１１月農業普及活動現地情報桑名地域農業改良普及センター桑員 4H クラブが海部 4H クラブ連絡協議会と経営視察交流会を開催しました。 11 月 6 日に、桑員 4H クラブと海部 4H クラブ連絡協議会(愛知県)の合同で、経営視察交流会を開催されました。これは、他地域の農業や農家を視察することにより、新たな技術を習得するとともに、自身の経営を考え直すこと目的としています。当日は、両 4H クラブから約 20 名が出席し、木曽岬町及び弥富市において会員 2 名の圃場等を見学しました。いずれもトマト農家でしたが、地域により栽培方法や設備が異なるため、多くの質問があり良い研修となりました。また、その後の室内交流会では、地域や作目を超えた活発な意見交換が行われ、今後の農業経営について検討する良い機会になったと思います。今後も普及センターは、会員の技術習得や経営改善が達成されるように、4H クラブ施設トマトを見学するクラブ員の活動を支援していきたいと考えています。もうかるだけじゃない！？リスクを知ろう、６次産業化！ 11 月 11 日（火）に桑名庁舎で「６次産業化におけるリスク管理研修会」が開催されました。近年、もうかる農業の実現に向け、加工や販売などの経営の多角化に取り組む「６次産業化」への期待が高まっています。この研修会は、「６次産業化」に伴って生じるリスクとその対応策について学ぶため、中央農業改良普及センターの主催で、桑名と松阪、県内 2 か所で開催されました。桑名会場では、県内の６次産業化の実践者や、今後検討している方、関係者など約 30 講師からリスク管理の説明を受ける参加者名が参加し、講師からは６次産業化のリスクやその対応策、優良事例などが幅広く紹介されました。食品等の事故が一度起きると大きく信用を失うことになりますが、一方で、ＧＡＰなどの第３者からの認証取得や施設の衛生的な管理は、リスク回避とともに信用力も高まり、経営にもプラスに働くことが示されました。また、実際にチェックシートを活用して、自身の経営中に存在するリスクを考える時間も設けられ、非常に有意義な研修会となりました。６次産業化の取り組みにおいては、生じるリスク等も踏まえたうえで、それぞれの農業者の状況に応じて生産や加工、販売など、普及センターとして、今後とも支援してまいります。ＰＯＰで商品をＰＲ！ ∼ＰＯＰ講座を開催しました∼ 11 月 19 日（水）に、桑名庁舎において「ＰＯＰの初心者向け書き方講座」を開催しました。講師にはイラストレーターの中村加代子氏をお招きし、参加者 15 名が実践形式でＰＯＰの書き方を学びました。初心者向けということもあって、初めはみなさん、なかなか書き始められずに緊張している様子でしたが、中村先生の関西弁トークもあり、次第に緊張もほぐれ、最後には時間を忘れてプライスカード作成に取り組んでいたように思います。研修終了後に受講生の方から「今回学んだことを活かして、今後は直売所等でＰＯＰを活用したい」との声をいただきました。生産者の思いや商品のこだわりを、消費者へどんどんＰＲしていってほしいと思います。今後も当普及センターでは、もうかる農業を目指して、様々な研修会等を企画してまいります。中村先生（中央）から説明を受ける参加者実際にＰＯＰを作成しています第 30 回産業功労者表彰を近藤正治氏が受賞しました。 11 月 14 日に「みえリーディング産業展」会場（四日市ドーム）において、いなべ市藤原町の近藤正治氏が第 30 回産業功労者表彰を受賞しました。産業功労者表彰は、事業活動や団体活動を通じ市場の開拓や、雇用の拡大等により本県の産業振興への功績が顕著な方を表彰し、本人の功労を讃え、次世代を担う産業者に対し志気の高揚を図ることを目的として昭和 60 年に創設されたものです。近藤氏は、いなべ市藤原町古田地区の水田を守るため、平成 8 年に集落営農を目的とした「有限会社藤原ファーム」を設立しました。中山間の限られた農地で経営を成り立たせていくため、平成 12 年には加工販売所を整備し、自社で生産したもち米を使用した草餅等の製造・販売を始めました。6 次産業化の取組は当時としては珍しく、地域の農業・農村の活性化に大きく貢献することとなりました。また近藤氏は、地域の環境を守り生かしていくため、「ほうすけクラブ」を組織し、環境保全活動や都市と農村の交流活動を推進しました。このような地域農業の振興発展に寄与した功績が評価され、今回の受賞に至りました。普及センターでは近藤氏の先駆的な取り組みにならい、他地域でも集落営農や 6 鈴木知事から表彰を受ける近藤氏（右側）次産業化など引き続き推進してまいります。