Page-6 March 11 pmd.pmd

‘{½$ʗƒ½(€À{½R€Ù
6 ­#¿Í™„¿&
ÉBA&O€$½h½È=€½¶'€½·ƒh½A¢É
w
„Ä — Ë#¿A @˜­
’¿<‚  ÉBA&O€$½1À A=€h½¯Ùh½ ȯA—É'€½}€
A$ '€½·ƒh½ ‘À¯Ù A¢É
¯½·ƒ1½È—½·$$½A¢A0ƒ½hÂ1À
‘$Âch½ ÐՀ½>'€À ɗA’{'€ ɑh—
AŒ£˜ @#0¿ Ê­@Ÿb Ê<@“{¹#
’0¿ ¹¿Ë/× ±¿¹#¿
Ë"¿@˜@N@¤b#¿Êҁ¿7Ëg¿˜@&¢Ù
ËA‚ @ %N#¿0 ™¿˜¿±Û A¿
Ê{× ¿ @= ’#Ä b <#„¿ @™¿
Ê&Ë©@™0’#¿[Ú¿Ê±@™Ë&¿}˜
gÄ
’¿™bg¿ Ê"b@A£„¿ ±Û0@# ±¿¹#¿
—½ ½¯Ù B½ È«É_Ø € O€A Ѐ
A«' € –AAO€ A«B ;Â É —½$½
ÈЀ½8€Éh½A' € €× È#ÌÉh½'€ hÂ
ƒÂ – É$½B A«'€À Œ¿b
Ê#¿b<ā{˙¿’g¿ ’¿±Û™ ™¿{…¿
̙„¿ ’ҁ’ ’g¿ ’¹¿’…¿ ¹¿’…¿
{¿’…„¿ ¹Ä˘¿@{¹¿# @˜Ë¹@™@N ʤ¿
’0ÂAЀŸ“$‘„ƒ½ÐՀ½K€'€ÀÈ®{½O€«
§€½A¢c{Âh$ ½=€"A0ƒh½È#½'€A0ƒA$
¯½·A€×
ÉB&O€½¯Ù$ {½¯Ùɗ½O€ A$1½
ÐՀ½>€ ‘=€½ 1½ ȯA—É'€½}€h½
·½ƒ½ {¡½ ‘À¯Ù ‘'€ A¢É
¯½·$«Â ;Âɗ½$½ ÈЀ½8€Éh½'€A0€×
±Û„@¤b ™¿±Û„& @"„¿ Ê"ÎËg¿&
’g¿ ’¿b@/„¿ @­ &¿ ʱ£¿
Œ¿„0 ’¤@&…  ±¿¹#¿
Êҁ¿7Ëg¿&Ë/ׁÙ
{#„¿¹¿„@g’¤¿0Â<@±
g¿ 7¿±Û @ ˜„¿ ’Ä Ë ÒN @­
˙@“{'Â @’N˜ @Òׁ©¿±Û™g¿ Ê0¿  ʒg™ gÄ0¿
@’N˜0Â@Òׁ©¿±Û™g¿™Ä{¿0Â
ʒg™ ’@g x @’N˜
@Òׁ©¿±Û™ @˜Ë™g¿ ʄ׿L ҁb@/„¿
¤¿£Ë˜¿±Û@#Ùʄ@©#­Ä ±Ûb
0 ̄@Ab ˙@“{[Ú  ¿ ™¿±Û N 
ˌ¡N˜ËŒN@g@A%g¿Ê„׿Lʒg™
ҁb@/„¿ ʄ¿,˜@#Ù gÄ 0 ¿
˜Ë"¿g#¿ ’¿Ë™’g¿ /Š ¿ ±Û g 0Â
ҁ„¿Ê­Ÿ˜@#±¿¹#¿Ê™Î#@˜„@#Ù
͙@/m„¿’±Û@¤b
gĒ¹¿’…¿
¹¿’…¿ {¿’…„¿ @˜Ë¹@™@N ʤ¿ ’0Â
@ҁ™’ #’… „ 0Âg’& ʱÎ@/„¿
Ê#¿b’¿±Û@Abg¿ @™¿ Ê&@©@™g¿
"Ä b ™@/„@#Ù ™¿˜¿±Û A¿g0Â
™¿&@/„¿Ê±@™Ë&¿}˜
gĒ±Û
<#„@#±¿¹„0¿Ê™¿¹##¿¤¿@u_¹¿Ë0¿
Êg™ Ë©Ë˜¿g0 ™¿&@/„¿
ËY¿¸¿ ʱ@™Ë&¿}˜ ’0¿
Ê"b0¿±Û # @/„@#
±¿¹#­Ä
Ê{׿@@=˹™0#‚Ë’%N&ÂÊ<Ë˜¿™
’g¿Êҁ¿7Ëg¿˜&@/Ù
ËA‚%N¿±Û# @#QÛA ËA@=
ÊY™¿’#¿ ±¿¹„0 ’YÄ  b ±Û £ ¿
ʱ@™Ë&¿}˜Ê"b@A£„0ÂÊ"ÎËg¿&
gÄ 7˜¿b ¹¿<b„¿ {Äb g¿
Ê"¿&@/„@#±¿¹@˜Ù
,PSKDO :HGQHVGD\ 0DUFK ‘–½&“½h½‘˯ɽ¯ÙA¢c1½{ÂA—«'€½0Â"È#½'„€É0Õ
’¿<‚ ¹¿Ë:¿#
w ‘–½&“½1À
É$̃½ hÂÉ'€«$ Aƒ— ‘1À
‘½É·½\€Ø€½·½A$chƒ½È0½8€Bc=€8€A¢$ƒ½
‘˯ɽ¯ÙA¢c1½Ê—ƒ½'€hÂ1À½¯ÙO€
{ÂA—«'€½0Â"È#½'„€É0Õ ¯½·$½A—0Â$
‘$½ÈЀ½8€Éh½A' €€×
·½É;½$1ÀŒ¿bʙ¿’g¿A'€wA‘w
Ƚ‘—½{„½Ê—ƒ½È—O€{½h½$h½
‘˯ɽ¯ÙA¢chÂ$½É=€Ìƒ½È0½8€=€"
‘½ =€"$ƒ½ ȯ½"$ƒh½ {ÂA—«'€À
{ɝ½$‘½$‘0½¯Ù$ƒ½È¯½"$ƒh1À
0Â"È#½'„€A0ƒA$¯½·$½A—0Â$‘$½
ÈЀ½8€Éh½A' €€×
0Â" È#½'„€ƒ½ Z€ch½ {ÂA—«$½
‘˯ɽ¯Ù 0«Â Ѐ½A0€× {$ƒ½ ·½ƒ½
‘$½ ‘–½&“½ 1Œ€$ É ‘&O€$½
{ÂÉ#½'€{½ É$̃½ Aƒ— hÂ$½
ʗƒ½'€ hÂ1À ¯½· hÂÉ'€«$h½
È«&O€$½'€Éub½—ÈZ€ÌA¢¡ƒ½È¯½"Ë$
¯½·ƒ1Àh‘'€ ‘h ȯ½cÉh½(€hƒA$
¯½·$½‘˯ɽ¯ÙA¢c$½'€¡½·½A$chƒ½
ÈЀ½8€Éh½'€{A$€× Œ¿&! Ê/¿7Ab
<7@¤#„¿ ’ͱ˘¿±Û <¿ &¹¿’˜Æ’„Ä
{Ä%g#„¿{Ä@™­#¿
&&…„¿’Y’
’¿
{Â/× „ ¿ YÄ  bg¿ ’’¿b <Ë¹¿™g0Â
ʙN{¿g¿#g¿ ’ͱ˘¿±Û @ ¤b0¿
{Ä @ ™­&¿ ±¿£g0 QÛ b /!#gÄ # ¿
™¿&@/„@#Ù gĒ&{Ä ’ͱ˘¿±Û@¤b
’@g0#‚Ë’%N&Â’˜[Ú¿¹¿@¤£#„¿
ʱ¿!#„0Â{¿Q@Û ¤b­Ä̙@/Ù
Ë"Θ¿b gÄ0 ’#Äb <£¿ ±¿£¿
’—¿%”¿˜0 Ê&¿#Äb ±Û˜“‹¿ gÄ0¿
̙„¿&
gÄ0Â/Š¿±Ûg0Â<¿„¿@­@N
’­Ä ±Û @ ˜„¿ ¹¿Ë:¿# Y’… ¿
’ͱ˘¿±Û@¤b0 Ê/¿7<! ʹÎ@¤#„¿
’—¿%”¿˜0ÂʙN{¿g¿#g¿Œ¿&!Ê/¿7Ab<7@¤#™&{¿’ͱ˘¿±Û@¤b0¿˜¿±ÛN{Ä@™­@¤b0¿/Ä!Ê"¿&…@/„¿
¹¿˜0@# ±¿¹„0 ¹¿#„¿ ’¿
™¿&@/„@#±¿¹@˜Ù
¹¿#„¿ @­ ̙gÄ # ­Ä
’ͱ˘¿±Û@¤b#¿ ¹¿Ë:¿%g¿ ’Ë/¿¹0Â
±Û„¿ @ҁ˜¿™ ’¿ ±¿¹0!#„¿
ʱ¿!#„g¿Ë"¿@˜@N#¿¹¿g„g0Â/Ä!
Ê"¿&…„0ÂÊ"ÎËg¿&Ê"¿&@/„@#Ù
Œ¿&! Ê/¿7Ab <7@¤#„¿
’ͱ˘¿±Û ʘ¿’#¿ {Ä@™­ <¿
&¹¿’˜Æ’0Â{˟¿#
’¿#’/¿±Û#„¿
ʱ¿!#@/Ù ’Ë/¿¹0 ’˜[Ú  ¿
&¹¿’˜Æ’@g Œ¿uf @ /Ù gÄ 0 ¿
&¹¿’˜Æ’#¿ {Ä @ ™­#¿ "“‹ ¿
ʄ@˜Ë&N@¤b0 @Y9b Y˜¿#¿
Ê/¿0¿±Û@/±¿¹#¿’—¿%”¿˜0±ۘ¿Œ¿@g
{½R€ÙÉ=€h½ ÈЀ½8€Éh½'€A0€× ‘˯ɽ¯Ù
'€·½‘Ä€‘Ah {ÂA—«$½ =€ÀchÂ$½ {Â1½
1½µ R €ÀA¢ch½ $‘A¢$A0€× 0$½
Z€½$0½¯Ù A 0€ ¯½·ƒ1½ ȗ½·$$½
‘˯ɽ¯ÙA¢c h ƒÂAlڀ§€ ȑ½$½A§€Ó
‘h½ ȗ½"A0 ¯½·$«Â {½R€Ù 1 À
ÉBA>‘$½ÈЀ½8€Éh½'€A0€€×
$Â{À‘˯ɽ¯Ù'€·½‘Ä€‘«Â·½$½
‘˯ɽ¯Ù '€·½‘Ä€‘ƒÂ {ÂA—«$½Ê=€$½
'€$A0€× hÂ1½ 0$½ Ѐ½A0 ¯½·$«Â
ȯ½A$R€Ù¯½·ƒ½‘˯ɽ¯ÙŒ¿&!˙¿±Û
’#¿Êҁ¿7Ëg¿&@/Ù
1Œ€$ É ‘&O€'€À Aƒ— h h ½
‘˯ɽ¯Ù A ¢c$½ ȯ½cÉh½'€¯$ƒ½
0‰½¯Ùh1À{½A’ ƒ½Œ¿Ò’
’@g̙„¿&
gÄ0 °-Äݙ @­Ë©’ @gË­@ua™¿±ÛA
ÊYÎ„¿ ’@g ’ͱ˘¿±Û @ ¤b„Ä
A{A$$«Â—½h½ 8€A« ·Â'€ {ÂA—« $Â{À ½¯Ù AO€ È{Õ½ÉЀɮv— hÂ$½ Êҁ¿7Ëg¿&Ë/ׁÙ
'€’{½R€Ù&h‘h½O€½É1O€ÈZ€Ì'€A0ƒ½ ‘¯½'€{ #½c$½A#$A0ƒ½ÉO€(€hÂh½
#Ä {  gÄ 0  ’¤& ’@’b@g
'€½Èƒ½’Š‘$½Èƒ½‘1½È'€½¡$½ ɽ¯Ùƒ½‘À'€}€½'€$ƒÀ$ƒ½¯½·BA0 Y¿&Ë"¿&@#bg„¿ ’˜Æ  { ’#¿
È{½'€0½¯ÙA‘¡ƒh½ ‘À=€‘ A¢É ¯½·$½A—0Â$‘$½ÈЀ½8€Éh½A' € ×
’¹¿’g¿ ’±¿! gÄ0 @™/Ä# ±Û„¿
hÂ1½ {ÂA—« È'€½>A_؀{ $½
A$cA¢cƒ½·½ƒAh{Ռ€½Ä€$'€‘½ ¹¿0g„¿ Œ¿Ò’ ̙˜„@g {Ä@™­Y¿
É¢½'€{$$cɗ¯½·$½A«'€–AAO€ ¯½·ƒ½ ¯ÙA&h·½1À $Â{À h ʤ¿±Ûg#¿/7±£„¿Y&@¤#Ë/×±¿¹@˜Ù
AЀA«É·—A¢c$½ÈЀ½8€Éh½'€É0Հ×
{Ä@™­#¿Ê"ÎËg¿&
@­0’Y¿bg¿
Ȍ©@’g&ÂÊ{˜¿’¿Y¿{¿&‚Y¿±Û@%g¹¿g¿
‘¢½A¢Bƒ½Èƒ½’ŠhÂ$½Èƒ½‘ ̙„¿’±¿'Â’{Ģ¿±Û„0¿ÊN@™Ëҁ¿#g¿ &ā{…¿ @"@A#„¿ ʱÎ@/„0¿ ʙ¿¹##¿
·½ƒ½'€½h—A«A«AO€1À Œ¿˜Â ¤¿@˜Í7g¿ "¿b#¿ @"#„g0 ’’¿b <@±g¿ @­g@#0 Ê#¿b<ā{˙¿’g¿
{ÂA—«'€’{½R€Ù&h‘1ÀÈ1O€È·Ì$½ @¤@/„@#ÙËN'˜
gÄ#¿’±¿&Y’¿… Ê"¿&@/„¿Ê­,ËN& {˘b
gÄ0¿
È#ÌAB'€A0¯½·A€×È1O€È·Ì'€{h½ <7@¤Ÿ&{¿#Ä{Â
gÄ#¿Q@Û /±¿¹@˜Ù {׍¿0 ’±¿! @­0¿ ’˜Â ̙#„׿
1½µR€ÀZ€{É#̯½·ƒ½·½hƒh1Àȧ€«$ "¿b#¿@"@%g×Í7’’¿bg¿#Ä{Â
gÄ#¿„Ä ±¿¹„gÄ Ê¹b@¤@ŸÙ {Ä@™­&Â ’Ë&¿&
hÂ1À {ÂA—«A¢c$½ 1½µR€À hÂh½ ±¿!{Â0#Ä ±¿¹#¿ ™¿/ׄ¿ ’Yābg¿ Ê"¿b„¿ @gËN@( ­Ä{@˜Ë%NË%g%N
È$½cˑ$½ '€½{A0€× È$½cˑ$½ ’¤¿0’’¿Ë™¿™g¿’±¿&…¿„Ä"¿b#¿ ’¿¹Ë&™ @Œ@Ÿb#¿ ±¿¹@/„g¿ #Ä{Â
{½$ƒh1À 1½µR€À ‘$Âch½ ·½’Š½ @"˟±¿¹#¿Ê¤¿#@/±¿¹@˜Ù
gÄ0 ’{Ģ¿±Û„0¿ ˘¿±Û„¿ ±Û#¿
ȃ½‘A¢c h È{½'€0½¯Ù'€A0ƒA$
ÊN@™Ëҁ¿%g¿ ¤¿£@/„¿ Œ¿˜Â gÄ0Â
’gÄ0’YābY¿„g¿’{Ģ¿±Û„#¿
¯½·$«Â ‘¢'€ ‘A‘c Z€½'€É#½A'„€chƒ½ ±Û @ %g¹¿g¿ ÊN@™Ëҁ¿%g¿ ’±¿'Â ’Y¿bg¿’{Ģ¿±Û„0¿&ā{¿… Œ¿˜Â¤¿£˜0¿
AЀA«É·—A«$½ÈЀ½8€Éh½'€A0€× ʙ¿¹#„Â0 ’/¿ Y¿„¿ Œ¿Ì± ’[¿ #Ä{ gÄ0 ’čË’%N@¤b0¿ <ā@¤£gÄ#¿
{ A —« ·½’Š A h ȃ½‘ ‘É=€"$½ Y¿„¿Òb@/Ëm±¿¹@˜Ù’±¿!
gÄ„Ä <{ <¿#¿ &@˜ Ê"¿&@/„Ë0 ±¿¹„¿
@"@A#„¿ {Ä@™­#¿ ±¿¹„g¿ Ë"΄¿ /7#„¿Ê±¿!#@˜±¿¹#¿Êҁ¿7Ëg¿&Ë/ׁÙ
Ê/¿7Ab Y{"±@Ÿ ±¿¹#­Ä {½$ƒh1ÀÈ¢½'€{A$¯½·A€×
Êҁ¿7Ëg¿&±@ŸÙ
Office of the Deputy General Manager: Imphal Electrical Division No. II
Manipur State Power Distribution Company Limited (MSPDCL), Lamphel
—½&“ÀA¢cÈ'€½‘„½=€8€A¢$ƒ½8€‘„ƒ½
Notice Invitation Tender No. 1
Dt./Lamphel the 11th March 2015
ȯA—É'€½}€A¢c$½—’ŠÀЀ½É\€½'€{½
The undersigned invites sealed tender in the form pwd-7 for the following works. The Tender should
the undersigned on or before 31/03/2015 up to 3.00 pm and the tenders received will be opened at
8€½¯ÙA¯½·$«Â ‘¯½'„€½‘0½Z€½A0€× reach
3.30 pm of the same day in presence of the inviting Contractors on their authorized representative.
AO€A_Ø € O€ ȗÌA¢ƒ½ Z € ch½ ‘0½ Sl.
Name of work
Estimated Cost
Earnest
Cost of Time
Money
tender
allowed
Z€½'€{½ —½McA¢c Œ¿b˙¿’g¿ No.
form
Transporration, Erection & Civil 1,10,025 70,422
1,80,447
2%
500/30 days
±Û°¢¿@’& Ê©N#¿ {¿¹„¿ /Š¿±Ûg0 1. work
for "Supply, Testing,
<¿„¿’ҁ’
’¿±Û@˜„¿Ê’¿­Ä™
Installation and Commissioning
of 100 KVA Distribution S/S
ʙÎ@¤£„0ÂÊ"Θ¿b¹¿!{¿7’0@#
along with associated 3-phase
4-wise LT line for Kendra
±¿¹#­Ä’±¿&…¿Êҁ¿7Ëg¿&@/Ù
Vedyalaya No. 1 Lamphepat,
<Ë¹¿™ ’˘¿’0 ’’¿bg¿
Imphal West.
ʱΘ&@/„¿ @N@^ځN ʙÎ@¤£„0 2. Transportation, Erection & Civil 2,22,463 1,10,116
3,32,579 2%
500/30 days
work for "Supply, Installation, Test™¿Lb @­ ±Û°¿¢ @’& Ê©N#¿ ’’¿b
ing and Commissioning off 250
<@±g¿ ±Û@AN&Â Œ¿b"b„¿ ¤˜Æ&
KVA Distribution S/S along with
dedicated
11
KV
line
for
Cetral
{¿¹@¤#/ׄ¿ Yābg¿ <7@¤Ÿ&@/„¿
Agriculture University Headquarter at Lamphelpat, Imphal".
™¿Lb@¤b0 ’#Ä b g¿ /Š ¿ ±Û g 0Â
<¿„@#Ù @N@^ځN ʙÎ@¤Ÿ„¿ Yābg¿ 3.
26,202
1,15,764
2%
500/30 days
Transportation, Erection & Civil 95,562
0#‚Ë’%N Êҁ¿­‚@¤b0 ’{¿:™
work for "Erection & Stringing of
11KV line, Installation of 1X25 KVA
Ê#Î#¿Ê±#0!™'@#±¿¹#­Ä’±¿&…¿
DT & Erection & Stringing of LT
Line for work in cooler at Medical
Êҁ¿7Ëg¿&@/Ù
Directorate, Lamphel."
’˘¿’g¿ ¹Ä ­ ’@g
Contractors must produce upto date Income Tax/Sales Tax clearance certificate at the time
Ê&¿@™­# Êҁ¿­‚ @ ¤b#­Ä ±Û ˜ ¿'Â
of purchase of the Tender Form and no Tender Form will be issued if the above Certificates are not
±Û°¿¢ @’& Ê©N ҁ¿±ÛN˜@¤b0 ’"[Ú¿
produced by the contractor. Tender form can be had from the office of the Deputy General Manager,
Imphal Electrical Division No.-II, MSPDCL,during the office hour of any working day upto 12 noon of
7˜¿b¹¿˜©¿Õ ±Û&{Äb0’#Äbg¿
30/03/2015.
Contractor should furnish the Earnest Money in the form of D-at-call drawn in favour of the
<]@/ ±¿¹@˜Ù gÄ0¿ Ê&¿„¿@#0Â
Deputy General Manager, Imphal Electrical Division No-II, MSPDCL,from any scheduled bank of
’#¿[Ú¿ <]@/„¿ @­@˜¹¿0 ¹¿˜
India.
The undersigned is not bound to accept the lower tender and reserved the right to reject any
©Õ ¿ ±Û & @¤b#¿ ±Û ° ¢ ¿ @’& Ê©N&Â
of the tender without assigning any of the reason thereof. The Tender without Earnest Money will
ÊN@&…Ë&™ ¹Ä@#N g¿ {¿#@/„0¿
summarily be rejected
Sd/O. Kartik Singh
ʙ¿¹##¿Ò¿±Û@NbÊ{¿@A­# ­Ä’¿b
Deputy General Manager,IED-II
Y¿&±#Ë/×±¿¹@˜Ù
’¿<‚ w
È'€AƒÉ$O€A‘A$§€{½O€A—=€½A’{'€½
$½Œ¿&¿#¿ ±¿¹@/„g¿ ±Û@%g¹¿#¿
¤×™8¿„Ä ±Û"!
gÄ0Â
Œ¿b˙¿’g¿
̙„¿ N¿@’™ ʒËA¿@˜@N0Â
’¿¹Í&g0Âʹb„¿ÊY¿[ÚÄ #¿Ì™„¿&
’¿±Û#¿{Ä£¿Ê¹b„¿’Ë"ÎY¿±Û
±¿¹#¿Êҁ¿7Ëg¿&Ë/ׁÙ
@±%gÄ#¿Ê™Î„¿±Û%N˜@¹Ä ’g¿
¤×™8¿0 {Œ¿˜ %g ±Û#@A‚0Â
@’@#©˜ @­#¿ ±¿¹@/„g¿ {׿±Û’
@’@#©˜ #˘%g× Ê’¿@g#¿ ¤×™8¿g¿
ʹb„¿ÒA„¿’Â!˹b
@­#¿Ì™„¿&
@#0 ’˜[Ú¿ ™ËŸ¿# ±Û@Y&
ÊNË&…¿Ë™¿@A ’@g ˜¿A#Â@Y0Â
’{¿b±Û#„0Â@ҁ’@¤bҁ0!±#„¿
7’0@# "¿ÍAÙ gÄ0¿ ̙„¿&
@#0 ’˜[Ú  ¿ <{ ’¿£#¿
&¿£@’£0g„¿ Ê{¿˜’@¤b0 ¹Ä“ƒ’
’¿Ê"¿#„g¿’ËYb±Û0@#±¿¹#­Ä
Êҁ¿7Ëg¿&@/Ù
¤×™8¿0 Œ¿b˙¿’g¿ ̙„¿
N¿@’™ ’¹¿’0Âg’& ±Û@%g¹¿#¿
’˜Æ±Û „ ¿ ±&@¤b0 0˘%N˜
±Û0g„@# ±¿¹„¿ Œ¿/˟¿# @­
ʱÎ@A@[ÚÊ±Î/ׄ¿Œ¿˜Â±Û˘±¿¹#­Ä
ȯÌ$½ È{½'€0½¯Ù ƒ 1À ‘É0½—1½
ȗ½·$$½ ȯA—É'€½}€ A$ hÂ
È#cAB¡ƒh1À'€½·ƒ½¯Ù1A$¯½·$«Â
;Âɗ½$½‘0½Z€½A0€×
A¢A0ƒA¢c1À ‘\€Ø€½ ÐՀ½>'€À
È1½ž€ ȑh— Ѐc0Õ ƒ ½ È'€A‘A—
‘Â É Ð€O€ ɗA’{'€ Ƀ½-
ɗA-B ȃA§€$ ‘Ah È«
ÈÐ €½É> É#½h ·½É0Õ ¯½·$½
—½½¯ÙB½1Œ€$É‘&O€'€ÀÈ=€É½—
‘h½ ÈЀ½8€Éh½'€A0€× ÐՀ½>'€À
{Õ A «Éh&O€ ÐÕ ½ > Œ ¿A Ÿ¿%g#¿
±¿¹@/„g¿ Ë/¿¹0 ±Û@<™ ±Û#¿
¹Ä@#¹#@¤bʤ“‹¿¹¿„0±&Òb±#„¿
@­@#Ù
’ͱ˘¿±ÛŒ¿&!˙¿±Û@¤b
gÄ<@±
@­0 A¿#Č¿@˜ "¿g0 Ë<Î„¿
Ê/¿7<! ’¿ ±Û#¿ ’%g˙g0Â
Ê/¿7¤¿Ÿ&@/„@#Ù gÄ ’ &{Ä
{Ä@™­#¿ ’Ë/¿¹„Ä "!{g0 <Ë¹¿™
’¿ ʱ£¿ ʙN{¿g¿#g¿ ™’g%gÄ#¿
̙˜&@/„@#Ù
{#„¿ ¹¿„@g ’—¿%”¿˜0 ’Y’
’0˜Ɓ@™bAÄu¿_ ’0’¿Ë¹¿[Ú¿±Ûb
g¿ ¤¿@"„¿ ˱Π’¿
<7@¤Ÿ&@/„¿ gÄ ¹¿#¿ ̙„¿&
gÄg¿Ê±Î˜&@/„¿Œ¿&!˱Î@¤bg¿
<@± &¹¿g0 ʱÎ#¿ ’ͱ˘¿±Û@¤b#¿
’¿b@A™"b#¿<7@¤Ÿ&@/„@#Ù
=€½¯Ù$½$½È{½—«$A#c$ƒ½'€$ƒ½#ƒ'€È—Ì0"ɗ '€½Èƒ½‘$½
ɯ$ƒ½ {ÂA'„€c =€8€A¢'€A0ƒA$€× ÈЀ)€AA¢c$½ È{½— « $ ȯ¡½
‘½¯½"É0Õ A«hA$h½¯ÙA&h·½$$Â{À‘½¯½"É0Õ ¢ÕÀ—9€½ƒÂO€½A‘—A¢c1ÀA{ÕB‘h1À
ʃABc1À ȯ'€ ‘#ch½ =€½¯Ù$½1À È#½'€¯A ¯½·ƒh1À =€½¯Ù A $B
w @­g@#
{Â$ƒ½ A§€— È{½É^½'€ ¢Ä€'€ ‘A 1Œ€$ É ‘&O€$½ ÈЀ)€AA¢c A« ™@˜­ ’¿<‚  w A«hA$1À «ƒƒ Ê{¿!¤& ’#¿ #Ä{Â0 <˜’g¿
’¿<‚ È·cɗ½¯Ù
hƒA$w'€—É’Š½
È#½'€{1À ‘½ {ÂÉ#½A' €ƒ½ ȯ˃ A#cAB'€{A$€× ÈЀ)€AA¢c AB~O€'€À ½c ʗƒ½ A«$½¯Ù ‘h½#½c$½A#&hÂ$½¯½"0Ճ½¯ÙA&h·½1À ʙ#„g0 @¤@/„@# ±¿¹#­Ä &™Ë“‹¿ ’¿<‚ w ¢ÕÀ—9€½1À @’@#©˜ @­#¿ Ëҁ¿7Ëg¿&Ë/ׁÙ
w =€½¯Ù $ ½h½
̈́@Ab
’¿<‚  1Œ€$ É ‘&O€$½ È{½— « $ A#cƒh½
'€$ƒ½ ‘À"É·c =€8€A¢'€{h1À
ʗƒ½'€ hÂ1À ȯ˃ È{Õ½AŒ€>Z€½
ʗƒ½ ‘Z€‘1½ = € $nƒ½ A§€—
A‘—A¢ch½=€½$½$Âc$½cƒ½Ð€½$É
¯½·$½A—0Â$‘$½ÈЀ½8€Éh½A' €€×
'€½Éƒ ½ $ A‘«$ A#c$ƒ½
=€½¯Ù $ ½$½ —½$ ‘½ ¯Ù $ ½
=€8€A¢'€{h1À ʗƒ½'€ h h ½
È{½—«$0‰½¯Ùh1ÀÈ#½'€¯Aƒ½A§€—
¯Ù&hA§€Ó ʗƒ½ ‘Ѐ‘A¢ch½ #ƒ'€
Ѐc$hƒ1À «‘«–½ ·½$½ '€$ƒ½
Ê=€É#cЀcɗ¯½·$«ÂA—0Â$‘$½
ÈЀ½8€Éh½A' €€×
‘ɽ‘h½ ‘À·½‘„½ É¢cƒ½
$ÂcA¢" ȯ¡½ Ѐc¯¡ƒ½ Ah‘½&h '€¡½
ÈZ€ÌA¢'€{h1À 1Œ€$É‘&O€$½ ȯ˃
È{Õ½AŒ€>Z€½ ʗƒ½ A§€— A‘—A¢ch½
È{Õ½AŒ€> A« ‘Ä€¯Ù$½ ‘À·½‘1À
#ƒ'€ Ѐc$¯$ƒ1À É=€Ìƒ½ R€Ù{½¯Ù
‘«Â ¯Ù ƒ A$€× h ‘ '€{ A§€—
¯Ù&hA§€Óh½A&O€È{½—«$È'€É’{¯Ù$$½
'€$ƒ½Ê=€É#c{Àɯ½·$½È—½É'€—
'€’”–A$§€ {½AO€1À ‘É'€½'€ È#½cƒ½
AЀA«É·—‘$½ÈЀ½8€Éh½'€É0Հ×
¯Ù&hA§€ÓA¢c È$Ì$½ È¢‘Éh½'€
¢½Éh½'€h½‘AhÈ{½—«$¯ug¯¡ƒ½
1Œ€$ É ‘&O€$½ ȗÌ0"—'€{½
È0½8€#½ch½ È{Õ½AŒ€> A«1À ¯Ù$½
=€½$½ ‘½cBƒ½ ‘½ È#½(€ÉhÌA
¯½·$«ÂÈ{Õ½AŒ€A>É·—{½AO€È«É_؀O€A
ÈI€Ìȃ$«Â$$½ÈЀ½8€Éh½'€É0Հ×
‘Ä€¯Ù$½È'€½¯Ù—½h½Z€½cƒ½A§€—
A#cAB'€{h1À ‘‘½c =€A¯h½ A§€—
È{½É^½'€=€½h½¯ugA0¯½·A€×
‘ɽ‘h½ A§€— ‘½c '€½·$½
A¢AB¡ƒ½'€>_-$È«)€h½'€$ƒ½
Ê=€É#c {ÀA0ƒ½ ¯Ù É '€½É$½A‘'€
È® ½h½R€Ù$ hÂ$«Â ʗƒ½'€ {’Š1À
¯Ù$½A§€—Ah‘½&h=€½$½¯ugA0ƒA$€×
hƒ ȯ˃1À¯ÙÉ'€½É$½A‘h½0‰½¯Ùh1À
‘Ä€¯Ùƒ½ A§€— ¯Ù&hA§€Óh½ Ê=€É#c
—½'€{h1À È{Õ½AŒ€> A«1À ¯Ù$½
‘‘½ch½ #‘A0ƒ½ ¯Ù É '€½É$½A‘'€
È4Õ½#'€À =€½h 1À {½&h‘ hÂh1À
·½‘„½ È$‘#$½ =€½h½ 0\€Ø€‘'€
¯Ù A 0 ¯½·$«Â A—0 $ A«$½
ÈЀ½8€Éh½A' €€×
¯Ù½'€—½&“ÀA¢cAO€A_؀O€‘$½'€È·ÌA¢$É0Õ
@­¹¿@¹NÒ¿±ÛN˜@¤b#¿
¿±Û­&Â’¿¹Í&g¿
™
™¿’g0Âʘ¿Ë&N&¿@{¢
w ¯Ù ½'€
„¿6g¿g
’¿<‚  È«'€–AAO€ÈЀ½«A¢c‘AhA«·½A·O€
A‘A—A«·½$½AO€A_؀O€'€À‘Z€½¯Ùh½Ê—ƒ½
Œ¿b"b„¿ N¿QÛ # ’¿ 7@­
ʙÎ@¤#„¿7’Ë/×±¿¹„0¿Ê™¿¹##¿
Êҁ¿­‚
@­Ë±Î@A@[Ú­g¿’¶Ë­#0Â
ʱ¿’@­@N
@­0’#¿&¹¿’…¿#Ë&¢
±¿¹#¿@™/Ä#
’#¿Êҁ¿7Ëg¿˜@&¢Ù
@N@^Ú  N @­@Ng¿ 0#‚ Ë ’%N
Êҁ¿­‚#¿ <7@¤£„0Âg’& ±Û°¢¿@’&
Ê©N#¿ {¿¹„¿ /Š¿±Ûg0 ˘¿±Û„¿
’ҁ’@g ™ ™¿’ ±Û@˜„@#Ù
@’@™N@˜ &“•¿%g˜@¤b ’@g
±Û°¿¢ @’& Ê©N @’@™ËN%N@¤b#¿ ™
Admission Open
™¿’0 Œ¿b"b„¿ ’ҁ’@¤bg¿
™#¿±Û ¹Ä’ &¹¿’˜Æ’g¿ ™Ä’gÄ#¿
/Ä ! Ë"¿&…  @˜ ±¿¹@˜Ù gÄ ’ &{Ä
’˜Æ±Û#¿@­¹¿@¹g@’@™@­¹¿#¿#“‹¿
Êҁ¿­‚ @­#¿ @N@^ځN&Â ’Y¿±Ûg¿
͙„¿ N¿QÛ # gÄ 0  ’˹¿™
ʹÎ@¤#@/„0¿ ʙ¿¹##¿ ’ҁ’
{Ē…’& ʙÎ@¤#„¿ 7’…„¿ ™“‹Â0Â
&#„¿ ™¿#ҁ’ ’¿ <7@¤£„¿
ʤ’ ¤¿@˜Ù ™ ™¿’g0 ¿@’‚
Ê&Ë}±Û#@Œ­¿’±Û„¿× @±’#¿±¿¹„g¿
¿±Û ­&Â°v¿±Û{˜@¤b
’@g„Ä@„
Ê^{@¤b#¿ N¿QÛ# @­ ’{Äb ҁ¿#¿
˙Î@¤£„¿ ʱ¿!#„¿ Ë/¿¹0Â
)@IB$ =>I$?=)$G8*
{#„¿¹¿„@g̙„¿&
@#0’˜[Ú¿
͙#@/„¿±Ûb &Â±ÛË%g¿™8¿
Ë&¿g‚ gÄ0’/¿Y¿#¿¤×™8¿g¿
<]@/„¿ ¦„¿ ˒%g˒%NY¿
±Û@%g¹¿g¿Ì™7¿&¤@[ÚÊ¹Ëuf¿&…„0Â
’¿¹Í&g¿Y&@¤#@/„¿
gÄ„Ä {ŸgÄ#¿
@’@#©˜ @­#¿ Œ¿Ò’ @­
Êҁ¿7Ëg¿&@/„@#Ù @’@#©˜ @­#¿
±¿¹@/„g¿ ¤×™8¿0 N¿@’™@¤b#¿
’Ë/¿¹0 Ê{׿˄¢’@¤b0 ’Y¿bg¿
±Û@%g¹¿„Ä @<b@¤#„0Â"„&ÊY¿[ÚÄ #¿
̙@˜„¿ 0#‚ Ë ’%N @­g¿
Ê&¿{˘­# {„¿ ’Ë"Î Y¿±Û
±¿¹#­Ä@’@#©˜
@­#¿’/¿Y¿@/Ù
À È«½— – «$
11À
«$½«Â É h½' € SANA - SUDOKU
Rules :- Nos. given in the grid should not be changed. Free boxes is to be
filled with numbers from 1 to 6 horizontally and vertically without repeating
any numbers.
Hard Sana Suduku-263
Admission Open
In the Court of the Sub-Deputy Collector
Porompat Imphal East, Manipur
Ref. :- Mutation Case No.184/SDC/B/IE 2015
1. Naosekpam Ngoubi S/o, (L) Shamungou Singh
2. N. Romio S/o, -- do -3. N. Inaobi S/o, -- do-all of Wangkhei Ningthem Pukhri Mapal
- Petitioners
-VrsN. Shamungou Singh
S/o. (L) N. Leiren Singh of Wangkhei Ningthem Pukhri Mapal
Khagempalli Pankha, Imphal West - Manipur
A perfect place for preparing kids to start a formal education
$'0,66,21 23(1
FOR PRE-NURSERY, NURSERY AND KINDERGARTEN
- O.P.s
NOTICE
* Day Care, * After School Care
* Transportation, * Nutritious Meal,
* Hygienic Environment, * Educational Toys,
& Funway/Playway, Methods of Learning
At Sapling we research extensively, innovate and offer world class
learning environment ...
Run by passionate and experienced Educationist ...
Visit us and meet our counsellor today !!!
LIMITED SEATS AND FIRST COME FIRST SERVE BASIS !!!
Plz Contact: 91 9612780832 & 91 8575572934
Porompat, the 10th March, 2015
Under Section 46 (3) of MLR & LR Act 1960 1À‘Z€c¯Ù¡½0c¯A‘hÂAhw
Imphal East Porompat Circle 1À Village No. 27- Wangkhei
Nongpok 1ÀPatta No. 396/Angs Aƒ½241É$̃½C.S. Dag
No. 1032 an area 0.08 acre of Ingkhol class—‘A«1ÀPattadar
A«‘ÒZ€(Late)¯ÙÉ0Հב‘A«$½‘#(€À Pettitioner A«$½Ê—A0nƒ½
Pattadar 1À ‘´\€½ —‘ A« ‘A‘c $ƒÀɽ ¯½·$½ Court A«h½ h0½§€
SL/Nov.18 to Dec.18
World Class Facilities available :-
#½É€× ‘‘ A«$½ {½R€ÙÉ=€ A«$½ ÈЀ½cƒ½ ‘Z€c $ÂA‘" Z€É" A$1À
‘$Âch½ ¯Ùƒ½ È=€1½ ȗ½¯Ù$$½ —‘ A«1½ ‘À ʗ$ƒ½ ‘À¯ÙA¢c$½ S.D.C.
Porompat Court A«h½ Objection ÈZ€ÌAƒ$ƒ½0c¯A€×$_1Ah Court
'€À ȯÌ$ƒÀ ‘Z€c¯Ù$$½ Case ‘0½ =€"#1A$ ‘Z€ch½ —½'€{½ ½'€" Court
A«$½ ȗÌBɽ¯Ù€×
CHINGMEIRONG, Opposite Don Bosco School.
SL/2783/3 (B)
Sd/Sub-Deputy Collector, Poromapat
Imphal East, Manipur.