2016年（平成28年）2月号神戸市広報紙全市版広報専門官ルイーズのバレンタイン発祥のまち東灘 Vol.5 2月といえば、愛する人にチョコレートを贈る日、2月14日のバレンタインですね。イギリス出身の広報専門官ルイーズが、神戸の魅力を発見し、発信する企画です日本初のバレンタイン東灘区は、バレンタインと深いつながりがあることを知っていますか。イギリスのバレンタイン世界から神戸へ 1932年に、東灘区の洋菓子メーカー・モイギリスでは、女性からだけではなく男ロゾフが「2月14日にモロゾフのチョコレートいので、もらった人は誰からのものなのります。広場には、バレンタ女性も花や菓子などをか推測して、ドキドキしインは聖バレンティノ教会贈る欧米の習慣をもとにます。があるイタリアのテルニ市しています。女性の心を恋人同士では、日本から世界中に広まった歴史捉えたバレンタインは、と違い、男性から女性を記したプレートが飾られ女性から男性にチョコに花やチョコレートを贈 ▲聖バレンティノ教ています。上の部分がハー会をイメージしたト型にくりぬかれたモニュメモニュメントレートを贈るという日本独自の形で、1970年代白します。しかし、名前は書かなくてもいに「バレンタイン広場」があのバレンタインの始まりです。これは、男性もごろから流行しました。性からもバレンタインにカードを贈って告モロゾフ発祥の地・御影を贈りましょう」と売り出したことが、日本で ▲日本初のバレンタイン広告ることが多いんですよ。ントもあるので、恋人同士で手をつないで記念写真を撮ってはどうでしょうか。 ◆港町神戸にハイカラ文化をテルニ市と神戸市は、世モロゾフは、1936年に日本初のバレンタイ界と日本のバレンタイン発ンチョコレートの広告を作り、英字新聞に掲載祥の地という縁から交流をフロムユアシークレットアドマイヤラー From your secret admirer. チョコレートを知る日本 2013年の広場の完成式典人はほとんどいなかったに参加しました。「あなたの隠れファンから」好きな人に書いてみませんか。ので、まずは港町神戸に広場の南側にチョコレートを住む外国人の間でモロゾイメージしたかわいいデザイ ▲ 「阪神御影南口」ンのバス停もあるんですよ。のバス停 ▲モロゾフ株式会社フのチョコレートを有名にかまえしようと考えたのです。取材してみてートは構江美子さんバレンタインカードに名前の代わりに書く一言です。していて、テルニ市長もしました。当時はまだ、デ 7 「神戸ファッション美術館」で収蔵しており、9カ国の民族衣装を試着することもできます。青森りんごをプレゼント（先着50人・要入館料）日時 2月13日（土）・14日（日）ファッション美術館検索東灘区向洋町中2-9-1 ☎858-0050 FAX858-0058 ◀グアテマラの民族衣装 18世紀以降の衣服約1万点を日本のバレンタインの文化が神戸から始まったこと、まちの中にその歴史を伝える場所があることを知り、神戸への愛着がさらに湧きました。東灘区の六甲アイランドには、「ファッション美術館」の他にも、「小磯記念美術館」と「ゆかりの美術館」もあります。バレンタインのデートに訪れてみてはどうでしょうか。広報専門官ルイーズ・デンディ 1989年イギリスのノーサンプトン市生まれ。2015年4月から、広報専門官として、外国人から見た神戸の魅力を発信中。 To read the English version of this article, please visit the Louise Dendy PR Specialist page on the Kobe City English Homepage. （この記事の英語版は神戸市の英語ホームページにある広報専門官のページに載せています。ぜひご覧ください） Kobe City English 検索広報課（☎322-5013、 6322-6007）