こくぜい

た げ ん ご せ いか つじょうほう
多言語生活情報
ぜいきん
L 税金
ぜいきん
L 税金 のトップへ
こくぜい
2 国税
くに
ぜいきん
しょとくぜい
しょうひぜい
国に はらう 税 金 です。所得税や 消 費 税 が あります。
しょとくぜい
2-1 所 得 税
し ょ と く ぜい
なに
(1) 所得 税 って 何?
がつ ついたち
がつ
にち
かね
ひと
かね
1 月 1 日 から 12 月 31 日 までに あなたが はたらいて もらったお 金 や 人 から もらったお 金 に はらう
ぜいきん
つぎ
とし
がつ
にち
がつ
にち
かくていしんこく
税 金 です。 次 の 年の 2 月 16 日 から 3 月 15 日 までに 確定申告 ((2)を みて ください)を しなければ
いけません。
がいこくじん
きょじゅうしゃ
ひ きょじゅうしゃ
ぜいきん
外 国 人 は 「居 住 者 」か 「非 居 住 者 」で 税 金 が ちがいます。
きょじゅうしゃ
ひ きょじゅうしゃ
●居 住 者 と 非居 住 者
きょじゅうしゃ
にほん
ねん
なが
ひと
ぜいきん
きゅうりょう
「居 住 者 」は 日本に 1 年 より 長 く すんでいる人 です。 税 金 は 給 料 などで かわります。
ひ きょじゅうしゃ
にほん
き
ねん
ぜいきん
かね
「非 居 住 者 」とは 日本へ 来て 1 年 になっていない人です。 税 金 は もらった お 金 の 20%です。
ぜいきん
ほうほう かくていしんこく
げんせんちょうしゅう
● 税 金 を はらう 方 法 (確定申告 と 源 泉 徴 収 )
じぶん
かいしゃ
みせ
ひと
かね
かね
ぜいむしょ
自分の 会 社 や 店 を もっている人 は もらった お 金 と はらった お 金 を けいさんして、税務署へ
い
かくていしんこく
行きます。これを 「確定申告 」と いいます。
かいしゃ
きゅうりょう
ひと
かくていしんこく
ぜいきん
きゅうりょう
会 社 で はたらいていて 給 料 を もらっている人 は、 確定申告 をしなくていいです。 税 金 は 給 料 から
げんせんちょうしゅう
ひかれます。これを 「 源 泉 徴 収 」と いいます。