µZ¤f戯ﾁﾄe |ﾌｸｯ ,ﾊｿZ袷Y ﾉﾁﾌｿ dﾋﾋ|»

µZ¤fY{cZÔYÉÁZÀ§¬¿ËZ¼Å
1R
µZ¤fYÁÄ Âe|Ì¸¯,Ê¿Z¿YÉÁÌ¿dËË|»
½ZËÁyZ»Ô£f¯{
Ë^e{YMÃZ´¿Y{
Æ»ÊfuZºÌf¯{
Ë^eº¸ »dÌ]eÃZ´¿Y{
Ã|Ì°q
ZÌ¿{ÂmÂ»¿YÂ»Y~³ ÉY]Ä¯{Y{Ê¨¸fz»¶»YÂ{ÄË½YËYÄ¸¼mYÁÄ ÂeµZu{ ®·Z¼»j¯Y{µZ¤fYcÔ°»
|Z^Ì»ÊzeÉZÆÌ] ÁÊ¼¸ ÉZÆÁÄ]
Z] Ä ¯ |Z^Ì» ¾
ËY] Ê
ÓÂ¼ » |¿Ì³ Y« Ê
¿Á{ ZË Á Ê¿ÁÌ] ¶
»YÂ µ
fÀ¯ d
ve { ZÆ¿Z¿Y Ä °ÀËY É
Zn] Á»Y É
ZÌ¿{ {
[ZfZÆf§Ä]ZÅ|Ë|Æe¶Ë|^eYÁÃ|»M{ ZÆ¿Z¿YµfÀ¯dve¦¸fz»¶»YÂ,ZÆ¿Z»Z{ÊWÔ¬Zf§Á°¨eYÃ{Z¨fY
Ä]ZÆÀeÄ¿½Z»d~³Z]Ä¯{Y{{ÂmÁÉ{Á|v»]ZÀ»ÉÂ¯ Å{Z¼¸» {ÂÃ{Y{ÉYÄ ÂeÉZÆf¯uÄ]Ì¿ÉYÃ|ÀËY§
{Är¿ZÀqYÄ ÂeÉY]ÉËÄ»Z¿]ÁÃ|»M[Zv]ZÅ|Ë|ÆeÃ»{Ì¿¾f§ ¶Ì¸veÄ]Ä°¸]{{³Ê¼¿Ã{Á§Y½MdÌ¼¯
{YÊ¸»¦Z»ÉZÆÔeÁÄfyZÄmYÂ»Ã|¼cÔ°»Z]Ã|ÀËM{|Z]Ã|¿¹Y|«Y¹ÓÉZÆÀÌ] ÌaÄ]Ã{Z¨fYÁ{]Z¯
{{Y§YÃ»Á Ê³|¿ÁÄ Âe{Y~³ÌiZe¶»YÂµfÀ¯a |Z]ÄfY{|»ZÌa {|¿YÂeÊ» Ì¿ ZÅ{Â^¼¯ ½
Y^m d
Æm
ÉY]ÁÄfË´¿dËÂ·ÁY{½MÄ]Ê¸» ÁÊf°¸¼»t{½YËÄ»Z¿]ÊfËZ]Ä¯|Z^Ì»Ê¼Æ»ÁÌyÄ¨ÌÁ®Ë,Ä »Zm
¶»YÂÁmdÌ ¼m|Ä¯|Å|Ì»½Z¿½YËYxËZe{Äf~³ ÄÅ{Á{{Ä ·Z» |ÀZ]Y{Ây]¹ÓÉZÆÌ³{Z»M YÄ¸]Z¬»
{{³Ê»{ÂÆ»Ä »Zmt{Ã{f³cÂ]½M[z»Áx¸eZiMlË|f]½M½{Â^¿ µfÀ¯{d¸ ]Ä¯Ã{Â]ÉY~³ÌiZe
Ä°ÌeÂ{Ê·Á{]Êa½M½{Â^¿ÄuÔ»¶]Z«Ä]½YÂeÊ»ÂÀÅdÌ ¼ma®·Z¼»ËZZ]½YËYdÌ ¼m ÄËZ¬»{Äf^·Y
|¿YÂeÊ»ËY§YY Ê¼¯ ÉZÅ|{Êfu¶¼veZ¼¸»|Z]Äf§³cÂÉ³Ã|ÀËM½Á|]ÁÄ»Z¿]½Á|]dÌ ¼mËY§Y
Êe|»{ËY§Y {Y~´Ì»ËZ¼À]Y ½M{Z ]YY| ]®Ë|ËZÉZ°Ì]¶ »Ä¯{ÁMºÅY§Y ÉYÃ|¿ÊÀÌ]ÌacÔ »
¶Ì°eÁµZ¤fYÊa{ÁÃ|ÌÂÆ]Ä»Zmt{±] ÊmÂ»½Âq½ÂÀ¯YºÅÄ¯½YËYdÌ ¼m Ä]®Ë{¿{Á|v»
½YÂeÊ»ZÆÀeÁÃ{Â^¿Ê¿ZMÁÃ{ZZ¯ZÅZÌ¿{ÁM]dÆm{Ì¿Ä§uÁZ¯½Zu Y ¾Ëf³]ÉY]Z¼¸»|ÀZ^Ì»Ê³|¿
{dË{Á|v»d¸ ]½ZÆmÊ¿ÂÀ¯dÌ Á{ {¯Y|ÌaÊf{Ê^¿ÉZÆfÌ¬§Â»Ä]½MÄÀ»Y{½{¯º¯ {ËY¾ËfÆ]{
¶ÆÁ d¸¨£ Ä¿Â³ Å Ä ¯ YË |ËNÌ» ¶
¼ ] ¥
» Á ]ZÀ» µ
fÀ¯ d
Æm { É
YÃ{f³ É
ZÆÔe ,¾Ì» Ã ¯ {ÂmÂ»
]ZÀ»
±]d]¾]½YÂÀZ]ÉYÃ|Ë|a ¾ÌÀq®ËZiMÄ¯{ÂnÀ»Ê¸¸¼·Y¾Ì]t{Ê ËZn§Ä]dÀ°¼»Ã|ÀËM{ÉZ´¿Y
YÉ®ËdËZ ¾
¼ÁÃ{Â]ÊZ¼fmY¶WZ»½ Ô¯ t{½YËÄ»Z¿]Á ½YÀ^uZÄmÂe {Â»½ÂÀ¯Y º
Å dË]
Ã{f³ZÌ¬»{Ì¿Ä»ÓÉZÅÄÌÂedËÌv»¨uÁµfÀ¯Z]Z^eY {Äf§ZËÄ ÂeµÁ{ÂeÊ¸¸¼·Y¾Ì]¾Ì¿YÂ«
Y k
Áy
¿Z ,]ZÀ» Á cZ¿Z°»Y {Â mÁ d
¸ ] ½
YËY Â¯ { {Ì´Ì» c
Â Ä Âe µ
Zu { Á Äf§ZÌ¿ Ä Âe É
ZÅÂ¯ Ä ]
Ã|ÀËM Ä ] Ê·ÂY É
ËÄ»Z¿] Z] Ä f~³ c
ZÅZ^fY º
Ì»e ¾
¼ Ä °ÀËY ] {Y{ {ÂmÁ ZÆf§ Ä ] ZÅ|Ë|Æe ¶
Ë|^e Á ZÅZÀ´Àe
µZ¤fY{cZÔYÉÁZÀ§¬¿ËZ¼Å
] ½
|»M ª
WZ§ d
Æm { Ì¿ É
YÃ|¿Z c
Y{ZÆÀÌa ,¶¸ Ê
] Z] ,ZÅZÀ´Àe Á ¿YÂ» Ä ] ¾
fyY{a Z] Ä ·Z¬» { {Â Ä fË´¿
{{³Ê»ÄWYY ÄÀÌ»¾ËY{{ÂmÂ»cÔ°»
ÊWY³{yÁÄ Âe,½Z¿Y
Z¼]ZÅ|Ë|Æe ¦Ë{{Ä »Zm{Ê¿Z¿YÉZÅÁÌ¿Ä¯|Z]ÄfY{{ÂmÁÊ¬À»xZaÊZYµYÂX¾ËYÄ]dY¹Ó
»YÂm{Ê¿Z¿YÉÁÌ¿ÉY]ÉËÄ»Z¿] dÌ¼ÅYÄ]½YÂeÊ»ZnÀËY{.dË´¿½MÄ]ÊfËZ]ZÆf§Ã»{Ä°ÀËYZËÁ|¿ÁÌ»
½YÂf]d§{YÄ»Z¿]Z]½Z¿YÁ|Ë|ÆeÄ»Z¿]½Á|]½Z¿Y {Ì¿YÃ|s»µYÂXÉY]Ã{Z[YÂm|ËZÁ{]Êa
Ä¯ Ê°·Z¼» { Ä°¸] Ã{Â^¿ µZ¤fY Á Z¯ ÉY] ÉËÄ»Z¿] ÉY] ZÆÀe ¥|Å ,{ÂÊ» Ä»Z¿] Y d^v Ä°Ìf«Á {Â¼¿ ÄÔy
Ê¿Z¿Y ÉZÅÁÌ¿Ê³|¿¶°ÌÉY]ÓÂ¼ »|ÀÀ°]Y|ÌaÊf{Ì¿É{Zf«Yª¿ÁÄ]ÊZ¼fmYcÔ°» ¶u¾¼|¿YÄf¿YÂe
½YÁ{ÉY]ÊfuÁZ¯ÁÄ§u,Ê¸ÌveÁÊÂ»M¶uY»,dÌ·Â¨,ÊÀ Ë|·ÂeÁ|]YÄ »Zm
ºÅY§ Ì¿ ¹ÓÉZf],É´¿»ZmZ]|ÀËM§ ¶¯ ÉY] sÔZ] Á Ã|»M ¶¼ ] ¹Ó ÉZÆÀÌ]ÌaÌ¿Ê´f¿Z]
Ê]MÉÂmÌ¿Ê³|¿¦¸fz»¶uY» {ZÆ¿Z¿Yd¯u,Ä ÂeµZu{ÁÄf§ZÌ¿Ä Âe®·Z¼»j¯Y{Ä°Ì·Zu{,dYÃ|Ë{³
¾f§Á§ZËÁÂ¿ZÌ«YÄ]½|ÌÄ¯{Y~´]da{Y¿YÂ» ÊfËZ]¹Â¸ »Z¿É|¬»ÉÂnfn]ÄfyZÀZ¿Ì»{Ä¯dY
Ã|«YÁiÂ»ÊWZÆ¿|¬»Ä]½|Ì{Ì¿µZ^«YÁ¿ZÊfuÉ{YÂ»{ÁÃ{Â]cÓZ¼fuY YÁ{ÅËÂ¯{½|®yÁ
{ÂmÁ ,dÌ¿ Y{Ây] ÉYÃËÁÃZ´ËZm Y ¶WZ» Ä] Ê¼fÌ ´¿ Ä¯ Ê°·Z¼» { ºÅ ÂÀÅ Ä¯ |Z^Ì» ¦Ze hZ]
dY
Z]ÁÃ|ÄfyZÀÄ Âe¥Y|ÅYÄ]½|Ì {Ã|ÀÀ¯¾ÌÌ e¬¿Z]ÁÊ¸Y¶»YÂ,ÊÀÌ»Ë]ZÀ»YÉY{Ây],É{Z»cZ¿Z°»Y
Ê¿Z»c|»¾ËeÃZeÂ¯{YÄ Âe\Ì¿ÁY§YaÌ»ÉÂ·ÂÀ°e Á¾§,º¸|ËyZ]|ÀÅYÂzÌ»sÔZ]ZÆ¿M]ÄÌ°e
Ì¿Ê°qÂ¯®·Z¼»{½YÂeÊ»Y½M¶Ì·{Á{Y|¿{ÂmÁÄ ÂeÉY]½Z¿Y½{Â]Âv»{ É|Ë{eZu½«{ |ÀËZ¼Ìb]
ÁÄÌ·ÁY{YÂ» {Ã|¼]ZÀ»Ä]Êf{¹|º£Ì¸ZËÁ{ZËd ÁYÉY{Ây]½Á|]Ä¯{Â¼¿ÂnfmÃÌ£ Á ì¾aY,½Z¼·M
{ZÆ¿M½{ÁM[Zv]Ä°¸]|¿Z z»Äf§ZËÄ Âe®·Z¼»¾Ì]{ZÆÀeÄ¿Y{ÂyÃËÁÃZ´ËZm|¿YÄf¿YÂeÊÀÌ»Ë]ZÀ»
¦¸fz»ÉZÆ¿Z»Zf³Z]ÃY¼ÅËZÀÄ Âe {Â[Zu ÃfÀ»Ì£Ã|Ë|a®Ë|¿YÂeÊ¼¿Ì¿½ZÆmÉ{Zf«YÉZÆ·Â£¾Ì]
Ä¯dYÃ{¯{ZnËYYÉ{| f»Ê¿Z»Z¶WZ»,|¿YÃ{ZÆ¿{ÂmÁÄ ]ZaZ¼fmY½Á§YÁÉZÆË|À»ZÌ¿¾Ì»ZeÉY]Ä¯É´Ë{
{Y{dËË|»Ê¿ZÆmÁ»ZmÊ¼¸|Ë{ Z]Ä»Ô» ZÆ¿M¶§Á¶u
d§ÌaÉZf«Y Ä]cZ»|yÁZÅÓZ¯ËÂeÁ|Ì·ÂedÆm{ZÆ¿Z»ZÄ ÂeÁ,Ê¿Z¿YÁÉ{Z»]ZÀ»{Â^¼¯Ä]ÄmÂeZ]
É´Ë{ ½Z» Å Y Ì] 5DWLRQDOLW\Ê¿Z»Z ÊWY³{y Á ÊWÔ¬ Zf§ cÁ ,Ê´ÀÅ§ ÉZÆY ¶»Z°e Á ÉÂ·ÂÀ°e
ÉÁÀ] dY¶WZ«Ê»Z¹ÂÆ¨»ÊWY³{yÉY],Ê¿Z¼·MÊ§Á » ZÀÄ »Zm 0$[:HEHUÁ]Á¯Z» {ÂÊ»ZuY
ºÀ»Ê]ZY]ZÆfÌ·Z §½{¯²ÀÅMºÅÁZ¯ºÌ¬eªËYÉY{YºfÌ®Ë{ZnËY ÁÉËs¾¼f»ÊWY³{y
dYÊÂ¯ ÊWY³{yÌÁZÌ¬»{,Ì^ e¾Ë|]dYfÌ]ÉÁÃÆ]½{ÁMd|]ÂÀ¼]´Ë{{Y§YZ]{§ ®Ë]YÁ
Á É°§ ¡Â^¿ ÄvË« Y Ã{Z¨fY Z] Ä¯ kZy ÉZÌ¿{ ] ½Á§Y Á Ê³Ìq Á ÊfËÆ] dÆm { dY ÊÔe Á µZ¼¯ ÉÂ]
|]ZÌ»ª¬ve½Z»Ê¸¼cZËÁÄ]ÄmÂeZ]Á]Ê°ËÂ·ÂÀ°e
µZ¤fY{cZÔYÉÁZÀ§¬¿ËZ¼Å
Ä¯ $GDP VPLWK dÌ¼Å Y¹Y{MZ¯ºÌ¬eÄË¿Ä]dY¹Ó]Á¯Z»cZË¿½{Y{Y«ÄmÂe{Â»Z]½Z»¼Å
yYÁYYÊ¼¸ ÉZÅÄfËZ½ZÌ»{ÉYÄf ½YÂÀ ]dËË|»ËY|ÌaÄÀÌ» {{³ÃZYdY{|Ì¯Ze¶£Z»½|Êze]
ºfÌ]½« ¶WYÁY { Á |Ë{³ Z£M Ì¿dËË|» { ÉY{aÄË¿ Z¯ Á Á dÌ¼Y ¹{M Z¯ ºÌ¬e ÄË¿ Z] ºÅ|nÌÅ ½«
dËË|»\f°»,Z¯¹Zn¿YÉY]Ê¼¸ÉZÆÁ¾f§ZËÉZ{YÁdÌ¼Y ÄË¿YÃ{Z¨fYZ] )UHGHULFN7D\ORU Â¸ËZe®Ë{§
{Ê¼¸ ÉZÆÁYÃ{Z¨fYZ]Ä¯{Â]½M]|Ì¯ZeÊ¼¸dËË|»{ {¯ÉY~³ÄËZa|Z^Ì»dËË|»\f°»¾Ì·ÁY Ä¯YÊ¼¸
{Y{ËY§Y¾°¼»j¯Y|uÄ]Y½Z»Z]ZÀ»É{Zf«YÊÅ{Z]½YÂeÊ»dËË|»
ÉZÆ¿Z»Z \¸£YcZÌ¸¼{½MZiMÊ·Á{¯{Y|¼¸«Ê¸»Z¯dÆmÄ¼ÅY\f°»½YÂeÊ¼¿YÊ¼¸dËË|» Äq³Y ºr]Ì¿ÊeZ»|yz]{Ä°¸] É|Ì·ÂecZÌ¸¼ ÄÀÌ»{ZÆÀeÄ¿½ZÀ¯Z¯ÊËMZ¯ËY§YÉY]Ôe {ÂÊ»Ã|ÅZ»ÉÁ»Y
Ä·Z¼]Ê¼¸dËË|»{ |ËNÌ»Z¼]ªË¾ËeiÂ» ÂÀÅÉZÌ]{YÂ»{Ê¼¸dËË|»ÉZÆÁYÃ{Z¨fYÁ {ÂzÌ»
{ dYÃ|Ë{³½YÂÀcZ¿ÁµfÀ¯,ÊÅ|¿Z»Z ,ÉËÄ»Z¿],Ë|»ÊZY ¦ËZÁÁ dY Ã| ½YÁY§ ÄmÂe ÉËÄ»Z¿]
ËY|ÌaY½|Éb½«Á{YÌ]º£Ì¸Ä¯{¯ÄuÔ»½YÂeÊ»Ê¿ZMÄ]Ä ÂeµZu{ÁÄf§ZË Ä Âe®·Z¼»ÄËZ¬»
YÃ|ÃZYÊ¸Y ¦ËZÂ]½{¯¶¼YZÆ¿Z»Z{dËË|»ÂÀÅÄ ÂeµZu{®·Z¼»j¯Y{,ÊfËË|» ÉZÅÄË¿
{fÆ]Ê³|¿YÃ{Z¨fYZËÁZ¯¾f§ZË Ôe{ºÅÂÀÅ®·Z¼»¾ËYYÉZ¯ÉZÅÁÌ¿ÁÃ{Â^¿Y{Ây]¹ÓÉZÆË|À¼¿YÂe
ÄuÔ»Y~·|¿YÃ{Â^¿Y{Ây]É´Ë{ÄuÔ»¶]Z«ÉZÅÄËZ» Y|»MZ¯Ê¿Z¿YÉÁÌ¿n]Ä¯|ÀfÅÊ°·Z¼»Zf¿YdÌ·
{ÂyÂ¯{YÉZ°Ì]ÁZ¯¶°»|¿YÄf¿YÂeÄf§ZËÄ Âe®·Z¼»ZÆÀeÄ¿Ê¼¸dËË|» Á½Z¿Y½{Â]Âv»Z]Ä¯{{³Ê»
Ì¿´Ë{®·Z¼» YYÉZ¯ÉZÅÁÌ¿[~mcZ¿Z°»YÉ{Zf«Yª¿ÁÄ]½|Ì¾¼ÊÀË§MZ¯Z]ÁÊWY³{yZ]Ä°¸] |ÀËZ¼¿¶u
|¿YÃ{ÁMºÅY§
{Â¯\«YÂÁZiMÁÄ Âe¿YÂ»
Z¼¸»,{ÂÄÔy dËË|»½Y|¬§ZËÁ¦ {,cÔ°»¶uÉY]\ZÀ»ÉZÆ¸uÃY½{Â^¿Á¿YÂ»{ÂmÁÄr¿ZÀq
{ d¿Y{dËË|» ½YÂf]YÁ»Y] ÊZ¼fmYÊ³|¿{ZÆfÌ·Z §¾Ëf¼Æ»YÊ°Ë|ËZ dYÃ|¿Äf¨³¥Y´]ÊÀz
Á{ÂÊ»ÉY{]ÃÆ]{ÂmÂ»cZ¿Z°»YÁ]ZÀ»Y,|À]ZÌ»ª¬veZÆ¿Z»Z ¥Y|ÅYÁZÆfËÂ»Z»Ä¯dYdÌ·Z §¾ËY{|»Ä]Zu
ÀÅYdËË|»ÉÀ^uZ,|¿YÃ{¯¦Ë ecÁZ¨f» ÉZÅÄ¿Â³Ä]YdËË|» |ËNÌ»{¶ §Ä] ÃÂ«YZÆ¿Z¿Y{Y| fYÁÊWZ¿YÂe
Áº¸YdËË|» ÊÅÁ³ dYÃ|ËÁ|Ì¯Ze½Z¿MÉÂY¥|ÅµÂ^«Á½Y´Ë{¬¿]ÁÃ{¯¦ÌÂe½Y´Ë{Ä¸ÌÂ] Â»Y¹Zn¿Y
´Ë{ÊÅÁ³,|¿YÃ{¯¦ÌÂe¾Ì »¥Y|ÅY Ä]¶Ì¿ÉY]]ZÀ»YÃ{Z¨fYÁ½Z»ZÉZYÊZ»ÁZÆÂ¯Ê´ÀÅZ¼ÅÀÅ
{Zf«Y ÁdËË|»ÉZ¼¸YÊ°Ë|¿YÃ{Â¼¿½ZÌ] ÁÊ´ÀÅZ¼Å,ÊÅ|¿Z»Z ìÉËÄ»Z¿]½ÂqÊ¨ËZÁ¹Zn¿Y\·Z«{YdËË|»
dY Ã{Â¼¿ {Y|¼¸« Ë|» ¬¿ ¾ËfÌ¸YÁ ¾ËfÆ] Y Ä¨ÌÁ ¾ËY Á Äf¿Y{ ÉÌ³ºÌ¼e Y dËË|» +HUEHUW$VLPRP
½ÂqÊWZÆ¬¿Á¦ËZÁ Ë|»ÉY]ÁÄfË´¿ÉeÃZeÃZ³|Ë{YË|»ÉZÆ¬¿] +HQU\0LQW]EHUJ É´Ë{º·ZÃyÓZ]Á
ÓZ]¦ËZ eÄ]½|ªÌ«{{ dYÃ{¼] ZÆ¿Z»ZËZZ]]YÁÁÉÌ³ºÌ¼e¶»ZÁ,ÊeZÔY^À»,½Z»ZÉ^Å
]ZÀ»YÃ{Z¨fYÁ½Z»ZÉZYÊZ»ÁZÆÂ¯ Ê´ÀÅZ¼ÅÀÅÁº¸ZËÁ½Y´Ë{Ä¸ÌÂ]Â»Y¹Zn¿YÀÅÄ¯{{³Ê»¾Á
ÁÉÌ³ºÌ¼eÄ¼ÅYf¼Æ»dËZÆ¿{ ÁÊ´ÀÅZ¼ÅÁÊÅ|¿Z»Z,ÉËÄ»Z¿] ½ÂqÊ¨ËZÁ¹Zn¿Y¾ÌÀr¼ÅÁ¥Y|ÅYÄ]¶Ì¿ÉY]
Ì» ÊeZ»|y ZË Á É|Ì·Âe ºfÌ { |À¼¿YÂe ÊfËË|» Âu Z] |Z^Ì» Â]» ½Y|] Z¼Ì¬f» ZÆ¿Z»Z ÊWZËÂa Ä¯ É^Å
µZ¤fY{cZÔYÉÁZÀ§¬¿ËZ¼Å
{{Â¯ÉY]¶»Z¾ËeÃ|¼ ZËÁÊZY¿Z»½M½Y|¬§ÁÄ ÂeÉY]¶»Z¾Ëf¼Æ»|À¼¿YÂedËË|»´Ë{cZ^ ],{{³Ê»
|Z^Ì»Ä Âe
{Y{Â¯\«YÂ/ÁZiMÄ »Zm{Y§Y{ÁZËË{ÊfËZ]|ËM{ yr]¹ÓdZ]|¿YÂf¿Ä ÂeÉZÆyqÄr¿ZÀq
ÉÁÌ¿Z]Z^eY{ÃËÂ]cZ¿Z°»YYÄÀÌÆ]Ã{Z¨fY¹|Ä¯dY{ÄmÂeÊfËZ] |ÀËZ¼¿ Ä]neÁÄfY{Zf¿YÃ{f³ZÌ¬»
Z«YÊ¿YÁ cÓÔfyY{Ã{f³ZÌ¬»{Ä »Zm{{Â¯\«YÂÁZiMÄ°¸]{³Ê¼¿]{YÉ{Zf«YÉZÆ¿ZË ZÆÀeÊ¿Z¿Y
Á{Â^¼¯ |Z]|¿YÂeÊ»ÄmÂe¶]Z« ÁÌ´¼qÃ{Z ·Y©Â§Ä]Y¾ËY{ºÌ¬f»Ì£ ÉZÅÄÀËÅ{ÁM]Ä¯|Ì»ÂÆ]¦¸fz»
{Ä¯{{³Ê»\mÂ»YfYÁÊ¿YÁÉZÆÀeÁ]Z] ÃY¼ÅÉ¿Y¾f§|ÅhZ]É¿YaÁ½YÂm«{ÃËÂ]Z¯{Â^¿ZË
ÄË¿fY |Z]ÄfY{|»ZÌa{dÀ°¼»YÊZ¼fmYÉZÆ¿Yv]ËY´Ë{ ¥{ÁÊ¸»ÉZÅÄËZ»½|¿Z»|¯YÂ°Ë
dYÃ{f³½M¹ÂÆ¨»ÁÄf§ZËÉ{ZËkYÁfYÃYÁÃÁ»Y,dYÊ¼¸ ¦¯Ä°¸]dÌ¿
ÉÂ YÂ ÉYY{ Á {Y{ Ê¼mZÆe d¸y ÊfyZÀ¿YÁ Zv· Ä] Ä¯ dY ÊfÌ «Â» ZË Äi{Zu fY ,Ä»Z ¿ Ä]
Ã|ÌcZ^iZ]½MZ^¿ZË cYiYÌ¿½Z³|¿aÌ¿cY{ÂmÂ»ËZ{Â»{Ä°¸]Ã{Â^¿[z»ZÆ¿Z¿Y{Â»{ZÆÀefY |Z^Ì»
Ä] Â]»Z^yY ZÅÄ»Z¿Á, ÄËÂ§ÃZ» |Ë|ÉZÆ¿Z§ÂYaÄ¯ºÌ¿YÂzÌ»Ä]Y¾ËY{Ê¼ËY{fY[Zf¯{ dY
Ä]½|¿Z»Y~£Ê]|ËZ {Â^¿Z¯{Ê³{Â·MÄ¿Â´rÌÅ |¿{¯Y³ {Â]Ã|Ã{ÁM¶uZÄ]Ä¯,YÊWZË{¡»YÅÃZnÀaÄÓ
Ã|ÅZ»ZÆ¿M{Ã| »ºyiY]ÉË¿Ây,Ê§Z°|^·Z¯Y| ]Z»Y dYÃ{Â]ZÄi{ZuZ³ZZ¿ ÊÌv»{½|Zf§³\^
YÊ°Ë ÃÁ»Y dY Ã{Â] fY Y ÊZ¿ e Á Ê´fy iY{ Ê¿ZË{ ½Z£» ±» Ä¯ |»M d|] ÄnÌf¿ ¾ËY Á |
ÃZY½MÄ]©Â§{Är¿MZ] |ÀÀ°Ì» Ânfm¦¸fz»¶»YÂYÃ|ÊZ¿ÉZÅfYiY{YZÆËZ¼Ì]Á]¶ËÓ{¾ËeÃ|¼
dËZÆ¿{ÄÌ·ÁY ÉZÅZÌ¿¾Ì»Ze¹|YÊZ¿ fY,c|»Y{ ÉZ°Ì]{ Ä¸¼m Y Á Ä Âe ¹| ZË Á {Â¯ cYiY { |Ë{³
|ËZ¼ÀÌ»\¸Y½Z»{ÉY]½Ô¯ ÉZÅÄÀËÅÓÂ¼ »Ä¯{ÂnÀ»Ê¿YÁÁÊ¼m cÓÔfyYÁ]ZËÁÊ³{§YÄ]dÀ°¼»
¾ËYZ¼¸»,|Z] ÄfY|¿{ÂmÁ½Z¿YÂm{ÃËÂ]|Ì¨»Z°]½M¶Ë|^eÁÉ¿Y¾f§³Z°]ÉY]Ê·ÂYÉËÄ»Z¿]Är¿ZÀq
¹Y{{½|ÁÄÂ£{Ä°ÀËYZËÁ©ZqZ« ìÉ{{{½McYiYÁÃ|Äf§³Z°]Ê¬À»Ì£ZËÁÊ·ÂYÌ£ÉZÅÌ»{É¿Y
ÉZÆf¯uÌ»{Ã|¼¿YÂ»Ä]Ä »Zmt{½|Ã{f³ Z]{ÂyÄ]ÂÀ]ZÆÀËYY®ËÅÄ¯|Ì|ÅYÂyÂÆ]{ZÌfY
µZ¤fY¹|ZËÁÉZ°Ì]cÔ »Yf¼¯ZÆ¿McYiYÄ¯{ÁM|ÀÅYÂy|Ë|aYÉYÃ|¿ÊÀÌ]ÌacÔ°»ÁÃ|¶Ë|^eÉYÄ Âe
{Ä Âe ZËÁ{Â¯Ä¯{]Êad¬Ì¬u¾ËYÄ]½YÂeÊ»{Â¯\«YÂÁZiMÊ]ÁÄ Âe¿YÂ»Ä]¾fyY{a{ {Â]|ÅYÂz¿
{|¿YÄf¿YÂeÄ¯Ê°·Z¼»{ÁÃ{Â] Â]»Ê¿Z¿Y]ZÀ»dËË|»Ä]´Ë{cZ^ ]ZËÁÉZf§ÁÊÌ´¿Y¶»YÂZ]Z¼Ì¬f»»YÂm
Ì¿Ä Âe¥Y|ÅYÄ]½|Ì{½M{]Z¯ÁÉÀÌÄ]½|Ì ÄÀÌ»|ÀÀ°]Y|ÌaÊf{¹ÓdÌ¬§Â»Ä]ZÆË¿Y½{¯Â¼Å
{{³Y{Ây]Ã|ÀËY§[ZfYÄf¿YÂeÌ¿ÉYÄ Âe ÉZÆf¯u½MÄnÌf¿{ÁÃ|Ë{³ZÌÆ»
µZ¤fYÁÄ Âe|Ì¸¯,Ê¿Z¿YÉÁÌ¿dËË|»
Ä ·Z» |Z^Ì» Ã{f³ ÉZÆÅÁa Ä] ZÌ¿ Ä »Zm { Ê¿Z¿Y ÉZÅÁÌ¿Z] Z^eY{ ÊÅZ³M Á dyZÀ Ä] ½|Ì ÉY]
{Ê¿Z¿YÀdÌ¼ÅYµÂ^«Z] dY ½Z¿Yd Ì^ÃZ]{Ã|ÌrÌacÓYÂXÄ]xZa¾f§ZËÉY]ÊWÂnfmZf§ÁÌ´¿Y
Zf§ÉZÅYq¬§Ä¿½Z¿YZf§½|Ì¼Æ§Z]|À¿YÂf]½YË|» ½M{|»Ä]Ze|ËM{ÂmÂ]É¿[ÂqZÆq®ËÊfËZ]ZÆ¿Z»Z
dËË|»,\ÌÁY§[Zf¯{ |ÀÀ¯µfÀ¯ÊfuÁ½Â³³{,ÊÀÌ]ÌaÉ|uZeYÃ|ÀËMZf§Ä°¸]|ÀÅ{ÌzeYÄf~³
µZ¤fY{cZÔYÉÁZÀ§¬¿ËZ¼Å
Ä¯Ã|»M{ Z´¿ Ä]ÉÁcYZycÂ]¸ËY¯Á{Â§ÉZÁ{Ây±]Ê¿Zb¼¯Á{{ /HH,DFRFDZ¯Â¯ZËYÊ·ÉZ«M
Z]¸ËY¯d¯Ä¯Ê «Â»ÁÊ¿Yv] dÌ Á{Ä°Ì¿Z»½ZËY {Y~´]ËZ¼À]sÂÂ]|¿YÂeÊ»YÉ^ÅÁdËË|»dÌ¼ÅY
Z» dËÂ»Z» ,ºÌ¿Z¼] Za dY{ µZ¼fuY ºË{°Ì» ÃZ^» ,Ê dËZÆ¿ Z] ³Y |ËÂÀÌ» {Â] Á]Á Ê¼fu Ê´f°Á y
Â]Z»Y {Â]¾»Ã|Æ ]{^¿É^Å,{Y|Ì»cZn¿Y¨¿YÅZÅ|É{Zf«YcZÌuZ»dÌ¬§Â» |Ì·ÂeÄÆ^m{ZÆfÀ»{Â]½|Ì´Àm
½Z¿¾ËYÁºÀ¯{ZnËYÊ´ÀÅZ¼Å½Z³|À»½ZÌ»{ºf¿YÂeÄ¯ºÀ°Ì»Zzf§Y¾ËYÄ]ÌqÅYÌ] Á¹{Â^¿ZÆÀe¾»«
{{³Ê»¾Á Ê]Âz]©Â§{Ã|ÃZY\·Z¼]½|ªÌ«{Z] |À°Ì¼¿Ä¯ZÆqÉZ°¼Å,dzÉZÆ¿Z»{Ä¯ |Å|Ì»
Äf§ZËÄ Âe®·Z¼»{ÊfuÊÀ Ë|Z] |¿YÂeÊ»Ã|ÀÀ¯¾ÌÌ eÁºÆ»|¬q½Z»Z®Ë{Ë|»¬¿{½Z¿Y®Ë{°¸¼Ä¯
½M¶]Z¬»{{ZÄf°Á|¿YÂeÊ»YÊ¿Z»ZÁZ°Ì]Z¯YY ¨¿YÅZÅ|³YdËË|»{¦ ºÅÁÌaÉZÆ¿Z»Z{Á
Ä°¸]{{³Ê»¾Ì¼e¨¿YÅZÅ|Ê¸¤dÌÀ»Y ZÆÀeÄ¿Ê´ÀÅMºÅÁÉZ°¼ÅÄÌuÁ {ZnËYZËÁÊ¬À»ÁÊ¼¸dËË|»Z]
Ì¿ d°¸¼»É{Zf«Yª¿ÁÄ]µZ¤fY{ZnËY¾¼ÁÃ|Ë{Y|eYÉ|Ë|m¶£Z»½YÂeÊ»ÊÀË§MZ¯Z]Ì¿ ÉÌj¯Ã|ÉY]
ÁÉ¿YYÉZ]ZÀ» ÁÊ¿Z¿YÉÁÌ¿YÊ¼Ì]ZÀ»½YËYZ»d°¸¼»{Ä¸¼mYÁÄ ÂeµZu{®·Z¼»j¯Y{ {Á§Y
¹|ÁÉZ°Ì]ÉY]ÉYÄÀÌ»ZÆÀeÄ¿ZÆ¸Ì¿Zfa¾ÌÀq ®Ë{ÂmÁZ]Ä¯|Z^Ì»{ÂmÂ»ÉÁZ¯ÉY]Ê ÌÁÉZÆÀÌ»ÁÄÌ·ÁY{YÂ»
YZÆËZ°¼Åf]ÊfËZ]Ì¿Â¯kZyYÉ{ZËÊzeÉZÅÁÌ¿ÉY] d°¸¼»¾ËYÄ°¸]|Z]ÄfY{{ÂmÁ|ËZ^¿µZ¤fY
{Z ]YYÉ{ZË¶YÂ§Z]¹{»Ê³|¿ÉZÆyq,½McY{ZÁd¨¿Ä]Ê´f]YÁZ]ºÅÂÀÅÄ¯{Y{ ¦ZeÉZm |ËZ¼¿ºÅY§
{Ì¿ÊmZycY|Ì·ÂeY Ã{Z¨fYÁ|Z]aÄf§ÌaÉZÅÂ¯cZÂÀ»YZ»ÉZÅYZ]Ä°ÀËYZËÁ|yr]ZÌ¿{{Ä Âe¦¸fz»
Ä]cZÅ{YÃ{f³ÉZÆemZÆ»,Ä»Z¿]½{Â^¿Á dÌ ¼mËY§Y½|¿µfÀ¯ {ÂÃ{ÁM[Zv] yZ¨eÂÀ°ËÄ»Z²ÀÅ§
©Z¨eZ]\Ë«|ËZÄ¯ÄfY{|»ZÌa{YZÅÆ]YsÔZ]ËY|Ìa Ì¿½MÄnÌf¿Ä¯Ã|Ë{³hZ],ÌyYÉZÆ·Z{YZÅÆ
Ê³|¿Z]Ä¯|¿YÄfyY{aÊ³|¿½{¯ÃY{YÄ][}Z¯ÉZÆ¸¤Z]ZËÁd·Á{YÂyÃÌmºÌ¬f»Ì£ZËÁºÌ¬f»Â]¾ËmZÆ»
]ZÀ» dËË|»{¦ Y| ]®Ë½MËY§YÁdÌ ¼mµfÀ¯¹|³Y |Z^Ì»ËZ¤»Ô»Z¯½ZÌ³|¿Ìv» {½Z¿M|·Â»
{ÁZÅ|Ë|ÆeÁZÆf§dyZÀ ¹|,É|Ì·Âe ¯Y»dËË|»{ÉÓZÄfËZ¹|,´Ë{{Z ]Y{{Y~´]ËZ¼¿Ä]YÊ¿Z¿Y
|Z]ÄfY{|»ZÌa{|¿YÂeÊ»YÉYÄ »ZmÉÌ³¶°Â¼n» {Ä¯{¯ÃZYÊfËZ]ZÆfÌ«ÔyÁZÅ{Y| fYdyZÀ¹| ]dËZÆ¿
{Y{½Z¿ZÅZÀ´Àe{Âv»Ä »Zm ½YÂÀZ] ÃZ¼Y{Â¼¿{Y½M½YÂeÊ»Ä¯
ZÅdÌ«ÔyÁ{Y| fYdyZÀ¹|
dyZÀ¹|
ÁZÆf§
ZÅ|Ë|Æe
Âv»Ä »Zm
ZÅZÀ´Àe{
ÉÓZÄfËZ¹|
ÃZ¼Y{Â¼¿
µfÀ¯¹|
dÌ ¼m
{Â¯ Ä Âe¹|
µZ¤fY{cZÔYÉÁZÀ§¬¿ËZ¼Å
Ä]½YÂeÊ»Ä]Y ¾ËY{Ä¯|Z^Ì»Ì¿´Ë{]ZÀ»dËË|»{¦ Z]ÃY¼ÅÓÂ¼ »Ê¿Z¿Y]ZÀ»dËË|»{¦
¶]Z¬»{Y´Ë{cYÂv»d¬Ì¬u{Ä¯{¯ ÃZYÌ¿dËÌv»Á,[M,ZÆ¸´Àm,ÊÀÌ» Ë]ZÀ»¶Ì¸veZËÁ\Ëze
dÆm{YÊzeÁÊ¼¸ÉZÆÅZ³|Ë{{ÂyÄ]ÂÀ]®ËÅÄ¯ |¿ÁNÌ»|Ë|aÄ »ZmÉY]¦Z»ÉZÅZ§ÁÃ{¯{ZnËYÄ Âe
¹ÓÉZÆË|À¼¿YÂeZ]|Æ f»,zf»,|»MZ¯Ê¿Z¿YÉZÅÁÌ¿dÌ]eÄ°ÀËYÄ]ÄmÂeZ] |ÀËZ¼ÀÌ» \¸\ZÀ»ÉZÆÅZ°ÅY¾f§ZË
Z¯Ä]ZÌ¿¾¼Á Ã{Â^¿Ê¿ZMÁÃ{ZZ¯|ÀZ]Y{Ây]Ì¿Ê§Z¯[ZneYÄ·Âv»ÉZÆfÌ·ÂX»Ë~aÉY]Ä¯dËË|» {
|»MZ¯ÁiÂ»ÊÂ»MÉZÆ¼fÌÊfËZ] Ä ÂeµZu{®·Z¼»Y~·|Z^Ì»Ì¿ÊzeÁÊ¼¸ÉZÆÂ»M|À»ZÌ¿,Ê´ÀÅ§
{ÄfÂÌaÄ¯ÊWZÌ¿{{ |ÀËZ¼¿Ã{Z¨fY ZÅÄÀÌ»¾ËY{Äf§Ìa ÉZÌ¿{ ÉZÅÃ|Ë|a¾ËyMYÁÄfY{¿|»{dËÂ·ÁY{Y
ÃY]ÁÃ{¯{Ây]¶WZ»Z]ÊfËË|»ÉZÆ°ÌÀ°e¾ËyMZ]|ËZ¼ÀÌ»¹ÓÌ¿dËË|» Z]Z^eY{|Z^Ì»µÂveÁÌÌ¤eµZu
Ä]Y ZÅ|Ë|ÆeÁÃ|²ÀÅMºÅ|¿YÂf]Ã|»M{ÂmÂ]µÂveZËÁÌÌ¤eÂ¿ÅZ]ÁÊ¿Z»¬»Å{Ä¯|ÌË|¿Y ÊÀËÂ¿ÉZÆ¸u
|ËZ¼¿¶Ë|^eZÆf§
ÅÁdY©{ZÃYÂ¼ÅÄÌ«¾ËY° Äf^·Y,{ÂÊ¼¿Ê¬¸eÉZZ]Á{Â^Æ]Ê·ÂveÂ¿ÅÄ¯dY{ÄmÂeÊfËZ]
{¯ªËe½Z»ZÄ]Y½M½YÂeÊ¼¿ÁdYÂm{ÂyÁÊ¿Á{É»Y µÂve {{³Ê»[Âv»µÂveÁÌÌ¤e®ËZ «É{Â^Æ]
ª¬veÉZZ]Á{Â^Æ],{Â¶Zuª¿Á½Z»ZÊ¸^«ËYZ]ÄËZ¬»{Ê¨Ì¯ZËÊ¼¯ {Z ]Y{Äm{®ËÊfuÄ¯Ê¿Z»
{|Ì»YÄÌuÁ ÄËZa]Ä¯|ÀfÅÊ¸»YÂd§ÌaÁµÂveÄ]Ã{YYÁÉ|À¼«Ô,ÊÅYÂyd¬Ì¬u,Ê^¸µZ¼¯ {ÂÊ» Ê¬¸eÄf§ZË
ÉZÅÄËZ»¾Ëf¼Æ»|ËZ]Y¶»YÂ¾ËY Á|ÀÀ°Ì»ºÅY§Y¾ÁÉYÃ|ÀËMÁ[Â¸»dÂ¿ª¬veÉY]ÔecZ^mÂ»½Z¿Y
ÁYÁ{ÂÊ»ÊZ¿½Z¿YYcÓÂveÄ¯Zn¿MY d¿Y{{Â^Æ] ÉZÅÄ»Z¿] ÉYmYÊ¸YÄ¿YÂfaÁÊ¿Z»ZcÓÂve¹Z¼eZÌ¿{Â»
Ã|¿ÁM{ÂmÂ]½YÂÀ ]ºÅÁÌÌ¤eÃ|¿Ë~a½YÂÀ ]ºÅ,ÁY{µÂveÁÌÌ¤e ÉZÅÄÀÌ»dY¹ÓdY ZÆÌ¿Â³³{¹Z¼eÊZYÂv»
{{³½ZÌ]ÊÀÌ¼zeÂ]Ê¿Z»Z{Â^Æ]Z]ZÆ¿MÄ]YÁ{Ì³Y«Ê]ZËY{Â» ½M
ÃÂ¬·Z]d·ZuÉYY{ {ÂmÂ»Á{Ã|Ë|aÅdY´Ë{Á{¾f§³Y«ÁÊ ÁYkÁyÉZÀ »Ä]µÂveÁÌÌ¤e
Ä»ÓdËË|»µÂve {Â] |ÅYÂy{ÂmÂ»Á {dÌ «Â» ¶ ¨·Z] [Â¸» Á{ dÌ «Â» Y~· ,[Â¸» Á Ä] d^¿ dY
|,dËË|»µÂveÄ»ÓÁdYÄf§ZËµÂvedËË|»|À»ZÌ¿{Y{Y« µÂveËY{Ä¯Ê¿Z»ZÊÀ Ë dYµÂvedËË|»
ÉY]Ä ÂeµZu{®·Z¼»Ä¯{{³Ê»ÁÊ]Âz]|Ë{³ÃZY½MÄ]©Â§{Är¿MY dY ½M½YË|»Ê¿Z»ZÁÉ{§
ZyÄmÂeµÂvedËË|» Ä]{ÂyÉZÆ¿Z»ZÉZZ]Á{Â^Æ]dÆm{dY¹ÓZu{{ÂyÊ¿Z¿Y]ZÀ»dËË|»
{ÂmÂ»dÌ ÁY~³ÉY]ÊÅYd¿YÂe|ÅYÂz¿ ZÅZÀ´Àe{Âv»Ä »ZmZÆÀeÄ¿Ê¸^«ËY¨uZ]Ä¯YË|¿Y{µÁ~^»
ÉY] {Â]|ÅYÂy¶¼fv»Ì¿Äf§ZËÄ Âe®·Z¼»Z]Ã|{ZnËYÉZÆ§Z° ½|¶ËÂÁËµZ¼fuYÄ°¸]|Z]ÄfY{{Ây
dËË|»dY¹ÓÉ{Zf«Yª¿ÁÄ]½|ÌdÆmdËZÆ¿{ÁµZ¤fY{ZnËYÁ ÊÀË§MZ¯Z]Z^eY {¿{Â»¥Y|ÅYÄ]½|Ì
µfÀ¯ ,ÉÓZ ÄfËZ ¹Z¿ {ZnËY Z] ,µÂve dËË|» { Ã| Äf§³ Z°] ÉZÆ°Ìf¯Ze Á ZÆ°ÌÀ°e Y Ã{Z¨fY Z] Ê¿Z¿Y ]ZÀ»
ÉY]ÉZÄÀÌ»ÁZÅ{Y| fYÊWZ§Â° Á½YÂm«{½ZËZaÊ]É¿Y{]Z¯Z]dËZÆ¿{ÁZÆf§Ä]ZÅ|Ë|Æe¶Ë|^e,dÌ ¼m
YÊ¸»½Z»M¾ËYÄ]½|ÌÊ´¿Â´qÄ¯|ËZ¼¿Ã{Z»MÃ|ÀËY§[ZfZ] ÉYÄ ÂeÉZÆf¯uÉY]YÄ Âef],ZÆfÌ«ÔyÁ]
{¯ÄuÔ» ÃZ¼ Y{Â¼¿{Ã|ÄWYYs{½YÂeÊ»
µZ¤fY{cZÔYÉÁZÀ§¬¿ËZ¼Å
ZÅ{Y| fY{]Z¯
Âv»Ä »Zm
ZÅZÀ´Àe{
Ê¿Z¿Y]ZÀ»dËË|»
µÂvedËË|»
ZÆf§Ä]ZÅ|Ë|Æe¶Ë|^e
Â»MÁdÌ ¼mµfÀ¯
µZ¤fY¶°»¶u
É{Zf«Yª¿ÁÁÄ Âe
ÉÓZÄfËZ
ÃZ¼Y{Â¼¿
Ê¿Z¿YÉÁÌ¿ dÌ]e |Ë{³¦«YÁÌ¿Â»MdÌ¼ÅYÄ]dÌ ¼mµfÀ¯{½YÂeÊ» ÃZ¼Y{Â¼¿Ä]½|ªÌ«{{
©Â§ÁÊÅZ´¿Y{,ÊWZ¼ÀÅY,ÊWY|f]Y,Ê³{Z»M ÊÀ ËÊ¸ÌveZ¬»Ê»Z¼e{ÊfËZ]Ê¿ZÆmZÌ¬»{½MÉZÃ{Z»MÁ|»MZ¯
{|¿YÂeÊ»É| ]¶uY»{YÉYÃ{Z ·Y©Â§Z^¿ZËcYiYÄ¸u»Å {d¸¨£Ä¯YË|Z]Ã{Â]¿|»{ÃYÂ¼ÅÊze
ÉZÅÓZ¯,|À¼¿YÂe ÉZÆfËË|»dËZÆ¿{Á {¯|ÅYÂy\¸Ì¿Y½Ô¯ ÉZÅÄÀËÅÁÉ¿Y ì½Y^mÉY]Ä¯|Z]ÄfY{|»ZÌa
ÁY§Ya Ì»{ÔeÉY]Êf¸»Ád·Á{ÅY~·|¿Ì³Y«ZÆf¸»f{{ZZ¬eÁ ÄYZ]{Ä¯|ÀfÌ¿ ÊeY{Z
|À¿YÂf] ,d¼Ì¬Ë} [Zne Á Ê]Zf¯Y Á ÊeY} ÉZÆ¿YÂe ,Ê¸» © ¾fY{ Z] Ä¯ {Â] |ÀÅYÂy ÊWZÆfËË|» |À»ZÌ¿ Ä Âe \Ì¿
dËË|»ÁÄ Âe{½Z¿Y½{Â]Âv»Z]Ä¯dYd«Â¿M Á|¿ÁM{d¯v]{ÂyÄ »ZmZy²ÀÅ§f]{YÄ ÂeÉZÆyq
¾ËY{Ã|¿Z´¿Y Ze Y´Ë{cÓZ¬»Ä ·Z»|»M¶WZ¿Ì¿É{Zf«Yª¿ÁÄ] µZ¤fY¶´»¶u¾¼½YÂeÊ»Ê¿Z¿Y]ZÀ»
{{³Ê»ÄÌÂeÄÀÌ»
cY{ZÆÀÌaÁÉÌ³ÄnÌf¿
ZÌ¿{ÂmÂ»¿YÂ» Y~³ÉY]Ä¯{Y{Ê¨¸fz»¶»YÂ{ÄË½YËYÄ¸¼mYÁÄ ÂeµZu{®·Z¼»j¯Y{µZ¤fY /
|Z^Ì»ÊzeÉZÆÌ]ÁÊ¼¸ÉZÆÁÄ]
ÁÃ|ÌÂÆ]Ä »Zm t{±]ÊmÂ»½Âq½ÂÀ¯YºÅÄ¯,{Á|v»Êe|»{½YËYdÌ ¼mÄ]®Ë{¿ÊËY§Y /
Ã{Â^¿Ê¿ZMÁÃ{ZZ¯,ZÅZÌ¿{ÁM]dÆm{Ì¿ Ä§uÁZ¯½ZuY¾Ëf³]ÉY],|ÀZ^Ì»Ê³|¿¶Ì°eÁµZ¤fYÊa{
{¯Y|ÌaÊf{Ê^¿ÉZÆfÌ¬§Â»Ä]½M ÄÀ»Y{½{¯º¯{ËY¾ËfÆ]{½YÂeÊ»ZÆÀeÁ
{Y{Â¯\«YÂ ÁZiMÄ »Zm{Y§Y{ÁZËË{ ÊfËZ]|ËM{yr]¹ÓdZ]|¿YÂf¿Ä ÂeÉZÆyqÄr¿ZÀq /
|ÀËZ¼¿Ä]neÁÄfY{Zf¿YÃ{f³ZÌ¬»
Ã{Â]Â]»Ê¿Z¿Y ]ZÀ»dËË|»Z]´Ë{cZ^ ]ZËÁÉZf§ÁÊÌ´¿Y¶»YÂ Z]Z¼Ì¬f»,»YÂm{Ä ÂeZËÁ{Â¯ /
½M{]Z¯ÁÉÀÌÄ]½|ÌÄÀÌ»,|ÀÀ°] Y|ÌaÊf{¹ÓdÌ¬§Â»Ä]ZÆË¿Y½{¯Â¼Å{|¿YÄf¿YÂeÄ¯Ê°·Z¼»{Á
dYÃ|Ë{³ZÌÆ»Ì¿Ä Âe¥Y|ÅYÄ]½|Ì{
µZ¤fY{cZÔYÉÁZÀ§¬¿ËZ¼Å
{Â¯ZËÁÄ Âe ¹|Ä]dËZÆ¿{Ä¯{ÂÊ»ÊZ¿ Ê¿Z¿Y]ZÀ»dËË|»{¦ Y ZÅZÀ´Àe{ Âv» Ä »Zm /
Ä ÂeÉZÆyq½YÂeÊ»µÂvedËË|»ÃËÂ] ÊfËË|»½|»ÉZÆ°ÌÀ°eµZ¼YZ]ÁÊ¼fÌ´¿dÌ¼¯ZuZ] {{³Ê»ÊÆfÀ»
dYÃ|tËe Á ÃZ¼Y{Â¼¿{½MÉ{°¸¼ÉZÆÁ Ä¯{ÁM{d¯v]Ã|ÀËY§[ZfZ]Y
|Z]Ã|ÊZ¿|¿YÂeÊ» ÊeZ»|y ÁÉ|Ì·ÂeÉZÆ¿Z»Z{ÊWÔ¬Zf§{Â^¼¯YZËÁÊWMZ¯¹|YÊZ¼fmYcÔ » /
dËË|»ÉZÆÁ{µÂveÁÌÌ¤eÄ]ZÌ¿Ä ÂeµZu {®·Z¼»,Ê¸¸¼·Y¾Ì] ÁÊ¸»ÉZÆf]Z«Ä{½|s»ÉY]Y~·
|ÀÀ¯Y|ÌaÊf{Ì¿Ä Âe¥Y|ÅYÄ]|À¿YÂf]\ZÀ»ÉZf] ÁZÅZÀ´Àe¥~uZ]Ze|¿Y{Ä »ZmÊ¿Z¿Y]ZÀ»
Z]Z^eY{ ½YÂeÊ»Ê¿Z»Z¼¸»Á{ÂÊ»Ê¬¸eÃËÁ dÌ¼ÅYZ] ,7 ÉÁZÀ§¬¿cZZ^eYÁcZÔYÉZÌ¿{{ /
ÃZ´ËZmYÄ »ZmÊ¿Z¿Y]ZÀ»dËË|»{Ä§u¾ËY{¾Ìzf»ÁzedÌ¼ÅYÄ¯{Â¼¿Ã{Z¨fY½MYµZ¤fYÁÊÀË§MZ¯
|Z]Ã|¾ÌÌ eÁ¾ÁÊf|]Ì¿ ½MYÉY{]ÃÆ]¹Á·ÁÃ|Y{Ây]{ÂyÃËÁ
½YÆe,ÉÂ·Â»cYZf¿YZ¿,dËË|»Á½Z»Z|¼v¼Ì¸,ÉY|f«Y /
]ZÀ»
,ÉÂ|¬» ½ZfMÊ´ÀÅ§d¿ÁZ »Z¿,|Ì·ÂedËË|» ×Y¿,Ê Ì¨Ì»,É|Æ»|Ì,
Ê¿YÂ·Y
/
½YÆe,Ê¿¿ Ê»Â¼dËË|»,É|Æ»|Ì Ê¿YÂ·Y /
½YÆe,y{cYZf¿Y,Ê¼ËY{fY,Â·ÉÀÅ,Â·Ìa /
,½YÆe,Ì^¯Ì»YcYZf¿Y,Ê¿Z»ZZf§dËË|»,{Zr¿Ô]hÀ¯ÁÊÅµZa /
½YÆe ºmf»Z¿,[Â^v»ºÌÅY]Y|¼v»Ä¼me,¸ËY¯Á{Â§{dËË|»,\ÌÁY§,Z¯Â¯ZËMÊ· /
_Zq d¼ ÃZ´¿Y{ Ê¿Z¿Y¹Â¸\f¯¾ËÁ|eÁÄ ·Z»½Z»ZZ¿,Ê¿Z»ZµÂvedËË|»,|Ì |¼v»,Ê¼Ì¸e /
¹Á{
¾Ì] ZÀÌ¼{Ã|ÄWYYÄ·Z¬»ÉÂ·ÂÀ°e»ZmÃZ´¿Y{{½M{]Z¯Á 6(5 ¶°ÌÊ§ » ,ºÌ,Æ»ÊfuZ /
{Y{y ½YÆeÃZ´¿Y{ÉYÄ§uÁÊÀ§É{]Z¯,Ê¼¸ÉZÆÂ»M Ê¸¸¼·Y
ÄWYYÄ·Z¬»d À{ ¾Ìzf»cZÔY½{¯|»MÁÁÊ¼¸Z¬eY{½M¬¿Á 675¶°ÌºÌ,Æ»ÊfuZ /
ÃZ»Æ» ÊÂ»M¯Y»Z] ËZÀZ^eYÄ ÂeÉYÃ´À¯¾Ì»Á{{Ã|
,'($YmY,s ,°§¶°Ì{d ÀÁÃZ´¿Y{d·Á{¶]Z¬f»É{¯Z¯ÉZÆfÌ·Z §Ê] ºÌ,Æ»ÊfuZ ÃZ»}M Ì^¯Ì»Y ÃZ´¿Y{½YÆed À,ÃZ´¿Y{,d·Á{ÉZÆËZ°¼ÅZÀÌ¼{Ã|ÄWYYÄ·Z¬»
½M{]Z¯Á®Ìfn·º¸ZÀÌ¼{ Ã| ÄWYYÄ·Z¬» d¯uÁ ½Z°»{,Ã|¼³Âf¯Z§ ½Z» ÄË¿ ºÌ ,Æ» ÊfuZ /
ÃZ¼Ë{ Á ¾Ìu¹Z»YÃZ´¿Y{ ½YÆe,½Z»Z{
µZ¤fY{cZÔYÉÁZÀ§¬¿ËZ¼Å
{É^Å ÁdËË|»ZÀÌ¼{Ã|ÄWYYÄ·Z¬» 707 ÊWZn]ZmÉY]Êj¸j»dËË|»ÄË¿ºÌ,Æ»ÊfuZ /
½YÆe½Z»Z
{ Ä Âe Á ªÌ¬veZÀÌ¼ { Ã| ÄWYY Ä·Z¬» Ä Âe Á ªÌ¬ve { ZÅ|ËZ^¿ Á ZÅ|ËZ] ÄË¿ ºÌ ,Æ» ÊfuZ /
ÃZ»}M Á |Æ»ËZÀcYÁÊf ÀÉZÅ|uYÁ
{Â^Æ]Á{Y|¿ZfYÊzeÃ´À¯¾Ìfz¿{Ã|ÄWYYÄ·Z¬»Ê¿YÂeZ¿dË{Á|v»{½YÂeÄË¿ºÌ,Æ»ÊfuZ /
ÃZ»}MÁÁ ½YËYÊf ÀcZ¬Ì¬ve Á{Y|¿ZfY ÄR»k¯Á{Âyd À{dÌ¨Ì¯
ÉZÆËZ°¼ÅÉY Ã´À¯¾Ì»ZÆq{Ã|ÄWYYÄ·Z¬»dËË|»h¸j»Z]cZZ^eYÉÂXeºÌ,Æ»ÊfuZ /
ÄyÂ»{ ½YÆeÌ^¯Ì»YÊf ÀÃZ´¿Y{Ê¸»Ä ÂeÉY]d ÀÁÃZ´¿Y{ ,d·Á{
ÁdËË|»¬¿ ZÀÌ¼{Ã|ÄWYYÄ·Z¬»Ê·ZÂ»MÉZÅ{ÁMd{{ZÆfË{Á|v»ÄË¿ºÌ,Æ»ÊfuZ /
Á Ê»ÔY{YMÃZ´¿Y{ Ë^e Â¯Ä ÂeÁ|{ÊÂ»MÉËÄ»Z¿]

Download Report