20 June 15 Page 2.pmd

 ̙„¿&@­0 {¿QÛ
2 ­#¿Í™„¿&
,PSKDO6DWXUGD\-XQH
½cÈ$½cÉ{½'€ —‘h‘h½¢½Au` ʗ¯¡ƒ½
Œ€«& h½½ÉB«Â®”½®Š½½B
#ƒ'€ {½·0"$ƒ½È‘½AR€$½0c¯$É0Õ È—ÌÉ#½'„€ƒ½É{½AB«¡½Ah‘½&hÈZ€ÌÉ0Õ
!ww
$– AhA BÂ$ !
½c È$½cÉ{½'€ —‘h‘1À
È¢—#‘1À AЀŒ€‘ ‘«Âc )€ ¯Ù§€
È{½A—A« ‘½· {½'„€½ {½·0"{½
8€‘„ $ ƒ½ —‘h‘ A«h½ ¢½Au`
¯AM—¯¡ƒ½ 0¡ƒ½ #ƒ'€
{½·0"$ƒ½ É$«É$— È«'€–AAO€
hŒ€½¯ÙB$«·½$½‘À
ʗ$ƒ½ AЀA«É·—A¢ch½ {Õ½¯Ù‘
A‘A$§€$É&hÕȑ½AR€$½0c¯$É0Հ×
ȯ½‘ AЀ·½« A‘A$A§€Ó 1 À
½cƒ½#½(€À{½R€Ù1ÀA—0Â$A«$½
ÈЀ½cÉh½'€{h½ {Õ½¯Ù‘ A‘A$§€
$É&hÕ È‘½AR€$½ ½c È$½cÉ{½'€
—‘h‘h½ 1$ '€—=€ ˗Aƒ½ hÂ
ɗ½¯Ù A ¢$¯¡ƒ½ ‘À ʗ$ƒ½
AЀA«É·—A¢ch½ 0c¯$É0Õ ¯½·A€×
h‘¯Ù$‘'€—‘h‘hÂh½A¯c¢½
‘«Â c A‘A—ÉO€&O€A¢c1À #ƒ'€
È#̑A¢cȗ½¯ÙA¢$¯¡ƒ½È¯½"$ƒh½
‘½— ʗBnƒ½ ʗƒ½'€ A«1À
A«AO€ÉB$A¢ch½ "Ë$ƒ½
ÈZ€Ìɽ¯ÙhƒA$¯½·$«Â‘É·'€È¢c$½
0c¯$A0¯½·A€×
½c È$½cÉ{½'€ —‘h‘h½
É¢— #‘1À AЀŒ€‘ =€½0"{h½
A#ug A ƒ½ A« A¯c¢½1À #ƒ'€
É#ÌcA¢c$½ È#½'€¯$ƒA$ ¯½·ƒ½
¯Ù & O€A—ÉB>A¢c$½ {À'€A0ƒ½
AÉ{½O€ ' €À ȯ'€ ‘Z € ch½ {Õ ½ ¯Ù ‘
A‘A$§€$½½Ð€‘hÂ0c¯$A0ƒA$€×
˗ƒ½(€À ‘Ѐ‘ ËZ€h½ #½hƒ½
Ѐ&hA¢ch1À ½c È$½cÉ{½'€
—‘h‘h$½ ȯ¡½ #½Ëh€× h ‘
¯Ù $ ‘'€ Ѐ&hA¢c h —½¡½
=€"¯¡ƒ1À ‘‘ —½—ɯ̃A¢c1À
¯ÙɯÌA«$½¯Ù¯A¯½·$«ÂAÉ{½O€
A«$½{A¯½·A€×
)€ ¯Ù§€ È{½A—A« ‘½· {½'„€½
{½·0"{h½—‘h‘A«1À¯ÙAƒ½
ɗ½ &h h $½ 0Â É h½c=€½hƒ½
È#½'€¯A€×AЀŒ€‘A«0Âh(€À¯Ù$½
Ѐ1"—'€{½ ʗA_€× Ê=€'€A«h½
{½R€Ù1À A—0Â$ A«$½ ‘0½ Z€½$½
ÈЀ½cÉh½'€{h½ ¯ÙA&h·½$ ½‘À$½
¯&h\€Ø€½ È$Ì$½ {É«$ =€^A0ƒ½
h È$«É$— É«' € –AAO€
hŒ€½¯ÙB$½{ ½$ÈZ€ÌƒA$€×½cƒ½
#½\€Ø€h1À {É«$ h =€^$ƒ½
A' €·½É> ʗA0€× {É«$ hÂh½
A‘A—ÉO€&O€A¢c '€·½ ·½‘„½ É¢½'€
{$$cA0ƒÉ1¯½·ƒhÂ0cƒ½8€‘Éh
¯½·A€×
A‘A—ÉO€&O€A¢c {½R€Ù Ѐ½Éh½'€
Ѐ½AB$ÈZ€Ìƒh½¯Ù&O€É«{ÈZ€Ìƒh1À
0cƒ½ 8€‘A0ƒAh ¯ÙA&h·½$ ½A‘$½
=€^A0ƒ½{É«$hÂh½A‘A—ÉO€&O€
1À{ÂA>‘½cA0€×—½—ɯ̃A¢c1À
È'€’{A$h½=€^A0ƒ½ÉO€'€hÂh½
ʗA0nƒA¢c1À ·½’Š ½ ‘A¢cAh
‘AU{Âh½ÉƒBÈZ€Ìƒ½A‘A—ÉO€&O€È'€
½¯ÙÈ'€—1ÀA$€×hÂ1½$«
A« $É'€ 1À$½ —½—ɯ̃½ $_1½ A¢’Š½ ·½¯Ù€× ¯Ù&O€É«{
ÈZ€ÌA0ƒ½ hÂh½ 0cƒ½ 8€‘A0ƒAh
A‘A—ÉO€&O€A¢c h —½&“À1À
{É«$ h h ½ A'€ƒ½
Ѐ½¯$A0€×=€^A0ƒ½{É«$hÂ
‘ \ €Ø € ½ ¯Ù A 0Anƒ½ ‘c1À
{É«$A$€× ‘h ‘Z€ch½ ‘Â'€
=€^'€{½ ·½ƒ1À ¯Ù É #½'€{½
ʗÉZ€€×
É$«É$—È«'€–AAO€hŒ€½¯ÙB
AM" Èh½Œ€—$½ ‘–½&“½h½ =€"—ƒ½
h h ½ È«' € –AAO€1À AЀŒ€‘
‘–½&“½h½ ʗAƒ½ —½—ɯ̃A¢c1À
‘Z€½ch½½À¢½$'€A0€×ȗ½·$$½
¯ÙA&h·½1½ {¡½ ‘–½&“½1À 8€‘Ë0h½
{É«$ =€^A‘¡$ƒ½ ¯½·Bƒ½
hƒ«Â  ·½Aƒ$ƒ½ ‘–½&“½ «'€½h½
Z€'€A¢'€A0¯½·A€×
{Âcȗ}€$½É$½c=€'€{h1À‘À¯Ù
A¢É‘Ѐ‘'€·½A¢c#‘AB$É0Õ
!ww
‘Â’Š½¯Ù BÂ$ !
' € ‘1À È$½c { c ȯ¡½
ȗ}€$½ =€'€{$½ ‘‘ ¯Ù1½
A¢c =€½ È#½'€{½ ‘«Âc ʑ$½
A=€cƒh1À‘À¯ÙA$˗A0Én€×‘Â’½Š ¯Ù
Ѐ½$½È=€$ƒ½A‘A#Z€ɗ1À‘½·
0ÂÉh½cA#ƒ½ #½'€ ȯ$É0Õ ¯½·$½
AƒÕ ¯ ‘Â ’ Š ½ ¯Ù ‘Â – A$A«{½—
È'€½É{ ½ É«$$½ ‘À¯Ù '€·½
¢½Ð€1hƒ½‘Ѐ‘A¢ch½È¯½cÉh½'„€$ƒ½
0c¯$É0Հ×
ɯÌA0ƒ½{Âch½«¯hÂ1À
‘Ѐ‘'€·½h½=€A0ƒ½È$½c1À=€½chÂ
A‘A—A‘O€1À‘#\€Ø€½Ê—É0Հ×
‘Â’½Š ¯Ù1À‘Ѐ‘'€·½‘Ä€¯Ù$½'€—½
A«$ ‘½Z € c1½ A¯&h‘½Z€½
Èz½É1¢‰A ‘«Âc ɻǀA$A=€cƒ½
‘Ѐ‘A¢cA¢c#‘AB$É0Հ×
«‘Ân1½ ¢‘„ƒ½ «¯ hÂ1À
—‘h‘A¢cA#AB$É0ՀבhÂÈ$½c'€¡½
=€ƒ$½ ‘‘ ¯Ù1½ _½AЀ'€ B½‘
È#½'€{h1ÀA$¯½·A€×È$½cȗ}€$½
=€'€{h1ÀÉ$’Š½‘Ѐ‘A¢cȗɍ
È_'€'€·½A¢c$½#‘AB$É0Հ×
«¯hÂ1À‘Ä€¯Ùƒ½—’ŠÀA¢c
A¢c #‘AB$A0ƒ$½ ‘‘ ¯Ù1½
‘À¯Ù '€·½ {Âh$ ½ =€"'€hƒ½ ƒ«A¢c
—’ŠÀ Ê#hÂ$½ =€"¯$É0Õ€× È'€½ƒ½—½1À
«ƒÉ§€«$ «Â A#AB$É0Õ€× «¯
hÂ1À·½É{½O€$ÂA‘"#ƒ'€
ÈZ€Ìƒ½ 8€‘A0Éh€× ȗ½·$$½ È$½c
hÂ$½‘‘¯Ù1½Ð €½¯ÙO€«½AŒ€«
Ê#Éh½\€Ø  € $½ =€"¯$A0€× A«AO€
‘Â – A$A«{½— '€A’”®v ½ B·
ɑ¯Z€½$½ ÈЀ½cÉh½'€{h½ ‘Â’Š½¯Ùh½
ȯÌAB'€È$½c'€¡½=€ƒ½‘Ah«‘Ân1À
½cƒ½#'€ —½'€{1À0ÂÉh½c=€½hƒ½
‘½É·½'„€A€× ‘–A$A«{½— hÂ$½
É'€½$ƒ½‘Ѐ‘h½Ê—ƒ½®.Û—A¢c#½cB
$ÂA‘"Ѐ½ƒ½A#AB¡ƒ½0c¯$É0Հ×
ȯÌA0ƒ½ { c h½ É$½c
ȗ}€$½ =€'€A0€× AЀŒ€‘ h ‘#c
$ÂA‘" Ѐ½ƒ½ ɯ½c—hƒ½ ·½¯Ù
¯½·A€× ‘ ’ Š ½ ¯Ù h ½ =€A¯1À ¯Ù ƒ ½
In the court of Sub Deputy Collector,
Moirang, Manipur
Mutation case No. 212/SDC/M/2015
Ningthoujam Tomba Meitei S/o (L) Yaima Meitei
of Chandapur Mayai Leikai
--- Petitioner
-VsLate Khwairakpam Tomba Singh
S/o (L) Thambou Singh of Chandpur
-- (O.P)
NOTICE
Moirang, the 14th May, 2015
0¿ ’@˜ ̙##¿
Ê"¿&{¿Ê#¿@N¤
@­#¿’@˜Ì™#„¿’±Û@¤bg¿/b±@Ÿ’gÄ@g{¿O¿#b Ë#΄¿g¿0#b0Â@˜¹¿&˜<¿QÛ„¿±ÛbË/¿™Ê™Îҁ’
/ę#b/¿@"#ÄÍ:g¿{¿Ÿ“‹¿{¿O¿g¿˜’¤¿’ÔYw±ÛË/ׁْ<¿Ê"¿&{¿
gb&¿@˜ @­g¿ @’b Ëuf¿&@{˘¿ ±¿¹gÄ#¿ QÛ[Ú Ê&¿N‚ @­g¿ g˜/¿© ’¿
"¿˜Ë˜Ù &#¿5“‹¿ @’b #„0 "„[Ú¿ ¹¿@#bg„¿ ̙˜0@g Ê#¿@N¤ @­#¿
Êҁ¿b„¿’Yāb#Ä@’!@#0’#Äbg¿QÛ[ÚÊ&¿N‚
@­g¿¹¿@#bg„0Œ¿Ë˜¿™gÄ
g˜/¿©±Û#¿"¿˜0g„@#Ù™¿[Ú„¿Ê"¿&¢„@gÊ&¿N‚#¿Ê±Î#„Â’Yāb±Û£¿¶&ā’
Y¿0@#Ù
Under Section 46(3) of MLR & LR Act 1960
SL/B/2884/20
Sd/Sub-Deputy Collector,
Moirang.
=€1hƒ½ È$½c1À =€½c ¢Ä€'€ ȯÌA0ƒ½ { c = € É0Õ € × ‘hÂ
‘ɯ̢½Ah$ÂA‘"h½=€ƒ½È$½c1À
=€½cA$€×
¯ÙA&h·½$ ȑÉO€É½É—½ABÉ'€—
Ah{½O € ɑ&O€'€À ‘Z € c¯Ù ¡ ½ ‘#c1À
{ c h½ '€$ƒ½ È$½ch1À
ȯ&hÂ$½ ·½‘„½ '€$ƒ½ =€½c Ѐ½ƒh½
È$½c = € ƒ½ ·½¯Ù € × ‘h $ ½ ‘‘
¯Ù1½«¯hÂh½Ê—ƒ½®.ÂۗA¢c
#½cB $ A ‘" Ѐ½ƒ½ A#c$ƒ½
0c¯$A0ƒA$¯½·A€×
8€A« «‘Ân1À #'€ A‘O€ ȯ¡½ ½c$½ —½'€{½ R€ÙA0€× ‘Ѐ‘
0hAhA‘O€1À‘#\€Ø€½—½'€A0€×
'€$ƒ½ È$½c ‘\€Ø € ½ A«AŒ€'€
ȃ½AR€A¢c$½ ‘À #cÉh½'€{1À #ƒ'€
=€^A€× È$½c1À Ê=€Ð € h1À
—½{É#½'„€$ƒ½ AЀA«É·— ‘«Âc
½'€A¢c$½#ƒ'€{½·0"A—€×
É$½c '€¡½ =€ƒ½ ‘«Âc ½cƒ½
#'€ —½'€{½ h ¯É·c Ѐ½ƒ½
—½'€A01A$€×‘À·½‘„½«‘Ânh1À—½{„½
ʗ$ƒ½ ‘«Âc 0ÂÉh½cA#ƒ½ ·½ƒ½
‘Ѐ‘A¢ch½=€\€$ƒ½0c¯A€×
‘À·½‘„ ½ ‘É0½·1À { A >
0ÂÉh½cA#ƒ½ È#½\€Ø€$ƒ1Àh‘'€ ¯½¡$½
È¢‘¢½ƒ½—’ŠÀA¢ch½È¢½·h$‘'€
=€"'€hƒA$ ¯½·$«Â ȑ¯Z€½$½ ‘0½
Z€½$½ÈЀ½cÉh½A' €€×8€A«·Â'€{Âc
h1À Ѐ½ƒh½ ½cƒ½ #'€
—½'€{½ ·½¯Ù ¯½·ƒ1À È=€'€A¢$
È#̽cȗÌ0"A0€¯½·A€×
WELCOME
Œ€«Â&h½½ÉBÉ·"—A—O€È‘½AR€‘·½·‘«Âc«Â®”½®Š½½B
$É&hÕ È‘½AR€$½«½R€Ù#ȃ ½\€Ø€½Ë—ƒ½
!ww
$– AhA BÂ$ !
É{½AB«$ {½AO€A¢c$½ ‘Â'€ AЀ«Z€½ ½B$½# A«c¯1½ R€Ù$hÂ$½
È$Ì$½ È0½8€Bc =€cA¢'€{1½ A¯‘ hÂ1À ‘Z€½ch½ 0¡ƒ½ ·½¯Ù€
ȗ½·$$½ -O€É$— AЀ·½« ¯½·A€×
˗ƒ½'€A«1À—ÂA=€cƒ½'€·½$½
A‘A$§€ «Â ® ”½ ®Š ½ ½B ‘«Â c
½B®g½$1À A=€Ð€ A‘A$§€ Œ€½«Â&h½ Z€A‘¡½Ê—A¢A€×½B®g½$1ÀA‘A$§€
½ÉBȗÌÉ#½'„€ƒ½Ah‘½&hÈZ€ÌÉ0Õ€× ½ÉB&hÕ ½É#½$½ ÈЀ½cÉh½'€A0ƒ½
r—A—O€É1O€s'€À‘Z€½ch½AƒÈB Aƒ ÈB A{ ‘«Â c È«É&O€Ó —
A{‘«Âcȑ½AR€«'€½$½Z€A‘¡½ 1Œ€$É‘&O€$½ ½ÉB1Àh‘'€ ʗA€×
ʗA¢A¯½·$½‘½—¢ÀA€×—A—O€ ‘‘hÂ$½‘¯½'€Ð€‘#½Éh½'€{1À
ȑ½AR€1À ½É#½'€ A« «'€½1À h'€½ ʗÉZ€€× h‘ ¯Ù$‘'€
$½É'€½c ȷ̃A$€× {Õ½¯Ù‘ A‘A$§€ ȧ€O€'€À — A =€cƒA¢c$Ah ½ÉB1À
$½1½É—&hh½½¯ÙAh
{ÂA¢$É0Õw½¯ÙAB½
!ww
É'€½A¯‘½ BÂ$ !
$½1½É—&hh½ ½¯Ù Ah ȃ½‘
´½$—$½h½{ÂA¢$É0Հ×hÂ1½
È'€½A¯‘½hAh ȃ½‘ ‘½8€ÉBÌ$$½
{ÂA¢$É0Õ€× Èƒ½‘A¢c h ‘À·½‘
AZ€$ƒ½‘Ѐ‘h½È{½'€0½·¯&hÂ$½'€½
ɯ¡½‘½8€Z€½È#½'€¯'€{½·½¯Ù
¯½·$½ «½‘ ½¯ÙЀ—« É$½#'€À
¯Ù>É{\€Ø€ ÈB$ɗȑB ‘
«B«½—$½ÈЀ½cÉh½A' €€×
½¯Ù AB ½ 1À ȯh
+€½O€h½ 8€A« {½R€Ù‘ÀA¢c1½ R€Ù$ƒh½
B«½—$½ ¯½· ¯Ù & O€A—ÉB>$½
{À'€{½ {½R€Ù1À ‘Z€c¯Ù¡½ ȃ½‘A¢c
h {ÂA¢$É0Õ ¯½·ƒ½ 0cƒ½ 8€É’ €×
ȗ½·$$½ ¯ÙÉ&h½‘–½&“½ 8€‘Ë0
{Ach½ÈZ€½8€½$ÉZ€½8€½$ƒ½—½—ɯÌ
— { A¢c1À '€½hA¢c —½Éug ½ '€
—½$A¢$ ÈZ€Ìƒh½ ‘À"É·c #A’ €×
È·'„ € ƒA¢c$½ 8€‘Ë0 —½Éug ½ '€
—½$A¢$ ÈZ€Ìƒ½ ·½¯É½¯Ù€× 0Â$1À
¯—A¢c$½‘É0½·1À0ÂM½A¢c‘A$c
Z€‘„½ =€É^½'€=€"A¢$ ÈZ€Ì1hƒ½
‘Ѐ‘A¢cÈ¢c$½0c¯'€A$¯½·ƒ1À
#½Bƒ½Ê—€×
B«½—$½ ‘0½ Z€½$½
ÈЀ½cÉh½'€A0ƒh½ A«B Ѐ½·½
'€½·0Õ ƒ ½ ‘Z € c ‘–½&“½É½‘h1À
=€½$ƒ½ A=€M½'€ ȑ½$ «¯h1À
ʗ$$ƒ½ =€c—'€{½ ·½ƒ½ ‘Ѐ‘A¢c
‘Ä€¯Ù$½Èƒ½hA{8€½'€
É¢&hÂ$½ #ɒ €× È#ÌA¢— A«$½
½¯Ù ¡ ½ ·½hƒ½ '€½8€ƒÂ A ¢ch½
0Â É h½c=€½hƒ½ È#½'€¯1A$€×
‘–½&“½1À $½1½A¢c ¯Ù A &h·½1À
‘½·Ë'€h½=€½$ƒ½A=€M½'€É—ÌAƒA$€×
‘É0½·h«ÂÊ=€Ð€A«{À1A$€×
«½‘½¯ÙЀ—«Z€½$«A«
$ È'€ ‘«Â c ÉZ€½¶½
—½—ɯ̗Â{A¢c$½ ÈZ€½·$½ ’ŠÂ«
ÈZ€Ì'€{½ ‘Ah '€$ƒ½ ‘ch½
È$½cˑ '€½{„ $ ƒ½ ·½ƒA¢ch1À
8€½'€É#½'„€ƒ½ #ƒ'€ {½·0"A—€×
ȗ½·$$½ Èh —½h ʗ¯É€×
8€‘Ë0 —½¡½ —½'€{½ ‘À=€‘A¢ch½
'€½·ƒ½È#½'€¯$ƒ½{½‘Éh€×‘‘
h $ ½ ¯Ù & OÉ$« É$— ȃ½h h1À
A'€É—½A‘O€Ð€½ƒ1À—‘h½È§€O€
«'€½$½ '€½AЁ € ·Â #‘„ $ ƒ½
¯½·BÉ0Õ€× $Âc8€½¯ÙAƒAh 8€‘Ë0
{Ach½ ʗƒ½ $½1½ 0 ; cA¢ch½
½¯Ù¡½ ·½hƒ½ 0Â"—½· {½·ƒA¢c
=€cA¢'€{½ A#cƒ½ hÂA$ ¯½·$½
ÈЀ½cÉh½A' €€×
!ww
‘Â’Š½¯Ù BÂ$ !
‘Â’Š½¯Ùh½ É¢chƒ½ ·Â #' €ƒh1À
A¢ƒ½‘À1À‘A¢c¤€É0Հ×hÂ1½
$½ Āƒ½ AЀŒ€‘h½
—½·'€¡A€× È#ÌÉh½'€ hÂ1½ ‘À
ʗ$$½‘À¯ÙЀ½1"É0Հ×hÂ1½
{ÂA—«{½É«½É$— $½«É®{&h
ÈZ€ÌÉ0Հ×
‘—½A$ { A —« ȧ€«$1À
È«A$·½¯Ù>É{\€Ø€·½$½{ÂA—«
{½É«½É$— «È®{&h ÈZ€ÌÉ0Հ×
‘É0½·1À‘$Âch½{ÂA—«AЀ«½
‘«Âc{ÂA—«'€É®`ƒ—·½A€×
‘É0½· 0ÂÉh½c=€½hƒ½ È#½'€¯$ƒ½
$_1½ ‘É#Ìh½ { A '„ € c =€chƒ1À
«É®{&h ÈZ€ÌA0ƒA$ ¯½·$½ A«AO€
{ÂA—«'€A’”®v½½É'€«‘½A·½$½
ÈЀ½cÉh½A' €€×
{ A —«$½ ¯Ù A &h·½$ È{$½—
È'€½h1À É«-$ ‘À A¢ƒ½
·½ƒ½È{½"—‘{ÀBƒ½ ´
È=€$ƒ$½‘‘¯Ù1½È¢½'€¯$ƒ½
‘«Âc 1À ‘0½h½ ‘À¯Ù Ѐ½1"ɗ€×Ѐ½ƒ½‘À¯ÙA¢chÂAh
½B ‘$‘u` ½ Èh½$½—
Ƚƒ½O € {ÉO€— ‘«Â c
È1ÌZ€‘ ¯ÉZ€ A$€× É#ÌÉh½'€
hÂ1À ‘Z€½ch½ A#AB$ƒh½ ‘É0½·
È=€Ë¡¯½·A€×
1½‘ÉhƒÀ B ½A«'€ {½' €
‘$½\€Ø€½Ë—ƒ½ —-‘À $½1 ® ‘h½
ȯÌA0ƒ½ ·Â ‘ ¢½Ê'€¢½ $ A ‘"'€À
$ A ‘h½ch½ —‘h‘ h h ½ ¤€cƒ½
È¢chƒ½·Â #' €Â ƒ½‘Z€c‘À¯ÙA¢c
h # $ ½ ‘¢½ 8€’ ' €A0Éh€×
¢É1½—É¢$ $ÂA‘"'€À $ÂA‘h½ch½
‘À¯Ù A¢A0€× h‘ ¯Ù$‘'€
A¢ƒ½ ‘A¢c ȯ;"—\€Ø€Â $½ 8€A«Ah
È·ÌÉ0Õ ¯½·$½‘Â’½Š ¯Ù {ÂA—«'€À
½8€½cɗ½¯Ù p$B· ' € —'€A$ $ ½
ÈЀ½cÉh½A' €€×
ɧ€O€ h 1 À A=€Ð€ A‘A$§€
ÈhɃ&hЀµR€$½Aƒ«$½8€½c$ÂA‘h½c
È#ÌÉh½'€ hÂ1À ‘Z€½ch½ ¯Ù+€½A
=€^$ƒ½ 0c¯$É0Õ€× È—½·$$½ ‘À
ʗ$ƒ½ É#½AAO€h½ È#ÌÉh½'€
hÂ1À ‘À'€ =€’Š½ AÉ{½O€ $ÂA‘"
A$A$1À‘$ c h½ {À0"—'„ € ƒ«Â
0c¯$É0Õ¯½·A€×
‘Â’½Š ¯Ùh½É¢chƒ½·Â#' €Â ƒh1À
A¢ƒ½‘À¯Ù¤€É0Õ
WELCOME
(/-$<
6 3,== $ %85*(5
$&203/(7()$0,/<5(67$85$17
ONLY AT:
KWAKEITHEL THOKCHOM LEIKAI
NEAR B B FILMS
SL/B/20,21,22,23 & 24
‘=€½$ { ½ ŒÂ € «u` A«c¯$½ —A—O€
ȑ½AR€1À '€É’{A$ hÂ1À ‘Z€½ch½
È¢cÉh½(€hƒA$¯½·A€×
É{½AB«$A¢c$½ ¯½· ¯½¡1À
½¯ÙA{—1Àȃ½«hƒ AƒÈB
A{ 1À — A =€cƒ½ A$$½ ‘ÉZ€c
{½cA¢A€× ‘h $ ½ ‘‘ ¯Ù 1½
‘É0½·1À‘#\€Ø€½¯'€A=€$ƒ½=€½B'€·½
ÈZ€ÌAƒA$€× ‘h 1 À ‘$ c h½ ‘A$
ȗ½&hAc1À½Ð€‘«Â·½A€×
'€cÉ4Õ« {½AO€$½ «Â®”½ ‘«Âc
½ÉBh½ ‘0½ Z€½$½ ÉO€'€ =€^ƒ1½
ȗ½·$$½ {Õ½¯Ù‘ A‘A$§€$½ Èz½1
¢½$hÂ$½È‘AR€ÉO€«$ÈZ€Ìƒ½ÈZ€½\€Ø€Â $½
A¯‘A«1À‘Z€½ch½½8€½c1hƒA$
¯½·A€×
{Õ½¯Ù‘A‘A$§€$½¯½·ƒ½·½AƒAh
A=€Ð€A‘A$§€1ÀЀ‘h‘¯½(€À0Â\€½
ʗÉZ€€× ‘h ¯ÙƒAh ¯Ù-O€É$—
AЀ·½«A‘A$§€1À‘Z€½chAh'€A
¯½·1ÉhÌAƒÉ$½€× ½É#½'€ A«h½
È=€¡ƒ½ ÉZ€½¶½ ‘À¯ÙA¢c ʗAƒÕ½
¯½·ƒh {Õ ½ ¯Ù ‘ A‘A$§€$½
È¢cÉh½(€hƒA$€× ½BA$AZ€1À p–½$
ÈZ€Ìƒh1À È#½' € (€hƒA$ ¯½·$½
'€cÉ4Õ«'€À½8€½cɗ½¯ÙÈZ€½‘Œ€½(€$
$½ÈЀ½cÉh½A' €€×
½¯Ù A« A« 1À {Â$ƒ½
{½R€Ù1À ‘ÀЀ‘ ‘h½ ½B®g½$h1À
ȯÌ'€A0ƒ½¯½¡1À·ÂA$·$A‘A$§€
A« A{ ÈB½A«$½ ®Š½½B ‘«Âc
½ÉBh½ ‘À"·c #’ h  $ ½ ¯½·
‘É0½·$½ —A—O€ ɑ½AR€h½ ‘ÉZ€c
{½cA0ƒ½ h —&h$h½ ˗ƒ½
¯ÙA&h·½$ ¯½· '€A’”«$ '€½Éug½\€Ø€Â $½
=€^A0ƒA$€×
—A—O€ ȑ½AR€1À ȗ½·$ƒÀ
È{½OÂ€1½—h½ {É«$ ÈZ€Ì1hƒ½
ʗƒ½hÂ1ÀÈ·c—1½‘À¯Ùƒ½‘½
¯Ù$½ ‘ÉZ€c {½cA0ƒ½ ¯Ùƒ«Â
‘É0½·$½¯ÙA&h·½$¯½·'€A’”«$hAh
È¢½·h$½0c¯‘1hƒA$¯½·A0€×
ȑ½¯Ù½c ¢½¯Ù$
½cɗ$ {ÂcAhc¯$ƒ½=€'€{Ց ·½¯Ù$ AЀ¢½Ë¯ƒÀ
­˜¿bË"’ „˜’@#
¯½¡1À ‘0½
ȑ½¯Ù½cA$cÉ#Ì1ÀA¯·½cA¯É$A«ƒÂ=€’½Š A¯$É\€·½8€ƒh½
‘A‘c=€"{½A¯A$€×ȗ½\€€Ø ½'€È0½cƒ½&h½=€½\€€Ø ½ƒ½8€½$Â0½½$½È—½\€€Ø ½'€
·½¯Ù¢‘hÂ$½{½¯ÙƒƒÂZ€½¡hÂ$½#"{½8€’”À¯½·ƒ1ÀA¯·½cA¯É$1À
‘A‘cƒÂ rr˗Z€½8€’½Š 0½½{Âc‘½·È—¶½ssÈ'€ÌAƒA$€×A«6€’½Š
·½8€ƒh½‘A‘c=€"$ƒ½A¯·½cA¯É$A$A«$½È—½\€€Ø½'€·½¯Ùh½Z€c#½
‘½8€#½Z€½¡'€{h½¯½¡½‘½8€AB$#½A0ƒ½0‘$1ÀA¯·½c$½0‘$
A¯B1½cÈ·ÌAnË8€—É’ $ȗ½\€€Ø ½'€—½¯Ù0{ ½"ȑ½¯Ù½c$ÂcÉBc{½\€½
ȑ½¯Ù½c1ÀA¯·½c$½Ð€c—hÂ$½0‘$1½È‘½¯Ù½c1½Ê—ƒ½'€A$1À
'€$É#ÌZ€’½Š $Â{½'€u½Óg Éh½‘0Â"'€½‘0Â"'€½—½‘hÂ$½A=€c$É
È$Ì1½È$Ì1½·½¡hÂ$½A¯$Âch½—½Éugc$ɀ×È$Ì1½È$Ì1½·½¡ƒh½
È¢½'„€ƒ½'€·½·½$ƒ«Â¯$ƒ½Ê—Z€$½·½¯ÙƒÀ‘#‰½·‘0ƒ½\€€Ø ½¯½}€$à ½
—½Éugc$ƒh½È$½c8€½$Ѐc8€½$ЀcÈZ€ÌÉ' € ×'€$ƒ½—½$È#c$Aƒ½
0‘$1ÀÉ#̃A¢c$½ÈZ€½cA—ƒ½A¯·½cA¯É$h—½¯Ù1ÀÈ$½ch‘h1À
A¯·½cA¯É&hÂÈ=€}€$à ½A¯$Âch½·½Aƒ½·½¯Ù{c hÂȗ½\€€Ø ½'€·½¯Ùh½
Z€½hÂ$½—Â{É0Հ×ʗƒ½'€ A$1ÀÉ#̃A¢c$½‘¡Aƒ½·½¯Ù{c $½
A¢ch½Z€½0Ճh½Ð€$’Š½hÂÈZ€½\€€ÂØ$½—½¯ÙBɽ¡Âch½È=€½c#$1½
·½¯Ù{c Z€½A0ƒ½‘Ѐ‘hÂhĀ}€$à ½A#ƒ½È¯Ì$É' € ×A#ƒ½·½ƒ½‘Ë0
A#ƒh½Ð€c—\€€Ó ƒØ h½½ƒ$½È=€½'€#ƒ½Ê—ƒ½'€A$1À'€$É#ÌA¢c
hÂA¢ch1ÀA¯$Âch½'€½0"$' €1½½‘É=€"‘\€½8€½c$h$½‘½1À
‘½1ÀA¯È¯½&hÂ$½‘‘‘‘h½¯¡A0€×·½¯Ù{c ‘½8€A0ƒ½$ÂA‘"hÂh1À
ȑ½¯Ù½cA$cÉ#ÌAh‘#‰½·È¢½'„€½0‘$ƒÂ½ÉÌA0€×
‘¢½Aƒ½cɗ${ÂcAhc¯$ƒ$½'€c—½·½¯Ù{Âc¯Mƒ½
¯Ùƒ1À{½R€ÙA«Z€½ƒh½=€'€{Ց·½¯Ù$ÂAЀ¢½Ë¯ƒÀAh$Âc8€½¯Ùƒ1À
{É&h½—É—½É’ €×ʗƒ½(€ÀЀ‘½„ ¯Ùƒ½¯ÙA0ƒh1À$½{½0cA$Éh½
R€Ù$A$cƒ½'€·½R€Ù$ƒ½Ð€cÉh€×¯½·A$cƒ½'€·½«Â¯½·$ƒ½8€‘Éh€×
«Â‘„½È$½c‘½È$½c‘½È¯ÌA0ƒ$½È—½¯Ùh½‘#½ƒÂ‘Ѐ½ABÉ' €€×
ȗ½¯Ùh½‘#½$½#½A¢'€—½c˯'€‘'€{½—‘Z€½#½$½
A¢1½¢ABƒÂ#½$½{½$0"—'€{½¢ABƒÂ—½¯ÙÉ·—A'€A¢Z€½¯Ù
È'€½cƒ½Ê—É0½cЀ½"{1Àȗ½¯Ùh½‘#½B'€‘h’Šh½È'€É1ʗƒ½'€
0ÂM½R€Ù$ƒ½$Âc8€½¯Ù ·½¯ÙƒÀ‘½c'€½·$ƒ½0Âug'€0Â$0½1À=€$Â
A$É8€½—‘·½‘„½È—½¯ÙB½A$É8€½——½'€{½8€’Š1À'€½c¢8€h½
'€½c¢½¡1A$¯½·$½Ê—ƒ½'€A¢$ƒ½#Âc$½{½R€ÙÉ=€A€×
‘#c‘#c
3A!E=E=3A)/%?8)=4@
2015-2016 Batch
MBBS IN RUSSIA
Direct Admission without Donation & Commission
BELGOROD STATE UNIVERSITY MEDICAL FACULTY
Rs. 1.40 L for Admission Procedure, Visa, Airticket DEL to INSTITUTE
(www.raieducation.com)
*
Easy Facility ways During Study Course:1. EASY STUDY FINANCE SCHEME
2. MONTHLY SERIAL MARUP
3. BANK LOAN Rs. 5 L to Rs.10 L IF PARENTS ARE GOVT. EMPLOYEE.
4.Rs. 10 L ONLY PACKAGE SCHEME FOR COMPLETED COURSE
(Since 2012-13 with Grand Success)
Above facilities are not related with Rai Overseas Edn. Society
Pliz Contact:M. Inaobi Singh (Trusted Partner, R.O. E.S. India)
Shamurou Mayai Leikai, Ward No. 5.
Opp. Shamurou Kangjeibung # 9612277401,
th
SL/14 May to 3m
9612294036
*