½ZﾋZa ﾕZﾅﾖｿでY ｾ軽 { ｻ ZﾅｽﾂﾌｻZ¯ 〆

ÃZ¼ |¹Á{µZ |Õ{Ä^ÀÄ
www.shahrvand-newspaper.ir
ËM
Ã|¿ÁacZÌËm
|Æ»{ZÆÀe½Z¿YMÁdË}Y
½Z¿dË}YÁYMÁÄ//¿ZyYd«// ||¿ÁÆ/
µZZÆÀeÄ¯dYÕ//aZÀ·ÂÅÃ|¿Áa,ZÆÀe
ÕZÅÄ//¬¿ÖuYZ//]©Z//½YÂ//m{Y{¾//
{¯Ö»|½ZËZÅÄ¿Zy{Y½Z¿,Äf§ZË½Z»Z
¾ËYdY~³Ö»YmYÄ]YÖ»ÂÕÂËZÀbÁ
Ö¯ZÀ·ÂÅÕZÅYmZ»Ä]ÕÌ´f{Y| ]½YÂma
|Æ//»Ì¸a½YÂ»Z»ÃZ»}M¶//ËYÁY{¯¥YfY
½ZÌ¯Z//,|Àf§³Y«Ö^ÌnÕZÅY³]Y]{
ÕY]YÖ//¯ZÀ·ÂÅ^yÁ|¿{Â]½Z//¿ZÅÃ|¿Áa¾ËY
½ZËZÅÄ¿ZyÄ]©ZÕ{»|¿{¯Â³Z]½ZÅZ³MZ¯
YM{Â»YZÆÀe½Z¿,d«//Z]½Z»¼ÅÁ{Â]Äf§
Ä]{»¾ËY½Z//Ì¿Z]«YÖ°Ë{Â]Ã{Y{Y//«d//Ë}YÁ
Ä¯¹{Â]Z//ÆÀeÄ¿Zy{\//Ë{d¨³½ZÅZ³MZ¯
Y¹YÄ¿ZyÕ{ÁÁ{¶//¨«½|//Z]ÕY|½ZÆ³Z¿
Ã{duÁÄÌ¿Zi|Àq,¹{Â^¿Ö¯fÀ»¹|ÌÀ
{YÁÄ^Ë£Õ{//»Ä¯¾ËYZe¹{Â]Ã|//[Â°zÌ»
Y¾»Ád§³ºf¼//Ä]YËÂ«Zq|//¹YÄ¿Zy
Ä]YºeYÅYÂmÁÔ//Á|¬¿ÕZÅµÂaZ//e{¯|Ë|Æe
Õ´Ë{¹ÂÄ//¬¿ÁYZ»Y,ºf§Ë~aeYºÅ|]ÁY
Ä¯Ö·Zu{¾»YMÁdË}YY| ]Ád//Y{ºËY]ºÅ
Y§Ä]Z//a{¯Ö»|Ë|ÆeÂ//«ZqZ]Y¾//»½ZÀr¼Å
dY~³
ÕY]ÕYÃ{f³cZ¬Ì¬veZÅdËZ°¾ËYsZ]
Ä¯Ö·Zu{|//Z£MZ°Æ^e{»¾ËYÖËZ//ZÀ
|¿{Â]Ã{d//{ÖzeÕZÅÖ]ZË{Ä]½YÂ»Z»
½ZÅZ³MZ¯ÕÁÌaºÅ´Ë{Ä]Z//»dËZ°//
ÄmÂf»½YÂ»Z»¹ÓcZ//¬Ì¬ve¹Zn¿YZ]d§³Y«
Ä¬¿ZÆÀe½Z¿Ä¿ZyÖËZ//ZÀZ]©Z{»|¿|
ÕYÄyZ{½YÂ»Z»|À¯Ö»ÖËYmYYËZÅd«
YËZÅÄ¼ ©Z¾ËY|¿|ÄmÂf»cZ¬Ì¬veY
Ã{¯Ö»[Zzf¿Y¾elÀaÁÆ¸³Ã{Á|v»{
,ÖÌ¸acZ¬Ì¬ve¹Zn¿YZ]½Z»¼ÅÁÃZ»Õ{dY
³ÅÄ¯ÁY{d«//Ä]d{ÃZ]Á{Z°Æ^e{»
|Z]ËZÅd«¹Z¼e½ZËZaZ]¾ËY{¯Ö¼¿Âe
Ä¿Zz^uZ½|YÄ¼ Ä¿Zy{YÁÄ¿Y{¿Ây
Zed//YÂyÖ»®¼¯Ã{d//uÁÁ{Ö»{ZË§
Ä¿Z¿ÕZÅ{ZË§½|ÌÀZ]ZÅÄËZ¼ÅYÖ°ËÄ¯¾ËY
wµZu{Ä¯ÕÂ»»ÕYmZ»½ZËm{YÌ¸a
{Y{Y«{Â]½ZÄËZ¼ÅÄ¿Zy{½{Y{
½YÂ»Z»ºÌeYÖbÌ¯YZe{Â]Ö§Z¯ÂÂ»¾Ì¼Å
{»|¿Â//¶¼{YÁYmZ»¾ËYYÖËZ//³YÕY]
{YÌ¸aÕZ//ÅÁ{ÂyËMÕY|//Öf«ÁÂ»»
½YÂ»Z»|kZyÄ¿ZyYÄ¸Z§Ô]|ÌÀ//ÄqÂ¯
{Ây©Z{»Öf«ÁÁ|ÀfY{¿dveYÄ¿Zy
¹Z]dad¼//Ä]|Ë{Ì¸aÃZv»Ä¬¸u{Y
|//|Ë|aZ¿ZÅÄ¿ZyÕZÅ¹Z]d//aªËYÁd§
Á|Z£M©Z//{»½{¯Y|ÌaÕY]ÂmÁd//m
YÕY§{»¥YYÕZÅÄ¿ZyÖ//]{½YÂ»Z»
Ã{¯Ö¨z»ÕYÄ¿ZyZÌu{Y{ÂyÄ¯Ö·Zu{
©Z//¾ËYYÖËÂmZ]Z£MZ]|¿{¯Ì´f//{,{Â]
Á|Ô»]ZÆÀe½Z¿Ä¿ZyYd«Ã|¿ÁaY,Â»»
Ä¯ÁYdYZ°Æ^e©Z½Z¼Å{»¾ËY|z»
d¨³½ZÅZ³MZ¯Ä]eZ§fY{dY{µZZÆÀe
ºËZÅd«Ä//¬¿ÖËZÆÀeÄ]Á¹Y|¿Öf//|¼Å
¶yY{Ä]ZÅÄ¿Zy¹Z]d//aÃYY¹{¯Ö»ÖËYmYY
{YÁÕ{ÁÁ¶¨«{½{¯Z]Z]Áºf§Ö»½Z¼fyZ
Ä¯¹{Y{¹Zn¿Yd«c|»¾ËY{¹|Ö»Ä¿Zy
Ã{Y{Y«YMdË}Y{Â»YZÆÀe½Z¿ZÆ¿MY{Â»{
¹{]d«Ä]Y½ZµYÂ»YbÁ¹{Â]
Ö»Zf¿YÃ|¿Z»§¹|//¬»ÕÌ»Y¾¼Æ]Y{//
|¿ÁÆÄ]^y¾ËYZ]Ä]Y{ÕÂ½Z//Yy
|Æ»{Ö¿Â°»µZÀ»Ä]{ÁÁZ]Ä¯Õ{§d¨³
{¯Ö»½YÂm½Z¿dË}YÁYMÁÕ//Ì³ÁÄ]¹Y|«Y
cZ¬Ì¬ve|Ì´f{Ö»Zf¿Y½YÂ»Z»ÔeZ]
{Y{Ä»Y{YZ°Æ^e©Z¾ËYYfÌ]
¾Ì]Ã}
{¯Y|ÅY½Y|À»ZÌ¿Ä]Y¿YÂmaÄË{Z¯Y|§½Ìa
{Â]¨¿z]cZn¿Ö¿ÂÌ¸Ì»ÄË{
Y|¬»®Ë¢¸^»¾ËYµZ¬f¿YÉY]ºÌfY{Ê]ÂyÊuºÌÀ¯\¸m
|Àq{{Y|»YÄfÌ¼¯¶Ì¯ÁÄ¯dY{{ÂmÁÊ«Â¬uÉZÅZ¯
Ä]µÂa¾ËY¹Z¼eÄ¿Zfz^ÂyÁ{Y{¹Zn¿YYÊ«Â¬uÉZÅZ¯¹Z¼eÃZ»
|ËYÁÄfÌ¼¯[Zu
º¿ZyÄfYÂyª^d¨³½Z¯Â]½ZfÆ{Y|»YÄfÌ¼¯ÌW
dÌ·{Á|¿{Â]ËY//|mYÁÄ¯É{Y§YÄ]µÂaÊ¿Z]«d¼
¶¼¾ËYY¨¿Ä¿Zfz^Ây|dyY{a|ÀfY{Y«ÄfÌ¼¯
¹Z¯½Z»µÂ{Y//mZ»¾ËY|¿{¯Ã{Z¨f//YÊ¿Z]«º¿ZyÌy
¾Ì¼Å¹|Ë{¹{ÂyºqZ]Ä¯Yq{Â]Ê¿|¿Z»{ZËÄ]Á¾ËÌÊ¸Ìy
{¯Z]¹{»Z¯YÃ³|¬qµÂaY|¬»
|¿Y|¿dÁ{Ìy{Y§Yf//Ì]Ä°ÀËYÄ]ÃZ//YZ]Ä»Y{Y{ÉÁ
ÁmºÅÊ¿Z]«º¿Zy{Á§Y{Â//ÉYÄ¿Z//½Z//ÌyÉZÅZ¯
ZÅÄ¿ZZ]|¿ZuÄmÁpÌÅÄ]Ä¯{Â]ÉÌy{Y§YÄf//{½M
¹//a»YMÉY]¾»{Â]¾ËY{Ä¯Ê§uZÆÀeÁ|À¯Ä^uZ»
{Y|»YÄfÌ¼¯¥YZy¾Ì¼ÅÄ]¹{Y{¹Zn¿YY®qÂ¯Z¯¾ËY
ÄËM®ËÄ¯Â¸]Ze®ËÉY|//ÅYZ]ÁºË{¯cÂ{ÁYYÄ//»Z¿]®Ë{
ÁË|¬e½Z]Æ»{Z»¾ËYcZ¼uY{Â]Äf//Â¿½MÉÁ]½M«Y
ºË{¯°e
YaÉY]ºfY{dÁ{µÁYÁ½Z¼ÅYºËZÌ]ZÀ¯ÂÂ»¾ËY
½MZyÄ]Êf«ÁZy¾Ì¼ÅÄ]ºÅ{¹Zn¿YÉZ¯¹YÄf§d//{
ºf¨³¹{ÂyZ]|ÌºÀÅ}Ä]É°§|dyY{a¹aÄË{¥{Ze
ºÀ¯cYÌy¹asÁÉ{ZÉY]YºiÓYºÆ
½ZfÆ{Y|»YÄfÌ¼¯ÌWÄ]Ê¿Z]«d¼Ä¯É{ZÆÀÌa
{Êvf§|À¯Z]ZÅÊ¸ÌyZ¯YÃ³d//¿YÂeÊ»{Â]Ã{Y{½Z¯Â]
{Á|uÊ¿Z]«º//¿ZygÓYºÆ//d¨³|¿ÁÆ//Ä]ÃZ]¾ËY
ÉËÄ»Z¿]¢¸^»¾ËYÉY//]ÉÁ{Â]µZËYÅÁ½ÂÌ¸Ì»
kyÊÅYÄq{YµÂa¾ËY{Y{|//«ºf¨³ÁYÄ]Êf«Á{Â]Ã{¯
ZÅ¹{MZ»|ÌÅ|]¹ZfËYÄ]YµÂa¾ËYY½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»d¨³|À¯
µÂa¾ËYY½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»ºÌfÅµÂX»ºÌfËÉZÅÄr]¶]Z¬»{
º¯Ê¸ÌyµÂa¾ËYº¿Y{Ê»Äf^·Y|ÌÅ|]kÔ ·Y\ ½YZ¼Ì]Ä]Y
½ÂÌ¸Ì»|À¯Z]½ZZ¯YYÊ°qÂ¯Ã³|ËZ//ºÅZ]Z»YdY
Ê¸ÌyÊ¿Z¼¿ZyÊ]|¿Y{¾°»¶°»Ä¯|ÌÅ|]É{Y§YÄ]Y´Ë{
½Zf»ÉZ»{ÉYÃ{YÂ¿ZyµÂa¾ËYZ]½YÂf]|ËZÁdYZ¿{{
|Ì¿Z]Ê «YÁ½Y|À»ZÌ¿Ä]YµÂaÊ¬]Z»|ÀÀ¯Y|ÌaÊÅZÀa
Ã|ÀÀ¯µZvÂyZ «YÁÊ¿Z]«º¿ZyZ¯¾ËY|Å{Ê»Ä»Y{YÊvf§
{ÂyÄ]Y¹{»{Z¼fYZÅµZ//¾ËY{ºË{Â]Äf¿YÂeÄ°ÀËYY{Â]
½YËY{Ä¿Zz^uZ{Â^¿
{Â]Ã{|Ì¸¯YÕZ°Æ^e¾ËY¹Y{
®Ë{Yad//Y{µ{Ä]Y|¿§¡Y{º£ ||¿ÁÆ/
|¿§sÁZe{Â]ÊÅYµZ^¿{Ä]{Â]Ã{Y{d{YÊ³|À¿YÄi{Zu
Ä]Y//aÄË{½Ìad§³Y//¼Ì¼e|À¯Y|Ìa»YM
ÄË{gÓYºÆÖf«Ád¿Y{Ö¼¿½¾ËY{¯ÄË|Å{Y|»YÄfÌ¼¯
{¯|ÀÅYÂyY|ÌacZn¿¨¿|z]Ö»Ya
½Z^·ÉÁ|Àz^·®Ë|·ÂeÉY]Ä¯ÊËZÅ½Z//¿Y|¿{Â]ÄÌ¼Å
¾ËY|¿YÃ{¯ÄË|Å|¿YÄf//Y{Ä¯YÉÌq½M¹Z¼e½Z¿ZÂÀ¼Å
Y°rÌÅÁ|¿ÁÊ»Â¸mÂ»Zy¡YqcZ«ÁYf//Ì]Ìy{Y§Y
¶j»d//{{Â//Ê¼¿Y{^y|¿YÃ{Y{¹Zn¿YÄ¯ÉÌyÉZÅZ¯
d¿YÂeÊ»Ä¯YagÓYºÆÊf«ÁÄ¯Ê¿Z¯Â]½Z]Æ»½Ìa
½Y|À»ZÌ¿Á¹ZfËYÄ]Y½M{¯d§ZË{|//z^]ª¿ÁYYÊ³|¿
{Y{ÄË|Å
Ê¿Z¯Â]½Z]Æ»½//ÌaÊ¿Z]«d¼º//¿ZyÄÌmZuÉYmZ»
Ä]ÌaÕ|ÀqÄ·Z½ÌaµZ//»YÌËZa¶ËÁYÄ]{{³Ê»]
d§½Z¯Â]½Zf//Æ{Y|»YÄfÌ¼¯ÌWÊvf§¾Ì//uf§{
Äv¿Z®Ë½ZËm{ºËZÅ//aYÊ°ËÌaµZ|Àqd¨³Á
{Â]dzºËY]YmZ»¾ËY½{¯ÁZ]{Y{d{YY¿ZmÊ³|À¿Y
Z]¹YÄf¿YÂf¿ÂÀÅ{~³Ê»YmZ»½MYdZÆ·ZÄ¯ÓZuÊfuÁ
ÕY]Y{^ÅÔ¯½Y{»ÄXÂe
Õ{ZÌ¸Ì»Ä¿ZyÁ§
½ZËZa
ÕZÅÖ¿ÅY
¾y{»
ZÅ½ÂÌ»Z¯Y
½Z³Ã|À¿YÄ]±//]½YÆeÖÅZ³MÌ¸aÌW
Ä]d^//¿Ä¯{¯Ä//ÌÂeÕ]Z]ÕZ//ÅÁ{Ây
fÌ]ÕÂ^ÕZÅÁ{Ây¾ËY½Z³|ÀÀ¯YÂ£YcZ¯u
½Z]ZÌ]ÁÁcÂ¸y¾¯Z»Y{¦«ÂeYÁÄfY{d«{
ÕZÅ¶v»{Z¼fu{Â]¦«ÂeÄ]ÕZÌ¿³YÁ|¿ÌÅb]
¾ÌÌ eÃYcYÁÄ¯ÖËZÅÄ¿ZËZaZËÌ¸a¬»®Ë{¿
|¿Â¦«Âf»Ã{¯
¾ËYÄf//{cZ§YfYÄ]½ZË|¼v»²ÀÅ//
d«Ä]|¿Z]¾ËYÕZYd¨³Á{¯ÃZ//Y|¿Z]
YÌ]Ä¯|¿{¯¥Y//fY½YÆe{Ä·Â¼v»{Â//»
ÃY¼ÅÄ¯Õz·Z»Z»Y{Y{Y½Z»Âe½ÂÌ¸Ì»
YÄ·Â¼v»Ã¬§|ËyÄ]Ã|Ì´f{ÃÁ³¾ËY
{Ä¯¾ËYÄ]ÄmÂeZ]Ád//YÃ{¯¥YfY{Y§Y¾ËY
¾ËYÄ¯|Ö»¿Ä]ºËYÄfY{dËZ°Ã¬§½YÆe
-|¿YÃ{¯Ö¿ÅYÄ]¹Y|«YÌ¿´Ë{ÕZÅÆ{{Y§Y
Â¯ÕZÅÆËZ{¾¯Z½ZÀÂ¼ÅY¾ËY]ZÀ]
ZZ¬eÄ//f§³Y«d«//{Â»ZÆ¿MÄ //·Â¼v»Ä¯
ÁÃÂÌ¾ËYZ]½Z//·YÂ»Yd«cÂ{{Â//Ö»
ÃZ´ËZaÄ]½Z¼Æf»ÖËZ//ZÀÁdËZ°ÕY]{´
ËÆ¯ÃZ³{Y{ZËÕÆÖÅZ³MÌ¸aºÆ¿
|ÀÀ¯Ä mY»
Á{ÂyÄ¯{Â//Ö»©ÔYÖ «Â»Ä·Â¼v»d«
Õ{Y§Y¾ËYÖ·Á{Âd«Ä·Â¼v»Á|Z]¦«Âf»
Ä]fÌ]½ZZ¯ÁÃÂÌ|¿YÃ|Ì´f{Á»YÄ¯
dYÄÌ^Ö¿ÅY
d«cYZn»cÁZ¨e½ZÌ]Ä]½ZË|¼v»²ÀÅ
ÁÖZ«ºËYÁ|Ì»Y{//¯½YÂÀÁÃZ//YÖ¿ÅYZ]
ÕY]Ö¿ÅY½YÂÀÁ¹mdÌÅZ»Ä]ÄmÂeZ]ÃZ³{Y{
Ã{Â]¹mZ]\ZÀf»cYZn»Ze|ÀÀ¯¹Y|«Y{Y§Y¾ËY
ÌaÃZ»|¿Z]¾//ËYsYÄ¯Yq{Â//Ã|¿Y{Z]Á
|{YM¶^«ÃZ»Á{Â]Ã|Ì´f{
Õ¨Ì¯Ä¬]ZÕYY{|¿Z]¾ËYÕZYY¨¿|nÀ»
daZÅZ]|¿Z]¾ËYÕZÅd«Ã|ÀÀ¯ÖuYÁ|¿{Â]
{Â]Ã{¯Ä]neY½Y|¿ÕZÅÄ¸Ì»
ÖÅZ³MÌ¸aÌW½ZË|¼v»Ö¸ Z^²ÀÅ
½ZÌ]Ä]½YZ´¿^yZ]Õ^yd¿{±]½YÆe
ZÅ½ÂÌ»Z¯ÕZÅÄ·Â¼v»½Z¿ÅY|¿Z]cZ»Y|«YcZÌËm
Ä¯Ö¼ËYmYÖ//°Ëd//Y{Z//ÆYÁd//yY{a
{ÁMÖ»{ÂmÁÄ]Õ|mcÔ°»ÁÖÀ»YZ¿ZuY
dYÖ¿ÅYZËÄ·Â¼v»d«hv]
hv]d¨³±//]½YÆeÖÅZ³MÌ¸aÌW
ÕZ]ÕZÅÄ·Â¼v»½Z¿ÅY|¿Z]Â||¿ÁÆ
Ì´f{ÕÆ{Z]M¾uÃ{Á|v»{ZÅ½ÂÌ»Z¯
ÕZÅÄ«ÁÕZÅÄ·Â¼v»d«ÌaÃZ»Y|¿|//
ÕZÅ¥Ô¯Á{³¶Ì»,¾ÅMÌe,Ö»ÂÌÀÌ»Â·M,Õ¸§
ÌaÕÆZe{Z]M¾//uÃ{Á|v»{Õ{³¶Ì»
{Y{Ö»½Z¿ZÅÖ]d§³Y«ªÌ¬veºÌeÕÁ
{{eµZu{ZÅÃ{Zm{Ä//¯Ö¸ËeÕZÅ½ÂÌ»Z¯Ä¯
¶°//Ä¯½Z//Ì¿ZËÕYÂ//ÕZÅÁ{ÂyZ]|¿{Â]
¾ËY|¿|Ö»ÄmYÂ»|Àf//Y{ÖeZ¤Ì¸^e¶ËZ¼//Á
Ä]|¿|//Ö»®Ë{¿ZÅ¸ËeÄ//]Öf«ÁZ//ÅÁ{Ây
µZu{Ä·Â¼v»Ä¯|¿{¯Ö»ÃZYÖ¸Ëe½Z³|À¿Y
Á{ÂyÖf«Ád//YÃ|rÀaËZeZËdYÂ¬
Á[{Â»YÕÁ½Z«Z//,|//Ö»¦«Âf»¸Ëe
{Á|Àf]Ö»YËZaÁd{|¿{Y{Ö»Y«ºf
Á{ÂyÁÄÌ¸zeÌ¿YÄ·Â¼v»-|¿{¯Ö»ZÅ½Z]ZÌ]
Á§Ä]d^¿bÁÄfyZZÅÖeaÕZm{Y
|¿{¯Ö»¹Y|«YÄ·Â¼v»
ÁÖÅZ³MÌ¸aÕÁÄ¿Z^//ÔeÁÕ//Ì´ÌaZ]
|¿Z]¾ËYÃ{Zm¶»Z¯ÂaÁÖÅZ³MÌ¸aÃZ´ËZa
|z»Ì¿ZÅÄ·Â¼v»ÄÌ¸ze¶v»ÁÖËZZÀ
ÃÁ³¾ËYÕZYY¨¿ÕÌ´f//{Ä]dËZÆ¿{Ä¯
Z]
Ze
[
|ÖZz¿Ä ËZZq{Á²¿{fy{¾ËY
¾ËÌy®¼¯Zf¿YºqYfÌ»
ÃZ¼//Y{ÂyÕ|¬¿ÕZÅ®¼¯|//À¿YÂeÖ»|ÀÀ¯
Ä]cY{Z®¿Z][Zu
|ÀÀ¯ËYÁÉ|¼v»Ê·Á¾ÌuÌ»Y¹Z¿
ÕYÄ·Z//ÉÂ»M¿Y{É|//¼v»Ê·ÁYfÌ»
ºqÃ|//ÊZz¿Ä ËZZq{Á²¿{Ä¯
½ZÀr¼ÅÄ°ÀËYZ]YfÌ»d//Y½YÌy®¼¯Zf¿Y
fÌ Á{Z»YdY½Z»{dve½Z°aÂe
Á»YÄ]ZeYfÌ»Ã{YÂ¿ZyÃ|//¿{ZnËYÉÌÌ¤epÌÅ
ÊËZ¿YÂe´Ë{Á|¿YÃ{¯É{ZËÄ//ÀËÅÁY½Z»{ÉY]
Zf¿YÄ¿Zfz^Ây|¿Y|¿Y½Z»{ÄÀËÅdyY{a
d//Y{ÃY¼ÅÄ]ÉYÃ{f//³[ZeZ]YfÌ»Y³
ÁYÄ]®¼¯ÉY//]½ZÀÂ¼ÅYÉZ¼//Ê]{Y| eÁ
Ä¯Ö¿Z//¯ÂÀ»¾Ì¼ÅÄ]|¿{¯Ê³{Z»M¹ÔY
®¼¯ÕÆ¾Ì´»Â»M¿Y{¾ËYÄ]|ÀÅYÂyÖ»
Õ{ZÌ¸Ì»¹Y{Y{^ÅÔ¯½Y{»||¿ÁÆ/
Ã{¯¾ÆaÂ//¯YkZyºÌ¬»Ä¿Zz^uZÕY//]
|¿|¿Z»¹Z¯Z¿ÖÌ¸acZÌ¸¼{Ä¯|¿{Â]
¿Õ//f¿Ô¯Ä]Õ{»{Â]ÃZ»ÂËÆ//
¾ËYd//yY{adËZ°//sÄ//]Á{¯Ä// mY»
ÕÁÔ//Y½Á|]Õ{Y//§Y Ä//¯d//Y{Z{Y{//»
|«·À»Ö//«Â¬uÁÖ//¬Ì¬u®·Z»½YÂÀÄ]
Á§Ä]¹Y|«YÖ¸ m{ZÀ//YYÃ{Z¨f//YZ]Ze|¿Y{
|ÀÀ¯½Z»Âe{ZÌ¸Ì»Ö^Ë¬eYÄ]YÄ¿Zy
ºf//ÅÂ//¯YkZyºÌ¬»d¨³½YÂ»Z»Ä]ÁY
½Z´f//]YÖ°ËÖÀ¨¸eZ¼e{//ÌaÕ|Àq
|»MÁd§¹YÄ//¿ZyÄ]Õ{Y§YÄ¯¹{//¯Y|ÌaÔY
Ä¯¹|//ÄmÂf»,¹|»M½YÆeÄ] Ö//f«Á|ÀÀ¯Ö»
Ä]¹Y|«Y½Z¼fyZ//®·Z»½YÂ//Àdve//¨¿|Àq
Õ{»,ÖÌ¸acZ¬Ì¬veZ£MZ]|¿YÃ{¯½M¥e
Ì¸a¹Á{ÃZ´ËZaÄ]®·Z»½YÂÀÄ]¾//u¹Z¿Ä]
ÕYÄ»ZÀf·Z¯Á¾//u-|¶¬fÀ»½YÆeÖÅZ³M
®·Z»Y®¸»Ö«Â¬uµZ//¬f¿YÂy{Õv»
d·ZYÖ]Z]Ä¯{¯ÄËYY½ZÅZ³MZ¯Ä]YÖ¸Y
Ã{Z¨fYZ]Ä»ZÀf·Z¯Á¾ËYÄ¯|z»Ä»ZÀf·Z¯Á
Ã|ºÌÀe,Ö¸ mÖËZ//ZÀY|»Á{ZÀ//YY
¿ZfÁ{YÖ°ËÄ¯{¯¥YfY¾//udY
dYÃ{¯¶ mYÄ»ZÀf·Z¯Á¾ËYÖ^fn»¹Z¿Ä]
¾ËYÖËZZÀZ]Ö^fn»Ä¯{¯Z{YeZ§YfY{ÁY
Zm½M{¯pÌÅÄ¯{Â]Ã{Y{½ZÀÌ¼YÕÁÄ]®¸»
,Ä»ZÀf·Z¯ÁÄËYYZ]ÕÁZeÃ{Â]Y«Á|À¯Ö¼¿Ö³|¿
¶Ì¯ÁÁÃ|//ÀËZ¼¿Y{Â//y,®¸»Á//§½Z//»{
Á§dÆm®¸»\uZÕÂ//YZÌfyÓY¹Ze
Á§d]Z]YÕ|{,®¸»Á//§YaÁ¹ÔY
Ö^fn»dËÂÅÖ]Z]|À¯d§ZË{Ö^fn»Y
{»¾ËY,Y{Ä¬]Z½Z»n»cZÔY®¿Z]Ö]Á
¶ mÄÀÌ»{Y{Ä¬]Z½YZ°Æ^eYÖ°Ë½YÂÀÄ]
ÖËZZÀ{Â»¶v»Ô]ÕZÅ®qÁ|¾ÌÀr¼ÅÁ
Ä]Ä mY»Z//]¨¿Á{ÃZ»ÂËÆ//d§³Y//«
µZ¬f¿Y|«½ZfZÆ]Ä¬À»{{ZÀYd^iÄ¿Zyf§{
Ä¯|¿Y{YÖ¿Z»Âe{ZÌ¸Ì»|ÀqÕYÄ¿ZyÖ«Â¬u
Á{ZÀYd·ZYÄ],ÖfËÂÅ©YÁYÖ//]Z]f§{
®{Y§Y¾ËYÕÂYÃ|//ÄËYYÖËZZÀY|»
|¿{¯Y|Ìa½ZÀÌ¼YfÌ]ÕZÅÖ//]{ÁÃ{¯
dYÖ¸ m{Y§Y¾ËYÕÂYÃ|ÄËYYY|»Ä¯
½ZËm{Öf«Á½Zf//ZÆ]Õf¿Ô¯½YÂ»P»
¾ËYYÖ°ËÁ|Àf§Ä¿Zyf§{Ä]|Àf§³Y«YmZ»
Âu½Z»{-|¿{¯Ì´f//{Ì»Y¹Z¿Ä]Y{Y§Y
¹Á{z//,Ä¿Zyf§{¶v»{Õf¿Ô¯½YÂ»P»
Z],dY{ÂuÄ¿Zyf§{½Z¼fyZ//¾ÌËZa{Ä¯
Ä¿Zyv»¶yY{Ä]ZÆ¿M{ÁÁÁ½YÂ»P»Ã|ÅZ//»
mÕYÃZqÄ//¯Ì»Y{Â//Ö»ÕYÂf»¶v»Y
d¨³½ZÅZ³MZ¯Ä]eYZÆY{,d//Y|¿¥YfY
Õv»Ä»ZÀf·Z¯Á¾f§³ÕY],Ö^fn»ÃY¼ÅÄ]
Ä]¿{Â//»®¸»dÌ°·Z»{ZÀ//YµZ//¬f¿YdÆm
½Z¼Æf»cZ§YfY¹{Â//]Ã{¯Ä// mY»Ä¿Zyf§{
{Â]Ö§Z¯Ã|¿Áa¾ËY{Ö^fn»¬¿Ây{
cZ»Y|«Y¹Zn¿YZ]¹Zn¿Y{ÂÌ´f{Ö^fn»Ze
ÖËZZÀÄËÂ§Z§Ä¬À»{ºÆf»ÃZ´Ì¨z»ÖÌ¸a
Ä¿ZyYÖZ]{½YÂ»Z»|//Ì´f{{»¾ËYÁ
Æ»ZÅÃ{,Ö¸ mdÌ°·Z»ÁÖËZZÀ©YÁYÄ]Ö^fn»
ÖËZ«¯Y»¾ÌÀr¼ÅÁ{ZÀYd^ieZ§{Ä]ª¸ f»
|Ì¨cÂÄ]®¸»dÌ°·Z»|À//ZÅÃ{,Öf·Á{Á
ÁÖ¸ mÄ»ZÀZÀÁÖËZ//ZÀcZ¯ZÅÃ{,¹Zy
¾ËY¶ mdÆmÃ|Ã{Z¨fYcYÁ{YÁY]Y¾ÌÀr¼Å
Ö³|ÌrÌaÄ]ÄmÂeZ] |¿{¯{Ây],Y|»Á{ZÀY
ª¸ f»Ô»YÁ§ÕY]½Z¼Æf»ÔeÁÃ|¿Áa
Ö¿Â¿Z«Y«Z]¶ZmÁY{^ÅÔ¯½Y{»,Ì£{Y§YÄ]
¹Á{ÃZ´ËZaZÌfyY{Ö¸Ì¼°ecZ¬Ì¬ve¹Zn¿YdÆm
|Àf§³Y«±]½YÆeÖÅZ³MÌ¸a

Download Report