ついに登場!

サタケグループからお届けするニュースレター
2015 Autumn vol.3
↌↖ↈ⅛ྴ‫ܥ‬
このグルメ乾 燥 機は、1 9 9 4 年から
健康成分
「ギャバ」が
生成できます。
NEW
EW
W!
サタケオンラインショップ
satakeshop.com
フリーダイヤル 0120-994-277
特長
①﹁早い﹂GABA楽メシ
すすめです。
飲む方、勉強を頑張る受験生などにもお
ます。ストレスを 感じる 方、お酒 をよく
謝 機 能を高める働きがあると言われてい
ライス﹂
を使用。GABA︵γ ア- ミノ酪酸︶
には脳 内の血 流を活 発にし、脳 細 胞の代
ガンマ
健 康 成 分ギャバを豊 富に含 む﹁G A B A
③﹁健康に良い﹂GABA楽メシ
も、GABAライスの特長です。
た。噛めば噛 むほど甘 味が感じられるの
のあるふっくら美味しいご飯に仕上げまし
サタケ 独 自の加 圧 炊 飯で、ツヤ・つぶ感
②﹁美味しい﹂GABA楽メシ
にもおすすめの一品です。
けで簡単に調理が可能。一人暮らしの男性
電 子レンジの場 合、1 分
秒 加 熱 す るだ
イヤル0120 9
- 94 2
- 77まで。
だ くこ と ができま す。詳 し くはフリ ー ダ
インターネットまたは電話にてご購入いた
る ほ か、サ タケ オンラ インショップ な ら、
びのGABAそごう広島店でお求めになれ
新 発 売 しました。サタケ 食 彩 店、お むす
リ ー ズに﹁白 飯﹂を 追 加、9 月 1 日 より
バが豊富なパックご飯・GABA楽メシ ®シ
感のあ る 美 味 しい食 感で、健 康 成 分 ギャ
サタケは、手軽に調理でき、ツヤ・つぶ
﹁早くて﹂﹁美味しくて﹂
﹁健康に良い﹂パックご飯
白米、胚芽米、
分づき米に
精米できます。
ギャバ精米
通常精米
2 0 0 1 年まで販 売されました。それま
でのA D Rシリーズから進 化し、単 粒 水
分計と8インチバケット昇降機を装備。従
来、籾循環には2つのロータリバルブが使
われていましたが、初のワンバルブ方 式が
採用されました。コントロールボックス、
バー
ナも一新し、操作性や耐久性が向上しまし
た。そのため、水 分が合う、張 込 排 出が
早い、掃 除がしやすいなど、基 本 性 能が
高く、故障が少ないので、ユーザーはもと
より販売店からの評判もよいものでした。
私が担当していた三重県ではプロ農家に
好評で、他社を凌ぎシェアアップに貢献し
てくれました。夏は毎日のように納 品を
していたのを覚えています。鈴鹿市のお客
様に納 品した際、乾 燥 機にサインをする
よう求められました。その日が、
﹁平成8
年 8 月 8 日 大 安﹂と縁 起の良い日であっ
選べる精米
ギャバ
ギャバを生成できる
ギ
バを生成できる
バを生
生成 きる
家庭用精米機
家
庭用精 米 機
http://www.
サタケ商品
のご購入は
広島県東広島市西条
広島県東広島市西条西本町2番30号
条
420-8501
TEL.(082)420
TEL(082)
420-8
東京都千代田区外神田4丁目7番2号
TEL.(03)3253-3111
http://www.satake-japan.co.jp/
たこともあるのでしょうが、よほど納品を
フリーダイヤル 0120-994-277(受付時間 9 時∼ 17 時)]
喜んでいただいたのだと思います。
サタケオンラインショップ[http://www.satakeshop.com/、
そ の 後、一 部 改 良 し 販 売 さ れ た
主に神経を落ちつかせる働きがあり、
ストレスを和らげたり、リラックス
をもたらしたりする役割を
果たしています。
:サタケ食彩店、おむすびの GABA そごう広島店、
7. 取扱店舗
:
6. 調理方法
GDR M
- Zシリーズも入れると、 年
というロングセラーモデルとなりました。
横 119mm × 高さ 28mm
現 在 のソラーナ シリーズの 基 本 構 造 は
:製造日より 1 年
GDR C
- Zを色濃く引き継いだものと
なっており、そ
5. 商品サイズ :縦 180mm ×
の点からもいか
4. 保存期間
֚૽༥̱͈ͣ౳଻͜ͅ
̤̳̳͛Ȋ
湯せん…沸騰した湯に入れ 10 分加熱
注目の健康成分「ギャバ」
ついに登場!
:222 円(税抜)
30
ギャバは天然アミノ酸で、健康に良いと
注目されている成分です。
電子レンジ…1 分 30 秒加熱(600W)
簡単
:160g
3. 価格
に名機であった
「白 飯」
「白飯」
健康
2. 内容量
広島CM営業所
新登場!
かが わ か る と
シリーズに
美味
: GABA 楽メシ ® 白飯
்̞Ȋ
๼ྙ̱̞Ȋ
࠲ࢫͅၻ̞Ȋ
1. 商品名
〈2〉
13
角本 久仁彦
NEW!
グルメ乾燥機
グルメ乾燥
燥機 GDR2
燥
GDR28∼53-CZ
28 53 CZ シリ
2
シリーズ
ズ
思います。
GAB 楽メシ
GABA
®
GDR53CZ
GDR48CZ
GDR43CZ
GDR38CZ
GDR33CZ
GDR28CZ
サタケグループ・ニュースレター「 INFO SATAKE 」 ◆ 第 3 号 ◆ 編集・発行:株式会社サタケ 広報室
物加工や商品開発、マネジメントなどの
者数は合計
迎 え、受 講
乾燥機誕生 周年
夏のキャンペーン抽選実施
サタケが業界初の米麦用循環型乾燥機
︵テ ン パ リ ン グ 乾 燥 機︶を 開 発 し、今 年
で 周年を迎えたことを記念して、春に
日まで
続き﹁乾燥機誕生 周年記念 ∼夏のキャ
ンペーン∼﹂を6月1日∼8月
実施しました。期間中、対象の製品を購
入し応募いただいた方全員にプレゼント
を 進 呈 す る﹁全 員 プ レ ゼ ン ト﹂の ほ か、
抽選で松阪牛や浜ゆで毛がになどをプレ
日、サタケ広
台湾のコーヒーブームで
サタケ光選別機が活躍
から
と、1・7 3
消費量は、2004年の0・55
ゼントする﹁Wチャンスプレゼント﹂を 台湾における一人あたりのコーヒー年間
企画。その抽選会が9月
どへの加
人 を 元 気 に さ せ る 栄 養 成 分 な ど、
﹁お米の
な ど を 行 っ て い ま す。お 米 が 本 来 持 つ、 の農業経営
枝豆産地で
モニタ ー テ
ストを行
貢献できる
づくりを目
す﹂とコメ
ントしてい
ます。
2003年にISO14001の審査登
録を受け、マネジメントシステムの維 持・
向上に努めてきました。今後も、マネジメ
ントシステムを最大限に活用して、食の安
全・安 心・美 味・健 康に寄 与 する 技 術 を
ご提供してまいります。
︵※1︶製品やサービスの品質保証を通じ
て顧 客 満 足 向 上を目 指す﹁品 質マネジメ
ントシステム﹂の国際規格
︵※2︶環境負荷の低減及び環境への貢献を目
指す﹁環境マネジメントシステム﹂の国際規格
選 別 するタイミングは、生 豆の時 と 焙
煎 後 と 2 通 り。生 豆についてはコーヒ ー
豆生産国で除去しきれなかった虫食い粒や
石などの異 物 を 選 別、焙 煎 後の豆につい
ては、焙 煎 不 良の豆 を 除 去し、コーヒ ー
の味や安全性を高めています。
コーヒー会社の中には、直営のカフェ店
内にサタケのピカ選αを設置している例も
日に広 島 県
回 トライアスロンさぎしま
優勝を果たしました。
大会﹂にて、3年連続4度目となる総合
かれた﹁第
三 原 市 佐 木 島で 開
8月
ト の 小 林 歩 氏 が、
る ト ラ イ アス リ ー
サタケ が 支 援 す
小 林 歩 氏、第 回 ト ラ イ
アスロンさぎしま大会で
3年連続4度目の総合優勝
トライアスリート
るそうです。
︵※FAO統計データベース︶
を提 供しているという 好 印 象を与えてい
来 店 客に高 品 質で安 全 性の高いコーヒー
あります。店内で選別作業をすることで、
選別されたコーヒーの良品
(左)
と不良品
(右)
サ タ ケ が 地 元 農 家 と 共 同 で 食育プログラム
農業生産法人を設立
﹁お米の学校﹂が 周年
サタケは、東広島市豊栄町清武地区の サ タ ケ が
実施してい
る食育プロ
戸と共同で農業生産法人﹁株
式会社賀茂プロジェクト﹂を設立、7月
グ ラ ム﹁お
稲作農家
日に佐竹鉄工︵株︶にて設立記念式典
は本年8
米 の 学 校﹂
今回の法人設立は、少子高齢化による
月、開 校 よ
を挙行しました。
人手不足の解消、および集落の維持・発
り
ノウハウを活用することで、同地区が抱
8千500
周年を
展が目的です。サタケは、自社が持つ穀
える課題の解決に貢献できればとの思い
島 本 社 で 実 施 さ れ、厳 正 な 抽 選 の 結 果、 2013年には0・9 5
ムに呼 応するように、首 都 台 北 市ではカ
倍︵※︶に増えており、このコーヒーブー
てきました。その結果、このたび双方が ﹁お米の学校﹂は、小中学生や、高校生 今回の抽選に際し、サタケ代表の佐竹
フェが続々とオープンしています。中でも
当選者100名が決定しました。
共 同 し て 事 業 に 取 り 組 む こ と に 合 意 し、 以上の一般を対象とした食育プログラム。 利子は﹁たくさんのご応募をいただきあ
農業生産法人の設立にいたりました。
今後は、六次産業化のモデルケースと
工、販 売 ま
力﹂を 分 か り や す く 伝 え る こ と で、一 人
精米技術の歴史をまとめた展示物の見学
でを一貫し
ひ と り が﹁食﹂を 選 択 す る 力 を 習 得 し、 ような製品
して、水稲を主体に生産からギャバ米な
て取り組
健全な心身を培うことを目指しています。
に少しでも
み、さ ら に
指してまい
後ともよろ
らは﹁お米づくりの大変さがよくわかった﹂ ります。今
将来的には これまで受講した児童・生徒の皆さんか
林業や畜産
み、お米を通した元気な人づくり、持続
いたしま
す﹂といった感想が多く寄せられています。 しくお願い
業、商 工 業 ﹁こ れ か ら は 一 つ ぶ 一 つ ぶ 味 わ っ て 食 べ ま
とも連携し
型循環事業
可能な農業の実現に、より一層貢献して
た 地 域 参 画 サタケは今後も継続して食育に取り組
の構築を目
いく考えです。
、メ
、にする
枝豆選別をマ
日本規格協会より
光選別機﹁BELTUZA﹂ マネジメントシステム永年登録表彰
指します。
サタケ八重山ヤシ記念館が
開館 周年
録表彰﹂を受けまし
ントシステム永 年 登
︵※2︶の﹁マ ネ ジ メ
およびISO14001
I S O 9 0 0 1︵※1︶
本 規 格 協 会 よ り、
び、一般 財 団 法 人 日
居酒屋メニューや冷凍食品で サ タ ケ は こ の た
定番の枝豆。農産物であるが
ゆえに、収穫物の中には虫が
食ったり、変 色したものも混
在 し ま す。こ れ ら を 除 去 す る
ために、多くの場合、人が手作業で選別し
ていますが、近年は人材確保が難しくなっ
ており、出荷にも支障を来すほどです。
た。この表 彰は、
年 以 上にわたりマネ
全国から個人部門に367名が出場し
た今大会、選手たちは島南西部の向田海
困難だった、形状不良の枝豆もしっかり選別
水浴場で1・5㎞のスイムと島内を4周
このたび、公 益 財 団 法 人サタケ技 術 復
できます。また、
光選別機に必要な検量線
︵原
に貢 献のあった 組 織
㎞のランに挑
興 財 団が開 設した﹁サタケ八 重 山ヤシ記
料の種類ごとに設定される判別基準の初期
42
10
位の選 手に
分 以 上の大 差 をつけてフィ
みました。小 林 氏は、序 盤のスイムで2
㎞のバイク、1 周
周 年を迎えました。この
番手と好位置につけると、得意とするバ
を対象に行われるものです。
信 頼 を 得 るこ とのできる﹁高 品 質な商 品
する
念 館﹂が開 館
設 定データ︶を簡 単に作 成できる﹁自 動 検
ちなみ、地 域 振 興や植 物 学 発 展への貢 献
を目的として、2005年2月に開設さ
れたものです。
周 年を迎えるにあたり、これま
なって お
開館
で課題であった、記念館へのアクセスを改
り、評価も
今後この分
を積極的に
従 来の3 台 分 から8 台 分へと、大 幅に拡
さらに 利 便 性 が 高 まった﹁サタケ 八 重
進めていく
野への導 入
山ヤシ記念館﹂
。今後は、より多くの方に
考えです。
張されています。
を 行いました。駐 車スペースについては、 上 々 で す。
善 する 道 路 改 修や、駐 車スペースの拡 張
10
ご来館いただけることを願っています。
枝豆産地でのモニターテストのようす
弾みがついた﹂とコメントしています。
ジ通りに身体が反応した。今後に向けて
識していることが成果として現れ、イメー
ができて嬉しい。日 頃 トレーニングで意
手として、地元の大会を盛り上げること
ニッシュしました。
リュウキュウエンシス︶を発 見したことに 選別労力の軽減と生産性の向上を実現 ・サ ー ビス﹂の提 供 と、地 球 環 境の保 全
する光 選 別 機﹁B E L T U Z A﹂
。現 在、 を目指し、1998年にISO9001、 レースを振り返って小 林 氏は﹁招 待 選
15
10
審査登録制度の向上
記念館は、ヤシ研究の権威者でもあったサ
イク・ランで一気に勝負に。その結果、2
▲
そこで登 場 するのがサタケの多 用 途ベル
ト式光選別機﹁BELTUZA︵ベルトゥー
ザ︶
﹂
。新 開 発 の﹁形 状 選 別 機 能﹂に よ り、 ジメントシステム登
録を継続し、維持・
26
量線作成システム﹂を搭載。待ったなしの生 サタケは、お客様のニーズや期待に応え、
色 合いだけで見 分ける従 来の光 選 別 機では
30
タケ2代目社長・佐竹利彦が、沖縄県石
品質マネジメントシステム永年登録表彰 環境マネジメントシステム永年登録表彰
モノも、素早く選別具合の調整が行えます。
10
垣市で新種のヤシ︵学名 サタケンチャ・
改善に努め、ISO
26
10
新たに整備された、
ヤシ
記念館へのアクセス道路
▼
去する光選別機の導入が進んでいます。
スペシャリ ティー コ ー ヒ ー︵高 品 質 コ ー
名を突破し
31
りがとうございました。また長きにわた
から、豊栄町住民自治協議会を通して清
カフェ店内に設置されているピカ選α
(左)
50
50
お 米 の 栽 培・調 製 加 工・炊 飯 ま で の 各 工
ました。
50
ヒー︶を 提 供 する 会 社では、さらに品 質
10
程 の 学 習 や、籾 摺 り・精 米 作 業 の 体 験、 りサタケ製品をご愛用いただき、心から
武地区稲作農家と一昨年より協議を重ね
kg
10
を高めるため、コーヒー 豆の不 良 品を除
「お米の学校」授業風景
33
感謝申し上げます。これからも、お客様
抽選会での佐竹利子代表(右)
と増川和義調製機事業本部長(左)
kg
15
26
沖縄県石垣市にある
サタケ八重山ヤシ記念館