報道機関各位 (プレスリリース) 2015年1⽉20⽇公益財団法⼈先端医療振興財団臨床研究情報センター⽂部科学省橋渡し研究加速ネットワークプログラム第2回海外TRセンターワークショップを開催します平成27年3⽉5⽇（⽊）、⽂部科学省橋渡し研究加速ネットワークプログラム第2回海外TRセンターワークショップを東京コンベンションホールで開催いたします。本ワークショップでは、TR（Translational Research）センターの活動を推進している指導者をお招きし、TRの管理・運営戦略に焦点を当て開催します。特に今年度は⽇⽶の連携の⾜がかりとなるよう、⽶国2センターとわが国4センターの取り組みについてご発表いただきます。開催概要タイトル：⽂部科学省橋渡し研究加速ネットワークプログラム The 2nd Translational Research Center Workshop Success and Challenge of Translational Research Centers in US and Japan -Perspectives for Constructing International Collaboration Framework⽇時：2015年3⽉5⽇（⽊）9:00-11:30 会場：東京コンベンションホール（東京都中央区京橋3-1-1 東京スクエアガーデン5F）⾔語：⽇本語、英語（同時通訳あり） ◆ 参加申込み 2015年1⽉30⽇（⾦）より受付開始。定員（400名）に達し次第、締め切ります。参加を希望される⽅は、インターネットまたはチラシ裏⾯のFAX⽤紙にてお申込みください。＜インターネットによるお申込先＞ http://www.tri-kobe.org/ ◆ 報道関係者の皆様へ報道関係者席をご⽤意します。取材を希望される⽅は、同封の「取材申込み書」に必要事項を記⼊しFAXでお申込みください（参加登録事務局 06-6229-2556）。オンライン登録は不要です。＜リリースに関するお問い合わせ先＞ (公財)先端医療振興財団臨床研究情報センター広報担当 TEL：078-303-9095 E-Mail：tri-pr＠tri-kobe.org あまたつ天⾠、武内参加登録事務局広報担当行 FAX：06-6229-2556 E-Mail：[email protected] 文部科学省橋渡し研究加速ネットワークプログラム第 2 回海外 TR センターワークショップ The 2nd Translational Research Center Workshop Success and Challenge of Translational Research Centers in for Constructing International US and Japan -Perspectives Collaboration Framework取材申込書イベントタイトル【3/5 AM 開催】文部科学省橋渡し研究加速ネットワークプログラム第 2 回海外 TR センターワークショップ掲載番組・紙誌名 □新聞属性 □雑誌 □テレビ □ラジオ □Web マガジン（URL：） □メールマガジン） □その他（放映・掲載予定日御社名部署名ふりがな役職氏名 TEL FAX E-mail 住所〒【取材者名】取材者全員の氏名をご記入ください。文部科学省橋渡し研究加速ネットワークプログラム第 2 回海外 TR センターワークショップ The 2nd Translational Research Center Workshop Success and Challenge of Translational Research Centers in for Constructing International US and Japan -Perspectives Collaboration Framework取材事前登録についてタイトルにございます通り、上記、3つのイベントを3月に開催いたします。取材を希望される方は、下記の記載事項をご一読の上裏面の取材申込書をFAXもしくはE-Mailにて、ご提出下さいますようお願い致します。 ※ 当日は報道関係者受付までお越し下さい。プレスカードをお渡しします。 ※ 報道関係者席は数に限りがありますので、お早めにお申し込み下さい。取材申込み受付 FAX番号： 06-6229-2556 E-Mail ： [email protected] 〈取材についてのお願い〉・会場内では必ずプレスカードをご着用下さい。（当日、報道関係者受付でお渡しします。要返却）・各講演における撮影は、最初の３分間のみ可能です。・フラッシュ撮影など、講演の妨げとなる行為はご遠慮下さい。・当日、及び事前事後の講演者への取材に関しては、個別に講演者に直接ご相談ください。〈掲載記事の送付、お問い合わせ先について〉・新聞・雑誌等の場合は記事を下記〈掲載記事の送付先〉までお送り下さい。・テレビ、ラジオで放送される場合は、放送予定日を事前にご連絡下さいますよう、お願い致します。掲載記事の送付、リリースに関するお問い合わせ先〒650-0047 兵庫県神戸市中央区港島南町 1-5-4 先端医療振興財団臨床研究情報センター事業推進部広報グループ天辰、武内 TEL： 078-303-9095 E-mail： [email protected]