½ZfZe 1393

!!
!!
! !"#$%!&'()"
! !'*+,! -./0!"!-1!234567!8#9 :
! !!;<!=>?@(!-./0!"!-!1!8#9 :
!!
! !-1!A#BC!D)>E!FGHIJ!D>KL"'
1393 ½Zf]Ze
:Zf¨´Ìa
½Z´¼Å ÃÁ»Y .dY Ã| ¾Ìn [M {ÂmÁ Ä] ½M ¹ÁY|e Á cY{ÂmÂ» cZÌu Ä¯ dY ÊÆ·Y \ÅYÂ» | Á ZÆ¿Z¿Y ZÌ¿ ¾Ëf¼Æ» YÂÅ Y | ] [M
ÉZÅ{Y|y , ËZÀ f³ ,dÌ ¼m ½Á§Y Á | .|¿Y{ ½Z}Y |ËZ¼¿ Ê» Z¨ËY Ä Âe { Ä¯ Ê¬¿ Á »YÂm ÉÌ³ ¶° { [M ¬¿ ]
¾Ì»Ze Ze Ã|Ë{³ \^ Ä¼Å Á Ä¼Å , ÊeZÌu Ã{Z» ¾ËY Ê¿Z» Á Ê¿Z°» ËÂe Ê¿Â´¼ÅZ¿ Á ZZ¬e ËY§Y , Êa { Êa ÉZÅ Ê·Z°y Ì¿ Ê Ì^
¶Y ®Ë ½YÂÀ Ä] ¥» Á Ä ½ZÌ» Ê^¿ µ{Z e {ZnËY Y~· ,{Â ¶Ë|^e ZÅÂ¯ Y ÉZÌ] { ½ÓÂX» ÊÀÅ} Ä£|£{ ®Ë Ä] [ [M
{ Êfu ËÂe Á ¾Ì»Ze dËË|» ZÀ¯ { ¥» Ê´¿Â´q { dZÌ µZ¼Y .{Â Ê» µZ^¿{ Á s» ¶¸¼·Y ¾Ì] t { ÉÁ Á ÊZY
.{Â Ê» [Âv» É{Zf«Y iÂ» ÉZÅY]Y Y Ê°Ë Ì¿ [M a ÉZÅÂ¯
ZÆÀe Ä¿ ¥» ÉZ ÄÀÌÆ] .|¿|À»ZÌ¿ ½M Ä] »YÂm Ä¼Å Ä¯ dY É{YÂ» Ä¸¼m Y [M ¥» ÉZ ÄÀÌÆ] dÆm \ZÀ» ÉZÆÁ ÉÌ³Z°]
.dY Y{Ây] ÊËÓZ] ZÌ] d¼ÌÅY Y dË Ìv» Ê³{Â·M Ì¿ Á ÊfyY{a ÉZÅ ÄÀËÅ ºÆ ÃZ´¿ Y Â¯ ¶¯ ÉY] Ä°¸] Zy Æ ®Ë ÉY]
Y d¿ZÌ Á ¨u { {Ây ºÆ Ä] ®Ë Å ºËÁY|Ì»Y Á dY Ã| ¾ÌÌ^e Z¼ ÉY] [M ¥» ÅZ¯ Á ÉZ ÄÀÌÆ] ÉZÅZ°ÅY ÄÂ¼n» ¾ËY {
.ºÌZ] ZÂ¯ Â¯ Ê]M ]ZÀ»
[M ¥» ÅZ¯ Á ÉZ ÄÀÌÆ] ÉZÅZ°ÅY
[M /fÌ· 4000 {Á|/u Ä/¿ZÌÅZ» cÂ/ ¾/ËY { ½Âq ,|Ì¿Z] Ä¬Ì«{ 5 Y f¼¯ Ä] Y¿M Á |ËÌ´] ½Z» ,¹Z¼u { ¾f§³ Á{ ÉY]
x
.| |ÅYÂy ÊËÂm Ä§
|Å Y [M ,dY LZÆ] [M dyY{a µÂX» ´Ë{ {§ Ä°ÀËY ¶Ì·{ Ä] ÃZ´rÌÅ .dY Äf]YÁ ½M Ä] Z» Ê³|¿ ½Âq ,|ÌÀ¯ dZ¨u [M Y
x
.|ÌÅ|¿
.|ËY~´¿ Z] Y Ã| ÄÌ¨e [M Ì ½{ YÂ» «Â»
x
.|Z] Z] ÄfÂÌa Â Ä] [MÌ Ä¯ {Y|¿ Ê»Á· ¹Z¼vfY ¹Z´ÀÅ { x
.|ÌÀ¯ ËÂ e (¥» Ã|ÀÅZ¯ Á{) ½M |Ë|m Â¿ Z] Y ¹Z¼u Á{ ¾¯ za [M .|Z] ÃZeÂ¯ ½Zf»Z¼vfY c|» |ÌÀ¯ Ê
x
.|ÌÀ¯ Ã{Z¨fY ÉY Ã« ÉZÌ]M Y ZÅ ¶³ Á ZÅ ÄeÂ] ,ZÅ Ärfy{ ,½Zfy{ Ä] ½{Y{ [M ÉY]
x
.|Ì°] [M b Á |Ì¿ZÌz] Ê§ { Y ZÆ¿M Y|f]Y cZnË^ ¾f ÉY] dY fÆ]
x
,|/¼nÀ» Ê¯YÂ/y {YÂ» xË ½| [M ÉY] Á -|ÌÀ°¿ Ã{Z¨fY |¼nÀ» ÊËY~£ {YÂ» ´Ë{ ZË dÂ³ xË ½| [M ÂÀ» Ä] [M ½ZËm Y
x
.|ÌÅ{ Y« {YM ÉYÂÅ { Y¿M
,|/¿Y{ Z/Ì¿ [M d/]Zi ½Z/Ëm Ä] Ä¯ ÊËZÆÌ»³ Á ZÆËZ] [Z^Y |Ëy Y .|ËZ ÃZ³M [M Y dZ¨u Ä] ZÌ¿ {Â» { Y ½Zf¿Y|¿§
x
.|ÌÀ¯ [ZÀfmY
.{Â Ê» ½M ¥ÔeY \mÂ» [M ºWY{ ½ZËm ½Âq |ËY~´¿ Z] ¹ÁY|» Â] Y [M Ì ÊËÂf{ Y Ã{Z¨fY ¹Z´ÀÅ
x
Á{ / ®/Ë Z] Y¿M 0Z¼fu cÂ¿M { |À¯ [M Y a Y ÉfÌ·ZÆq ¥ ®Ë ÄÌ¿Zi 20 Y f¼¯ Ê { |¿YÂf] Z¼ ¹Z¼u Á{ ³Y
x
.|ÌËZ¼¿ ËÂ e ¥» Ã|ÀÅZ¯
.|ËY{ Ä´¿ ÃÌ¯Za [ÁZm Z] Y ZÅ Ä¸a Á ZÆÅZ³~³
x
Y ½Zf]Ze ¹³ ÉZÆÅZ» ¶¼ve Á |¿Y{ ZÌ¿ Éf¼¯ [M Ä] Ä¯ Ê°y Ä] ¹ÁZ¬» Á Ê»Â] ÉZÅ ¾¼q Á ZÅ ÄeÂ] ,½Zfy{ ,Ä¿Zy Är£Z] {
x
¶¼ve Ê]Ây Ä] ,ÉZÌ]M ½Á|] Y Ê°y ÃÁ{ ®Ë 0ÓÂ¼ » Á |¿Y|¿ \e» ÉZÌ]M Ä] ÉZÌ¿ ,dZ¯ ¹Z´ÀÅ ZÅ Ä¿Â³ ¾ËY .|ËZ°] -|¿Y{
.{Â/ Ã{Z¨fY ÉY Ã« ÉZÌ]M Á Y dY fÆ] .|ÀZ] ÄfY{ Ä]Z» ÉZÌ¿ Ä¯ |ËZ°] ºÅ ZÀ¯ { Y Ê¿ZÅZÌ³ Ä¬À» ®Ë { |ÀÀ¯ Ê»
.ºÌÀ¯ ÉY{{Ây -|¿Y{ ½YÁY§ ÉZÌ]M Ä] ZÌ¿ Á Å Ä¯ {Z¼ Á ¾¼q |À¿Z» Ê¿ZÅZÌ³ dZ¯ Y
.{Â ÉÌ³Â¸m [M Êf¿ Y Ze |ÌÀ¯ µfÀ¯ \e» Â] Y ZÅÌ Á cÓZeY ,ZÆ´À¸Ì ¹Z¼e
x
.|¿Â µfÀ¯ Z^e» ZÆ¿M -[M ÉZÅÌ Á ZÅ Ä·Â· d»Ô Y ½ZÀÌ¼Y ÉY] dY ÉÁ
x
Ä¿ZÌ·Z/ ªË ¾ËY Ä] .|À¯ ¥» Y Éf¼¯ [M Ä¯ |ÌÀ¯ [Zzf¿Y Y ÊÅZÌ³ ,Ä¿Zy Är£Z] { ÃZÌ³ Á ¶³ ½{Á§Y ZË ÊÀË´ËZm «YÂ» {
x
.{Â] |ÅYÂy ÊËÂm Ä§ ¶]Z« ÃZÌ³ Å ÉY] [M fÌ· 2200 Ze
ÊËZ/m{ Y ºf/Ì ¾ÌÀr¼Å .{Â d§ZËZ] ºfÌ { [M Ä°ÀËY ´» .|ÌÀ¯ [ZÀfmY (ZÅ ÃYÂ§ ¶j») ÊÀÌËe [M ÉZÅ ºfÌ \¿ Y
x
.ºÌZ] ÄfY{ {Z] Á Ìz^e iY { Ê¼¯ cZ¨¸e Ä¯ |ÌÀ¯ \¿
ÅZ¯ ¹³ [M kÁy Y ¶^« Y [M ¾f§ |Å Ä¯ dY ÊÁ ,¹³ ÉZÅ Ä·Â· ÉZ¯ ªËZ ,|ÌÀ¯ É|À] ªËZ Y ½Zf·À» [M ÉZÅ Ä·Â·
.|Å{ Ê»
x
.|ËY~´] Z] dÆm Ê] Y¿M |Z^¿ ¹Ó [M Ì Ä] ¹³ [M ½|Ì ÉY] Ze |ÌÀ¯ É|À] ªËZ Y ¹³ [M ÉZÅ Ä·Â·
x
.|ÌÀ°¿ [Zu [ÔZ§ ,|Ì¿Z Âf ZË Á ÉZÌ]M Ì¿ Ê§Z» Ä] ½YÂe Ê» Ä¯ Y Ê]M ³Å
x
0Ô¼ ,|ÌÅZ°] ÊWÂZ^· ¾ÌZ» {]Z¯ cZ §{ {Y| e Y ³Y ¾ËY]ZÀ] .|ÀÀ¯ Ê» ¥» [M É{ZË ÉY|¬» 0ÓÂ¼ » ÊËÂZ^· ÉZÆÀÌZ»
x
.|ËY Ã{¯ ÊËÂm Ä§ [M ¥» {
¾Ì/Z» ¶/»Z¯ d/Ì§ ÃY|/¿Z] ¦/Ìj¯ ÉZÆ/Z^· Y|¬» Ze |ÌÀ¯ ^ ¬§ Ä°¸] |ÌÅZ°] ZÆZ^· ÉÂ Á d ½YÌ» Y Ä¯ dÌ¿ ÉZÌ¿
x
.|]
Y [M Ì/ |Ì/Z^¿ Â/^n» ,|ÌÅYÂy Ê» ®Ày [M ½YÂÌ· ®Ë Ä¯ ÃZ³ Å Ze |ËY|Æ´¿ µZrzË { ÃYÂ¼Å Y ½Zf§» {Â» ®Ày [M
.{Â ®Ày [M Ze |ËY~´] Z] Êe|» ÉY]
x
.|ÀÅ|¿ |Å Y [M ,Ì «Â» Ä] ¾f] Z] Ze ºÌÅ{ Â»M ½Z¯{Â¯ Ä]
x
dËY|/Å ®/¿Ze Ô/§ d¼/ Ä] Y¿M Ê¯ Ä·Â· Ä¸ÌÁ Ä] {Â Ê» Ã{Z¨fY cÂ Á d{ Á ZÆË^ ¾f ÉY] Ä¯ Ê]M Y ½YÂe Ê»
x
.{Â Ã{Z¨fY d·YÂe { ®¿Ze Ô§ ½YÂÀ Ä] ½M Y Ze {¯
.{¯ Ã{Z¨fY ½YÂe Ê» ºÅ [M ¶ ®Ë Y ,[M ²À¸Ì Z] ¶Ì^»ÂeY ¾f ÉZm Ä]
x
.dÌ¿ µÀ» Á ÃZ¤» ¶]Z¬» ÉÁ Ã{ZÌa ÉÂf Ä] Ê»Á· {Â Ê» ZuY Æ { [M {Â^¼¯ Ä¯ Ê·Zu {
x
.|ÀÀ°¿ Ã{Z¨fY Ã| ÄÌ¨e [M Y |ÌÅYÂz] Ê¿Z¼fyZ ½Y³Z¯ Y ½Z¼fyZ gY|uY ¹Z´ÀÅ
x
.{Â ÉÌ³Â¸m [M Ìz^e Y Ze |ÌÀ¯ ÉZÌ]M {Á t^ ZË \ { Y Är£Z] .{Â¿ Ã{Z¨fY ^ ÉZ§ ÉY] [ [M Y ½Z°»Y |u Ze
x
[M ¥» { É{ZË ÊËÂm Ä§ hZ] ,Ê]M ÉZÅ·Â¯ [M d¿ Y ÉÌ³Â¸m Á \ZÀ» Âa Y Ã{Z¨fY Z] Á ÄËZ { ·Â¯ \¿
x
.{Â Ê»
.{Â ÉÌ´Ìa Äi{Zu Ä¿Â³ Å Â«Á Y Ze.|Ë|À^] Y [M ÂfÀ¯ Y | ] Ä°¸§ Ì dY ÉÁ ,|ËÁ Ê» c§Z» Ä] Ä¯ Ê¿Z»
x
b/ Á |/Ë|À^] Y [M ÉZÅÌ/ ¹Z/¼e {Â Ê» ÄÌÂe .|ËÁM ¶¼ Ä] Ê¿Zvf»Y {Ây ½Z¼fyZ Ê¯ Ä·Â· Y cZ«ÁY ÊÅZ³ dY ¹Ó
x
Ê/» ½Z¼fyZ/ ¶/yY{ ÉZ/Å Ä·Â· Y [M ¥ÔeY ¶Ì·{ dY Äf] [M ÉZÅÌ Ä¼Å Ä¯ Ê¿Z» { ÂfÀ¯ ½{¯ Z¯ .|ÌÀ¯ µfÀ¯ Y ÂfÀ¯
.dyY{a |ÌÅYÂy Z¼ Y ½M ¥Y³ ÄÀËÅ Á Äf§ |Å Ä] [M É{ZË Y|¬» ½M ÄnÌf¿ { Ä¯ |Z]
.|ÌÀ¯ ªËÂe ½ÓZ³] Á ½Z¯{Â¯ ½ZÌ» { [M Y dZ¨u ²ÀÅ§ LZ¬eY Á {ZnËY Ä] Y Êf·Á{Ì£ ,Ê´ÀÅ§ ÉZÅ ÃÁ³
x
Á [M Ê/»{» cZ/Z^eY ¯» Ä] (Ä¬¿ Å { [M ÉÁ |Å ,ZÅ Ä·Â· ½{Â] Z] ,ZÅ Ä·Â· Ê´f°) Y [M ÄmÂe ¶]Z« ¥ÔeY Ä¿Â³ Å
x
.|ÌÅ{ ÔY (122 ¾¨¸e) {Ë ½ZfY [ÔZ§
{Ë ½ZfY ÉZ¨]M d¯ Ê»Â¼ ]YÁ
1393½Zf]Ze

Download Report