燈@N0ツ @侏{¿Na /」¿ @ @ アロ °-トン僉¤b ,# ハ厥0@# w ヒ&⇒%gラソ

f facebook.com/sanaleibak.daily
=‚A²=ł¹À˚~‚$À$ÅcAZ‚1ÃËӂÀ8‚…À
²À$…À“AU|řÃ|ÀR‚ÜÌ=‚
AhA§€Ó)€AO€AƒÈЀ½‘È#̃½—1À
ȑ’ŠA¢c$½8€½c¯Ù’‚€½—¯Ù§€'€À
Ê'€½½cÉ0‘h½Ê—ƒ½È§€O€AO€
AƒÈ¯½A®{O€½—h½$½ƒA¢c1½
R€Ù$hÂ$½½A½Z€½¯Ù¢½$A0ƒ½
Vol : 41 Issue : 98 Pages : 8
±¿#„¿ &¿/™
7“‹¿<Âb&¿#„0Âg’&
±¿#„g¿
Y¸¿Ê/¿7"¿b
g˜&¿˜±Û
Website: w w w .sanaleibak.in
Imphal, Wendesday, February 25, 2015
1–½«'€À{½R€Ù —‘½·h½
“$Åc1ړÀºhÀ
š“Àº x
“ Aƒ$È'€AH½—$½¡½
¯B½É1½È—½·$$½È0½8€Bc
=€cA¢$A‘¡É0Õ
š“Àº x
“ ɑAh·½ƒÂ‘É#ÌÈZ€Ì¯$Aƒ·Â
ȑAh·½$«Â‘À·½‘1À‘ÉZ€c
A¯É\€Ø€½É' €½¯ÙhƒA$·ÂA«‘
š“Àº x
“Ë­’„¢Â’Âҁ’ʱ΄@­g¿
@gËN¿@˜Ë¹™
š“Àº x
“ ™¿±Û˘#b„Â
Òā:¿¿˜Â’ÂÍY’˹&
“ ¦’¿b™Â™¿Êҁ@©Ë™0Â
{¿QÛg’
š“Àº x
“Ë{@˜­Y¿
@±b„¿
¤&/7g„¿Êm¿#@¤b
{¿±Û˜&Ë/×
š“Àº x
“Ë0™#¿¿ ‚&{
±Û@Y±¿­Y¿
±¿#„¿g„™
Ê­Jā@˜Ê™Î„¿7’gÄ#¿Ê©
±Û@%gA ’¿¹{¿&±#Ë/×
š“Àº x
“ R€½w'€Au`‘Â0ABÈ¯½A(€
O€$½É‘&O€«Õ«‘Ah
‘A{«A«‘½·{½'€É0Õ
ʑÉ$$½8€½cË0{A¸€½È¯'€È¯Ìƒh1À
$Âc8€½¯Ù¯É&hÕ¯½¡Ah$Âc8€½¯Ù’ŠA$
7D%A;32@>.DI?=.=4CA:CKEFJ=
;8>2@/C;F$?AC@%;F=;8>2@/?!$E;=
€‘hÂ1Àʑ1À#ƒ'€È¢¡Àƒ½$Â{½hÂ#½·$½{A¸€½h½
ʑh½½ÉÌA0ƒ½‘½È¢½·h$½Ê—‘1A$
7F8J= 7DJ= &E: )A%;?=E ;8I@F8 &@/;
I?=.=4F 7DF@ 5@?K.=E 37 ),/F; BD?!J;=
Z€½'€É·—{½"Z€½«'€½1À
AЀ«A¢c¢½1"$ƒ½È¯½"$ƒƒÂ
·½A$chƒ½ÈЀ½cÉh½\€€ÂØ $½‘À·½‘„½
Ѐ‘A0ƒ½½'€"‘ÀЀ‘h½¢Ä€'€
·½A0ƒA¢c
¹Ä’¤Í&¤¿—‘Z€½1ÀA${½$ƒ½
͚…À'‚A®1Ã|ÀR‚Ü ˪‚O‚A®1Ã|ÀR‚Ü AR‚ÌO‚ÀA™Ìºš “0š“Ì#š1Ã'‚š“ “|À$͚…À(‚Ã|ÀR‚Ü ¥À¤…1Ã|ÀR‚Ü
­#­
±Û“ƒ¿™Êҁ„Æ× ‹¿˜Âw¦„¿
’@T{Ęʙ@A­Ë™@N Ë­’@„¢0Â
¦„¿ Ê­­# ±Ë¹b ¹Ä& {Äb g0Â
ʱÎ#„ ’Yāb ±Û£¿ ʱΘ0@#Ù ¦{0… Â
@­@Ob /& ̙0g„¿ ËY#„¿
Ë­’@„¢0 „ËAN ’Âҁ’ @­ <@±
@­0 ±¿#„¿ Ê­­#­Ä ±Û„#¿
0#˜‚ #¿±¿Q­Û Y¿‹¿7¿bgÄ#¿Ê±ÎËg¿'@#Ù
’Âҁ’ @­0Âg’& ±Û“ƒ¿™ ­±˜
¹¿#¿ Ë­’@„¢ Ê­Ë^Ú  N@˜Ë¹N
&’Ë{¢ , &Â Ë&¿¹„g¿ &#„¿
Ê<&@¤# Ê"Θ¿b ʙÎ/!Ë/ׁ٠±Ë¹b
0#˜‚ #¿’±¿'Â‹¿Ê˜¿™{ÂgÄ#¿Ê­­#
ʱÎËg¿&¢„¿ ’Yābg¿ ’"b ʤ#„¿ <@±
&Â „ËAN ±Û @ ©Ë’N
ҁ¿±Û#¿=­Ä {Ä@˜„¿ @<Ò @’@#©˜ ±Û˄¿„ @­b±#¿ {ÄË"¿'@#Ù gÄ0¿ "¿
/˜¿@¤@A£#„¿Ê¤#ҁ’0Âʍ¿N #
&¿Q%Û N­­Ä{ÄË"¿'@#Ù
@­g­Ä#[#¿
<!@™„¿ ʤ#„¿ <@± &Â
­@{¢Ë’%N@˜@g’¿%gÊҁ¿˜3׿%N­
’­Äb
’@g 0Â
@g’¿%g Êҁ¿˜ Ë,­ 3׿%N ­Ä @<Ò
@’@#©˜±Û˄¿„Â@­b±#¿’"b’"b
±¿QÛ ­ Y¿ {Ä Ë "¿'@#Ù ’’¿bg¿
{¿bË"¿&@/„5’±%g&­Ä „ËAN ’Âҁ’
@­ ¦{… 0  @­@Ob /[Ú  ’&
̙0g„#¿ Òā™ „ËAN @g“•¿%g@¤b
/£gÄ#¿ {¿­ ÊYÎ˘¿±ÛËgÎ@˜Ù gÄ#¿
Y7¿±Ûҁg#¿ ʍ¿N # &¿QÛ%N­
{ÄË"¿'g„@#±¿¹@˜Ù
±%g'Â ’Âҁ’ @­g¿ ­@{¢Ë’%N@˜
@g’¿%g Êҁ¿˜ 3׿%N­ ’@g @g’¿%g Êҁ¿˜ Ë,­ 3׿%N
’­Äb @g
/£Ì##˜0¿{¿­ÊYÎ#„¿Ê±¿!#0@#Ù
gÄ0¿±¿¹@˜„¿@g’¿%g@¤b
@­0¿’˜Â
̙#„¿’@T{ĘË{׿@{×˹­#@„™­Ä
{ÄË"¿[ÄÚ #¿¾ ’/¿™’¿¹&™’g¿
«$«
¯Ù’‚€½— ÈЀƒÕĀ½A w «'€½$½
#ƒ½ ‘Z€‘h½ ½cƒ½ #½(€À '€A’”AO€
É¢‘hÂ$½‘AU{Âh½Ê—Aƒ½A«Aƒ«
¯Ù ®. Â Û — A¢c1À ‘‘h½ È·cA¢&h $ ½
{À0"—'€{½ AÉ{½O€'€À ‘Z€c ¯Ù¡½
½¯Ù$1À ¯Ùƒ½ ɗÌ0"Ѐ‘ È#½'€{½
#ƒ'€A¢c ȗÌ0"—1A$ ¯½·$½
hÂÉ'€«$ A‘A$§€ ¯ÙAƒ½ «'€½1À
½8€½cɗ½¯Ù ȑ½¯Ù½cÉ#‘ É'€É&hÕ½$½
ÉЀ½cÉh½'€É0Հ×
8€A«ƒ½ƒÂ{R€µ½h½Ê—ƒ½««
1À AЀ«Z€½ {½R€Ù‘ÀA¢c1½ R€Ù$ƒh½
A‘A$§€$½‘0½Z€½$½¯½·A«Aƒ«¯Ù
1B½‘1À ½¯cÈ=€ A—1 ¯Ùƒ1À
É#ÌÉh½'€ ‘‘½c =€A¯h½ È#½'€A0ƒ½ ʗ×
ȧ€O€A«h½Ê—Aƒ½A«Aƒ«¯Ùh½
AЀA—É·O€ ÈZ€Ìƒ½ ®.ÂۗA¢c A«
½¯Ù$1À ¯Ùƒ½ =€"$'€½cɗ½$A¢c1À
‘0½h½ ʗAƒ½ ¯½·ƒ1À ‘Z€½ch½ =€{
=€½$½08€Éh½'€{1À‘É#ÌZ€½A' € ×
®. Â Û —A¢c A« ɧ€O€ A«h½
A—c0"{1À·½ƒ½A«AhA§€)Ó € ‘1À
‘$Âch½®.Û—h1Àȯ¡½·½ƒ½{Àh$ƒ½
ɯÌA0ƒ½=€A¯1À‘½=€ Z€½ch½
ɧ€O€È'€AƒÉ$O€$½½È{‘½È—ÌA0ƒ½
ʗ€×‘AU{Âh½Ê—Aƒ½A«Aƒ«¯Ù1À
®.Û—A¢cA«É¢&h½$—’ŠÀÉhÌ$½#ƒ'€
ÈZ€ÌƒÕ½¯½·ƒ1ÀA=€c$ƒ½Ê—ɯ½·A0€×
‘¯½'„€½ ‘0½ Z€½$½ ɑAh·½h½
ÈЀ½c$'€{½{½R€1Ù À‘Z€c¯Ù¡«Â —$½¯Ù
®.Û—ȫÉub—¯Ù>AO€O€Â –O€Ð€«½¯Ù>
‘AU{Â1À A‘A$§€ ‘Ah ĀAc ‘
—A¢cƒÂȃ½¯ÙÉ'€½O€ÈZ€Ìƒ1ÀÈ0½8€Bc
‘½=€cA¢AƒA«AR€O€0$½Z€½Aƒ½
r=€½O€ ЀAh‘½&hshÂ$$BÉ$A—A§€'€
ÉB&h½¯ÙƒA$$½—‘AU{½A'€€ c
BÉ$A—§€·ÂA$·$‘BÂ$½È¢Ì1"ÉZ€
¯½·A€×
‘BÂ1ÀÈB$ɗȫÉ_؀O€AAB
$½=€½$½ #½Éh½'€{½ ½Ð€‘ A«
ÈЀ½8€Éh½'€{½ È=€É½— ‘$½ ¯½·
¯Ù$ÉЀ½É‘«$&h{Aƒ '€Aɗ«$1À
A{ 1À '€½h½ È#½'€A0ƒ½ È#ÌÉh½'€
‘1À ‘Z€ch½ ȯÌAB'€ ¯ÙA' €ƒ½
‘Â'„€ƒ1À È#ÌÉhÌ A« È#½' €‘hƒ«Â
·½ƒA$€× $½'€— A$$½ #ƒ½ ‘Z€‘h½
·½$ƒ½‘h½È—½¯ÙA¢¡ƒ½A{—ÈZ€ÌA€×
{½cÉ#½'€A0ƒ½ A®{A«É·— ÈB$ɗ
ȃ½Ah A‘AO€c ‘h½ ȗÌA0ƒ½ ½É{
‘$½ $¯½É½— È#Ìh½c1À AR€O€
È0½¯Ùɽ‘ ȗ½·½—½'€{1À {ÂA>h½
¯AM$ ¯AM$ A¢c$'€{ƒÂ 0‰½¯Ùh1À
'€$ƒ½‘ch½A$&h½ÈZ€ÌA0€×ȗ½·$$½
ȧ€O€{ÂA—«$½‘À¯½"$ƒ½È¯½"$’ŠA¢c
hÂ1À‘¢'€‘A‘c08€Éh½A\€€ÓØ ƒ½Ð€½ƒ½
hÂ1½È'€«A«1ÀЀ—‘½Z€½Anƒ½
Ѐ½ƒ½ «'€½$½ È«'€–AAO€ {À$ƒ½
A{—«Â ÈZ€ÌA0€×
‘AU{ ½A'€c BÉ$A—§€ È{>$
A®.ۑ·½ƒ½·½ƒ½È‘’Š0ÂAhc‘'„€½‘½=€
Ѐ½ƒ1À‘$Âch½A‘c=€$A¢&hÂ$½
A®.ۑ A«1À '€½¡ƒ½ ȗÌ$ƒ½ ‘BÂ$½
A{—ÈZ€ÌA0€×
’@T{Ę#¿@<Ò @’@#©˜&¿Q@Û =™Ò
@’@#©˜ ’­Äb ˜@Ÿb ’™ @¤b
ʄ¿±ÛË&¿N ÊYÎ„¿
@­#¿’˜’±Û˜gÄ#¿
±Ë¹bg0 ˭’@„¢0 ʭ­# #^0¿
Ê{׿@­@gb­&Â@˜Ë{¿N‚ÊYÎ˘¿±Û±¿¹#¿7@­
@°{&˜g¿ ±Û„¿ Ê<Ë˜¿™ ’¿ {ÂgÄ#¿
/7±#Ë/ׁÙ
@<Ò @’@#©˜¹¿#¿@’@#©˜
’@g
˜Æ@Ÿb’™@¤bʄ¿¹Ë&¿N ÊYÎ„0Â
Ê/¿7Ab
@­g¿Ë­’@„¢ Ê­Ë^ځN@˜Ë¹N
’­Äb@°{&˜@gÊ&¿#@¤Ë%gÙ
gĒ&{Ä
­˜&¿˜0 ҁ8°v@˜@¤b@g ʄ¿¹Ë&¿N
ÊYÎ0@# ±¿¹#­Ä /7±ŸgÄ#¿ Y¿@Ÿ„¿
g¿„Â@¤b "„[Ú¿ Ëuf¿[Úā#¿ "Ąg¿
‹¿Ê˜¿±Û@¤# {Ę&{¿ 7’0@# ±¿¹„0Â
"¿A„¿"“¢g#Ä ¿±Û­Ä @­g¿’ËYb{¿b„¹Ä
±¿¹#­Ä’/¿Y¿#¿/7±@ŸÙ
ÊY¿7¿# ÊY¿7¿#„¿ g¿„ &¹¿ Y¿%gÄ#¿
"„& ʙ¸0 ©Õ¿±Û& <b@¤#@/„g0Â
&Ë™A’ͱ˘¿±Û@¤b’ͱY“¿‹ ҁbg#¿
̙@˜„¿ @­ "Ä „ ¿ ’Y’g¿
Ê&¿&±£„¿­˜&¿˜#¿Ê±¿!#„¹Ä
’­Äb
’ͱ˘¿±Û@¤b„Ä{Ä@&…b̙Y¿#¿’ͱ’@¤b
Y“‹¿ ҁb±#„Â¹Ä ±¿¹#¿ @g˒¿Ë^ځ@N&
©ËÄ g%N­™¿±Û=ҁ’@T{ĘÊg­¿’
#¿­˜&¿˜0Â{Ä@&…b@<b@¤#Ë/ׁÙ
7@­ Êg­¿’0 ’¹¿±Û ʙ¿±Û¤7g¿
{¿QÛ ’ Â@¤b0¿ QÛ # „g¿ ÊA#˘™
Ê­Ë^Ú  N@˜ @{ Ê{× ’ ¿#%g#¿ ±¿¹
’(¿0 @™@<b ’/¿g¿ ’’¿b <@±
0 #ˍ“‹˜ "¿g0 &Ë™A
A¿@¤b#¿ ʄ¢& ʄA Ê"[ā#¿ ʘ@Ÿ
<[Ä  #¿ ’@g 0A¿’ ҁ¿„¿
ʄ¿¹Ë&¿N ÊYÎgÄ # ¿ Ê/¿7Ab
ʹb@¤#„Âg„g0 <!@™„¿ "¿ @­0Â
ʱÎ@/„¿g0Â"„& ʙ¸0©¿Õ ±Û&
<]˜&@/„@#Ù ©Õ¿±Û& @­#¿ ’˜’
±ÛgÄ#¿ ’ͱ˘¿±Û@¤b0 &¿Ëg’Â
NË’¿­@ҁ¹¿˜g¿<¿Q#Û ¿
&¿¹„¿{¢Ù
gÄ#¿ ’(¿#¿ Y¿@Ÿ„¿ g¿„Â@¤b
­˜&¿˜#¿{ÂË"¿[ÄÚ#¿’ͱ˘¿±Û@¤b„Ēͱ
Y“‹¿ ҁb±#„¹ā٠gÄ0¿ ’(¿#­Ä
ʱÎ@A& <]@˜„¿ Ê/¿7Ab @­ #[„¿
ËY¿¸¿Ê/¿7Ab
’¿<]„¹āÙ
’±¿&…¿ ’/¿ Y¿#¿ ±¿¹ ’(¿#¿
Y¿@Ÿ„¿g¿„Â@¤b
@­YË¤b#¿<ā’g„@#
±¿¹˜„@g ­˜&¿˜#¿ ’˹& ʤb#¿
’¹¿’g¿ /7±#ҁ’ Ê"¿&±ÛÙ gÄ0¿
<Ä  “‹ ¿ g¿„ ±Û ˜ 0#¿ "Ä „ g¿
{ÂË"¿&…„¿ ʱ¿!#„¹ā٠Êg­¿’0Â
’¿¹Í&g0Â@g¾ ’/¿™’¿¹&™’g¿
«$«
¯Ù’‚€½—ÈЀƒÄՀ½Aw'€’Š½‘Z€‘h½
—½—É#c$Aƒ½ A$cZ€’Š1À ‘8€—½$
A« ‘8€Ð€½$1hÉ1 ¯½·ƒA« 0¡½¯Ù
A«h½ —½cZ€'„€$½ ¯c$Aƒ½ ½Ð€‘
‘A$€× ½¯c A«‘'„€½ ‘AU{Âh½
ȗ½¯Ù—‘1ÀÊ=€É#cʗA‘«Âc‘À·½‘„½
A$cZ€’ƒŠ  ‘Ä€¯Ù$½È—̯ٯ½·ƒ«ÂZ€½'€¯Ù
¯½·$½ ½¯Ù $ $½ A#c0Õ ƒ ½ — {
AɌ€½—®Av A{{—« ÐՀ&O€ ½ A{
Ѐ {ÕA«Éh&O€ ¯ÙÉcƒ‘ =€½R€ÙÉ$$½
ÉЀ½cÉh½A' €€×
¯ÙA&hÉ{É&h> Ah‘½&h Èh1½ ‘À
ʗ$$½ ½ A{ Ѐ'€À ¤€ƒ½
‘É{½'€ '€‘$ $ÂA‘\€½ ‘À·½‘1À
{½R€ÉÙ B—{ÀhÂ$½‘À·½’ŠÂ È'€½'€ È$½¡½
¯Ù'€½·0‘ƒ„ ½ R€Ù"—hÂ$½ ·½— ¯ÙɯÌh½
#½·$½ È{½ug ½ {À0Õ ƒ ½ É#̃½
É#̃ÀA¢c1À ‘Ѐ‘h«Â ¯Ù'€½· 0‘ƒ„ ½
R€"Ù A—¯½·A€×
½ A{ Ѐ {ÕA«Éh&O€ ¯ÙÉcƒ‘
=€½R€ÉÙ $$½{Àƒ½{½R€ÉÙ B—h½‘0½Z€½$½
¯½·AƒAhA$cZ€’1Š Àh‘'€—½Éugc$Aƒ½
A«h½ ȗ½¯Ù—‘ ʗ8€½'„€½ 0Â" =€c$ƒ½
·½‘„½ '€¡½ ȯ½"$A€× ȗ½¯Ù—‘1À
È¢&“À"ɗ½$$½ 0‘½c =€½A¢'€{1½
ȗ½·$$½‘AU{Â1À=€Àc{½"Z€ɗ«Â
¯ÙË=€½A¢c1À 0Â"{½¯Ù È¢½ug¯A' €
¯Ù É '€½É$½A‘'€ È{É'€B A¾½«
È{Õ½ÉB)€A®.ۑA¢c—’ŠÀÈ#½cÈ¢’Š1À
‘Ä€‘h½ ȗ½¯Ù—‘1À ‘À=€c«Â ‘É¢½c
Ѐ$1"—A' €€×
ɗ½¯Ù—‘ ʗ8€½'„€½ ·½— ¯ÙɯÌ
A«ƒÂ ‘·½¯Ù =€‘¯ƒ«Â '€¡½È¯½"$A
¯½·hÂ$½ ‘½É—‘1À ¤€ƒ½ —½M½
Ѐ½ƒh½ ½Ë0$ƒ½ 8€‘ɯÌnƒ½ ·½—
¯ÙÉ¯Ì ‘½É·½'„€Aƒ½ ʗƒ½'€ A«1À
A$cZ€’Š½ 8€A«1À ȗ½¯Ù$½¯ÙAnƒ½ ½Ð€‘
‘½ ¯ÙA€× '€½®”À «½‘ ‘«Âc
‘AU{Â$A=€cƒ½ ʗƒ½'€ '€·½1À A$cZ€‘
—½—É¯Ì ȗ½·$½¯Ùh$½ ½c0"—A' €€×
¤€ƒ½ —½M½ ‘Z€ch½ ¯ÙA' €ƒ½
‘½É—‘1À ¢\€Ø€‘ A« A$cZ€’Š½ ·½—
¢½É1½¡Aƒ½ 0 ¡ ½¯Ù A «1Àh‘\€Ø € Ah
È#½¯ÙÉh½'„€½ Āƒ½ Z€½9€'€ ‘A$€×
‘A«1À ‘Ä€ ¯Ùƒ½ ‘‘Ah !!1À
8€$ƒ½ ¢Ä€\€Ø€½ È«½AŒ€É·" ·ÂA$·$
'€½·A0ƒh1À È¢M½ {½·ƒ$½ A—A=€c
¯Ùƒ½È'€A{ÉO€A—§€0¡½¯Ùɗ½¡½A$cZ€‘
—½—ɯÌA«h½¯'€É#c$$½É=€Ìƒ½¢½Ð€
{À'€{A$€× Z€½M½ A«h½ ‘Ä€ ¯Ù$½
‘À·½‘ ‘Ah 0¡½¯Ù$½ ȯ¡½ ‘Ä€ ¯Ù
¯½·$½È—̃½A—ƒÉA—B‘$½É$̃½
ȗ½·—‘¾ ’/¿™’¿¹&™’g¿
«$«
¯Ù’‚€½—ÈЀƒÄՀ½Aw8€A«‘AU{Â
È{Õ« ' €ƒZ€½ {½cÉ#½'€A0ƒ½ È$½c‘1À
¯Ùƒ½ ȑAh·½ '€>—ÉO€«$$½ È{½¯Ù&O€
½É{ ȗ̃1½ ȗ½·$$½
‘AU{ h½ ȑ1½ h½‘ ¢½1"{1À
‘½É·½\€Ø € ½ { ¡ ½ ȗ{A‘¡h $ ½
È#c$A‘¡$ƒ½½É{ȗÌÉ0Հ×
‘A{É#— h½‘ ÉЀÉ)€h
AŒ€É—B« 1$½¯ÙÉB«$ A«AO€B$«
'€>$ ÈЀ½ h½‘ &h AhŒ€—{ɑ&O€
‘Ah È«&O€ ÈЀ½ A¾½« &h
hɌ€½É'€A« ‘AU{ $½ { ¡ ½
A¢$A‘¡A0ƒ½È‘Ah·½'€>—ÉO€«$hÂh½
ȗÌA0ƒ½ ½É{ hÂ1À ‘$Âch½
‘A{É#—h½‘$½È¢½'€¯ƒ½0ÂM½A¢c1À
h½ƒÀh½ È¢Ì1"{½ hÂ1½ ‘A{É#—
h½‘1ÀAB½ƒ¯Ù$ƒ½È#̃½—Z€ɗ
A#c1"{½ ÈZ€½'„€ƒ½ ȧ€O€ «'€½h½
Z€'€A¢$ƒ½·½A0€×h½‘A«¢½1"{1À
#ƒ'€ A« ¯Ù$Œ€½¯Ùɽ$ɑ&O€ &h
È«½A«É·— ¯Ùɒ{'€ 08€AnË8€ ‘Ah
È¢½'€¯ƒ½ 0ÂM½A¢c1À AɯAƒ ÉO€«$1À
#ƒ'€È—½¯ÙAnƒ½Ð€½ƒ½È—{„ƒ½È—½·$$½
ʯɽ\€€Ø ½h½‘A«1ÀÈ'€É$—¢½1"{«Â
ȗ{„ƒ½½Ð€‘·½A€×
8€A«1À ‘ÀЀ‘ hÂ$½ ‘AU{Â
¯½·Én½ {½ È{½A—A« ¯É&h½'„€ƒ½ hÂ1½ ȑ1½½h 1À
AO€{½¯Ù‘0 h½‘¢½ƒ1Àȑɑ½É&h‘Ѐ
&hɧ€Ahc {‘„‘'€ ¯É&h½'„€ƒ½ ȧ€O€
«'€½h½Z€'€A¢$A0€×
$– AhA ÈЀƒÕĀ½A w Œ€½Z€'€À
‘Ѐ‘ '€·½h½ ȗ¶½ ʗZ€$½
¢É&h½'€{1½ ȗ½·$$½ ‘À¯Ù '€·½
0ÂÉh½cA#ƒ½$c¯Aƒ½®Š½¯Ù$ÐՀ 1À—½¯Ù=€"
A« '€½É—$ #½1À $ c ¢½
¯½¯Ù 1 "—'€{1½ ȗ½·$$½ ‘¢½
‘ÉZ€½‘Z€½ ‘A«1À ‘AZ€'€ ‘6€$
¯ug01Õ A$€×ȯÌAB'€Ð€½ƒh½®Š½¯Ù$Ð €Â $½
‘À¯Ù h½ $½¯$A0ƒ1À
‘$Âch½‘À¯Ù ȯ¡½A¢É0Õ¯½·$½
·ÂA$·$ȯŸQ€A‘A$§€$½ÈЀ½cÉh½'€É0Հ×
8€A«=€^A0ƒ½{½A—·½É‘&O€È««&h½
·ÂA$·$ ȯŸQ€ A‘A$§€ ÈB A{ $i½$½
¢½A#ƒ½—½¯Ù=€"®Š½¯Ù$Ð €Â 1À‘Z€½ch½½
8€½c—hÂ$½ÈЀ½cÉh½'€A0ƒh½=€½$$
½$ Œ€½¯Ù«$½ ¢É&h½A' €ƒ½ ®Š½¯Ù$ Ð €Â
—½¯Ù=€"$½ 8€½c A$cÉ#Ì'€½ƒ½ $ÂA‘"Z€½
‘À¯Ù‘1½¯½"A0ƒ1½È—½·$$½
ȯÌAB'€ Ѐ½ƒh½ —½¯Ù = €"A«h½
ʗA0nƒ½ ‘À¯Ù ȯ$É0Õ € ×
Œ€½Z€'€À ‘Ѐ‘ '€·½h½ ȗ¶½ ʗZ€$½
¢É&h½A' €ƒ½ —½¯Ù=€" A«$½ ȯÌAB'€
Ѐ½ƒh½ ‘À¯Ù $½¯&hÂ$½
‘À·½’ŠÂ ‘À{½¯Ùƒ½ È{½'€¯A€× hƒÂ
-{½O€A¢c$Ah—½¯Ù=€"A«'€½É—$1À
$ c ¢½ ¯½¯Ù 1 "—{1½ ȗ½·$$½
‘A¯'€A«1À ‘AZ€'€‘6€$ ¯ug0Õ1A$
¯½·ƒ1À #½Bƒ½ ʗ€× hƒ —½¯Ù=€"
A« —½'€A¢¡ƒ½ ‘Ah ‘½cÉBÌ$$½
ȗÌ0"{½ ·½ƒ½ È=€'€A¢$É#̽cA¢c
ȗÌ0"$ƒ1½ ‘À ʗ$$½ ‘ÉZ€c {’½Š
È«&O€$½É§€O€A¢ch½‘ÉZ€c{ÀA¯½·É0Հ×
Ë=€'€A«h½ Ah Ah $ – B1À
'€ÉÉ®{½É&h&O€ ‘1À {½R€Ù {hÂ$½
{½R€Ù1À —À0— ‘$½ ÈЀ½cÉh½A' €ƒAh
ȗ¶½Ê—Z€$½¢É&h½A' €ƒ½®Š½¯Ù$Ð €Â $½
‘À·½‘‘À{½¯Ùƒ1À=€½cȯ$1"—'€{1½
ȗ½·$$½‘A«h1À8€½'€É#½'„€ƒ½A¯h½'€
Ѐ½‘½A«A¢ch½ ¯c—ƒ1À =€½c ·½‘„½
ȯ$1"ɗ€×ȗ½'€0AB\€€Ø c#Âc—'€{h½
—½É·c =€^$ƒ½ ‘À¯Ù '€·½
ȯ½A®{O€½—h½—½'€{1À=€½cȯ$1"ɗ
¯½·A€× ·½‘„½ È=€'€A¢A¡c8€½¯Ù ¯Ùƒ1½
ȗ½·$$½ 0ÂÉh½cA#ƒ½ È#½'€¯A¡c8€½¯Ù
¯ÙAƒA«®Š½¯Ù$Ð €Â 1À—½¯Ùc1½=€‘1„ À
ȗ½'€ #Âcƒ1À —½¯Ùc1½ ‘½¡ƒA«A$€×
=€‘1„ Àȗ½'€#Âcƒh½È=€¡A' €ƒ½—½¯ÙɯÌ
0$½ $½ƒ½ ${ ‘A¯ Z€½ƒ½ ¯'€=€½c
A#É&h½'€{½ È'€½'€ A=€'€{½ A$c#‘
=€$ƒ½ ‘Ah ¯'€=€½c È=€½'€#ƒ$A=€cƒ½
—½¯ÙcA¢c A« ®Š½¯Ù$ Ð €Â $½ {À'€{½
—½¯Ùc1½È0¡ƒ½Ê—ÉZ€¯½·A€×
®Š ½ ¯Ù $ Ð Â € —½¯Ù = €"A«h½ ȯ¡½
È=€'€A¢A¡c8€½¯Ù¾ ’/¿™’¿¹&™’g¿
8‚A®1Ã
c
¥À1Ã|ÀR‚Ü
$ A ‘" È#½'€{½
·Â'€{Âc $ÂcA¢"Z€½·½ƒ½
A¢c‘A$—1À
$ÂA‘"Z€½ƒ½
$ÂcA#—{Âc
=€½c=€½h
E-mail : [email protected],
[email protected]
Ë­’@„¢0Â
ËY#„¿„ËAN &@“•@N0Â@˜Ë{¿N‚/£˜0¿@­@„­±Û ’@T{Ęg¿
¹Ä¤&Â"„& ҁ0!±£„¿
’Âҁ’7@­g0ÂʱΘ0@#
°-Ý™Ä @¤b,#ʙÎ0@#wË&Ë%g׿ ™Ä{¿™¿º "¿g˜&¢0@#
32!EH=>G@;EJ=F7:
3C@%EF3<+I.,>&@>
F?G@? */
0‰½¯Ùh1À cƒ½
=€½cw
0‰½¯Ùh1À¢½ƒ1À
=€½cw
RNI Regd. No. 31350/77 C
C 3.00
È1ɗA- A«A$· È«É'€&hA ®.Âۗ
½'€½¯Ù ¯Ù>AO€O€–O€ ½‘½ 'Ҁ©€ ¯½·
È«É'€&hA ®.Û — ‘Ah « $ È'€½
hÂ É '€«$ ®. Â Û — ‘ ‘ ¯½·
È«É'€&hA ®.Û — ‘«Âc A—P€— ȽB
®.Û—h½AЀA—É·O€ ÈZ€Ì1A$¯½·AB1½
½$ƒ½ #ƒ'€ '€·½ =€^ɒ ¯½·ƒ½
½Ð€‘ —½A' €ƒA« ·½‘„½ —½¯Ùƒ'€ #Àƒ½
È#ÌÉh½A'„€€× É#ÌÉh½'€ A«1À ‘Z€½c«Â
·½$½‘AU{Âh½Ê—Aƒ½®.Û—A¢cA«
½ AO€ ¯Ù 1À ‘Z€c ¯Ù¡½ ʗЀ‘
È#½'€{A¢ch¤€$½Ê—Aƒ½¯½·ƒ1À
‘Z€½ch«Â'€A’”AO€A«$½È·cA¢$1A$€×
‘ɽ‘h½ ȯÌA0ƒ½ =€A¯
!!h½ ‘AU{ ȃ½h'€À ‘0½h½
‘˯ɽ¯Ù $½1B½‘#½A0€
hÂ1½ =€A¯A«h$½ «Â{„1À ‘˯ɽ¯Ù
0'€ 1B½‘ #½AƒA«h½
«'€½$½‘AU{Âh½Ê—Aƒ½hÂÉ'€«$
A«É§€‘A«È$ÌɯÌ$$½È·cA¢$ƒ½‘É#Ì
Z€½É' € 0&hÂ$½ ɯ¡ƒ½ ‘À"É·c
=€c—'€A0ƒA$¯½·A0€×
A‘A$§€$½ —‘h‘A«h½ ʗAƒ½
‘‘½ ‘{½ ¯ÙƒA¢ch½ ‘¯½(€À ¯Ùƒ½
½Ð€‘ #’ h$ ½ ¯½·A0ƒAh ‘½'€ 0(€À
01½ ‘˯ɽ¯ÙA¢cƒÂ ‘6€$ ·½hƒ½
®.Û—A¢ch½‘Àc=€&hÂ$½‘˯Z€‘¯$ƒÀ1$€×
¯ÙA&h·½1À¯Ù$½A«Aƒ«¯Ù1B½‘h½
‘É'€½'€ ¯Ùƒ½ 8€‘0Ճ½ ‘1À ‘‘h½
$Â8€½¯ÙZ€ƒ½{½R€Ù Z€½$ƒ½Ê—AƒA$€×
{½R€Ù‘ÀA¢c1À ½¯cA¢c1À {½R€Ù0‘Â
{Àh $ ½ hÂ É '€«$ A‘A$§€$½
¯½·A0ƒAh A—É—½c ¯½ËƒÀ
È'€½É—Bh½ $\€ƒ½ {½Ë’Š =€^’Š1À
‘˯ɽ¯ÙZ€½Éug½'€{h½$\€$½«'€½$½
ȗÌ0"—'€{½ #ƒ'€A¢ch½ ‘À·½‘„½
É¢Ì1"Ѐ‘ È#½'€¯Ù€× «'€½ A«$½
hÂÉ'€«$h½ ɯ$ƒ½ ‘À"É·c ‘0½
Z€½$½=€chÂ$½#ƒ'€ {½·0"Z€$½Ð€ƒ½
‘Ah ‘{ c Ѐ½ƒ½ hÂ É '€«$
—‘h‘A«h½ #‘„ ƒ ½ ‘0½ Z€½$½
ɯ½"$A01A$€×
®. Â Û —A¢c1À ɯÌAB'€ ʗAƒ½
ЀÀŒ€‘A¢c1À‘Z€½ch½$ÂA‘"A$A$´A‘„1À
‘$Âch½AÉ{½O€ È¢’Š½¯½·ƒA«Ah#ƒ'€
¯Ù$½ {½cÉ#½'€{h½ 0ÂÉh½c=€½hƒ½
˗1A$¯½·$½È¢cÉh½'€A0ב#c#½1À
Z€½c h1À ȯÌhÂ$½ A« Aƒ « ¯Ù
1B½‘h½ ¢Ä€'€ ·½ƒ½ Ѐcɗ½¯Ùhƒ½
·½ƒ½ È#Ìc ‘½ —½A' € ƒA«h½
$Â8€½¯ÙZ€ƒ½ ÈЀ½cÉh½'€A0€× ‘˯ɽ¯ÙA¢c
A«1À ‘Z€½ch½ «'€½$½ È'€AƒÉ$O€
‘ÀЀ‘h½{ÂÉ#½\€€ÂØ $½A$cA#$½0¡1A$×
{½cÉ#½(€hƒ½ É«‘Aƒ ‘ÀЀ‘h½ «8€½¯Ù
·ÂA$Œ€A«AO€ A—cƒ1À‘Z€½ch«Â {ÂÉ#½\€€ÂØ $½
0¡ Ê$$1A$ ¯½·ƒ½ ½Ð€‘«Â
ÈЀ½cÉh½'€A0€× 8€A«1À ‘ÀЀ‘h h ½
'€½R€Ù A >—1À A=€·½É‘$ ‘Ah
hÂÉ'€«$1À ‘¢'„€½¯Ùƒ½ ‘À¯Ù '€·½«Â
¢Ä€'€ ·½A0€×
‘ɽ‘h½ ȯÌAB'€ ȯÌAB'€
R€A‘O€'€½hÐ€chhÂ$½È«Éub—ȃ½hÐ€
È«É'€&hAhÂÉ'€«$A«Aƒ«¯Ù1À
{A¸€½¾ ’/¿™’¿¹&™’g¿
@’@#©˜
’@g˜Æ@Ÿb’™Ê„¿±ÛË&¿N @QN­‚ 0 #¿Ë­’@„¢ {Ä@&…b̙Y¿#¿’ͱY“‹¿Òb±#„¹ÄwÊg­¿’
¿™Êҁ„Æׁ‹¿˜Âw™’@T{Ę <]˜&@/„@#Ù gÄ „ Ä ­˜&¿˜#¿
ʄ¿±ÛË&¿NÊYÎË/× ±Û&“˃™A@N
ÊYÎ„0ÂÊ/¿7Ab
’AÄ8€A«#¿Ê¤Î0!ËY
<­‚ Ë­¿@­Ë¹­#
’(¿#¿ ’Ë/¿¹0Âg¿„Âg¿Ê"΋¿¤¿g„¿
’@g
¯Ù’‚€½— ÈЀƒÕĀ½A w ȯÌAB'€
‘AU{ È{Õ « ' € ƒZ€½ ±Û“ƒ¿™Êҁ„Æ× ‹¿˜Âw@QN­‚ 0 
’¹¿’…¿±b#@˜„@g@#bY“0‹ ’7™¿#&˜“‹¿ ȑAh·½'€>—ÉO€«$$½‘AU{Âh½È‘1½
’Y’g¿’7Ò¿#0@#±¿¹„@­@#w<¿QËÛ ˜# h½‘¢½ƒ1À‘½É·½\€€Ø ½È—{„ƒ½½É{„É0Õ
‘ÀЀ‘«Â ȯÌÉhÌÉ€× É0½·ƒÂ Aƒ— ‘½ {½« ÈZ€ÌɯÌ$ƒ½
Z€'€A¢$ɯ̃$½Ð€É_½€×
'€AAƒ—É$½É$¯½¡1À{ÂÉ#½'€R€Ù¯½·ƒ½Aƒ—Ѐ½ƒ½{ÂÉ#½(€A$
{ÂÉ#½É' €½¯Ù08€AnË8€A«h½€×
·½‘„½‘Ä€¯Ùƒ½Aƒ—A${ÂÉ#½\€Ø€ƒ½·½É½¯Ù¯½·ƒ½€×
hÂ'€AÉ$½¯½·É½h$½%
hƒÉ ½Ahȃ½‘{ ½&O€&h{½8€hƒ½&h‘ÀA#Ƀ½c‘ÀZ€’Š½—
'€’{—«A' €Â ɗ«Aƒ—A$É$€×
Aƒ—hÂ$½Ê'€ÉhÌÉhÌAƒ½%
Aƒ—A«{½«ÈZ€ÌhÂ$½)€ƒAhÈ$½c‘½'€½ch$½È{½'€0½·Aƒ½
ȃ½‘A¢cȯ'€Ð€cƒ1½{½8€hƒA$‘ÀA#Ƀ½c‘ÀZ€’Š½—A$¯½·$½
È¢½·h$½Ê=€hƒ½·½É½¯Ù€×hÂ1½Èƒ½‘A¢c1À‘À‘É0½c«Â«Â'€08€
08€ƒ½·½É½¯Ù€×
$8€1ÀhÂЀƒ½Aƒ—A$$ɯ€×‘Z€‘1«Â=€½Ë¡€×
AhЀƒ½8€½\€Ø€½{ÂÉ#½' €'€{A$h½€×
‘½¯ÙA«
$– AhA ÈЀƒÄՀ½A w ‘AU{Âh½
·Â ¢ '€À —½É·c {#½{'€À #ƒ'€
Ѐ1"¯¡ƒ1Àh‘'€ =€"A—ƒ½È¢$ƒ½#’½Š
=€A¯A«1À‘$Âch½—Â{½
—½¸€ #½h$ƒ½ È«Éub—
1Œ€$Ɂ ‘&O€$½·½É0Հ×
·ÂA$·$A‘A$§€Ð€È§€O€ÈЀ½·Â¢
½¯ÙA«¢ÕÀ{½hÈ·É«½$½¯Ù'€$½½B–
«Œ€½h½ {ÀA0ƒ½ ¯Ùƒ½ {½R€0Ù ‘ ‘1À
‘Z€c¯Ù¡½#½h(€ÉhÌAƒ½È¢$Ѐ‘A«
È$«É$—ĀɗȯŸQ€ A‘«$1À‘0½h½
ʗƒ½'€ A«1À ȧ€O€ ‘Ah ·ÂA$·$
ÈO€AÉO€½A{‘‘„ \€€Ø ½#½h1Éh̃½{Â$ƒ½
È¢$Ѐ‘ —Â{½ —½¸€ 1À
‘$Âch½ ‘AU{Â1À È¢$Ѐ‘ A««Â
·½'€{A$€×
·Â¢'€À#ƒ'€ È#ÌÉhÌЀ1"¯$ƒ½
¯½·ƒA«È$«É$—ĀɗȯŸQ€A‘«$$½
0Â;c1À ‘À·½‘h½ ‘¢½‘R€Ù Ѐ$½ #’Š½
¯½·ƒ½‘{Âc¯Ùƒ½{½&h‘hÂ1À¢Ä€'€
‘A$€×
É$«É$— ȯŸQ€ A‘«$ ‘Ah
È$«É$—ĀɗȯŸQ€A‘«$1À‘0½h½
·ÂɃhÈz½1‘AhÈ$=€É½É{A#
R€Ù$½A$ A«p½ ‘Ah ȯ½A‘É{A#
·Â¢'€À R€½\€Ø€ È{½É‘AhÉ'€—
§€½Ð€A¢c ‘Ah A¯h½'€A¢c A«
{Õ½¯Ù‘½AȯŸQ€È«&O€'€’”–A$AO€È¯ŸQ€
È«&O€ ‘Ah AhA§€)Ó € ȯ½A®{O€½—A¢ch½
Ѐc¯&hÂ$½‘À·½‘h½—‘h‘A«1À¯½¡½
=€"$hÂ$½Ê—’Š½—½É·c{#½{'€À'€½¡ƒ½
{Àƒ1À½Ð€‘·½A€×
‘AU{Âh½ È$«É$— ȯŸQ€ A‘«$
‘AhÈ$«É$—ĀɗȯŸQ€A‘«$1À
‘0½h½ ·Â¢'€À R€½\€Ø€ ! #ƒ'€
¯½}€Ã$½ ¯'€É¢—1À 0ÂÉh½c=€½ƒ½ ʗƒ½
‘Ѐ‘h½#ƒ'€ ÈZ€Ì¯$É0Հ×hÂ1½½
Aƒ«È'€1À‘0½h«Â ·Â¢'€ÀR€½\€€Ø È{½É‘Ah-‘AhЀ½‘½A«§€!
¯½{É0ՀבAU{Â1ÀAhA§€)Ó € ȯ½A®{O€½—
'€’”–A$AO€È¯ŸQ€È«&O€‘Ah
{Õ½¯Ù‘½AȯŸQ€ È«&O€h½·Â¢'€À
0ÂÉh½c=€½ƒ½Ð€c¯$É0Հ×
·ÂɃh A«p½ R€Ù$½A$ ‘Ah
ȯ½A‘É{A#1À A¯h½'€A¢c1À Ā—
A« n1 &h È'€½É®”AO€- )€
!1À ‘0½h½ ʗ€× ‘A« È«Éub—
)€ ¯ÙƒA$$½ ʗƒ½'€ A«1À ‘Ѐ‘
{‘‘„ \€Ø€½ =€"Ë$€×
«$«
¯Ù’‚€½— ÈЀƒÕĀ½A w ȯÌA0ƒ½
$ÂA‘" 0A$ A«h½ ‘AU{Â1À ‘Ѐ‘
'€·½h½Èƒ½‘'€·½Ð€cA0ƒ1½È—½·$$½
‘AU{ÂZ€’{½'€ A«Èƒ½‘$½{‘=€½¯Ù
=€½¯Ùƒ½—‘h‘‘½¯Ùɀ×
8€A««Â¯Ù’‚€½—R€0Ù —
ÂÕ —’ŠÀ1À«AB½
ÈB— ‘$½\€Ø € ½ ¤€ƒ½ «½‘
½¯ÙЀ—«'€À'€½cƒÂ$½È{É_½A—c=€"{h½
ȗ½·$ƒ½A®vЀ´¯Ù‘$½Èƒ½‘‘½
È#c$'€{h1À «½‘ ½¯ÙЀ—«'€À
ȃ½‘-{½O€È'€ÌhÂ$½É¢½¯Ù 8€½‘
·½h$½ È{½'€0½·¯$É0Հ×
A'€É—½È½‘—Â’½Š ȃ½‘A«
R€Ù'€Â ‘1À ‘$½\€Ø€½ ʗƒ½ Ѐ\€ ȯÌAh
´É&h½'€Ð€‘‘h½È·½"'€ÀR€{Ù Â ‘h½
¯½{A=€1½ #’ ’ Š A $€× «½‘
½¯ÙЀ—«'€À '€½cƒÂ$½ È=€'€A¢$ È#̽c
¯Ù$½ È{É_½A—c =€"{h½ ·Â(€À {Âc
h  ½¯Ù h ½ ȃ½‘ hÂ
È#c$A0ƒA$€×
«½‘ ½¯ÙЀ—«$½ ·Â(€À {Âc
! h½¯Ù Ѐ½ƒ½ =€" '€
A#cAB&hÂ$½ ȃ½‘ h ȗÌÉ#½'„€ƒ½
ȯ½"$A0€×
‘'€ A«h½ ʯɽ\€Ø€½ —’ŠÀ
AA{·½Ac ÈZ€Ìƒ1À #ƒ'€ ÈZ€ÌAƒ½
¢À&“ÀA¢c$½ 8€A« ·Â'€ {Âc Z€½ƒ1Àh½¯Ùh½—’ŠÀhÂÈ¢‘„ƒ½=€Àc‘½¯Ù
ÈZ€‘É#½' €Â ƒh½¾ ’/¿™’¿¹&™’g¿
«$«
¯Ù’‚€½—ÈЀƒÄ€Õ ½Aw½‘ÈЀ½É««
A®{A«É·— {½« )€ !
‘Â^"$ƒ½Ah‘½&hh½È#Ì$½Ð€$½=€{=€½ƒ½
AЀÉ{'€½ ȗ½·$$½ =€A¯ =€½
ȯ$ƒ1ÀÈ0½8€Bc=€^AƒÀ¯Ùɽ‘=€$Â
¢A‘—½ƒÂ¯Ù'€½·0‘ƒ„ ½R€"Ù {1½È—½·$$½
«A#Õ¢A\€€Ø ½h{ÀhÂ$½¯Ù'€½·0‘Ʉ 0Հ×
É'€½A=€$h½ ʗƒ½ È'€ '€AM—½
«‘'€½«A#Õ¢A\€€Ø _§€$½½hhÂ8€½c
¯Ù’‚€½—1À ÈBA$‘« ȯ½A®{O€½—1À
BÂAhA«É·—'€§€Ahh½È'€É—½¯½·È'€½O€
ƒ½1À ȑ’Š ‘«Âc _§€ A«1À
ȑÉ$ABc _A§€ hɌ€½É'€O€ ‘ —
ÈB½«$½ƒƒ  ȗ½¯ÙÉZ€½cƒ‘1½È—½·$$½
¢A‘—½h½ A¢¡A0ƒA$€× ½h hÂh½
È¢—¯Ù$½—Â{½A—A¢c‘«Âc
«½¯ÙÉO€«$·½A€×
ȑÉ$ABc_A§€hɌ€½É'€h‘
—ÈB½«$½8€A«¯Ù’‚€½—h½È#½'€A0ƒ½
È=€É½—‘$½¯½·_§€A«AÐՀh‘
Ѐ½¯ÙO€‘«Âc0½AhA)€AŒ€§È'€
' € AM—½1À A‘"É·c ‘0½h½
È¢‘A0ƒA$€× ‘¯½(€À AÐՀh‘ Ѐ½¯ÙO€
È{>$1ÀZ€cA¢$ƒ½È¢$Ѐ‘$½½h
A«{ÀƒA$€×È'€'€AM—½$AZ€'€½
ÈhA«·½ ‘A¯—½ «‘½B1À Ѐ½R€Ù&h
È«É_؀O€AA$€×
‘‘½ch½ ½h A« { ½A=€‘½h½1À
¢ÕÀ‘AZ€ ‘½¯Ù’”½ {m½Œ€Â¥$ {ÀhÂ$½
¯Ù ' €½· 0 ‘ „ 0 Õ ƒ ½ «Â 1 Z€½ ' € ‘½A
ɗA’{·$ A{ AO€ R€Ù¥½ ¯½$ƒ½
'€’”–A$§€A‘A$§€È'€½È1ÌA·½‘½
_½¯ÙɌ€—A)€AŒ€§€A«È'€B½$Âh½{ÀhÂ$½
¯Ù'€½·0‘0„ ƒÕ A$¯½·A€×
‘AU{ÂZ€’{½'€Èƒ½‘$½½¯Ù=€½¯ÙÉ
¢A‘—½h½«A#Õ¢A\€Ø€½h
{ÀhÂ$½¯Ù'€½·0‘Ʉ 0Õ
®Š½¯Ù$Ð €Â $½È$Ì$½‘ÀA¢A0ƒ1½È—½·$$½
A¢A0ƒ½‘À¯Ù ȯ$É0ÕwȯŸQ€A‘A$§€
For advertisement please contact: # 8731815660 e-mail: [email protected], Circulation helpline: # 8119919501