߇ᄙߊ‫ߥ⚦⹦ޔ‬૏⟎ߪ࿾㔡⺞ᩏ⎇ⓥផㅴᧄㇱߩ
ᶐ᳓࿾ၞߢߪ಴Ἣෂ㒾ᐲ߇㜞޿‫ޔߚ߹ޕ‬Ά߃߿ߔ
ࡎ࡯ࡓࡍ࡯ࠫ㧔㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㫁㫀㫊㪿㫀㫅㪅㪾㫆㪅㫁㫇㧕ߥߤߢ⺞
޿ኅደ߇ኒ㓸ߒ‫ޔ‬ᶖ㒐ജ߇ਇ⿷ߔࠆߣἫἴ߇ᑧ὾࡮
ߴࠆߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫↢⊒ޕ‬㗫ᐲߪૐ޿߇‫ޔ‬࿾⋚߇ߕ
᜛ᄢߔࠆ‫߇ࠇំޕ‬ᒝߊᶐ᳓ෂ㒾ᐲߩ㜞޿ᴪጯૐ࿾
ࠇࠆߩߢ‫ޔ‬ᵴᢿጀ⋥਄ߪㆱߌߚᣇ߇ᓧ╷ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߩᧁㅧኅደኒ㓸࿾ၞߩ⸃ᶖ߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ޕ‬
‫ޓ‬
߹ߚ‫ޔ‬ಾ࿯ߣ⋓࿯ߩႺ⇇ߪ‫ޔ‬ᣂᣥߩ࿾ᒻ࿑ࠍᲧセ
ߔࠇ߫ಽ߆ࠆߩߢ‫ޔ‬࿑ᦠ㙚ߥߤߢ⺞ߴࠆߣ⦟޿‫ޕ‬
ෂ㒾ࠍ⍮ࠅᛶ᛫ജߩ޽ࠆ߹ߜࠍ૞ࠆ
‫ޟ‬ᒝ޿ំࠇ‫ޟߣޠ‬ᶧ⁁ൻ‫ޠ‬
ំࠇ߇ᒝߊߥࠆߩߪ‫ߦ⥸৻ޔ‬エᒙߥ࿾⋚ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ෂ㒾ࠍ⍮ࠇ߫ߘࠇߦ⽶ߌߥ޿߹ߜߠߊࠅࠍߔࠆ
ᣂߒߊၸⓍߒߚᴒⓍ࿾⋚߿ၒ┙࿾⋚ߦ⋧ᒰߒ‫߆ޔ‬
ߎߣ߇ߢ߈ࠆ‫ߪߜߚ⑳ޕ‬ἴኂࠍ㒐߉ᷫࠄߔ⑼ቇᛛ
ߟߡߩ᳓ㄝߩૐ࿾ߦᒰߚࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬࿾ฬߦ‫ߐޟ‬
ⴚ߿ᑪ⸳ᛛⴚࠍᜬߞߡ޿ࠆ‫߇ࠇំޔ߫߃଀ޕ‬ᒝ޿
ࠎߕ޿‫߇ޠ‬ઃ޿ߡ޿ࠆ႐ว߇ᄙ޿‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬႐
႐ᚲߢ޽ࠇ߫‫ߩߜ߹ޔ‬⠴㔡ᕈࠍ਄ߍࠇ߫⦟޿‫ޕ‬
ᚲߪ‫ޔ‬࿾ਅ᳓૏㕙߽ᵻ޿ߩߢ‫⾰⍾ޔ‬࿾⋚ߢߪᶧ⁁
ෂ㒾ࠍ౒᦭ൻߒᷫἴࡊ࡜ࡦࠍ૞ࠆ
ൻෂ㒾ᐲ߽㜞޿‫߿ࠇំޕ‬ᶧ⁁ൻߩ੍᷹⚿ᨐߦߟ޿
࿾㔡ߦ⽶ߌߥ޿߹ߜࠍ૞ࠆߦߪ‫ߩߜ߹ޔ‬ෂ㒾ࠍ
ߡ ߪ‫ ޔ‬ਛ ᄩ 㒐 ἴ ળ ⼏㧔㪿㫋㫋㫇㪑㪆㪆㫎㫎㫎㪅㪹㫆㫌㫊㪸㫀㪅㪾㫆㪅㫁㫇㧕
⍮ࠆߎߣ߇ၮᧄߣߥࠆ‫ޔߪߕ߹ޕ‬ਛᄩ㒐ἴળ⼏߿
߿࿾㔡⺞ᩏ⎇ⓥផㅴᧄㇱ‫ޔ‬࿾ర⥄ᴦ૕ߥߤ߇౏⴫
࿾ర⥄ᴦ૕߇౏⴫ߒߡ޿ࠆࡂࠩ࡯࠼ࡑ࠶ࡊࠍ⺞ߴ
ߒߡ޿ࠆࡂࠩ࡯࠼ࡑ࠶ࡊࠍෳᾖߔࠆߣ⦟޿‫ޕ‬
ߡ߶ߒ޿‫ޕ‬࿾㔡⺞ᩏ⎇ⓥផㅴᧄㇱ߽‫ࠍ࠼࡯ࠩࡂޔ‬
‫ޟ‬ᵤᵄ‫ޟߣޠ‬ᶐ᳓‫ޠ‬
⠨߃ࠆ਄ߢߩၮᧄᖱႎࠍឭଏߒߡ޿ࠆ‫ޕ‬
ᄖᵗߦ㕙ߒߚᴪጯߩૐ࿾ߢߪᵤᵄߩෂ㒾ᐲ߇㜞
ߘߩ਄ߢ‫ޔ‬㒐ἴ⸠✵ߩᣣߥߤߦ‫ޔ‬૑᳃ෳടဳߩ
޿‫ޕ‬ධᶏ࠻࡜ࡈ࿾㔡ߩࠃ߁ߦᵤᵄㆱ㔍ߩᤨ㑆߇ච
߹ߜᱠ߈ࠍߒ‫ߩߜ߹ޔ‬ෂ㒾▎ᚲ߿㒐ἴᣉ⸳ߥߤࠍ
ಽߦ⏕଻ߢ߈ߥ޿႐วߦߪ‫ޔ‬࿯࿾೑↪ߩ⷗⋥ߒ߽
⏕⹺ߒ‫ࠍࠇߎޔ‬࿾࿑ߦ⪭ߣߒߡ‫ޔ‬ෂ㒾ᖱႎߣ቟ᔃ
ᔅⷐ߆߽ߒࠇߥ޿‫ޕ‬ౝḧߢ߽ᶏᛮ࠯ࡠࡔ࡯࠻࡞࿾
ᖱႎࠍ౒᦭ൻߒߚ޿‫ޔߡߒߘޕ‬࿾ၞߩෂ㒾ࠍᷫߓ
Ꮺߩ႐วߦߪ‫߿ࠇំޔ‬ᶧ⁁ൻߢႇ㒐߇ᴉਅߔࠇ߫
ࠆࡊ࡜ࡦࠍ⊝ߢ૞ࠅ‫ޔ‬ኻ╷ࠍ৻ᱠߕߟㅴ߼ࠆ઀⚵
හᤨߦᶐ᳓ߔࠆ‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬႐ᚲߢߪႇ㒐ࠍ✦߼
ߺࠍ૞ࠅߚ޿‫ߩߘޕ‬㓙ߦߪ‫ࠆ߈ߢޔ‬㒢ࠅᄙ᭽ߥ਎
ಾߞߡ᳓ࠍࡐࡦࡊࠕ࠶ࡊߔࠆ߹ߢ㐳ᦼḖ᳓ߔࠆߎ
ઍ߇㓸߹ࠆࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊࠍ㐿௅ߒߚ޿‫ޕ‬
ߣߦߥࠆ‫ޕ‬
‫ߜ߹޿ߥߌ⽶ߦޠࠇំޟ‬
‫ޟ‬࿯⍾ἴኂ‫ޠ‬
ᒝߊំࠇࠇ߫‫ޔ‬ኅ߇უࠇ‫ޔ‬ኅౕ߇ォୟߒ‫ޔ‬႖߇
࿯⍾ἴኂߦߪ‫ޔ‬ᕆ௑ᢳ࿾ߢߩ࿯⍾፣ࠇ‫ޔ‬ಾ࿯࡮
ୟࠇ‫߇ࠇំޕࠆߜ⪭߇᧼⋴ޔ‬ᒝ޿࿾ၞߢߪ‫ߩߘޔ‬
⋓࿯Ⴚ⇇ㇱߢߩ࿾⋚ᄌ⁁‫ࠍ⼱ޔ‬ၒ┙ㅧᚑߒߚ⼱ၒ
ಽ‫ޔ‬ኅࠍᒝߊߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬㜞ጀߩᑪ‛ߪૐጀ
߼⋓࿯ߩ࿾Ṗࠅ‫ޔ‬ᴡᎹ߿ḳᳰߩ࿯ႍႇߩᴉਅ࡮፣
ߩᑪ‛ߦᲧߴᒝߊំࠇࠆߩߢ‫ޔ‬ቶౝߩ቟ో⏕଻ߪ
უ‫ޔ‬੝὇߿⎇߈⍾ߩ㋶ጊ〔ߩ㒱ᴚߥߤ߇޽ࠆ‫ߣޕ‬
৻ጀ㊀ⷐߣߥࠆ‫ޕ‬ኅደߩ⠴㔡ൻ‫ࠢ࠶ࡠࡉޔ‬႖ߩ᠗
ߊߦ㔎߇㒠ࠅ⛯޿ߚ޽ߣߢߩ࿾㔡ߢߪ࿯⍾ἴኂ߇
෰‫ޔ‬ኅౕߩ࿕ቯ‫⽼⥄ޔ‬ᯏߩォୟ㒐ᱛ߿⋴᧼ߩ⪭ਅ
⊒↢ߒ߿ߔ޿ߩߢⷐᵈᗧߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ᓳᣥ߇ㆃ
㒐ᱛߥߤ‫ߢߺࠆߋߜ߹ޔ‬ㅴ߼ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫߈޿ޕ‬
ࠇߚ႐วߩ㘑᳓ኂߦࠃࠆⶄวἴኂ߽ ᔨߐࠇࠆ‫ޕ‬
ߥࠅ⠴㔡ൻ߆ࠄࠬ࠲࡯࠻ߔࠆߣࡂ࡯࠼࡞߇㜞޿ߩ
ߢ‫ޔ‬ኅౕߩォୟ㒐ᱛㆇേ߆ࠄᆎ߼ࠆߩ߽⦟޿‫߹ޕ‬
㧙㧙
ᶖ㒐⑼ቇߣᖱႎ
ߚ‫⥄ޔ‬ᴦ૕⡯ຬߣ↸ળߩᓎຬ‫ޔ‬ᑪ▽ኅ߇৻✜ߦฦ
Ἣἴࠍ಴ߐߥ޿߹ߜߠߊࠅ߇ၮᧄߣߥࠆ‫ޕ‬಴Ἣ₸
ᚭ⸰໧ߒ‫ޔ‬⠴㔡⸻ᢿࠍଦߔࡠ࡯࡜࡯૞ᚢࠍߒߚࠅ‫ޔ‬
ߣᑧ὾₸ߪኅደోუ₸߿ኅደኒ㓸ᐲߣߩ⋧㑐߇㜞
⠴㔡⋧⺣ળࠍ௅ߒߚࠅߔࠆߩ߽ലᨐ⊛ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
޿ߩߢ‫ᧁޔ‬ㅧኒ㓸࿾ၞߩ⸃ᶖ߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ߋߜ߹ޕ‬
ߥ߅‫߇ࠊޔ‬࿖ߩ⠴㔡ၮḰߪᦨૐၮḰߢ޽ࠅ‫ޔ‬࿾
ࠆߺߢ⠴㔡ൻࠍㅴ߼‫ޔ‬ᑧ὾ࠍ㒐ߋߚ߼‫ޔ‬ኅደߩ⠴
⋚ߩ⎬エ߿ᑪ‛ߩ㜞ૐߦᔕߓߡᑪ‛ߩᒝߐࠍᄌ߃
Ἣᕈ⢻ࠍ㜞߼‫ޔ‬὾ߌᱛ߹ࠅߣߥࠆⓨ࿾߿ⴝ〝‫✛ޔ‬
ࠆߎߣࠍᒝ೙ߒߡ޿ߥ޿‫ޕ‬ၷ޿࿾⋚ߩ਄ߩოൎߜ
࿾Ꮺࠍ૞ࠅ‫ޔ‬ኅደ㑆㓒ࠍ㓒㔌ߒߚ޿‫ࠆࠁࠄ޽ޕ‬૑
ߩૐጀᑪ‛ߦᲧߴ‫ޔ‬エᒙߥ࿾⋚߿ਛ㜞ጀߩᑪ‛ߪ
᳃߇‫ޔ‬Ἣἴࠍ಴ߐߥ޿‫ޔ‬಴Ἣߒߡ߽ೋᦼᶖἫߔࠆ
ࠃߊំࠇࠆ‫ߩࠅߊߠߜ߹ޕ‬㓙ߦߪ⇐ᗧߒߡ߅߈ߚ
ࠃ߁ߥ␠ળࠍ૞ࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ޕ‬ၮᧄߪ‫ޔ‬ኅደߩ⠴
޿‫ޕ‬
㔡ൻߣኅౕ࿕ቯ‫ޔ‬Ἣἴႎ⍮ེߣᶖἫེߩḰ஻‫ޔ‬ᶖ
Ἣ⸠✵ߩᔀᐩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
‫ޟ‬ᶧ⁁ൻ‫ߜ߹޿ߥߌ⽶ߦޠ‬
࿾㔡ᓟߦ๮ࠍ⪭ߣߐߥ޿߹ߜ
ᶧ⁁ൻߔࠆߣ‫ޔ‬㊀޿߽ߩߪᴉߺシ޿߽ߩߪᶋ߆
߮਄߇ࠅ‫ޔ‬㊀ߐߩࡃ࡜ࡦࠬ߇ᖡ޿ߣ௑ߊ‫ޕ‬࿾ਛߦ
࿾㔡ߩំࠇ߆ࠄ቞ࠇߚ๮ࠍߘߩᓟߦᄬࠊߥ޿ߚ
޽ࠆၒ⸳▤߇៊்ߒ‫߇ࡦࠗ࡜ࡈࠗ࡜ޔ‬ㅜ⛘ߒ߿ߔ
߼ߦߪ‫ޔ‬ㆡಾߥᖱႎߣഥߌว޿߇ᔅⷐߣߥࠆ‫ޕ‬ᵤ
޿‫ޕ‬ᚭᑪߡ૑ቛߥߤ᧮ߢᡰᜬߐࠇߡ޿ߥ޿ᑪ‛ߪ
ᵄ߿Ἣἴߦ㑐ߔࠆἴኂᖱႎࠍ⊛⏕ߦ૑᳃ߦવ߃ࠆ
ᴉਅ࡮௑ᢳߒ‫ߢ᧮ޔ‬ᡰᜬߐࠇߚᑪ‛ߪ๟ㄝ࿾⋚ߣ
ᖱႎㅢାࠪࠬ࠹ࡓ߿‫ࠍࠇߘޔ‬ญવߢવ㆐ߔࠆࠦ
ᲑᏅ߇↢ߓ‫ޔ‬࿾ਛၒ⸳▤ߣߩធ⛯ㇱߥߤ߇៊்ߔ
ࡒࡘ࠾࠹ࠖജ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬ἴኂᤨߦᒙ⠪
ࠆ‫ޔ߼ߚߩߎޕ‬㘶↪᳓߿‫ޔࡠࡦࠦ࠻࠶࠮ࠞޔ‬៤Ꮺ
ߣߥࠆ᭽‫ߥޘ‬ἴኂᤨⷐេ⼔⠪ࠍ࿾ၞߩജߢഥߌࠆ
࠻ࠗ࡟ߥߤߩ஻⫾߇⢄ⷐߣߥࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬㓸ว૑ቛ
ߚ߼‫ޔ‬ฬ★૞ᚑ߿ੱ᧚⏕଻ߥߤߩḰ஻߽ᔅⷐߢ޽
ߥߤߩ᧮ၮ␆ߢᡰᜬߐࠇߚᑪ‛ߩἴኂᤨᵴ↪ߥߤ‫ޔ‬
ࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬ᶖ㒐ജ߇ᄢ߈ߊਇ⿷ߔࠆߩߢ‫ⵍޔ‬ἴ
߹ߜߋࠆߺߢ⠨߃ߡ߅ߌࠆߣ⦟޿‫ޕ‬
ߒߚኅደߦ㐽ߓㄟ߼ࠄࠇߚ૑᳃ߪ‫ޔ‬࿾ၞߩജߢᢇ
‫ޟ‬ᵤᵄ‫ࠄ߆ޠ‬ᣧᦼㆱ㔍ߢ߈ࠆ߹ߜ
಴ߒߥߌࠇ߫ߥࠄߥ޿‫ޕ‬ᢇ಴ߩߚ߼ߩ⾗ᯏ᧚࡮ੱ
ᵤᵄ߆ࠄߩㆱ㔍ߦߪ‫ߢࠇំޔ‬ᕋᚒࠍߒߥ޿ߎߣ
᧚ߩ⏕଻߽ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޔߦࠄߐޕ‬㑐ㅪᱫࠍ಴ߐߥ
߇ၮᧄߣߥࠆ‫ߩߺࠆߋߜ߹ޔߪߕ߹ޕ‬ኅደߩ⠴㔡
޿ߚ߼ߩฦ⒳ߩ஻⫾‫ޔ‬ᔃりߩஜᐽࠍ଻ߟⅣႺ⛽ᜬ
ൻߣኅౕ࿕ቯ߇ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ޔߡߒߘޕ‬ᣧᦼㆱ㔍ߩ
ߩߚ߼ߩㆱ㔍ᚲㆇ༡ߥߤ‫ޔ‬๮ࠍ❬ߋᵴേߩ੐೨Ḱ
ߚ߼ߦߪ‫ޔ‬ᵤᵄㆱ㔍ߩᗧ⼂໪⊒‫⋧ޔ‬੕ߩჿដߌ߇‫ޔ‬
஻ࠍㅴ߼ߡ߅߈ߚ޿‫ޕ‬
ߐࠄߦ‫ޔ‬቟ోߥㆱ㔍〝ߣㆱ㔍࿾ߩ⏕଻߇ᔅⷐߣߥ
ࠆ‫ޕ‬㒐ἴࡢ࡯࡚ࠢࠪ࠶ࡊ߿߹ߜᱠ߈ߥߤࠍㅢߒߡ‫ޔ‬
࿁ᓳജߩ޽ࠆ߹ߜࠍ૞ࠆ
ㆱ㔍ᗧ⼂ߩะ਄‫ޔ‬ㆱ㔍〝ᴪ޿ߩኅደ߿ࡉࡠ࠶ࠢ႖‫ޔ‬
⥄⽼ᯏ‫ߩߤߥ᧼⋴ޔ‬⠴㔡ኻ╷ࠍㅴ߼ߚ޿‫ޕ‬ㄭߊߦ
ἴኂᓟߦᣧᦼߦᓳ⥝ߢ߈ࠆ߹ߜߦߔࠆߦߪ‫ޔ‬੐
ㆡಾߥ㜞บ߇ή޿႐วߦߪ‫ޔ‬࿾ၞౝߩ⠴㔡ᕈߩ޽
೨ߩḰ஻߇⢄ᔃߢ޽ࠆ‫ߩߜ߹ޕ‬࿁ᓳߦߪ‫ޔ‬૑᳃ߩ
ࠆࡆ࡞ࠍᵤᵄㆱ㔍ࡆ࡞ߣߒߡ೑↪ߢ߈ࠆࠃ߁੐೨
๮ߣ↢ᵴࠍ቞ࠆߎߣ߇ၮᧄߣߥࠆ‫ޕ‬૑᳃ߩ๮ࠍ቞
ߩදቯࠍ⚿ࠎߢ߅ߊ‫ޕ‬႐วߦࠃߞߡߪ‫ߩߡߟ߆ޔ‬
ࠆߎߣߦߟ޿ߡߪ‫ߦߢ߹ࠇߎޔ‬ㅀߴߚኻ╷ࠍㅴ߼
ベਛ࿾Ꮺߩ⍮ᕺߦቇ߮‫⃻ޔ‬ઍ ߩベਛႇ߿㜞⋓࿯
ࠆߒ߆ߥ޿‫ࠆࠁࠄ޽ޔߪߕ߹ޕ‬૑᳃߇ᔃり౒ߦஜ
ߒߚ᳓ደ⊛ኅደߥߤࠍ૞ࠆߎߣ߽ᔅⷐߛࠈ߁‫ߎޕ‬
ᐽߥ⁁ᘒߢߥߌࠇ߫߹ߜߩᓳ⥝ߪⷡ᧤ߥ޿‫ߩߘޕ‬
߁޿ߞߚᵴേࠍᭉߒߊ⛮⛯ߢ߈ࠆ࿾ၞࠦࡒࡘ࠾
਄ߢ‫↢ޔ‬ᵴࠍ቞ࠆߦߪ‫⴩ޔ‬㧔ක㧕࡮㘩㧔⡯㧕࡮૑ߦ
࠹ࠖ૞ࠅ߇ᦸ߹ࠇࠆ‫ޕ‬
ട߃‫ޔ‬ቇ߮ߩ႐ࠍ⛽ᜬߔࠆᔅⷐ߇޽ࠆ‫ᤨޕ‬㑆⚻ㆊ
‫ޟ‬Ἣἴ‫ࠍޠ‬಴ߐߥ޿߹ߜ
ߢ⸒߃߫‫ޔ‬ᢇ๮ᢇᕆ‫ޔ‬ㆱ㔍‫ޔ‬ᓳᣥ‫ޔ‬ᓳ⥝ߩࡈࠚ࡯
ᄢⷙᮨἴኂߢߪ‫ޔ‬ᶖ㒐ജ߇࿶ୟ⊛ߦਇ⿷ߔࠆ‫ޕ‬
ͳ㩷㧔⑺ቄ㧕
㧙㧙
࠭ࠍᅤ૗ߦ⍴❗ߢ߈ࠆ߆ߢ޽ࠆ‫ޕ‬ᣧᦼᓳ⥝ߦᔅⷐ
ߣߥࠆߩ߇‫ޔ‬࿾ၞߩ౒ഥജߣ੐೨ߩḰ஻ߢ޽ࠆ‫ޕ‬
ߪ‫ޔ‬࿾ၞߩ੐ᬺ⛮⛯⸘↹ߣ߽⸒߃ࠆ߽ߩߢ޽ࠆ‫ޕ‬
๮ࠍ❬ߋߚ߼ߩ⴩࡮ක࡮㘩࡮૑ߩ⏕଻ߦട߃‫↢ޔ‬
ߐࠄߦ‫ޔ‬ἴኂᓟߩᓳ⥝⸘↹ࠍ੐೨ߦ૞ߞߡ߅ߌࠇ
ᵴࠍ⛽ᜬߔࠆߚ߼ߩ⡯႐ߣቇᩞߩᣧᦼ࿁ᓳ߇ᔅⷐ
߫‫ޔ‬ᓳ⥝ߩ߹ߜ૞ࠅ߽㗅⺞ߦㅴ߻‫ޕ‬
ߣߥࠆ
౒ഥജߩḮᴰߪ‫ޔ‬࿾ၞߩੱ㧩૑᳃ߩജߦ޽ࠆ‫ޕ‬
ἴኂᤨߦߪ‫⵾ޔ‬ㅧᬺ߿ㄘᬺ‫ޔ‬ᑪ⸳ᬺߥߤߦᓥ੐ߔ
߅ࠊࠅߦ
ࠆੱߩᓎഀ߇ᄢ߈޿‫ߚߞ޿߁ߎޕ‬࿾ၞߩ↢ᬺࠍ⋓
࿾ၞߩੱ߇‫ޔ‬ฃេ⠪ߣߒߡߢߪߥߊᡰេ⠪ߣߒ
ࠅ┙ߡ‫ޔ‬࿾ၞߢ௛ߊੱߚߜߣ᥉Ბ߆ࠄ㗻ߩ⷗߃ࠆ
ߡᵴേߢ߈ࠆࠃ߁ߦ୘‫߇ੱޘ‬੐೨Ḱ஻ߒߡ߅ߊߎ
㑐ଥࠍ૞ߞߡ߅ߊߎߣ߇ᄢಾߢ޽ࠆ‫ޔߚ߹ޕ‬࿾ၞ
ߣ߇‫ޔ‬ᣧᦼᓳ⥝ߩ⒁⸬ߢ޽ࠆ‫ߩࠅߊߠߜ߹ޕ‬ၮᧄ
ߩ዁᧪ࠍ⺆ࠆߦߪ‫ޔ‬࿾ၞߩ೨ะ߈ߐ߿ర᳇ߐ߇ᔅ
ߪ⥄ഥߣ౒ഥߦ޽ࠅ‫ޔ‬૑᳃ోຬ߇߹ߜߠߊࠅߩᜂ
ⷐߣߥࠆ‫ߪߦ߼ߚߩߘޕ‬ሶଏ߿⧯⠪ߩജ߇ᄢ߈޿‫ޕ‬
޿ᚻߢ޽ࠆߎߣࠍᔓࠇߥ޿ߢ߅߈ߚ޿‫ޕ‬ᐔᤨߦ౏
ሶଏળ߿߅⑂ࠅࠍ࿾ၞߢᵴᕈൻߒ‫߇ߜߚੱ޿⧯ޔ‬
ߩജࠍ୫ࠅ㝯ജ޽ࠆ࿾ၞ૞ࠅࠍߔࠆߎߣߢ‫ޔ‬࿾ၞ
↢߈↢߈ߣᵴേߔࠆ㝯ജ޽ࠆ߹ߜߠߊࠅࠍߒߚ޿‫ޕ‬
␠ળߩ↢߈ࠆജࠍ⢒߼ࠆ‫ޕ‬࿾↥࿾ᶖဳߩ⥄ᓞജߩ
ἴኂᓟߩᓳᣥ࡮ᓳ⥝ࠍࠬࡓ࡯࠭ߦㅴ߼ࠆߦߪ‫ޔ‬
޽ࠆ߹ߜߠߊࠅ߇‫ޔ‬ἴኂߦ߽ᒝ޿ᜬ⛯น⢻ߥ␠ળ
ⅽ␕ߩ㓸Ⓧ߿઒⸳૑ቛߩᑪ⸳࿾ߣߥࠆ౏࿦ߥߤߩ
ࠍ૞ࠆၮᧄߣߥࠆ‫߽ᦨߦ߼ߚߩߘޕ‬ᄢ੐ߥߎߣߪ‫ޔ‬
⏕଻‫ޔ‬㊀ᯏ߿⾗ᯏ᧚‫ޔ‬஻⫾ຠߩ⏕଻‫ޔ‬ἴኂᓟߩኻ
߹ߜࠍᅢ߈ߦߥࠆߎߣߛ‫ޕ‬
ᔕⴕേࡑ࠾ࡘࠕ࡞ߥߤߩᢛ஻߽ᔅⷐߢ޽ࠆ‫ࠇߎޕ‬
㧙㧙
ᶖ㒐⑼ቇߣᖱႎ