2014 年 10 月 2 日様ベトナム・日本人材協力センター副所長 Nguyen

2014 年 10 月 2 日
様
ベトナム・日本人材協力センター
副所長
Nguyen Thi Hien
チーフアドバイザー水野隆
ハノイ地区 2014 年度の 11 月産業人材育成講座のご案内
ベトナム・日本人材協力センターは、日本国際協力機構（JICA）の支援のもと、日本
国際協力機構（JICA）の日本人専門家及びベトナム人専門家を迎え、
「チーフピープルオフィサ
ー」をテーマとした人材育成に関する講座を下記要領に従い実施する運びとなりました。
皆様におかれましては、業務ご多用の中とは存じますが、ご案内申し上げますのでご
参加をお願いする次第でございます。
どうぞよろしくお願い申し上げます。
記
１．開催日時： 2014 年 11 月 15 日・22 日
２．時
間： 9 時～16 時 30 分（途中休憩、昼食休憩を含む）
３．開催場所：ベトナム・日本人材協力センター（VJCC）
91 Chua Lang,Dong Da,Ha Noi
４．テーマ：
「現在の労働法律」
５．講師：
Nguyen Huu Chi 講師-労働法律の専門家
６．受講料：
2,000,000 VND
７．申し込み先：ベトナム･日本人材協力センター
電話： 4-3775-1278 (Ext：113)
Ms. Lien・Ms.Hien（日本語可）
E-mail：[email protected]/ [email protected]
８．その他：詳細につきましては、添付書類（講座の概要）をご参照下さい。
以上
1
講座の概要
１
概要
・テーマ：現在の労働法律
・日時： 2014 年 11 月 15 日・22 日（9 時～16 時 30 分）
・場所：ベトナム・日本人材協力センター（VJCC）
91 Chua Lang,Dong Da,Ha Noi
・対象者：企業の人事責任者・人事スタッフ及び部下を持つラインの責任者・中間管理職
・受講料： 2,000,000 VND
・主催：ベトナム･日本人材協力センター
・共催：日本国際協力機構（JICA）
２
プログラム
・講師： Nguyen Huu Chi 講師-労働法律の専門家
・経歴ハノイ法律大学-労働法律部門の部長。労働法律の分野を専門として、実務と理論の双方に経
験豊富な Nguyen Huu Chi を講師として起用する。
・内容：
課目
労働契約につい
て：規定から認識
まで及び実施す
ること
団体的な交渉；
団体的な労働協
約
内
容

労働契約の概念、形式、内容、週類

労働契約の決約、変更、延期

契約を解除する

所有権又は企業管理者の変更のため、契約書を切り替える

労働契約を終了する時の権利、責任

企業管理者との契約

契約の決約、実施、終了のリスク防止

団体的な交渉及び労働協約の概念

団体的な交渉及び労働協約の内容

団体的な交渉及び労働協約の対象

団体的な交渉の順番；団体的な労働協約を決約

団体的な労働協約を実施

団体的な労働協約の争いを解決

交渉、争いを解決するのスキル

協約の決約、実施、終了のリスク防止
2

Download Report