單字 直接税(ちょくせつぜい) 直接稅 間接税(かんせつぜい) 間接稅 給与(きゅうよ) 津貼﹑待遇﹑分發﹑工資 例:会社が給与を支払わない限り、私たちはストライキを続けます。 只要公司不發薪資,我們就會繼續罷工 明細(めいさい) 明細 所得税(しょとくぜい) 所得稅 住民税(じゅうみんぜい) 住民稅 個人の所得に対して課税される都道府県民税と区市町村民税を合わせた もの。 額(がく) 額頭﹑數額 例:所得額に基づいて、税金を払う。 根據所得額度來繳納稅金 価格(かかく) 價格 少数派(しょうすうは) 相反詞:多数派 少數派 属する人数の少ないほうの派 無関心(むかんしん) 不感興趣﹑不關心 例:学生の大部分は国際問題に無関心だった 學生大部分都對國際問題不感興趣 お上(おかみ) 政府 発想(はっそう) 想法 例:彼の発想をぬきにしては、この製品は完成しなかった。 如果沒有他的構想,就沒有辦法做出這個產品 納税者(のうぜいしゃ) 納稅者 姿勢(しせい) 姿勢﹑態度 例:走る姿勢がただしくないとスピードが出ない。 如果跑步姿勢不正確是不會跑出速度的 累進課税(るいしんかぜい) 累進課稅 累進税率によって税金を課すること。所得が高ければ高いほど税率が引 き上げられる。 根據累進稅率所課的稅金。所得越高稅率就越提高 直間比率(ちょっかんひりつ) 直間比例 税収に占める直接税と間接税の割合。 佔直接稅和間接稅的比例 勤労(きんろう) 勤勞﹑勞動 勤労感謝の日 勤労階級 勤労大衆 勤労所得 勤労者 高所得者(こうしょとくしゃ) 高所得者 低所得者(ていしょとくしゃ) 低所得者 税率(ぜいりつ) 稅率 例:税率を引き上げる 提高稅率 法人税(ほうじんぜい) 法人稅 法人の所得などに対して課される国税 對法人所得課的國稅 酒税(しゅぜい) 酒稅 酒類に対して課される間接消費税 對酒類課的間接消費稅 個々(ここ) 各自﹑各個 例:時々,先生は私たちを個々に指導される。 有時候,老師會給我們個別指導 比重(ひじゅう) 比重 例:家計の中で食費が大きな比重を占めている。 家計中的伙食費佔了很大的比重 生涯(しょうがい) 生涯 例:彼は生涯に小説を20冊書いた。 在他生涯中寫了二十本小說 財源(ざいげん) 財源 例:図書館を建てるだけの財源がない。 連建圖書館的財源都沒有 怒り(いかり) 生氣 例:怒りに我を忘れた。 氣到忘我了 役人(やくにん) 官員 役人根性(やくにんこんじょう) 官老爺脾氣 役人風を吹かす 擺官架子 言いなり(いいなり) 順從﹑沒主見 例:いつまで親の言いなりになっているんだ。 你要順從家人到甚麼時候啊 ! めいめい 各自﹑每個人 同音字:命名(めいめい) 人任せ(ひとまかせ) 委託他人 例:仕事を人任せにする 。 委託他人工作 根強い(ねづよい) 穩固的﹑頑強的 例:政府に対する国民の根強い不信感 。 對於政府國民根深蒂固地不信任 望ましい(のぞましい) 理想的﹑盼望的 相似詞:好ましい(このましい)﹑欲しい 段階的(だんかいてき) 階段的 主要(しゅよう) 主要 相似詞:主(おも)、大切(たいせつ) 例:スイスの主要な産業は時計だ。 瑞士的主要產業是鐘錶 相対的(そうたいてき) 相對的 例:相対的に言えばこちらの方がすぐれている。 相對來說的話,這個比較好。 確定申告(かくていしんこく) 確定申報 申告納税制度をとる租税において、課税標準および税額を確定するために 納税義務者が行う申告をいう。 在採用申報納稅制度的租稅上,為了確定課稅標準與稅額,納稅義務人所進行 的申報稱為”確定申報” 源泉徴収(げんせんちょうしゅう) 預扣所得稅 所得税の徴収方法の一つ。 課税(かぜい) 課稅 相關詞:累進課税、分離課税(ぶんりかぜい)、総合課税(そうごうかぜい) 納税(のうぜい) 納稅 相關詞:納税期日(のうぜいきじつ)、納税額 、納税者 徴税(ちょうぜい) 收稅 相關詞:徴税吏(ちょうぜいり) 、徴税令状 (ちょうぜいれいじょう) シフト 移動﹑換位 合意(ごうい) 意見一致 例:委員会はこの件に関し合意を見た。 委員會對這案件意見一致 納める(おさめる) 收藏﹑收下﹑得到﹑交付 例:つまらぬものですが感謝の志をお納めください 。 一點小東西沒什麼代表我的謝意請您收下 課する(かする) 分配﹑徵收﹑課 例:政府は国民に重税を課した 。 政府課了國民重稅 引き下げる(ひきさげる) 拉下﹑降低 例:それでは国民の生活水準を引き下げることになる。 那樣的話國民的生活水準就會降低了 常々(つねづね) 常常 よけい 餘慶﹑更加﹑更多 例:余計な金はない 。 沒有多餘的錢 真に(しんに) 真正地﹑真的 例:彼は真のキリスト教徒だ 它是真的基督教徒 相反詞:偽り(いつわり) 仮に(かりに) 暫時的﹑假使 例:仮に議長を務めましょう。 暫時代理議長的職務吧 ~並み(~なみ) 中等﹑普通﹑並列﹑排列 例:彼の記憶力は並み以上だ 。 他的記憶力比一般人還要好 ~層(~そう) 層 ~のもとに/で 在~之下 例:子供の人権は法のもとに守られています。 兒童的人權受到法律的保護
© Copyright 2024 ExpyDoc