お祝いプラン メニュー [PDF]

チャイナルームお祝いメニュー
Celebration
桃花 Touka 12,400
欣葉 Kinyou 15,500
鯛の広東式お刺身 チャイニーズドレッシング
Cantonese style sea bream salad, soy sauce, peanut oil
“祝” チャイナルーム 鯛の広東式お刺身姿盛り
Cantonese style sea bream salad, soy sauce, peanut oil
四大中国料理前菜盛り合わせ
Appetiser delights
上海蟹の卵入り小籠包と前菜盛り合わせ
Pork dumpling with Shanghainese crab roe
天然海燕の巣とタラバ蟹の旨み
トリュフの香り豊かな宮廷式コラーゲン入りブラウンソース
Bird's nest, red king crab, superior collagen soup
コニッシュ ジャックと福建鮑の姿煮込み
Braised cornish jack and abalone, superior collagen soup
釜焼き北京ダック
Peking duck
釜焼き北京ダック
Peking duck
ムキ海老の広東式マヨネーズソース炒めと四川式チリソース炒め
Wok-fried prawn
Cantonese style mayonnaise sauce and Sichuan style chili sauce
伊勢海老のレモングラス入りチリソース炒め
Wok-fried spiny lobster in chili sauce with lemongrass
国産牛しゃぶしゃぶ風湯引き 胡麻とXO醤ソースで
Boiled sliced beef, sesame, XO sauce
国産牛ヒレと沖縄県産長寿豚の黒酢炒め
白身魚の葱生姜チーズ蒸し
Wok-fried beef tenderloin and Choju pork in black vinegar
Steamed white fish, cheese, spring onion, ginger
シーフード炒飯 鯛のスープ付き
Fried rice, seafood, sea bream soup
シーフード炒飯と鯛スープ
Fried rice, seafood, sea bream soup
二つの食感が楽しめる杏仁豆腐
Almond bean curd custard, sweet delights
完熟マンゴーと杏仁の二層プリン
Mango pudding topped with almond bean curd custard
“祝”セレブレーション桃型まんじゅう
Steamed custard bun
“祝”CHINAROOMドラゴンエッグスタイル桃型まんじゅう
Steamed custard bun, the dragon egg
中国銘茶
Chinese tea
中国銘茶
Chinese tea
龍凰 Ryuou 10,300
(ランチタイムのみのご提供とさせて頂きます。)
香港式焼き物入り前菜三種盛り合わせ
Appetiser delights (3 kinds)
岩手県産プラチナポーク“ライオンヘッド”の肉つみれ入り白菜スープ
Chinese cabbage soup, meat ball
飲茶三種盛り合わせ
Assorted dim sum (3 pieces)
釜焼き北京ダック
Peking duck
殻むき海老のチリソース炒め 中国野菜の青菜炒め添え
Wok-fried prawn in chili sauce, Chinese green vegetable
鶏のサクサク揚げ 香味醤油ソース 春菊のサラダ添え
Deep-fried chicken, Chinese soy sause, crysanthemum salad
海老、叉焼、青菜入り 五目炒飯 本日のスープ添え
Yangzhou style fried rice, shrimp, barbecued pork, dried scallop, vegetable soup
二つの食感が楽しめる杏仁豆腐
Almond bean curd custard, sweet delights
“祝”セレブレーション桃型まんじゅう
Steamed custard bun
中国茶
Chinese tea
※ご予約は4名様より承ります ※Minimum order for 4 person
※お子様セット4,700円のご予約も承ります。(10歳未満までとさせていただきます)
※3日前までにご予約ください ※Above plans may require 3 days notice
ご予約・お問い合わせ Reservations
チャイナルーム直通 03-4333-8785 (10:00~22:00)
Phone 03-4333-8785 (10:00~22:30)
営業時間 Opening hour
ランチ 11:30 ~ 14:30(土・日・祝 ~ 15:00)
Lunch11:30 ~ 14:30(Weed end~ 15:00)
ディナー 18:00 ~ 21:30
Dinner 18:00 ~ 21:30