ッル&O ノ$↓ノ$A_リ ノ` O `

,03+$/78(6'$<0$5&+3$*(
A‘·½‘À‘½§€«ÈO€A¡«O€$½É‘&O€'À´‘¤€ƒ½
½R€Ù&hh½‘½·{½\€Ø€$½‘À¤€ƒ½½R€Ù&hȷ̃½8€‘0ՃÀ
ȽɑA$·½1À¢½¡É½¯Ù«½¯Ùɑ½$½¯½É—{
¯Ù&O€É$«É$—A_؀É'€O€'€½R€ÙA>—1À¯Ùƒ½A_؀É'€O€
A=€‘È¢’Šh½È'€É}€$¯Ù$½¢Ä€'€·½1ÉhÌAƒ½
$–ABɗ&h1ÀÈ'€É}€$ȃÓ&h$ȑ'€—‘
¯Ù&O€É$«É$—A_؀É'€O€'€½R€AÙ >—1À½ž€'€{A_؀É'€O€
O€$½É‘&O€È—½¯ÙA¢$A0ƒh½A$cA¢cɯÌ1hƒ½Z€½9€'€Z€½
A$R€Ù AhA ‘½=€ w
A_؀É'€O€ ‘¢½¡1À0‰½¯Ùh1À#½'€
½cƒ½ÉZ€$ƒ½ÈЀ½É‘O€Œ€
1À ‘¢½¡1À =€A¯ €× ʗ1½
{½8€É#½'€{½ ¯Ù&O€É$«É$— A_؀É'€O€
'€½R€AÙ >—1À½ž€'€{A_؀É'€O€O€$½ ɑ&O€
=€A¯A«1ÀÈЀƒÄ€Õ ½Ah1À
ȯÌ1½‘½=€Ð€½ƒ½¢½¡'€A0ƒ½
h h ½ È=€A’{·$ ·Â ’ Š  ¯Ù A 0ƒ½
ɧ€ÓA—·½$½ ȗÌA0ƒ½ hÂh½ Z€c
È'€½¯Ù$½A$cA¢chÂ$½Ê—ɯÌ1hƒ½{$ƒ½
·½ƒ½Z€½9€'€hÂAhȍ§€¯ÙA&hB1À
ȃO€=€É‘$È1—‘«Âc$–ABɗ&h1À
6€{AO€—1À hƒ— È«K€A ¯Ùc—&hƒÂ
ƒc—½Éh¢$½È#½¯ÙA0ƒ½$–ABɗ&h$½
¯½$ƒ½½ž€ '€{Ѐ½¯ÙÉ$—=€8€ƒ½
'€‘½ «;'€½½1À È«K€A AO€‘
«½R€ÙA#$½ ɑO€=€ ‘h½ AÉ'€O€ ȗÌA0ƒ½ $–ABɗ&h$½ ɧ€ÓA—·½
AÉ'€O€ ‘h½È#½¯ÙA0ƒ½Èƒ½—
Z€½ AŒ€A—·«$½ $ ȗÌA0ƒ½
ȑO€=€‘½·{½' €'€{½¯ÙA&h·½1À—’ŠÀ
ɧ€ÓA—·½$½ #"A0ƒ½ É«½A«É·O€
ȑ’Š½¯Ùɗ&h$½Ð€—È‘’ŠÈ§€
$–ABɗ&h1À6€A}€—
¯ÙA&hBÈ#½¯ÙA0ƒ½‘«ÂcÉ®.Û½O€É—&hƒÂ
Ѐ1½A$§€½¡½AÉ'€O€‘h½È#½¯ÙA0ƒ½
A«A$€×
Œ€ 1À ÈЀ½É‘O€ ‘À·½‘„½
½$ÈR€¯Ù&O€É$É®v—A_؀É'€O€A$¯½·$½
08€$Aƒ½ A«h½ ȍ§€ ¯ÙA&hB1À
{¡0Ò§€È1—$½AB’Š½É1½¢½¡ƒh½
¤€{„1À ȃ½— Z€½ A«- ‘«ÂcÈЀ½Ê·hÂ$½$
ȗÌh $ ½ A_Ø € É'€O€ ½ž € '€{'€À
¯ÙAZ€¯½«Z€½ ¯½$ƒ½ hƒ— È«K€A
¯ÙA0€× ‘hÂ1À ‘Z€ch½ $– ABɗ&h1À
{¡‘½AO€$6€A}€—$½Èƒ½—h½
È«-‘«ÂcÈЀ½È—ÌhÂ$½
Ѐ½‘$½¤€A«—½$½p½‘Ah
A—A—¯ÙA&h·½1Àȯ½A'€AO€‘h½
·½'€{h½¯½ƒ½ÈЀ½8€Éh½'€É0Õ
¯Ù’‚€½— ‘½=€ w
A{՗h1À!Ѐ½ƒ½$–
ABɗ&h1À ȯA§€c« «¯h½
{½8€É#½(€ÉhÌAƒ½ ȯ½- ȃ '€{
Âɑ>¯Ù&O€É$«É$—ȯ½A'€
O€$½‘É‘&O€Z€½ ¢Ä€'€ ·½Ä€1hƒ½
¯Ù A &h·½1À $ { À1À AO€‘ È¢’Š h ½
È{½É§€A· ȯ½A'€ '€½hA‘ ‘AU{Â
Ѐ½‘h1ÀȯÌA0ƒÀ{Â0’Õ ‘Š ¤€A«—½
=€$ È#½'€É=€½‘$½p½‘«ÂcA—A—
=€$ ‘É·cƒ‘ƒÂ 0'€{h½ ¯½ƒ½
ÈЀ½8€Éh½'€É0Հ×
'€½hA‘ A«1À '€AB'€–AO€Œ€
ȑ’ŠA¢c‘Ah{ÂA'„€cÈ#Ì1"{A¢c$½
¢½¡É½¯Ù ´‘$½ ¯ÙA&h·½1À AO€‘h½
·½'€{½hÂh½¯½Z€·½‘„½É¯½A'€
¯ÙA&h·½1À ½È{ hƒ #½1"{½
ÈЀ½8€Éh½'€A0€× ¯ÙA&h·½1À AO€‘ A«
A{՗ Z€1À $– ABɗ&h1Àh‘'€
ʗƒ½'€A«#½Éh½(€ÉhÌAƒA$¯½·$½
Ѐ½‘1À ‘½·Ë'€h1À È{Õ«Z€½ È#½'€{½
È=€É½—‘$½08€¯A' € ×
O € $ ½ ɑ&O€ h 1 À { — h½
¯ÙA&h·½$½ =€½¯Ù$½ ɧ€ÓA—·½ ‘Ah ·Â
«1½—½’Š½ÈZ€Ì$1A$€×hÂ1½{—
Aƒh½ ·Â’Š $– ABɗ&h ÉBA&O€$½
È'€½A·½‘«ÂcB{½$·½A€×
Ѐ½‘$½A{՗h1ÀЀ½ƒ½
‘É—A«·½1À «¯ ¯ÙÉ{½É{½hZ€½
{½8€É#½(€ÉhÌAƒ½ ¤€ƒ½ «Â—Z€½$
B—½$ «¯½ '€{ ¯Ù$Œ€½¯ÙÉO€«$
¯Ù&O€É$É®v—ȯ½A'€O€$½ ɑ&O€Z€½¢Ä€'€
·½Ä€1hƒ½ ¯ÙA&h·½1À $Â{½1À ȯ½A'€
AO€‘h½'€½hA‘A«h1ÀȯÌA0ƒ½È'€
=€ È'€½#½AB" A«c¯ ‘«Âc ʑ½
ȯ½A'€' €ƒZ€1ÀȯÌA0ƒ½È'€A=€cɗ«$½
A«c¯ƒÂ«Â #½1"{½ ÈЀ½8€Éh½'€{1½
ȗ½·$$½·½¯ÙЀ‘É;½—«ÂA$A0€×
BÂA$·½Èƒ½¯ÙBȌ€½AÉƒ½—
¯Ù’‚€½— ‘½=€ w
A{՗ ! h1À Ѐ½ƒ½
{½"É¢½¯Ù Z€½‘½c BÂA$·½ ¯½·®.Û—
Ȍ€½AÉƒ½—4Õ½R€&Ù hh½{½8€É#½(€ÉhÌAƒ½
¯½$ƒ½ ȧ€O€É—ÉŒ€— ¯Ù ƒ Â É pÌ
$½A#cÉ0½c{½0cƒ½BÂA$·½Èƒ½¯ÙB
Ȍ€½AÉƒ½—O€$½ ɑ&O€È¯Ì1A$€×
O€$½ ɑ&O€ A«h½ ¢Ä€'€ ·½A$cƒ½ ' €ƒ
1 $ ½¯Ù É B«$
‘Ah
É«½A«É·«$A¢c$½A{՗Ѐ½ƒ1À
‘$Âch½ hA‘«$ ЀÀ —Â{½ 1½
ȗ½·$$½ ÈЀ½‘ #½AB'€{½ ·½1A$
¯½·$½ ½c ʗ'€½¯Ù ·Â# È{Õ½É4ÕA«Œ€
·ÂA$·$ — ½¯Ù A{ ·Â 1À
‘½·Ë'€h1À 8€A« È{Õ«Z€½ #½Éh½'€{½
È=€É½—‘$½¯½·A€×
O€$½ ɑ&O€A«1ÀÉ=€A’{·$¯Ùƒ½
AO€‘h½ È¢—1À ‘$½ ¯Ù$½ —Â{½
$« {Z€½ —Â{½
ȗ½·$$½0‰½¯Ùh1ÀAhA«A{ $
Ѐƒ½ AO€‘h½ —Â{½ ‘«Âc
0‰½¯Ùh1ÀЀƒ½¢½¡É½¯Ùh½—Â{½A—A¢c
1À È¢—1À ‘$½ {À1A$ ¯½·$½
È=€É½—A«$½‘0½Z€½A€×
A‘·½A‘ ‘½=€ w
·Â « 1À «¯ A‘·½A‘h½
{½8€É#½A' €ƒ½A‘·½A‘{$AO€ A{
ÈO€A$« O€$½É‘&O€Z€½ È®{$1À ÉЀ—
$½h½— ´‘¤€ƒ½ ½R€Ù & hh½
‘½·A#ɯÌɀ×
$½h½—ƒÂ8€½c´‘¤€ƒ½½R€&Ù hh½
ÉZ€½¶½É®{$1À¢½¡É½¯Ù Ѐ$½ É&h½
ƒh½É®.Û½1À ‘0Â"Z€½ Z€½ ‘½·A#ɯ̃A$€× O€$½É‘&O€
A«1À ÉZ€½¶½ ȑO€=€ ‘h½
A®ŠO€B—É—&h1À §€½$ ½È$'€½ƒÂ
An·½$‘$½AÉ$½$½Z€½
‘½·A#ƒ½{À‘A0€×
‘ɽ‘h½ƒÒÉO€$1ÀA&h‘ÂÉ$½
´‘¤€ƒ½ ½R€Ù & hh½ '€—’Š À ·½1À
«½Au`·½É1½AB½—Éh½ƒÂ
h½ È#½¯Ùh$ ½ +€½O€ Ѐ½¯ÙÉ$— ȷ̃½
8€‘A0€×
O € $ ½ ɑ&O€ A«‘(€À$ { À1À
'€½c—Â}€½½ž€ $’Š½$·Â «'€À
È«A$½ AA—·‘«$½ ´‘¤€ƒ½
½R€&Ù hh½ÉZ€½¶½·Â «1À=€A¯
¤€ƒÀÈ'€A#Õ$ƒÂh½
È#½¯Ùh$ ½+€½O€Ð€½¯ÙÉ$—ȷ̃½8€‘A0€×
½ÉЀ—$½h½—‘½·A#É0Õ
ȍ§€¯ÙA&hB1À0Ò§€È1—
½R€OÙ €¯Ùh$½$ȗÌhÂ$½½$
ÈR€1À¯Ù$½0‰½¯Ùh1À·½’Š½$¯ÙA€×
½¯Ù A«A«1ÀЀ—È‘’Š 1À
‘$Âch½ ‘A$ch½ ʗAƒ½ ƒc—½Éh¢$½
4ÕĀ{ȧ€Bh½¯Ùc—&hƒÂ È#½¯Ùh$ ½+€½O€
Ѐ½¯ÙÉ$—ȷ̃½8€‘A0ƒ½h {$ƒ½
·½¯Ù€×ȑO€=€hÂh½ƒc—½Éh¢$½
ɗ̑A0ƒ½h¯Ùc—&h$½Z€½¡'€{h½
$½"—1½‘½·A#A0€×
A_؀É'€O€ ½ž€ '€{1À ¯ÙAZ€¯½«Z€½
Ѐ½¯ÙÉ$—‘Â'€Ð€½ƒ½È·Ìƒ½8€‘Anƒ½
$–ABɗ&h$½É«A‘Ѐ½¯ÙÉ$—h½«½R€#Ù
AÐՀ'€½ƒÂ ‘½·A#ƒ½ {ÀhÂ$½ ¯½$ƒ½
¯Ù$½Ð€½¯ÙÉ$—ȷ̃½8€‘A0ƒ½h«Â
{½A'€§€½$1À½¯ƒA·½B
A_؀É'€O€ ½ž€ '€{ A«1À
ÈÉ'€½hh½Ë—ɯÌ1hƒ½È‘O€=€A$€×
¢Õ À —9€½1À AÉ'€O€ A'€¶
ȃO€=€É‘$¯ÙAƒ½¯&h(€À½ž€ '€{
A«h1À½$Èhh1ÀÈ{½^½0Ճ½'€‘½
¢;'€½½$½È«A‘Ѐ½¯ÙÉ$—È·Ì'€{1À
—É’Š—h½ ¢½¡A0ƒ½ ȑO€=€ #c$
#c$$½È«K€Aȗ̃½8€‘A0ƒ½h«Â
'€½ƒ½·½É½¯Ùhƒ½Z€½9€'€‘A$€×
$–ABɗ&h1Àȃ½AO€‘«½R€AÙ #$½
¯Ùc—&h1½ ¢½¡A0ƒ½ 4ÕĀ{ ȑO€=€ ‘h½
Œ€!—cA0ƒh½¤€{1„ À$0'€
{À1½ ¯Ùc—&h1À ȃO€=€É‘$ ½R€OÙ €
¯Ù¯$A0ƒ½ h ½ž€'€{ A«1À
$–ABɗ&h1ÀAO€‘«½R€ÙAO€
0‰ ½ ¯Ù h 1À ЀBƒ½ ȃ½ ‘1À
ÈÉ'€½hA$€× ‘‘½ch½ ʗƒ½'€ h‘(€À
ȃ½È«$ȃ½$$½¯ÙA&h·½1½¢½¡A0ƒ½
½ž€'€{ȑO€=€‘h½$!{À1½
AÉ'€O€É—ÌA0ƒ½hÂ$½½ž€'€{1À
ÈÉ'€½h¯Ù’ŠA$€×
‘‘½ch½ ɧ€Ó A —·½1À È4 $
ȑ4Õ½O€$½$½A‘Aƒ·½1½¢½¡ƒ½
1À½ž€'€{ȑO€=€‘h½¤€{1„ À$
0'€ {À1½ AÉ'€" ȗ̃½
8€‘A0ƒ½hÂ$½½ž€'€{‘Ah½$
Èh1À ¯ÙAZ€¯½«Z€½ 0‰½¯Ùh1À ЀBƒ½
ȃ½‘1À{½ÉЁ€½É‘>¯ÙA€×
½ž€ '€{ A«1À ·Â’Š
͓ÎZ‚A¥c1Ó̲ϥÀh1Ã
¥ÀÌ1À¤™'£‚…À“¥À¤A¥c
R€½w½cË0‘·Â‘ƒÂpA«c¯
¯Ù A ‘¡A0ƒ½ $ – ABɗ&h ‘Ah
ɧ€ÓA—·½$½ 4ÕĀ{ ɧ€Bh½ —½’Š½
ÈZ€Ì$A0ƒh½ O€½¯ÙO€— ȗ̃½ 8€‘0Ճ½
ɧ€AÓ —·½ƒÂ AÉ'€O€ ‘h½ È#½¯ÙA0ƒ½
h« A$cA¢cƒ½·½¯Ù€×
«½R€Ù# AÐՀ'€½ ‘«Âc ȍ§€
¯ÙA&hB$½¢½¡A0ƒ½4ÕĀ{ȑO€=€ ‘h½
«½R€Ù# AÐՀ'€½1À È'€É}€¯Ù$ Aƒ Ah
AŒ€A—·«$½Èƒ½—h½$
ȗ̃½hÂ$½0‰½¯Ùh1À#Â$½$
ȷ̃½8€’½Š {½ÉЁ€½É‘>¯ÙA0€×ȑO€=€
h« ɍ§€ ¯ÙA&hBƒÂ «½R€#Ù AÐՀ'€½$½
$h½È#½¯ÙA0€×
A_Ø € É'€O€ ½ž € '€{1À ‘‘½c
1ÀÉ=€A’{·$¯ÙA&h·½$½¯&h(€À
½ž€'€{A«h½È¯Ì'€{h1ÀȑO€=€
#c$#c$$½‘½·{½\€€ÂØ$½—½'€A0ƒ1À
ÈÉ'€½h h ɧ€ÓA—·½$½ È«A‘
Ѐ½¯ÙÉ$—h½‘½·A#ƒ½{ÀhÂ$½‘É0½·1À
O€½¯ÙO€—ȗ̃1À—É’Š—#h"A0€×
¯Ù&O€É$É®v—A_؀É'€O€'€½R€AÙ >—1À
É«½A«É·O€ ȑ’Š ‘½ ¯ÙAƒ½
ʗƒ½'€ ½·É—&h$½ 4ÕĀ{ ȑO€=€Z€½
½ž€ '€{ A«1À O€½¯ÙO€— A$'€
ȗ̃½ 8€‘0Ճ½ Ѐ— ȑ’Š ¯ÙAƒ½
ȍ§€ ¯ÙA&hBƒÂ 4ÕĀ{ȑO€=€Z€½‘½·A#ƒ½
{ÀA0ƒ½ A« A_؀É'€O€'€À ¯Ù$½
A$cA¢chÂ$½Ê—1hƒ½È‘O€=€‘A$€×
A_Ø € É'€O€ ‘¢½¡h½ ÉZ€½¶½
É«½A«É·O€ ȑ’Š ‘½ ¯ÙAƒ½
Ѐ1½A$§€½$$½ È®.Û½O€É—&hƒÂ 4ÕĀ{
ȑO€=€Z€½ AÉ'€O€ ‘h½ ‘½·A#ƒ½
{ÀhÂ$½Ð€1½A$§€½$«ÂA«·½1À‘A‘c
˗ƒ½AO€‘¯ÙA&h·½{½A'€§€½$¢ÕÀ—9€½
‘«Âc ƒc—½Éh¢'€À ‘Z€c ¯Ù¡½ '€¡½
ȯ½"$'€{½AO€‘‘½¯ÙA€×
É«½¾ ÈAhЀ Èh½O€ È'€½‘1À
ÈBu`½¯Ù$½‘h1À
·ÂɽЀO€Éƒ½—+€½A—Ѐ½¯ÙA·cȑO€=€Z€½È{½O€ 1—
B’”A$‘«ÂcÈ®.Û½O€É—&h‘½·{½'€É0Õ
A—«Éƒ½$ ‘½=€ w
h½ {½8€É#½(€hƒ½
·ÂɽA{·½$ЀO€Éƒ½—È=€A’{·$A¢{'€À
ȯÌAB'€ =€^Aƒ½ +€½A—Ѐ½A·c
ȑO€=€A¢ch½È{½O€ 1½—B’”A$‘Ah
È®.Û½O€É—&h‘É0½·‘É0½·1ÀȑO€=€A¢c
‘½·{½'€{½8€‘É0Հ×
8€½c È{½O  € 1½—1À «¯
A—«Éƒ½$h½Ê—ƒ½Èƒ$AЀ'€½Ð€O€Éƒ½—
ȧ€Ah·‘h½ «Aƒ·½1½ ¢½¡A0ƒ½ ȑO€=€
‘h½·Â’Š È{½O€ 1½—$½{½M—
h½‘½·A#ƒ½{ÀA0€×
ÉZ€½¶½ ȑO€=€ ‘h½
ÈB½AB·½1À«¯AO€A—A«h½B’”A$1½
¢½¡A0ƒ½È‘O€=€‘h½ÈB½AB·½1ÀAO€‘
{½M— h½ ‘½·A#ƒ½ $cA0€×
ȗ½·$$½ È®. Û ½O€É—&h1À «¯
4 ½«É1½h½¢½¡A0ƒ½È‘O€=€‘h$½·Â’Š
ʗƒ½'€hÂ$½1ÀƒÕ½—O€ƒÂ{½M—
h½È#½¯ÙA0€×
É{½O  € 1— ‘Ah «AŒ € ·½1½
¢½¡A0ƒ½ ȑO€=€ hÂh½ È{½O€ 1—1À
‘½·Ë'€h1À Ѐ½Aƒ È«ub½R€Ù$½ ȑO€=€
hÂ1ÀɑO€=€ hÂ1À{½M—A$‘'€
=€$ƒ½ 8€‘A0€× ‘É‘h½ «½Aƒ·½1À
‘½·Ë'€h1À A$‘½A$·½ ‘½AO € $$½
È$u`ɽ$½ ¯½$ƒ½ ¯½Ÿ€‚€Z€½ =€$A0ƒ½
{½M—hÂA'€1$½¯ÙBÈZ€Ìƒ½8€‘A0€×
hƒ A$¤€ƒ½¯½Ÿ€‚€Z€½È‘O€=€ hÂ1À
0‰½¯Ùh1À ЀBƒ½ ¢½¡É½¯Ù1À ‘$½«Â
Ѐc0Ճ½È«ub½R€$Ù ½AO€‘È‘O€È‘½AO€É$½$½
{À'€{½ È_؀½« ‘h½ ȑO€=€ hÂ1À
‘½·{½'€{1À{½M—hÂ=€$A0€×
ÉB½AB·½1À «¯ AƒA—A«h½
‘É0½·$½ ·Â’ŠÂ ¯Ù1½ B’”A$1½
¢½¡A0ƒ½ ȑO€=€ hÂh½ ‘‘½c =€A¯1À
½ž€ '€{Z€½·½‘„½Ð€Bƒ½{½ÉЁ€½É‘>
R€Ù"{½ 8€‘A0ƒ½ B’”A$1À O€½¯ÙO€—
ȗÌA0ƒ½ AO€‘ hÂh½ ¢Ä€'€ ·½A0ƒ½
È#½‘½« ‘$½ {½M— ‘½ =€$ƒ½
·Âɽ1À+€½A—Ѐ½A·cȑO€=€‘h½È{½O€ 1—1ÀÈ«ub½$½«Aƒ·½1½¢½¡A0ƒ½È‘O€=€Z€½¤€ƒ½{½M—=€$A0ƒ½
8€‘A0€×‘hÂ1À‘½c¯Ù$$½‘¯½(€ÀAO€‘
ȑO€ ȑ½É'€½Ä€«$½¯½$ƒ½{½M—
h ¢½¡ƒ1À ! ¤€ƒ½ A‘A$O€Z€½
=€$A0ƒA$€×
É®.Û½O€É—&h$½·Â’Š ¯Ù1½Ê—ƒ½'€
hÂ1À«¯4 ½«É1½h½Ê—ƒ½¯‘Éh$
{½'€ ȧ€Ah·‘h½ 8€½c ¢½¡A0ƒ½
ȑO€=€Z€½1ÀƒÕ½ŸO€ƒÂ {½M—h½
È#½¯ÙA0€×
È®.Û½O€É—&h1À ‘½·Ë'€h1À A§€ƒ$
ÉÐ €=€È«½$‘½É—½A$ɽ${·½B
‘«Âc A§€ƒ$ $½¯Ù«A‘O€$½ {½M—
=€$A0€× ‘A«1À ‘$Âch½ ÈÐ €O€=€$½
ȯO€A_'€=€$ƒ½8€‘A0ƒA$€×
8€½c ¢½¡A0ƒ½ ÉZ€½¶½
+€½A—Ѐ½A·c ȑO€=€ ‘h½ È$½h$
½¯Ùɗ&h$½·Â’Š ¯Ù1½AЀ&hɗ&h1½
¢½¡ƒh½{½M—h½‘½·{½'€A0€×
ÈЀɽ ½¯Ùɗ&h«{ Ƚ‘½A$·½$½
{½M— h½ ȑO€=€ ‘h½
È#½¯ÙA0€×
4ÕÀ«‘Ah¯É;A¢½¡A0ƒ½È‘O€=€
{½M—‘\€½=€¡ƒ½8€‘h$½Èn½=€"A0€×
hÂ1½ 8€½c1À ɽ¯Ùƒ½ ȑO€=€Z€½ A
{Aƒ '€Ð€½É—&h‘«ÂcÈ{½É—&h
{½M—‘‘‘=€¡1½Èn½=€"A0€×
h½{½8€É#½(€hƒ½·Âɽ{
ʗƒ½'€A¢c1À0‰½¯Ùh1À=€½ƒ½Ð€O€Éƒ½—
O€$½ ɑ&O€ ‘½¯ÙAƒ½·Âɽ
ЀO€Éƒ½— O€$½É‘&O€'€À +€½A—Ѐ½A·c
ȑO€=€A¢ch½ #½ A«1À Z€½
È®{¯Ù$ ¯Ùc—&h È® ½ÉŒ€A$·½
È® ½Œ€½A'€·½Èƒ—½«A®ŠO€Bɗ&h
A§€·Ó ½‘½·{½'€{½8€‘A0€×
É®{¯Ù¡½ ·ÂÉ_؀$ƒÂ h½
¯Ùc—&h$½ A—#‰½A$·½ƒÂ h½
È® ½ÉŒ€A$·½$½¢½$‘½AÉ$½ƒÂh½
ȃ—½«$½È‘A«Éh½A$·½ƒÂh½
È® ½Œ€½A'€·½$½—ÂÉB$ƒ1{ h½
A§€·Ó ½$½Ê—É'€$ɧ€$ƒÂh½hÂ1½
A®ŠÉh$$½ ȑ½—Éh½Œ€½ƒÂ h½
È#½¯ÙA0€×
#½A«1À h½¢½¡A0ƒ½4ÕĀ{
ȑO€=€A¢ch½ ½¯Ù«É—&h ȍ—«
È_؀½A«·½ B˃B½$ ȃ—AB·‘
‘Ahȃ½«A$·½‘«Âc¯ABÉ1½Aƒ$½
‘½·{½'€A0€×
In the Court of the Sub-Deputy Collector
Tulihal, Imphal East, Manipur
1.
Ref. :- Mutation Case No. 46/SDC/T of 2015
Konthoujam Mema Devi
W/o, (Late) K. Naba Singh of Huikap
1.
-VrsLate Konthoujam Naba Singh
S/o, Late Jugol Singh of Huikap
8€½c1À‘0½
‘¢½¡A«A$cÉ#Ì·½$½¢½¡ƒh½$_1½8€‘É#Ì·½ƒ½
‘Z€½ch½Ê—ÉZ€c¢½ƒ—¢ÀAB¡hÂ$½É'€É‘Ì1À¯Ùƒ½‘ch½
ʗƒ½(€À '€˒” ¯Ù$½ {½8€É#½' €ƒ«Â ‘¢½¡A« ¯Ù=€‘ =€’Š½ È¢—
AZ€chƒ½‘¢½¡A$€×
"For Manipuris Polo is not a luxury game; but it is
played ordinary villagers mounted on their own
ponies and a visitor to Manipur can withness for
himself at the polo ground in Imphal, the dexterity of
the ponies and players and the enthusiasm of the
ordinary villagers for the game."
¯Ù’‚€½—ÈB—h½Ð€½AB&hÂ$½#’Š½‘À¯ÙA¢cƒÂ ¯½}€½'€½8€ËB
¢½¡ƒ1Àh‘'€¯Ù½¯Ù0ÂAhch½‘¯½'„€½¢É1½—'€½8€ËB1À¢½¡É½¯Ù
¯ÙƒAh ÈB—1À ‘{½&h½ {ÂÉ#½\€Ø€$½ ¯½}€½ '€½8€ËB ¢½¡ƒ½
·½¯A€×¯Ùƒ$½¯½·’Š½½Ð€‘h½‘0½1ÀA«A$€×
"At one time the chief manipuri professional was
serving a long term imprisonment for rape, but every
Friday he was let out of Imphal Jail to play polo
returning after the game to his cell.
AЀÉB"w¢½¡É½¯ÙA¢c$½ÊЀÉB½‘'€M½Z€cɗ½‘h½Z€½0"—1½
0Â'€R€Ù€‘#\€Ø€½È¢"A—€×ÉZ€½¶½—‘1À‘À¯ÙA¢c$½AЀÉB"A«
·½‘„½Z€½8€$½È¢"{½AЀÉB"A$¯½·$½É—̯ـ×
"The manipur riding costume for the game is a
scanty dhoti, well tucked up and a pair of thick
wollen gaiters reaching from the ankle to the knee,
whip is carried in the left hand suspended from the
wrist, to allow free motion of the hand."
È'€½\€Ø€½È'€½'€É·"É=€€Ìƒ½È·"A—‘«ÂcZ€½A0h$ƒ½¯½·hÂ$½
È'€½'€É·" h 0h½c1½ {½$$½ ‘À ‘$½ {Â$A¢A€× ‘A«
¢É1½—h1À Z€½ƒh½ ‘Ah '€½8€ËB$½ È¢½\€Ø€$ƒA$€× 0¢¯Ù«Â
È¢½\€Ø€$ƒ½¯½·hÂ$½È0½8€8€½'€‘½AЀ$½È·"A¢1½¯½{Ë$€×
È0½8€R€Ù{ÈZ€½chƒ½‘‘$½0ÂA‘"{ 8€½'€É#½'„€ƒ½¢½R€Ù$$_1½
#½ƒ½AЀA¢c$½#½$½È¢µ’1 ½r0ÂA‘"0½8€sÈ'€Ìƒ½È{½"¢'€‘«Â
A¢ABË¡€×È«$½{AZ€AO€É'€&hÕABAAЀÉB"'€À‘‘h½‘0½1À«Â‘½„
#½’Š½È#cË$€×
"He wore a very picturesque dress for
polo-a green velvet zouave jacket edged
with gold buttons, and salmon-pink silk
Dhotee, with while leather leggings and
a pink turban.
ÉZ€½¶½ ‘Ѐ‘ ‘h½ ¢½¡É½¯Ù ‘1À AЀÉB"A« «Â‘«„ Â
È#cË$€× {½$½ {½$½1À ¯Ùƒ½ AЀÉB"«Â =€"$ƒÀ ‘½ ¯Ù$½
A¢AB¡’”À€×¯Â{{½$½$½Ð€A"É8€Ìƒ½$¯½Ä€{$½
ЀA"$½{Â0½ƒ‘{½$½$½Ð€A"¢cƒ½‘«Âc—½¯ÙЀ‘$½
8€½cƒ½‘=€A—"$’”À€×0½É1’Š½A$cÉ#Ì!1À
‘Z€‘h1ÀȯÌ$½=€"$'€{A$€×{½$½0ÂˑA¯h½'€Ð€½$ƒ½{½$½$½
‘ƒ½‘«ÂcÈ{½"¢8€ƒ½{½{½$½A¯É1½'€‘=€Â A—"'€A$€×{½$½
€×AZ€¡1½¢½¡ƒƒÂ È=€É'€½ÉÈ'€Ì¯Ù€×ȑ½¯½R€ÙÉB½ch½
‘Z€‘h½¢½Ë¡€×
{½$½'€½8€ËB¢½¡ƒh½¢É1½—'€½8€ËB˯ƒ½A${½‘$½
'€½8€ËB Ê¯É ¯½·hÂ$½ ȯ\€Ø€½ ·½¯¡ƒA« ÈZ€Ì$‘Éh€× {½$½
'€½8€ËB·½ƒ½Z€½ƒAh‘¯½(€À{½$½1À‘·½’Š½‘Ah¯—
—‘$A¢c$½ A$cÉ#Ìh½ ¯;"{À1½ ·½AƒƒAh {½¡½ ´1½
·½1hƒA$€×{½$½´$hÂ$½'€½cËBɽ¯Ù¯Ù0ƒÕ ½‘À‘h½‘Z€ch½
{½$½‘«Âc{½¡½'€½8€ËBɽ¯Ùh½È·$ƒ½È{½"{‘‘„ '€¢½¡ƒh½
·½nƒ«Â‘¯½(€À¢Ä€'€#Âc¯Ù€×
‘µ#c‘#c
In the Court of the Sub-Deputy Collector
Porompat, Imphal East, Manipur
1.
- Pettitioner
2.
3.
- O.P.s
1.
NOTICE
the 30th March, 2015
Under Section 46 (3) of MLR & LR Act 1960 1À‘Z€c¯Ù¡½0c¯A‘hÂAhw
Imphal East Tulihal Circle1ÀVillage No. 87- Hukap 1ÀPatta No.
294 Aƒ½ 110 É$̃½ C.S. Dag No. 86 an area 0.34000
acre of Ingkhol class—‘A«1À Pattadar A«‘ÒZ€ (Late)¯ÙÉ0Հ×
‘‘ A«$½ ‘#(€À Pettitioner A«$½ ʗA0nƒ½ Pattadar 1À ‘´\€½ —‘
A«‘A‘c$ƒÀɽ¯½·$½ CourtA«h½h0½§€#½É€×‘‘A«$½{½R€ÙÉ=€
A«$½ ÈЀ½cƒ½ ‘Z€c $ÂA‘" Z€É" A$1À ‘$Âch½ ¯Ùƒ½ È=€1½ ȗ½¯Ù$$½ —‘
A«1½‘Àʗ$ƒ½‘À¯ÙA¢c$½ S.D.C. Tulihal Court A«h½ Objection
ÈZ€ÌAƒ$ƒ½0c¯A€×$_1AhCourt '€ÀȯÌ$ƒÀ‘Z€c¯Ù$$½Case ‘0½=€"#1A$
‘Z€ch½ —½'€{½ ½'€" Court A«$½ ȗÌBɽ¯Ù€×
SL/2831/31
¥Ì1Àš'‚ÀcÎB
Sd/Sub-Deputy Collector,
Tulihal, Imphal East, Manipur.
Ref. :- Mutation Case No. 220/SDC/P of 2015
Moirangthem Prabhat S/o, (L) Kokil Singh
of Wangkhei Panchim Tokpam Leikai.
M. Inaocha Singh S/o, -do- of -doM. Sarat Signh S/o, -do- of -do- Pettitioners
-VrsM. Kokil Singh S/o, (L) Angahal Singh of Wangkhei
Panchim Tokpam Leikai.
- O.P.s
NOTICE
Porompat, the 30th March, 2015
Under Section 46 (3) of MLR & LR Act 1960 1À‘Z€c¯Ù¡½0c¯A‘hÂAhw
Imphal East Porompat Circle1ÀVillage No. 38- Wangkhei Panchim
Brahmapur 1À Patta No. 240,346Aƒ½ 345 É$̃½ C.S. Dag
No. 2140 an area 0.29 acre of Ingkhol class—‘A«1À Pattadar
A«‘ÒZ€Â (Late)¯ÙÉ0Հב‘A«$½‘#(€À Pettitioner A¢cA«$½Ê—A0nƒ½
Pattadar 1À ‘´\€½ —‘ A« ‘A‘c $ƒÀɽ ¯½·$½ Court A«h½ h0½§€
#½É€× ‘‘ A«$½ {½R€ÙÉ=€ A«$½ ÈЀ½cƒ½ ‘Z€c $ÂA‘" Z€É" A$1À ‘$Âch½
¯Ùƒ½È=€1½È—½¯Ù$$½—‘A«1½‘Àʗ$ƒ½‘À¯ÙA¢c$½ S.D.C. Porompat
Court A«h½ Objection ÈZ€ÌAƒ$ƒ½ 0c¯A€× $_1Ah Court '€À ȯÌ$ƒÀ
‘Z€c¯Ù$$½ Case ‘0½ =€"#1A$ ‘Z€ch½ —½'€{½ ½'€" Court A«$½ ȗÌBɽ¯Ù€×
SL/2831/31
Sd/Sub-Deputy Collector, Poromapat
Imphal East, Manipur.