ョェシ カシ gぞ ヌ。

Imphal, Tuesday, November 29, 2016
®$ÀΚ…À'‚ 3
ë>Îì>º¡"³[ƒ Òü@i¡ì>¢Îì>º šàl¡ü
@®ª¼‚¶¼g‚¼Ç¡–"@Aœ&z@¡bg¼<¼gÇN, ǂȖ¼<–Á@<b‚¼®¼ @/‚0¿Y¼bg¼z¼&Ç&¼N€#¼
ǖË0@#&@5‘‰¼Ï¼‚@g<¼gǖË0@#vɖ7¼& zȋ€ªÁª¼Ï&¿"[׼ȦŒ¼È%N®Ø£ÇYËÈ/Ô
#Á•@g@œ#ȋ‘‰v
ǂŸ& @# z¼¶‚@¡b0¿ @ŒÈ%
g¼Çzgz¿@/‚¼É–È/Ô֐gÁ0¿
YÁ  bg¼ ɖ7¼& @ª#¼ 7@ª@g
ÇN,ǖË/ #‚¼ªÁbÇz#¼–@N
ǖ¼¶##¼ ª<¼A€ <¼g ϼ‚¼ ǂ8Y¼ "@Aœ&@/‚¼
Ç¡#ϐ@¡bg¼Ç–Ë##‚¼Ç"Ë@¡–
z¼¶/ @–Ö
–#"Á  @¡b –¼QØ È "¼[×  #¼
ǖ¼ @¡%gÁ#¼"@‘Ÿ‚¼¿®Ø@¡bg¼
/¼Y¼#¼g@%g®Ø#¼<¼g0¿
<¼bg¼ÇN,ǖË/ #‚¼Ç®¼ #@Ö
zÔ ¼ ®Ø  @@#¦ #È%gÔ Ç¼@g#¼
@gȐ¼@#N¼®Ø È Aª#0¿ Ç"Ë@¡–
/¼g¼ªÁb< z¿
Ç¡#ȶ&@¡b < #ȼ®Ø ®¼¶#¼
–¼QØÈ"¼&@/‚¼<ȶ¼–0¿YÁbg¼
ϼ®Ø#¼=@@#¦Ã#ÇAN@–#¼
®Ø#&ÇN,&¿Ç–¼Ç¡Èg¼&ƒ‚¼
@‚–¼zÁÈ"¼&È/ÔÖ
ϼ®Ø#¼=@@#¦Ã#ÇAN@–
@­-ڐgÁ0¿/¼g¼–¼QØÈ"¼[×#¼
"‘Ÿ‘¼‰ Ç¡–@¡b0¿<¼g/[א&
"@Aœ&z¼ ¶¼0@#Ö zÔ o ¼#
@ta 0@Ï &–•¼# Ƕ¼A#¼ ®Øb
&¿/¼g¼< #Èm®¼¶#¼
–¼QØ È "¼&/Ô ‚ ¼ Ç¡#ȶ& ªÁb< z¿@¡b"@A
œ&zg¼<¼g/[א&ÇN,
ǖË0@#®¼¶@Ö
È"Ë@¡–gÁϼ‚g¼< #g#¼
ǖ¼ @¡%gÁ#¼"‘Ÿ‘‰¼Ç¡–@¡bg@%g
®Ø#¼<¼gÇ®#0 ®%gÁ#¼ÇN,
ǖË/ &@#Ö@A¼‚€Ç‚8Ï®Ø@%
g¶¼0¼ ɖ‚¼& @ª0¼ Y¼ ‚¼
YÁ  b –¼QØ È "¼[×  #‚¼ ɖ@‚¼
–#"Á@¡b0¿<¼g/[א&
ǂ8@¡bg¼@gÈz¼@A ÇYË&z¼
¶¼0@#Ö
@­- Ú  @ªg0¿ –¼&@/‚¼
Ç¡#ϐ@¡bgÁ ɖ‚¼&@ª0¿
Ê"ȖËÈ/¼b ¶Á  ¡¼‚¼
ÇN¼®ØȖN®Ø#ÏÔ¼¦Ò&<zÔ¼®Ø¼@
gÁÈ&ª#zÔ¼®Ø¼@Ç®žP%g
–¼®ØÏ@–³g&¼<z¼ ‚¼b
g¼¼®Ø#0¿/¼g¼¼ ‚¼¿ ȶb
0¼ ǖ¼¶##¼ ¡¿@A 0@#
®¼¶@Ö
–¼QØ È "¼[×  #¼ "‘Ÿ ‘ ‰ ¼ Ç¡–
ªÁb–#"Á@¡bϼ0 –‚@g
Ç®Ë@A&ɖ@‚¼®Ø#&ÇN,&¿
Ö@¡b Ç¡Èg¼&Ÿ‚¼ YÁb <¼g
0¿ÇN,ªÁbª<¼A€ ®Ø#¼
<¼gǖË/ &@#®¼¶@Ö
®Ø­Ÿ¼‚¼g#ȋ‘‰v
z¼@&­_ ¼ # ÇzÔ ¼ @‹@=ȶ–
Ç&¼N€  #¼ 7@ª ®¼ 0¿ zÔ @ ªÈg%N
ÇA#Ȗzȋ€ªÁª¼Ïϼ##‚¼
Ȧ Œ¼È%N ®Ø £  ÇYËÈ/Ô  Ö
ǂȖ¼<Ç#ªÈ#@–¦@–g#Œ¼‚
&‚‚Á0@N®¼ @/‚0¿Ç&ª&¼
¿É–##¼Ç&¼N€gÁ#¼ÁªÏ&¿
"[×  ¼ Ȧ Œ¼È%N ®Ø £ 
ÇYË@/‚@#®¼¶@Ö
ȂȖ¼@<­_ ¼ # ®¼¶È&¼N€  &¿
@g@‹@AÈ#–Ç‚J#¼Y¼@/‚¼¶¼"b
0¿ ¼È¶¼[×¼ "¼: –&@/‚¼
Œ¼& gÁ ÇzÔ¼@‹@=ȶ–Ç&¼N€Y¼
@®¶¼@b<]@/ÖA@¦ªA–È%
g¼/¼®Ø–ªÁbA@¦ªÇA®Ã@h#
&¼&0¿Ç‚J#¼ªY&¿<¼#Áz¼
A@– ‚0@N#¼ Œ¼& –&@/‚¼
gÁǶb@¡#@/Ö
®¼ 0¿ zÔ@ªÈg%N Áª¼Ï&¿
QØ@&–/N¼ª®¼#¼Ç&¼N€gÁg¼
z¼@&­_¼#0¿®¼ 0¿zÔ@ªÈg%Nzȋ€ªÁª¼Ï
&Ÿ¼®Ø%N gÁ‚Á ®Ø& ¼¶ /Áƒ‚¿#‚¼
®¼¶A@/Ö Ç–¼¶##¼ ®¼&
@ª&Á•@@N0¿@Ï‹Ï[‚#¼Ç&¼N€
&¼&z¼7Èm®¼¶@/Ö
gÁ  ®Ø # & ¼È¶¼&ƒ  ‚¼
QØ @ &–#¼ ®¼ 0¿ zÔ @ ªÈg%N
Ȗȵ¼0¿Œ¼bÇ#¼bÈz¼&"b‚¼
¡Ã&@¡bg¼@Ȃ–@¡bɖ‚¼7Èm
–&¼®Øg¼0¿N¼È0€N zÔ¼®Ø@@#¦0¿Ç@ªÈg=¼7g¼¶¼@#bg‚¼Ç/¼7Ab ǐ¼ªÁ–g¼®Ø¼&
0¿#Ábg¼@z
<b@¡#0@#®¼¶#¼Y¼Ç‚#@A€#¼o&¼ÇYËÈ/Ô Çϼª€#¼¼®Øª
Ç¼@g¶¼@ Ç&¼–&Y¼#ȋ‘‰
¼®ØªÏ¼®ØN
v
gÁ¼®Ø#ȋ‘‰v
N@–#¼gÁ0¿ gÁ¼®Øg¼ 7@ª
È&¼& Ç"¼b‚¼ –Á @ <b‚¼ g¼
ÈN(<]#‚¼Ç"˼bÇYˑ‰@#
®¼¶‚¼ ¿®Ø ϼÈÖ z¼QØ
@ª0¿YÁb®Ø ¼ÈN(<]#‚¼
Ç®¼ #@/‚@¡b0¿#Ábg¼zÔ¼®Ø
@@#¦#È%gÔǐ¼@g¶¼@Ö
È#ªÈ#– ®Ø # ȋ@¦È0ª#
ÈA@=0¿&&ƒ‚¼z¼QØ 0¿
YÁb®Ø ¼É–‚¼&@ªg¼É–@‚¼
&¼QØ%NÇN3ÔÃz#¼¿®Ø gÁ ϼ0 @/‚@#Ö È/¼¶ –
&¼®Øg¼0¿Ç‘‰@¡b@#®¼¶@Ö
/@@ªzªÁ–N¼#
Á ® ‘“g ‚¼A @œ Ç&˂¼
¿®Ø@¡bgÁ ϼ0 z¼7È/ÔÖ
¿®Ø@¡bgÁ#¼É–‚¼&@ªg¼
ɖ‚¼ ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼
ɖ‚¼&@¡b0¿ ®Ø # ȑ‰ @ ª@¡bg¼
@&®#/7®#‚0¿ "‚& <]@/
®¼¶#¼¼–¡¿@Ö
È/¼¶g0¿Çz¼&/¼¶‚¼¶¼‚¼
<¼&&¶¼ªÁ Ïb‚¼7@/֐/¼
Y¼#¼ – &¼®Ø g ¼0¿ ÈY¼µ¼
ǐ‘‰ #¿ªÁ ϼ‚¼ 7‘Ÿ‚¼ ¶¼®Ø
®¼¶#¼ zÁ @ –ª&¿ z¼QØ #¼
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Œ ¼ b ‚ ¼ Ç ¡ # È ¶ &  @ ¡ b
< #®#@/g‚0¿ Ç"Ë@¡– ®È%
g¼[× Ò  ‚@g zÔ ¼ ®Ø  @@#¦ #È%
gÔ Ç¼@g0¿ Ç@ªÈg= ¼7g¼
Ç/¼7Ab<b@¡#0@#®¼¶#¼ÇŒ¦
ǂ:–0¿ <¿Ï @@#¦ Y¼
ǂ#@A€#¼@&®#È/ÔÖ
ʖ‚¼& ¡¿#"Á b #¼ Œ¼‚¼
¼È¶¼&ƒ@Öǂ8@N@¡b
g¼Ç¡–É–È^Ö@Ï‹@ª#¼
–g @ª0¿ ¿¶¼g¼ <¼#¼
Œ¼‚¼ z¿@Ö gÁ  ®Ø # &
#È%gÔ Ç¼@g@g#Áb7¼®Ø#¼YÁ@‘ŸÖ
ǖ¼¶##¼ Ç¡– ɖ^‚¼ ɖ‚¼&
@ªg¼Ç–&<ÇYË@®¼¶#¼7@ª
Ç&¼–&Y¼g¼z¼7È"¼&z¼Ç@œ
g¼ Y¼ ǂ#@A€ # ¼ ¼–
¡¿È/ÔÖ
/Á:bg¼ ɖ‚¼ ¿®Ø &¶¼@g
ǂ8&¼QØ%NɖÈY֐È/¼¶#¼
&   Ç Y  Ë # ¼ @ Ï  ‹   @ ª
Ç"b#0ÈgË@‚È#¼Ö&ȖA­-ڌ¼g¼
¶¼@#bg‚¼Ç/¼7Ab<]/Ԃ¼YÁb
/¼Y¼#¼#È%gÔ Ç¼@g0¿"[×¼
®¼ È/Ô
‚ÈN€œ¼#ȋ‘‰v
Ȍ¦ǂ:–0¿<¿Ï@@#¦Y¼Ç‚#@A€
Ç/¼7Ab<b@¡#0@#Ö
¿¶¼0¿ ¼È¶¼[×  ¼ ɖ‚¼
Œ¼Èz ǖ˂0¿g& Ç"b#ϐ
Ç"¼&z¼ Ç"b#0@#Ö É–‚¼&
@ªg¼Ç®Ë@A&®Ø@‚¼@Ï‹
@ª–¼QØÈ"¼[ׂ¼Ï¼®Ø#¼@=ȶ–
®Ø‘“ÈA€@=@#ÖÈ"Ë@¡–@ª
®È%gÔ¼ @[×Òϼ‚¼ ǖµ¼ ɖY#¼
Ç/¼7Ab<b@¡#0@#Ö
@® @ª0¿ Œ¼È¼®Ø @ ¡#
¼ zÁ&ƒ‚0¿ Y¼bgªÁ ®¼ #¼
/7®#/Ô ‚ @#Ö gÁ  ®Ø # &
Ǫ%N#¼ Œ¼Ï gÁ ǖË@/ÈgÖ
Œ¼ÏgÁ Y¼‚0¿³ Y¼®¼&ƒ¼
@ª@‚¼®Ø ªÁb®Ø @g®Ø#&
ÇN,#@<b‚@¡b "¼@Aœ[×Á#¼ Ƕb
@¡#‚0¿"‚&z¼¶/ –@&ŸÖ
@g@œg¼ < YÁ  #¼ Ç/¼œ¼QØ
–¼QØ0@#Ö#È%gÔǐ¼@g0¿É–ϐ0¿
¼7g¼ Ç/¼7Ab <b@¡#0@#Ö
®¼&ƒ¼ z¼¶@‚¼ ¡@[× ¼b®@%gÔ
ϼ‚¼Ç/¼7Ab<b@¡#0@#®¼¶#ªÁ
@^#¼Á–&bÈ3Ôª&¿–Á@<b‚¼Y¼
ǂ#@A€#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Ç¡#ȶ&@"b@/‚0¿Y¼bg¼Çª%N#¼<¿Ï
@@#¦@¡b0¿ÇzÈ#–¼Ç¡0ÈgË@
®¼¼¦ҐÁ•@#@ªz¼– ‘‰¼Ò ‚@Y#ȋ‘‰v
gԂ¼‚Á #¼®ØgÁ ªÁb ®Ø@&Ÿ‚¼YbY¼g‚¼@Ï‹
&¼QØ@=–0¿Ç‹¼N
@¡b@"‚¼Ç®ËÈ/Ô
Á‘¼‰ ®Ø#ȋ‘‰v
<¿Ï @@#¦ ÇgȂ%
gÔ Ï#€ ¼ @‚ª&¿ ɖ7¼& /¼g¼
®¼¼¦Ò0¿@g@¦Ò(0¿#Áb< ¼
ɖ‚¼Á•@#@ªz¼–&¼QØ@=–
ªÁb#0zJ¼È¶N&¿Ç‹¼N
@¡b@"‚¼Ç®ËÈ/ÔÖ
È&@%gÈg%N #¼
Á • @#@ªz¼– &¼QØ @ =– ªÁ b
#0zJ¼È¶N¿Èz&¿
¼®Ø‚&ǖµ0¿Y–¼È&ŸÖ
7¼bNj¼N"¼g#@/‚g¼®¼#‚¼
ÇÏA®Ø#¼¿®Ø<¼g#¼Ç‹¼N
"¼g@/Ö
Á•@#@ªz¼–&¼QØ@=–0¿@ªN
0¿g& ¿Èz #¼
–‘‰¼ÇYË#@/Ö@Ï‹gÁ @@#
Ȫ‚Ÿ¿0¼¼ @/Ö®¼#‚¼
®Ø#¼Á•@#@ªz¼–&¼QØ@=–gÁ0¿
zÔ @ ªÈg%N ¿¶¼ƒ ¼ ®&È"b##¼
/#0ÈgË@Ö
#¿£‚¼ÇÏA0¿®Ø#¼Ç¦N
gÁ0¿Á•@=z¼–&¼QØ@=–0¿
¿/–@gȪ‘‰g¼z¼7È"¼'@#Ö
¿/–gÁg¼@‚ÇA@zªÁb@ª‚
Ǫ#¼zÁ#@¡ @ÖgÁ®Ø#&
&bÈ3Ô ª ªÁ b # @ª @z@g
zÁ#@¡ 0@#®¼¶#¼–¼QØÈ"¼&z0¿
Ç"Ë@¡–É–ÈY®¼¶@Ö
@Ïž’®Ø%g@¦Òg¼Ç‚Ÿ&
@#ɖÈYv¼È"¼
z#¼@A#ȋ‘‰v
®Ø#ÈϼȐ€ª#%gǂԼg&¼@¦bǦN
@@#¦¼A•‹"€#@ªb®¼È"¼#¼
7@ªÇϼ7Èg¼&@/‚g¼@Ïž’®Ø%g@¦Òg¼
ǂŸ&@#ɖÈYÖ@gǐ¼@#N¼®ØÈA
ª#0¿ Ç"Ë@¡– @ªg0¿ /Á È g¼b
<¼‚¼&@ªÁ Ïb@#b7¼®Ø ɖÈYÖ@Ïž’
®Ø%g@¦Ò@¡b@gÇ¡–"¼Èg¼&"¼@A#0¿
Ç"Ëb@¡bÇ<&ªÁbǂ8&¿/Á]¼b
g¼z¿È"¼&z¿@¡#ÇYË®Ø֐¼7g¼
@Ïž’®Ø%g@¦Òg0¿Ç‚Ÿ&@#@"Èg¼&ƒ‚0¿
"‚&z¼¶/ @/‚¼É–È/ÔÖÇ®Ë@A&
®Ø@‚¼@Ï‹@ªÇ¶b–0¼@Ïž’
®Ø%g@¦Òg¼Ç‚Ÿ&@#ɖÈYÖ®Ø%g@¦Ò
gÁ0¿®Ø#@g^¼=zÈ@=ɖ#¼
"‚&ÇYË@®¼¶@/Ö
@gȐ¼@#N¼ÈAª#0¿Ç"Ë@¡–0¿
/¼g¼ ªÁ b < z¿Ç¡#ȶ&@¡bÁ] /Ԃ¼YÁb
®Ø&@/‚¼@Ï‹@ªÈ®Ë¡¼0¿
®Ø‚¼@Ï‹g¼®@L#® ‚0¿g&
Ǫ%N#¼/ ‚¼Ç"Ë@¡–¼
®Ø # ¼ <¿Ï @@#¦@¡b ¶¼‚¼
&@‘“@N ¼ Ç¡ƒ#‚¼ Ç"Ë@¡–
z¼¶/ È/ÔÖ
¶Á@#¶#ϼ®Ø#¼=@@#¦Ã#
ÇAN@–#¼ºÔÙ zÔÈg¡&¿<¿Ï@@#¦
#<%gԂ¼‚Á#¼®Øg0Á ¼7@ª#Á@ ¶Áb‚¼
YÁbÇϼ#0¿/Á]¼bg¼Œ¼@¡¼ gÁ#¼
ǐ‘‰0¿&@‘“@N¼Ç¡ƒ#‚¼
/ È/ÔÖ
&@‘“@N gÁ # ¼ &@ "‚&
ÇYË0gÈ0®¼¶‚0¿Y¼bg@g<z<¼‚¼
Ç®Ë@A&ϼ‚¼Ïb‚¼7@mÖ<%
< z¿Ç¡#ȶ&@¡b< #®%g#‚¼
&#‚¼ Œ¼Ï Çϼ7Èg¼&@/‚¼
[¼7¼®Ø‚¼Çz¼@–@NÈ&–@–g
@#Ö
Ȫ%N#¼#ȋ‘‰g¼
ªÁb< z¿Ç¡#ȶ&@¡b
Á " @/‚¼ gÁ –Á @ <b‚¼ gÁ # ¼
Y¼ƒ¼&@/Öǖ¼¶##¼@–@¡b
zÁÈ"¼&zÁªÁ "¼0 @/‚@#Ö
Ȫ%N#¼#ȋ‘‰g¼
ªÁb< z¿< #ȼ®Ø
®¼¶#¼ –¼QØ È "¼&@/‚¼ ɖ‚¼&
@ªg¼¼7g¼Á[×¼®Ø@/@m‚¼
bg¼/ÁÈg¼b<¼g‚¼&¶¼Ç"¼@&ŸÖ
"‚& ÇY˂¼ 7‘‰¼ #®¼ ®Ø@‚¼
¿®Ø&¶¼@‚¼Ç¡#ȶ&@¡bgÁ
Ètf¼&ƒ‚0¿g&#Á@ <Áµ¼¼
Y¼b@–Ö
@ª Ƕb–0¼ Ǫ%N#¼ <¿Ï
@@#¦@¡b0¿®Ø‚¼&@‘“@NÇ¡Ðg#Á ¼
@Ï‹@ªÈ®Ë¡¼0¿®Ø‚¼b
g¼–¼&® ‚¼Ç"Ë@¡–z¼¶/ #‚¼
Ç®¼ #&@/‚@#®¼¶@Ö
ȦN 0¿ <¿Ï @@#¦@¡b
¶ ¼ 0 g ‚ ¼ &  @ ‘ “ @ N  g Á # ¼
z¼¶/ &ÈgË@‚¼"‚&Ç"ː@¡b
gÁ<z<¼#¼/7‚¼7ÈgÖɖ‚¼&
@ª0¿Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€&¶¼#¼
#È%gÔ Ç¼@g0¿@gȐ¼@#N¼®ØÈAª#
Ç"Ë@¡–@ª‚Á &#‚¼bg¼
¶¼@#bg‚¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
ªÁb< z¿
< #®#@/g‚#¼ ɖ‚¼& @ªg¼
Ç"¼&®@œ‚¼/ÁÈg¼b<¼g‚@¡bǶb–0¼
&#‚¼Ç/¼7Ab<b@¡#0@#®¼¶#ªÁ
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
®Ø¼'¿ @­z@ªÈ¶– Çϼª€#¼
ǐ¼ªÁ–g¼ ®Ø­Ÿ¼@& ǦN ®Ø¼&
%g@ª@¶¼¼®Ø ª¼®Ø ª
@@–ÈN%NǼ®¼ È/ÔÖ
<ȶ¼– &¿ ¼7g0¿
z¼¶/ –&@/‚¼È<˂¼ÈÏ@=z
¦Ò¼®Ø&Y¼®Ø¼&Çϼª€#¼Ç¼ªÁ–0¿
Œ¼b"b‚¼¡Ã&Y9¼®Ø È¼
/ÁgÁ <#‚¼7È/ÔÖ¼®Ø ª¼®Ø
ª&¿¼¶Ê&g0¿­u¼®ØzªÁb
ªÁ ª ¼®Ø g ÈN( ǖ¼¶##¼ &¼
ǂ¼Çz¼&/¼¶®%gÁ#¼ÈN(&¶¼
<]@&Ÿ֮ؼ'¿®Ø–¼®ØN^Ãz¿¶¼ƒ¼
Ç0¼#@g@‹A#®¼¶#ªÁ /7#@Ö
®¼¶@‚¼^ÃzgÁ/[א&ǐ¼ªÁ–g¼
<b@¡#‚¼7@/‚@#Ö
¶ÁªY¼&¼QØ%NÇNȼ@A0¿
–g¼Ç^@#bÇYË&Ÿ‚¼–¼%’¿@¡b#¼
¼®Ø ª ¼®Ø ª&¿ @gÈÏ=
@ªÈ¦g¼È<˂¼É<È"b¼z¿‚¼
7‘‰0¼Ç–¼¶##¼@@–ÈN%N@¡b0¿
"‚&Ç"Ë@¡–@¡bz¼:¼Ç¡¼tf®#‚¼
7@/֐¿<@¡bÇ¡¼&®%g#¼®Ø¼&
–¼%’¿#¼ÇN8ªÁbÇ®@‹¼‘“€
¡¿@A Ág#¼Ç¼ªÁ–g¼<b@¡#@/Ö
ǐAÇA#Ȗ„Á–0¼@#–
ª¼@gÇ&˂¼@­z@ªÈ¶–Çϼª€&¿
&‘“¼%g¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
^z gÁ # ¼ ǐ¼ªÁ – Ç&¼®Ø @ ¡%
gÁ#¼"‘Ÿ‚¼YÁbªzŸ¼®Ø –¼®Ø#@¡b
&&" @/®¼¶@Ö
–¼–Ç"¼&z#¼®Ø0¼È–ȵ¼g0¿–¼ÈL#@‚¼¿¶¼
ɂÃN#ȋ‘‰v
@ ª @ ¶ ¼ # @ È ‚ – @ ¡ b 0 ¿
/ˆ ¼ ®Ø g 0¿ &#‚¼ Ï Ȗȵ¼
 ª Á b " b # ‚ ¼  Ï   @ ¡ b
È/¼¶#¼ &Èta¼– ÇY˂¼ 7Èm
®¼¶#¼ ǐ¼@#N@b 3Ô Ã  z#¼ 7@ª
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
–¼%’¿0¿ &#‚¼ ¦Ò ¼ ®Ø & #¼
–g gÁ 0 ¿ ª®@¡b /Á g Á 
<#È/Ô֖¼%’¿#¼¡¼/Á®¼¶g¼@¶¼
ªÁbɪ//Ág#@<b‚¼Ï@¡b
/ÁgÁ<#‚¼7È/Ô®¼¶#¼@ª@¶¼#
‚A¼È‚N@ Çϼ ³•È#
¼®ØNª#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
Ȗȵ¼g¼ ɖ‚¼ &@g€ ¦ 
Ç Ï  ¼ ª € @ ¡ b É – 7  ¼ &  g Á 0 ¼
@Ï@ªÈ¶– ®Ø # ¼ <Á  b@¡ ‚0¿
#Á•@g@œ#ȋ‘‰v
zL¼‚&¿ #‹¼ @zÔ A #g0¿
#Ètf ¼ &@/‚¼ @ª/ ǪzÈ@N¦
®@%g @ªb® @tÍ #Á• @g@œ0¿
Ã®Ø‚¼Ç–ȌǦª#g0¿
7@ªÏ¼È®¼¶#¼zÁ@–ª&¿z¼QØ
#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
È # ¼ b  ¼ ® Ø @ A b # Á @  Y  ¼
z@N¶¼–¼@g@¦Ò(&¿#Áb<#‚g¼
#Á•@g@œ#ȋ‘‰v
ɖ‚¼#‹¼ÇA–#/¼®ØgÁ#¼@tÍ
ªÁbÈY¼µ¼‚@%g7&z¼
bg¼ Ç<&@¡ ¼ 7¼& Ç¡@œ‚¼
ÏgÁg0¿#¼Ètf¼&@/‚@#Ö
@tÍ zL¼‚&¿ –¼–È®Ë
g¼ È<˂¼
¡Ã&¶¼@/‚¼¿®Ø@#®¼¶@Ö
ǐ@g¶¼@Èz¼N€&¿YÁb®Ø ¼®Øb
g¼ ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼
ǂ¼ Çz¼&/¼¶‚0¿ Ç"ËÈg¼[×  ¼
Ç< ‚¼ªÁbÈY¼µ¼Ç&ª
Ç< ‚0¼Ç–¼¶##¼Ç&ªÇ@A¦¼
ÇYË@/‚¼ ¿®Ø 7@ª ®¼'¿
"[×  ¼ ɖ@‚¼ Ç&ª @ª
È¡¼#‚¼@#ÖgÁ0¼®¼&
¡¼& Ã  ®Ø ‚ ¼ ǖËYÁ  #‚¼
¿®Ø ¼ ®Ø ‚ 0¿ ÇÈ&¼g€
ɖÖ
 ¿ ® Ø g Á # ¼  ¡ ¼  & 
@@–ÈN@=0¿ "‚& Ç"ːg¼
®&È"b##‚¼ ¶¼m‚ªÁ "‚&
Ç"ː@¡b gÁ @¡#–¼b@/‚¼
¿®Ø @ # ®¼¶#¼ QØ @ &– AA
z¼– @ªb® L z Á #¼ Ç&¼N€  Y¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
®Ø @ %g¶¼g¼ ÇA– #/¼®Ø g Á # ¼
#Ètf¼&@/‚0¿Ç&ª&¶¼É–È/ÔÖ
gÁ  ®Ø # & ®%g'¿ @ª#¼
/ˆ ¼ ®Ø g 0¿ Ç#˂¼ Ç&ª @#Ö
¼7 "¼g¼ Nj¼z¼–0¿ ÇA
Î>à-ÎåìƒàAå¡- 743 Kã ëÎàºå¸Î
#Á•@g@œg¼Èz¼@Aª#z¼@N€#¼<b@¡#@/‚¼Ç/¼7Ab
È3Ôª¼ÇA@gªÁb@ª@z
¼®Ø –#¼®¼QتY¼
ªÁb< z¿< #®#@/g‚0¿
¼È¶¼[×¼Ç/¼œ¼&¶¼–¼QØ@/Ö
gÁ0¼@‚ÇA@z0¿Ç‘‰@¡b#¼
Ç/¼7AbgÁ¼È¶¼&ƒ#‚¼Ç®¼ #@/Ö
ÈA@g¶Á ªÁb<Áb@¡ @‚¼
&¼b‚Á#¼<¿Ï@@#¦@#@Yª&Á¼‚Á
zÁ@&ƒb@<b@¡%gÁ#¼ªÈz¼N€ÇYË##‚¼
/7®#@/Ö&bÈ3Ôª¼ÇA@g
ªÁb@ª@z¼®Ø–#¼
7@ªzN#¼0¿–‘‰¿g¼Ç/¼7Ab<b
@¡#‚#¼  ®Ø0¼ N¼@ÏÔ[×¼
<¼#¼/ÁÈg¼b<¼g‚¼Ç"¼&®#@/Ö
gÁ ®Ø#& @Ϫ@¡b
g¼ Ç"ː¿@¡b &¼&z0¿ <¼b@g
È®Ë¡¼5®Ø@/Ö
&ȖAǂ8ªÁb­-ÚÁ –@¡b
@gÇ/¼7AbgÁ#¼&¼®Ø‚¼z¿‚¼
7@/ÈgÖgÁ®Ø#&@‚®¼0¿
g‚:¼¼oÁ‚¼@#¡¼@¼¼
A®#¼‚¼g#@<b‚¼–g@¡bϼ#¼
Œ¼Ï@gɖÈYÖgÁ®Ø#&
Ȗȵ¼0¿ Ç#¼bÈz¼& "b‚¼
¡Ã&@¡b@gɖ7¼&ƒ¼/ÁgÁ<#‚¼
7È/ÔÖ
@ª@¶¼# ǦN ǐ@g¶¼#¼
@Èz¼N€ÇYË&@/‚g¼®¼¶g¼@¶¼
ªÁ b ª/Á ɖ7¼&ƒ  ¼ Á & 
® ¼ /ÁgÁ <#‚¼ 7È/ÔÖ gÁ
®Ø#& –g gÁg¼ ɖ‘‰¼
¿< @–@¡b &¶¼@g Ï gÁ
"¼Èg¼[×Á#¼Ç<#È/ÔÖ
Ȗȵ¼0¿Œ¼bÇ#¼bÈz¼&
"b‚¼¡Ã&@¡bǖË@¡ ‚¼–¼%’¿#¼
<ȶ¼–#¿0¿¼7g0¿&#‚¼
"‚&z¼¶/ z¼Ç®Ë&@/֖g
gÁ Èz¼@Aª#0¿&¼b‚Á#¼<¼#¼
¼bY¼&®œ‘Ÿ‚¼Ï@#®¼¶@Ö
ÇA–g0¿#¼Ètf¼&@/‚¼@ª/ǪzÈ@N¦
®@%g@ªb®@tÍϼÈ
Èz¼@Aª ¼7@ª#Á•@g@œg¼@gȐ¼@#N¼®ØÈAª#¶¼@#bg‚¼
QØ[Á #¼&#‚¼Ç/¼7Ab<b@¡#È/Ô
Èz¼@Aª#z¼@N€@¡b#¼7@ª
ɖ‚¼&@ª0¿Ç&¼#Áb#Á•@g@œg¼
ɖ7¼'¿@gȐ¼@#N¼®ØÈAª#Ç"Ë@¡–
¶¼@#bg‚¼Çϼ7Èg¼[×Á#¼&#‚¼
Ç/¼7Ab<b@¡#È/ÔÖ
È/¼7AbgÁ#¼®Ø0¼#Á•
@g@œg¼<¼#¼z#‚¼Ç"¼&®#È/ÔÖ
&‘“Á•@#¦z¼@N€Ï®Ø@%g¶¼¼@,€ª
ªÁb@ª@z¼®Ø#¼7@ª@%g
®¼QتY0¿A%N%NYƒ¼È<˂¼
Ç/¼7< ¼< @/Ö
È/¼7< gÁ#¼®Ø0¼
A%N %N ϼ#¼ < &g‚¼
–‘‰¿@¡bg¼<¼#¼N¼@ÏÔ'¿/ÁÈg¼b
<¼g‚¼Ç"¼&®#@/Ö
ʖ7¼'¿ @gȐ¼@#N¼®Ø È Aª#
gÁ ‚ Á ¶¼@#bg‚¼ Çϼ7Èg¼[× Á  #¼
7@ªÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼Ç¦N@¡b
gªÁ Ç/¼7Ab<b@¡#È/ÔÖ@‚®¼g¼
¼ÇA@g&bÈ3ÔªªÁbǖÏ
z¼@N€@¡b#¼Ç/¼7Ab<b@¡œ&z#¼
 ®Ø 0¼ Ç^# ª¼@‹€  ªY¼
&¼®Ø‚¼Ç"¼&@/֐ϐ&¶¼g¼
@Ϫ®¼b@/ÈgÖgÁ®Ø#&
­-ÚÁ–@¡bg@gÈ®Ë¡¼5Ê®È¼®Ø@¡b
–¼&ƒ@/®¼¶@Ö
È/¼7AbgÁ#¼®Ø0¼
@‚®¼Èª‚Ÿ¿gªÁ @Y¼@/Ö&b
gÁ Ç&¼N€  &¼È[× Ò  ®¼¶#¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö Ç&¼N€  gÁ # ¼
¿É–#‚¼È"¼@@Ng¼®¼ 0¿
zÔ@ªÈg%NgÁÇ&¼N€Y¼zÁÈ"¼&ƒ‚¼
/7®#@/Ö
ȂȖ¼<&¿ –Á @ <b‚¼ #Œ¼‚
&‚ ‚Á 0 @N ǂȖ¼@<­f ¼ #0¿
<¿b0¿ –g &Á®¼@– @g@¦Ò(Y¼
®Ø b &¿ 0¦ Y¼
®¼ @/Ö ‚Á0@N#¼ ǂȖ¼@<­_¼#‚Á
ÇzÔ¼@‹@=ȶ–ÈN¼È#¼@z¿##‚¼
/Á –¼¶–¼–È®Ë<b@¡œ&@/Ö
–Á @ <b‚¼ gÁ ®Ø b Y¼
®¼ @/‚¼ YÁ  b ɖ‚¼& gÁ g ¼
Ç/¼¶¡¼#‚¼ ¿¶¼ƒ¼ &#‚¼
Ç/¼7Ab <b@¡œ&z¼ ɖ@/
®¼¶@Ö
ȂȖ¼@<­_¼#0¿ –Á@<b‚¼ gÁ
®¼ @/‚0¼¿É–##¼z¼@&­_¼#0¿
®¼ 0¿zÔ@ªÈg%Nzȋ€ªÁª¼Ï&¿
"[׼ɖ@/m‚¼–Á@<b‚¼gÁ0¿
<¼#Áz¼#¼Œ¼& –&@/‚0¿YÁb
®Ø ¼@®¶¼@b<]@/Ö
È&¼N€Y¼ÁªÏ–¼&@/m‚¼
YÁ b ¿ ɖ#‚¼ È"¼@@Ng¼
¿®ØgÁϼgÁ#¼¡¼zÁÈ"¼&ƒ‚¼
/7®#@/‚@#®¼¶@Ö
< &g‚¼Ç^#ª¼@‹€ª@¡bg@g<¼#¼
z#‚¼Ç"¼&@/Ö
g‚:¼ ¼¼ ¡¼@
ªÁboÁ‚¼@#g¼@ª@z¼®Ø0¿
Œ¼&@¡b#¼Ç^#–‘‰¿g¼Ï@A%
gÁ#¼É–@/Ö7@ªÉ–‚¼&@¡#"Áb#¼
Ç&Ë@/‚¼‚%ggÁ0¿¡Ã&¼
®Ø#¼@‚®¼Èª‚Ÿ¿¼7g¼¼
ÇA@g&bÈ3ÔªªÁb@ª@z¼®Ø
–0¿Ç"ː¿@¡b#¼Ç/¼7Ab<b
@¡#@/®¼¶@Ö
2
8
7
5
1
9
3
6
4
6
1
4
2
3
8
7
5
9
3
9
5
4
7
6
2
1
8
4
2
9
7
8
5
1
3
6
5
6
8
1
4
3
9
2
7
1
7
3
6
9
2
4
8
5
9
5
2
3
6
7
8
4
1
8
4
6
9
2
1
5
7
3
7
3
1
8
5
4
6
9
2
–g0¿ ¿®Ø #¼Ètf ¼ &@/‚ªÁ
ɖ/Ԃ@#Ö
  ¼ 7  <  ® ¿ g ¼ @ g @ œ 0 ¿
/ˆ ¼ ®Ø g 0¿ &#‚¼ Ç<&@¡#
Ç"˼b ǖË/ @–‚¼ @N®¼ ÇA
–g0¿É–#Áb³ YÁ#¼¿®Ø #¿
#¼Ètf ¼ &@/‚ªÁ ɖ@/Ö /ˆ ¼ ®Ø g 0¿
Ç#˂¼ ¼ ®Ø#¼ Ç#¼b¼®Ø@Ab
#Á@ Y¼#‹¼@zÔA#g¼zÁ@–ª&¿
@ÏÈA¼– Ç¡ z¼ ¿®Ø 7¼
ÇA–gÁg¼<b@¡œ&@/Ö
È/¼¶#¼ ÇA–0¿ Ç0N gÁ
®¼bÈg¼&ƒ‚¼/7®#@/ÖÇ0NgÁ
®¼bÈg¼&z¼ YÁ  b ÇA– gÁ 0 ¿
0¼g€ ‚zŒ¼ÇYËgÁ#¼"‘Ÿ‚¼
YÁb¿®Ø #¼Ètf¼&®#@/‚@#
®¼¶#¼zL¼‚zÁ@–ª&¿È&¼&
ªÁȪȼ¼#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
@ª@¶¼0¿ – Œ¼N# ÇN@œ
#Á•AÇzz#¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼
–¼%’¿#¼ "Á#¼ /Á ¼b <¼@¡#‚¼
7@/Öɖ7¼'¿–¼%’¿#¼<b@¡#‚¼
7g‚¼–ggÁ0¿¡Ã&@¡b
gªÁ "Á ‚ ¼ Yg¼ <b@¡%gÁ # ¼
–¼®Ø#¼ /ÁgÁ <#‚¼ 7‘‰¼ ¶¼‚0¿
®ØÈ"¼&z¼É–ÈÖ
ʖ7¼'¿ –¼%’¿0¿ &#‚¼
¦Ò ¼ ®Ø & #¼ Ȗȵ¼0¿ ¡Ã&
&¶¼g¼ ɖ‘‰ ¼ /Á –¼¶ z¼¶‚¼
@@–ÈN%N@¡bY&È"¼&z¼7È/ÔÖ
ǖ¼¶##¼ ɖ‚¼& gÁ0¿ ®Ø#¼
Á &  ® ¼ /Á % g¼ ɖY¼® ‚¼
Ç"Ë@¡–z¼¶/ z¼Ç®Ë‚¼¶¼®Ø
®¼¶@Ö
Ȗȵ¼–&¼®Øg¼0¼¡ƒ‚¼
@@–ÈN%N@¡b#¼Ç®Ë@/‚¼<®¿&¶¼
/ÁgÁ<%gÁ#¼É–@/Ö@ª@¶¼g¼
Èz¼@Aª# z¼@N€  #¼ /Á –¼¶
z¼¶gÁ # ¼ –¼– Ç®Ë&zg0¿
ɖ‚¼& gÁ g ¼ @ª@‹– Œ¼
Ç"¼[×Á#¼YbgÁ ɖY¼g‚¼@Ï‹
¼É–®#@/Ö
–ggÁg¼É–‘‰¼¿®Ø
@–@¡b&¶¼ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼
Ï@¡bg¼ –¼ÈL#@/Ö ¶Áȼz
ªÁ b "b#‚¼ ɖ‚¼&@¡bg¼
@ª@¶¼0¿ ¿<@¡b –¼ÈL @Ö
–¼ÈL#&z¼¿®Ø &¶¼¶Áȼz
Yƒ¼<b@¡œ&zg¼ªÁm0¿Y@"‚¼
–‘‰ ¿ g¼ –¼&z#¼  ®Ø 0¼
¿®Ø&¶¼0¿zÁ@=¼bÈ/ÔÖ
¼È–0¿¿ ȶb<b–&z0¼
ǖ¼¶##¼–¼ÈL &z¼¿®Ø@¡b
gÁ ¶Á È ¼z&¿ ɖ‚¼&@¡b#¼
Y7¼®Ø Ï g#¼ ǖË@¡ ‚¼ ªÁ b
 È / ¼ ¶ 0 ¿ ¡ ¼ Ï  ‚ ¼ @ Ï  ‹  
 ¼ Ç ¡  0 # ‚ ¼ Ç " Ë @ ¡ –
z¼¶/ –@&ŸÖ
SANA - SUDOKU
Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
¿OOHGZLWKQXPEHUVIURPWRKRUL]RQWDOO\DQGYHUWLFDOO\ZLWKRXWUHSHDWLQJ
DQ\QXPEHUV
Hard Sana Suduku-744
2
7
5
1
4 5
9
6
7 8
8
3 7
4
8
4 3
1
3
9 6
2
1
8
2 8 4
5 1
5 6
9
2