㸴㸬ᅾ␃ᮇ㛫ᘏ㛗⏦ㄳࡘ࠸࡚ ␃Ꮫࡢᅾ␃ᮇ㛫ࡣ᭷ຠᮇ㝈ࡀ࠶ࡾࠊᮇ㝈ࡀษࢀࡿ๓ᅾ␃ᮇ㛫ᘏ㛗⏦ㄳࢆ⾜ࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡾ ࡲࡏࢇࠋ ᅾ␃ᮇ㛫᭦᪂ᡭ⥆ࡁࢆධᅜ⟶⌮ᒁࡶࡋࡃࡣᮏᏛࡢࣅࢨࢥࣥࢧࣝࢸࣥࢢࢧ࣮ࣅࢫ⏦ㄳࡍࡿ ๓ࠊ௨ୗࡢᅾ␃ᮇ㛫᭦᪂ᡭ⥆ࡁᚲせ࡞᭩㢮ࡢ࠺ࡕձ㹼մࢆᏛ⏕ᨭㄢࡶࡋࡃࡣࡍࡎࡅྎᆅ ༊Ꮫົㄢࡲ࡛ᥦฟࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ࠶࡞ࡓࡀ᭩㢮ࢆᥦฟࡋࡓ㸯㐌㛫ᚋࠊղࡢᏛసᡂ⏝ࡢ⏦ㄳ᭩Ꮫ㛗ࡢ༳ࢆᢲࡋ࡚Ώࡋࡲࡍࡢ ࡛ࠊ᭩㢮ࢆཷࡅྲྀࡗࡓᚋࠊձ㹼ոࡢ᭩㢮ࠕᅾ␃࣮࢝ࢻࠖࡶࡋࡃࡣࠕእᅜேⓏ㘓ド᫂᭩ࠖࡢཎᮏ ࢆᣢࡗ࡚ධᅜ⟶⌮ᒁࡶࡋࡃࡣᮏᏛࡢࣅࢨࢥࣥࢧࣝࢸࣥࢢࢧ࣮ࣅࢫ⏦ㄳࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ࠙ᅾ␃ᮇ㛫᭦᪂ᡭ⥆ࡁᚲせ࡞᭩㢮ࠚ ձ⏦ㄳ᭩㸦⏦ㄳேసᡂ⏝㸸㸱࣮࣌ࢪ㸧 ղ⏦ㄳ᭩㸦Ꮫసᡂ⏝㸸㸰࣮࣌ࢪ㸧 ͤᏛసᡂ⏝ࡢ⏦ㄳ᭩ࡘࡁࡲࡋ࡚ࡶࠊ᭱ᚋࡢࠕ㏻Ꮫඛཪࡣᡤᒓᶵ㛵ࠊ௦⾲⪅Ặྡࡢグྡཬࡧ ᢲ༳ࠖࡢḍ௨እࡣࠊ␃Ꮫ⏕ࡢࡳ࡞ࡉࢇࡀグධࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ ճ┿㸦⦪㸲ᶓ㸱㸧ͤձ㈞ࡍࡿࡇࠋ մࠕࣃࢫ࣏࣮ࢺࠖࠊࠕᏛ⏕ドࠖࠊࠕᅾ␃࣮࢝ࢻࠖࡶࡋࡃࡣࠕእᅜேⓏ㘓ド᫂᭩ࠖࡢࢥࣆ࣮ յᅾᏛド᫂᭩ ͤ⌧ᅾಟኈㄢ⛬ࡲࡓࡣ༤ኈᚋᮇㄢ⛬ᅾᏛ୰࡛࠶ࡗ࡚ࡶࠊࡑࡢ๓◊✲⏕࡛ᮏᏛᡤᒓࡋࡓࡇ ࡀ࠶ࡿ᪉ࡣࠊࠕ◊✲⏕㏥Ꮫド᫂᭩ࠖࡶేࡏ࡚ᥦฟࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ նᡂ⦼ド᫂᭩㸦ṇつㄢ⛬Ꮫ⏕ࡢࡳ㸧 ͤ◊✲⏕ࡢ᪉ࡣࠊᣦᑟᩍဨࡢ᥎⸀᭩ࢆᥦฟࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ շ⤒㈝ᨭᘚド᫂᭩㸦ዡᏛ㔠ࢆཷ⤥ࡋ࡚࠸ࡿ␃Ꮫ⏕ࡣዡᏛ㔠ᨭ⤥ド᫂᭩㸧ཬࡧ㡸㔠㏻ᖒࡢࢥࣆ࣮ ոᡭᩘᩱ 㸲㸪㸮㸮㸮 ⏦ㄳ᭩ᵝᘧࡣࠊᏛ⏕ᨭㄢࡶࡋࡃࡣࡍࡎࡅྎ࢟ࣕࣥࣃࢫᏛົㄢᏛ⏕ᨭࢢ࣮ࣝࣉ࡛ධᡭ࡛ࡁࡿ ࠊ㹔㹇㹑㸿ࢥࣥࢧࣝࢸࣥࢢࢧ࣮ࣅࢫྲྀḟᴗ⪅ࡢ࣮࣒࣮࣍࣌ࢪࡽࡶࢲ࣮࢘ࣥࣟࢻ࡛ࡁࡲࡍࠋ KWWSZZZDWWRUQH\RIILFHFRPGRFXPHQWVKWPO 㸦ὀព㸯㸧ᅾ␃ᮇ㛫᭦᪂ᡭ⥆ࡁࡣࠊᅾ␃ᮇ㝈‶᪥ࡢ㸱ࣨ᭶๓ࡽ⏦ㄳ࡛ࡁࡲࡍࠋᏛ࡛సᡂࡍ ࡿ᭩㢮ࡀ㸯㐌㛫ࡾࡲࡍࡢ࡛ࠊ᪩ࡵᡭ⥆ࡁࢆࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ㸦≉㸱᭶ࠊ㸲᭶ࠊ㸷᭶ࠊ㸯㸮 ᭶ࡣධᅜ⟶⌮ᒁࡀΰ㞧ࡋࡲࡍࠋ㸧 㸦ὀព㸰㸧ධᅜ⟶⌮ᒁࡼࡾࠊࡢド᫂᭩➼ࡢᥦฟࢆồࡵࡽࢀࡿࡇࡶ࠶ࡾࡲࡍࠋ 㸨 ࣮࣌ࢪࡢࠕධᅜ⟶⌮ᒁ㹔㹇㹑㸿ࢥࣥࢧࣝࢸࣥࢢࢧ࣮ࣅࢫࠖࡶཧ↷ࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ 㸦ὀព㸱㸧ᅾ␃ᮇ㝈ࢆ᭦᪂ࡋࡲࡋࡓࡽࠊᏛ⏕ᨭㄢᏛ⏕ᨭㄢࡶࡋࡃࡣࡍࡎࡅྎ࢟ࣕࣥࣃࢫᏛ ົㄢࠊ᪂ࡋ࠸ᅾ␃࣮࢝ࢻࡢࡋࢆᥦฟࡋ࡚ࡃࡔࡉ࠸ࠋ 11 6䠊ExtensionȱofȱyourȱPeriodȱofȱStayȱ ȱ ȱ ȱ Beȱawareȱofȱtheȱexpirationȱdateȱofȱyourȱperiodȱofȱstay,ȱandȱcompleteȱtheȱrequiredȱproceduresȱ beforehandȱifȱyouȱneedȱtoȱextendȱit.ȱFirst,ȱsubmitȱtheȱfollowingȱdocumentsȱ(1)Ȭ(4)ȱtoȱtheȱStudentȱ SupportȱDivisionȱatȱOokayamaȱCampusȱorȱtheȱStudentȱDivisionȱatȱSuzukakedaiȱCampus.ȱAfterȱ oneȱweek,ȱallȱdocumentsȱwillȱbeȱreturnedȱtoȱyouȱwithȱtheȱpresident’sȱsealȱonȱdocumentȱ(2).ȱAfterȱ youȱ receiveȱ theȱ documents,ȱ pleaseȱ applyȱ forȱ anȱ extensionȱ ofȱ yourȱ periodȱ ofȱ stayȱ atȱ theȱ ImmigrationȱBureauȱorȱthroughȱtheȱVisaȱConsultingȱServiceȱatȱTokyoȱTech.ȱYouȱareȱrequiredȱtoȱ bringȱ documentsȱ (1)Ȭ(8)ȱ andȱ yourȱ originalȱ Residenceȱ Cardȱ orȱ Certificateȱ ofȱ Alienȱ Registrationȱ whenȱapplying.ȱ ࠙RequiredȱDocumentsࠚȱ (1)ȱApplicationȱformȱforȱApplicantsȱ(3ȱpages)ȱ (2)ȱApplicationȱformȱforȱOrganizationsȱ(2ȱpages)ȱ ȱ ȱ ȱ Pleaseȱ fillȱ inȱ thisȱ documentȱ exceptȱ forȱ theȱ lastȱ columnȱ (“Signatureȱ andȱ stampȱ ofȱ placeȱ ofȱ school,ȱorganizationȱorȱrepresentative”).ȱ (3)ȱPhotoȱ(4cmȱxȱ3cm)ȱpastedȱonȱdocumentȱ1ȱ (4)ȱPhotocopyȱofȱPassport,ȱResidenceȱCardȱorȱCertificateȱofȱAlienȱRegistration,ȱandȱStudentȱIDȱ cardȱ (5)ȱCertificateȱofȱEnrollmentȱ ȱ ȱ Master’sȱ orȱ Doctoralȱ studentsȱ whoȱ wereȱ previouslyȱ researchȱ studentsȱ atȱ Tokyoȱ Techȱ willȱ needȱtoȱsubmitȱtheirȱcertificateȱforȱthisȱperiodȱasȱwell.ȱ (6)ȱAcademicȱTranscriptȱ(degreeȱstudentsȱonly)ȱ ȱ ȱ Researchȱstudentsȱshouldȱsubmitȱaȱletterȱofȱrecommendationȱfromȱtheirȱsupervisorȱinstead.ȱ (7)ȱDocumentȱcertifyingȱfinancesȱ(scholarshipȱcertificate,ȱbankȱbalanceȱcertificate,ȱetc.)ȱ (8)ȱHandlingȱfeeȱ(¥4,000)ȱ ȱ ȱ Applicationȱ formsȱ areȱ availableȱ atȱ theȱ Studentȱ Supportȱ Divisionȱ atȱ Ookayamaȱ Campus,ȱ theȱ Studentȱ Divisionȱ atȱ Suzukakedaiȱ Campus,ȱ andȱ canȱ beȱ downloadedȱ fromȱ theȱ Visaȱ Consultingȱ Serviceȱwebsite:ȱ http://www.attorneyȬoffice.com/documents_e.htmȱ (Noteȱ1)ȱTheȱImmigrationȱBureauȱacceptsȱapplicationsȱthreeȱmonthsȱpriorȱtoȱtheȱdateȱofȱexpiryȱ ofȱ theȱ periodȱ ofȱ stay.ȱ Sinceȱ itȱ takesȱ theȱ Studentȱ Supportȱ Divisionȱ oneȱ weekȱ toȱ prepareȱ theȱ documents,ȱ studentsȱ areȱ suggestedȱ toȱ applyȱ asȱ earlyȱ asȱ possible.ȱ Theȱ Immigrationȱ Bureauȱ isȱ particularlyȱbusyȱinȱMarch,ȱApril,ȱSeptemberȱandȱOctober.ȱ (Noteȱ2)ȱTheȱImmigrationȱBureauȱmayȱrequireȱsubmissionȱofȱadditionalȱdocuments.ȱ *Pleaseȱalsoȱreferȱtoȱtheȱsectionȱ“Immigrationȱ&ȱVisaȱConsultingȱService”ȱonȱpageȱ17.ȱ ȱ (Noteȱ3)ȱAfterȱyouȱobtainȱaȱnewȱperiodȱofȱstay,ȱpleaseȱsubmitȱaȱcopyȱofȱyourȱnewȱresidentȱcardȱ (bothȱ side)ȱ toȱ theȱ Studentȱ Supportȱ Divisionȱ atȱ Ookayamaȱ Campusȱ orȱ theȱ Studentȱ Divisionȱ atȱ SuzukakedaiȱCampus. 12
© Copyright 2024 ExpyDoc
