Thông báo Thông báo về tiếp nhận hồ sơ thi Năng lực tiếng Nhật. Kỳ thi Năng lực tiếng Nhật lần thứ 1 năm 2014 được tổ chức vào chủ nhật, ngày 6 tháng 7. Hồ sơ đăng ký dự thi đang được bán bởi các cơ quan thực thi tại Hà Nội, Đà Nẵng và thành phố Hồ Chí Minh Những ai có nguyện vọng dự thi cần nộp hồ sơ tới các cơ quan thực thi hạn cuối là ngày 11/4. Thông tin liên quan đến form đăng ký dự thi xin xem web site: http://jpf.org.vn/jp/2014/02/19/2014-july-jlpt-application Thông báo về kết quả điều tra các cơ sở giáo dục tiếng Nhật Kết quả điều tra các cơ sở giáo dục tiếng Nhật năm tài khóa 2012 được thông báo công khai và xem miễn phí một phần Nếu bạn quan tâm, xin xem web site：http://jpf.org.vn/jp/2014/02/07/japanese-survey-2012/ Thông báo về việc đăng ký tham gia Festival Tiếng Nhật Hạn cuối nhận đăng ký tham dự phần thi hùng biện và phần thi trình diễn tại Festival Tiếng Nhật 2014 là 27 tháng 3 Chúng tôi mong chờ sự đăng ký của tất cả các bạn đang học tiếng Nhật. Chi tiết xin xem web site：http://jpf.org.vn/jp/2014/02/06/le-hoi-tieng-nhat-2014/ Các sự kiện Khai mạc Festival tiếng Nhật 2014 Chủ nhật, ngày 11 tháng 5 sẽ khai mạc Festival tiếng Nhật Mời các bạn tới thưởng thức phần thi hùng biện tiếng Nhật và phần thi trình diễn các tiết mục văn nghệ bằng tiếng Nhật của các em học sinh đang học tiếng Nhật. Địa điểm: Tầng 3, VJCC (Trung tâm hợp tác nguồn nhân lực Việt Nam Nhật Bản 91 Chùa Láng, Đống Đa, Hà Nội Thời gian bắt đầu: 8:30 Mở cửa: 8:00 Khai mạc cuộc thi Hùng biện tại thành phố Hồ Chí Minh Cuộc thi hùng biện sẽ được khai mạc vào ngày 11 tháng 5 tại thành phố Hồ Chí Minh Đây là cuộc thi được tổ chức rất quy mô hàng năm. Và năm nay nhất định các bạn hãy đến để thưởng thức những bài hùng biện và màn trình diễn xuất sắc của các thí sinh. Địa điểm: số 06 Mạc Đĩnh Chi, phường Bến Nghé, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh Thời gian bắt đầu: 8:00 Ghi chép của Ban biên tập Đầu tháng 3 vừa qua tôi có cơ hội được tham gia giúp đỡ cho khóa học trải nghiệm văn hóa Nhật của JF với tên gọi "học tiếng Nhật qua nghệ thuật trà đạo" và tôi rất ngạc nhiên trước sự quan tâm yêu thích nghệ thuật trà đạo của người Việt Nam. Thật xấu hổ vì từ trước tới nay tôi chưa từng được trải nghiệm nghệ thuật trà đạo nên lần này tại Việt Nam cũng là lần đầu tiên tôi được trải nghiệm nghệ thuật này. Không chỉ lần đầu tiên được nghe các từ chuyên môn về nghệ thuật trà đạo hay được nhìn tận mắt việc pha trà mà tôi còn được học cách khoanh chân, cách ăn bánh. Tôi đã cảm nhận được sâu sắc văn hóa Nhật Bản và tôi cũng tự nhận ra rằng mình cần phải hiểu về đất nước và văn hóa nước mình hơn nữa. Ban biên tập "Sensei ơi ~ !" chúng tôi luôn mong muốn nhận được ý kiến đóng góp của các bạn. Nếu các bạn có yêu cầu như "nên có thêm bài báo này trong tạp chí thì sẽ hay hơn" thì các bạn hãy liên lạc tới Ban biên tập chúng tôi nhé. お知らせ日本語能力試験願書受付のお知らせ 2014 年第 1 回日本語能力試験は、7 月 6 日（日）に行われます。ハノイ、ダナン、ホーチミンの各実施機関で願書を販売しています。受験を希望する方は、4 月 11 日までに各実施機関へ願書の提出をお願いいたします。願書に関する情報はこちら：http://jpf.org.vn/jp/2014/02/19/2014-july-jlpt-application 日本語教育機関調査の結果について 2012 年度日本語教育機関調査の結果が一部無料公開されています。興味のある方は次の WEB サイトをご覧ください。：http://jpf.org.vn/jp/2014/02/07/japanese-survey-2012/ 日本語フェスティバル参加者募集中日本語フェスティバル 2014、スピーチ部門とパフォーマンス部門の受付締切は 3 月 27 日までです。日本語を勉強している学生さんたちの応募をお待ちしております。ｗｅｂサイト：http://jpf.org.vn/jp/2014/02/06/le-hoi-tieng-nhat-2014/ イベントのお知らせ日本語フェスティバル 2014 開催！ 5 月 11 日（日）に日本語フェスティバル 2014 を開催いたします。日本語を勉強する学生の日本語でのスピーチコンテストとパフォーマンスコンテストをぜひご覧ください。場所：VJCC（ベトナム日本人材協力センター）3 階住所：91 Chua Lang, Dong Da, Hanoi 開始時間：午前 8:30 より開場：8:00 ホーチミン市スピーチコンテスト開催！ 5 月 11 日（日）にホーチミン市スピーチコンテストが開催されます。毎年大盛況のコンテストですが、今年も参加者の素晴らしいスピーチやパフォーマンスを見にぜひご来場ください。場所：ホーチミン市ベンタイン劇場住所：số 06 Mạc Đĩnh Chi, Phường Bến Nghé, Q.1, TP.HCM 開始時間：午前 8:00 より編集後記 3 月上旬にＪＦ文化体験講座「茶道で学ぶ日本語」をお手伝いする機会があり、ベトナムの方の茶道への興味関心の高さに驚かされました。筆者は、恥ずかしながら茶道を体験したことがなく、この度、初めてベトナムで少し体験させていただきました。初めて聞く茶道用語、茶道のお手前だけでなく、足の運び方、お菓子のいただき方など色々な作法があり、日本文化の奥深さを改めて感じるとともに、もっともっと自分の国のことや文化のことを知っておく必要があるなぁと実感させられました。(A) せんせいお～い!」編集部では、読者の皆さまの声を募集しています。もし、「こんな記事があったらなぁ」というリクエストがありましたら「せんせいお～い!」編集部までお知らせ下さい。