競技規程 - 世界太極拳聯盟

GR01
2014/07/31 修正版
2014 年第三屆世界盃太極拳国際チャンピオンシップ
競技規程
一、主
旨：太極拳文化を広め、太極拳の技術を向上させることにより、
世界の太極拳愛好家の交流を図り、国際スポーツ交流と文
化交流を増進し、国民健康を推進することを目的とします。
二、企画基準：教育部体育署臺字第 1030012022 号書簡に従い実施します。
三、指導機関：中華民國教育部体育署、衛生福利部、外交部、交通部観光局
四、主催機関：世界太極拳連盟(ITCF)
五、共催機関：新北市政府体育処、日本美花中華武術連盟、
ドイツライン‧ユーボ太極拳連盟、台灣楊派易簡協會
六、開催日期：2014 年 10 月 25、26 日（土、日曜日）午前 8 時～午後 5 時。
七、開催会場：新北市板橋体育館（新北市板橋區中正路 8 號）
八、参加方法：
(一) 各地太極拳関係団体や同好会，年齡や性別問わず、参加可能です。
申し込みは協(分)會、クラブや学校などの団体形式で受け付けま
す。
(二) 大会は A 類個人組分齡戦賽(套路/器械 2 項)：分齡組別の說明は第
九項を参考に；項目の說明は第十項を参考に。各組更に男、女に
分かれて表彰致します。B 類団体戦(套路/器械/気功 3 項)。C 類推
手示範戦。共 3 類 4 項競技。
コード
套路
器械
氣功
推手
(A) 個人戦
PF
PW
X
(B) 団体戦
GF
GW
GQ
X
(C) 推手示範戦
X
X
X
PP
(三) 大会審判は参加リーダー、コーチ、管理等の職に付いてはいけま
せん。
(四) A 類個人戦は一人につき２項目まで申し込み可能です(拳架/器械
各項目から一つずつ選択可能)。海外からの参加団体は２倍参加可
能ですが、競技時間の衝突にご注意ください。
(五) B 類団体戦の隊員は、6~12 人の男女ミックス形式で申し込みくだ
さい。海外団体の人数は 4~6 人までです。各チーム一項目ずつ参
加できます (拳架、器械、氣功各 1 項目)。海外からの参加団体は
２倍参加可能ですが、競技時間の衝突にご注意ください。
1
(六) C 類推手示範戦の隊員資格と競技規則は推手示範戦競技規則(GR02)
を参考にしてください。
(七) 各チーム参加申し込み時に、リーダー、コーチ、マネージャー等
の職を設置し、リーダーより大会と竞赛関係の連絡する。
(八) 競技規則 (推手示範戦を除く)は，体育運動総会編印の《國際太極
拳規則》(R01)に基づきます。気功は 2012 年《健身気功競技規則》
の判定規則に基づきます(R02)。
(九) A 類個人戦の年齢組別:
S 学生組(学籍による)（SA-小学、SB-中学、SC-高校、SD-大学）。
C 社會組(分齡):
E:20 才以下、F:21~25 才、G:26~30 才、H:31~35 才、I:36~40 才、J:41~45 才、
K:46~50 才、L:51~55 才、M:55~60 才、N: 61~65 才、P:66~70 才、Q:71~75 才、
R:76~80 才、T:81~85 才、U:86~90 才、V:90+才。以上各組更に男、女に分か
れて表彰します。年齡計算は申し込み締め切り日 103 年 8 月 31 日をめど
に計算する。
(十) 競技項目：
各家各式の套路、器械と氣功式，自由に申し込めます。もし項目、
年齢、性別の条件分別により，参加個人又は団体が６人超えた場
合、主催側は組別を増加します。C 類推手示範戦は、
【推手示範賽
競賽規則】(GR02)を参考に。
(十一) 竞赛時間限制：
（1）各家各式太極拳は二十四式太極拳時間の 4～5 分間以外，
その他は皆 5～6 分間。
（2）各項各式器械、氣功時間は 3～4 分間。
(十二) 表彰方法：
（1）A 類/個人分齡戦（拳架/器械）
，三位以内はメダルと賞状。
海外分齡組は上記の方法による表彰以外，他に海外組の
前三位はメダルと賞状により表彰されます。
（2）団体戦前三位はメダルと賞状により表彰されます。
（3）参戦人数４人以下の場合、奨励方法を調整します；例え
ば 4 から 3，3 から 2。その他は皆優勝と見なします。
（4）また、より多くの参加を期待したいので、最優秀チーム
を表彰します(参加人数の総合で評価します)。
(十三) 上告と仲裁：
（1）仲裁委員會
13.1.1 組織：主催側は竞赛前に審判員５〜７名で仲裁委員
2
会を組織し，その中の一名を主席に任命す
る。
13.1.2 職務：仲裁委員会の判定は合議制による。仲裁の決
議により、控訴判定を更正することが出来
る。
（2）上告順序
13.2.1 異議の提出：竞赛判決不服時には、該当チームのリ
ーダー又はコーチより 5 分以内に主任
裁判に異議を提出する。審判より討論
の結果、判決を下す。
13.2.2 上告の提出：異議判決に不服の場合、リーダー又は
コーチより３０分内に、上告申請書と
費用（3,000 元）共に，仲裁委員會に提
出する。
13.2.3 作業：仲裁委員會は裁判長、主任裁判、執行裁判
者を招集し，議決する。
13.2.4 終決：仲裁委員會の議決は最終決議である。
13.2.5 返還：もし仲裁委員會が上告成立と認定した場合上
告費用は即返還します。
13.2.6 既成事實：
竞赛続行のため、
上告成立したとしても、
変更できない既成事実として成立す
る。
（一）各竞赛の時間、場所は、大会秩序冊內にて記録しているが，当日
の状況に合わせて変更する事項は、それを基準とする。(竞赛時
間の衝突は個人で調整する。)
（二）選手は竞赛 30 分前に檢錄を受けること。
（三）選手竞赛時には選手札を持参すること、さもなければ竞赛には出
場できない。
（四）もし選手の代打又は資格にミスがある場合、出場資格を取り消し
にする。
（五）
団体戦では音樂の放送は可能であるが(設備持参)，合図は禁止である。
個人戦は音樂の放送を禁止する。
（六）推手の競技以外，選手は功夫裝又は唐裝，及び功夫(又は運動)鞋を着用する
こと。
（七）竞赛進行時に特殊事故が起きた場合，大会が竞赛停止した時間を
3
めどに、得点の評価をする。
十、申し込み方法：
(一) 時間節約とミスをさけるため、インターネットにて申し込みをし
て頂きたい。参加選手全員申し込み表と総表を記入してください。
個人戦(A 類)の選手は半身 jpg 格式の写真を付てください。リー
ダー、コーチ、マネージャー等も同じく。団体戦選手は不必要で
す。国内の選手は身分証をファイル名に.例：A123456789.Jpg。海
外選手及び職員は，氏名をファイル名としてください。すべての
隊員の写真を同じファイルに入れ(チーム名をファイル名に)、送
信ください。
(二) 申し込み書は世界太極拳連盟にてダウンロードしてください。
http://www.inteltaichi.com
(三) 連絡方法：世界太極拳連盟（P.O.Box:台北市郵政 126-46 信箱）。
申し込み電話：+886 932-227 818
E - m a i l：[email protected]
FAX：+(886)2-2690-9192
秘書長：林佑穗
(四) 申し込み日期：即日より 2014 年 8 月 31 日まで（締め切り日は郵便ス
タンプを基準とする）。
(五) 申し込み費用：一切銀行振込にて；振込領収書のコピーを申し込
み書に同封すること。
銀行情報:
Bank Name : HsinTien Branch,Taiwan Bank
SWIFT Code: BKTWTWTP075
Account Name: International Tai Chi Federation
Account Number: (004) 075-007-585459
申し込み費用
（1）分齡組：一般の方は各人項目 US$40 元，一項目増すごとに
US$30 増加。学生組(SA/SB/SC/SD)及び七十一才以上
(Q~V 組)各人項目 US$25 元，一項目増すごとに US$20
増加。
（2）団体組：各チーム(套路、器械及氣功)US$90 元/每一竞赛項目。
（3）個人別推手戦申し込み費用 US$50 元。
十一、抽選日期：2014 年 9 月 18 日（木曜日）午後 14:00 時，世界太極拳聯
連盟にて。竞赛の順序は 9 月 30 日前に，本連盟ウェブサ
イトに公布します。
十二、リーダー会議：2014 年 10 月 24 日午後 16:30～17:30 に竞赛会場にて
行います。
十三、審判会議：2014 年 10 月 25 日午前 08:00 時に竞赛会場にて行う。
4
十四、登録時間：2014 年 10 月 25 日午前 07：30~08:30 まで。
十五、本規程での説明不足部分は，主催側は随時調整や修正をウェブサイ
トにて公布します。
十六、竞赛規則は添付ファイルを参考に：推手試合規則(GR02)、國際太極
拳規則(R01)、気功競技の規則と評価の方法と基準(R02)。
5
R02
気功競技の規則と評価の方法と基準
1、得点構成
試合は 10 点満点で，その中で動作規格は 5 点を占め，演示水準は 5 点を占める。
2、評価の標準
2(1)、動作規格
審判は下記のミスの分類を根拠に、ミスをする度に 0.1 点減点される;同じ
間違いが同じ動作の中で数回出現した場合，同じ動作で多種のミスを犯し
たり数人が同じ動作の中でミスを犯したり，最高で 0.4 点減点できる。減
点は 4 点を超えない（4 点を含む）。
(2.1.1)
(2.1.2)
(2.1.3)
(2.1.4)
(2.1.5)
動作類：動作が功法規格の標準に合わない，規則外の口型と發音。
平衡類：規範動作內に含まれない体の移動、ぶれ。
呼吸類：明らかな荒い呼吸又は息を止めること。
精神類：意志が集中しなく分神、走神をすること。
其の他類：動作を忘れる，動作や背景音樂が合わないこと。
2(2)、演示の水準
給分值は三つのレベルに区分され，一レベルごと 3 つのグレードに分かれ，
９つのグレードに分級される。評価の方法は、まずレベルを確定し、それ
からグレードに位置づけ，最後に相当するグレードの範囲の中で 0.05 を倍
数とする単位で点数をつける(小数点以降の第二番目数字は 0 又は 5 である)。
(2.2.1) 評価基準。
レベル Level
グレード Grade
スコア Score
1級
5.00～4.80
2級
4.75～4.50
3級
4.45～4.10
1級
4.00～3.80
2級
3.75～3.50
3級
3.45～3.10
1級
3.00～2.80
2級
2.75～2.50
3級
2.45～2.10
優れた
E x c e l l e n t
良い
G o o d
許容
Acceptable
1
(2.2.2) 測定のベースライン
ベースラインの説明
優れた
良い
許容
傑出した
一般的な
まあ
まあ
(a)働きの一貫性
(b)勁力の協調性と息継ぎの同時性
(c)意志の內斂，精神集中する，体と心の平和
(d)スタイルの掌握，演示と神韻が融合
(e)隊形の整然
(f)動作と音楽のハーモニー
3、主任審判と減点。
(3.1) 試合中選手のミスによるやり直しは１点減点。
(3. 2) 参戦チーム演示終了時間早めるか遅くなる 5 秒毎に扣 0.1 点減点，総減点は 0.5
点を超えない。
(3.3) 団体戦は選手が一名多かったり少なかったりで 0.5 点減点。
(3.4) 服装の不統一又は不適切な仕様の場合 0.1~0.3 点減点。
4、得点の計算
(4.1) 裁判得点：動作規格の得点と演示水準の得点の総和，其の他のミスの減点を
引いた点数が参加団体の裁判得点である。小数点以降の第二位数
まで計算。
(4.2) 得点：五名の審判が採点する場合，間の三つの点数の平均值が団体の得点で
ある，平均值は小数点以降の第二位数まで計算し，その後は四捨五入
しないで直接削除する。
(4.3) 最終得点：団体の得点点数から「主任裁判の減点」を差し引いた者が「最終得点」
。
(4.4) 最終得点が同じ団体は，下記の順番に順位を付ける。
a.無效分平均值が最終得点により近い者が前の順位とし，無效分の平均值は
割り切れる必要がある。
b.無效分平均值が高い者が前の順位とする。
c.低無效分が高い者が前の順位とする。
d.それでも勝負がつかない場合は，同じ順位とする。
2
GR02
2014/07/31 修正版
八門五步推手試合規則要點
本規則の設定は、試合の順調と公正のためと、主催者側の試合進行の方針となる。
八門五步推手規則は主に、太極拳の拳理と本質を発揮するためであり，蛮力と絡み合いを矯正し；
化勁と發勁で勝ち取ることを強調する。
1. 組み分けと資格
1.1 組み分け
1.1.1 社会人と無限量の二組に区分し、それを又男女に分別する。
1.1.2 組み分けの組:
(1) 社会人組は，年齢によって更に区分: (計算方法は競技規則を参考に)
(2.1) 社会人甲組(P1M/P1F)，18~40 才
(2.2) 社会人乙組(P2M/P2F)，41~50 才
(2.3) 社会人丙組(P3M/P3F)，51+才
(2) 無限量級組は，年齢区分せず:男女に分別(P9M/P9F)の両組に分ける。
1.2 資格と条件
1.2.1 18 才以上。
1.2.2 60 才を超えた方は、書面にて申請書が必要；試合時の健康状態によって、大会
より許可を得る必要がある。
1.2.3 試合選手は試合前套路検定に合格するか，又は套路二段以上の段級証明が必要
である。
1.2.4 無限量級組は；着衣と脱靴で男性 90kg(含む)，女性 75kg(含む)以上の方とする。
2. 動作の規定、評価と勝負の判定
2.1 動作の規定
2.1.1 試合中は八門(掤、捋、擠、按、採、挒、肘、靠)五步(進、退、顧、盼、定)等
發勁と走化を採用し，沾黏連隨を配合して；試合相手を重心失っため連続移
動させるか、両足同時に地面を離れるか、体が地面に触れたり、倒れる又は
場外に出させる。
2.1.2 禁止の動作：
(1) 拳、頭、膝、指で相手を指したり、掌で劈、砍、撲擊等；相手の体の各部
位を攻撃する。
(2) 衝擊、押し引き、足を抱える、蹴り又は相手の服を引いてレスリングや
道等の技を施す (勢いで投げ出した場合を除く)。
(3) 頭、のど、首と陰部等を攻撃する危險動作。
(4) 髪の毛を引っ張る、又は肘でみぞおちや脇を攻撃したり、両手でわきを差
したりする。
(5) 使用キャッチの関節技。
(6) 相手發力を触れていない。
(7). 足のフックやつまずきによって積極的に攻撃する
1
2.2 点数裁定
2.2.1 得点(許可動作をもってしての發勁や走化):
(1) 得点 1 点
(a) 相手を両足交互で二歩以上移動させる
(b) 相手を場外にさせる(線上を含む)。
(2) 得点 2 点
(a) 相手を両足同時に地面から離れさせ、一歩以上下がらせる。
(b) 相手のバランスを崩し、体を地面に触れさせるか倒れる (半倒/全倒)
(3) 得点の補充
(a) 連続する得点は点数の高い者をカウントする。
(b) 選手は裁判のジャッジメントに従い、場内では異議を提出してはならない
2.2.2 不得点：
(1) 双方同時に下がったり、倒れたり、場外になる(半倒か全倒を問わず)
(2) 双方纏抱、頂抗時間が 3 秒を超えた場合，後の連續技はカウントしない
2.3 犯規(ファウル)、警告や罰則
2.3.1 犯規：犯規は『侵人犯規』(1)と『技術犯規』(2)~(8)の二類に分かれる：
(1) 2.1.2 の禁止の動作の場合は『侵人犯規』とする。
(2) 主任裁判のコマンドまたは信号に従わない。
(3) 主任裁判が場外技術指導又は試合の妨害判した場合。
(4) 消極的行為：試合進行を滞らせる行為(入場を遅らせたり、対戦相手を
しない)，執行裁判より積極的に一方を対戦させる，カウン
ト後、10 秒內に試合を続行する。
(5) 対戦相手を軽蔑する言行。
(6) 搭手と左右円かき(掤捋按)各一回，積極的先行を完成できない者；注意
しても改善しない者。
(7) 選手の服装脱落；試合進行を滞らせたり、休息時間を稼ぐこと。
(8) 發力でない時の暴嚇や吼叫などの動作。
2.3.2 アドバイスと警告：初めて犯規の事情が軽い者はアドバイス罰する，再びは
アドバイスの事情と認定警告罰する。
2.3.3 罰則：
(1) 警告一回，相手側 1 点獲得。
(2) 犯規一回につき，相手側 2 点獲得。
(3) 犯規三回以上の者，試合失格とする。
(4) 犯規事情の重大の者は；即試合中止とし，相手側勝利とする。
2.4 勝負の判定
2.4.1 試合制度：各試合三回積分制で，2分間の実践，間の休憩1分間。裁判がタイム
の間はカウントしない。
2.4.2 勝負判定の法則：
(1)
(2)
(3)
(4)
得点高い者が勝ち；
獲得点数が同点の場合，体重軽い方が勝ち；
それでも同じ場合，犯規少ない方が勝ち；
以上の方法でも判定でいない場合，同じ順位とする。
2
2.4.3 主任裁判が勝負を判定する：
(1) 試合終了時間前，先に 6 点獲得した方が勝ち；勝ち側が『技術優勢で勝
ち』とする。
(2) 犯規事情が重大の者、又は消極的行為の者は，裁定より勝負を決める，
『裁定勝ち』である。
(3) 選手けがのため，試合続行出来ない場合は；現場の医師の方より試合続
行不可能と判定した場合；裁定より勝負を決める，
『裁定勝ち』である。
(4) 試合が不可予測原因で中止になった場合、当時の状況で得点を判定する。
3. 試合行程と進行方式
3.1 試合行程
3.1.1 体重測定：選手は試合前に指定の地点に集合し，脫鞋して体重を量る，時間を
過ぎた場合棄権と見なす。体重オーバーした場合は，規定時間內に
測り直しても合わなければ，棄権と見なす。
3.1.2 檢
錄：選手は試合 30 分前に受付に検録する；体重測定の記録と資格検定の
関係資料を提出する。目測検査(服裝と安全)後，指定の場所で待機
する。
3.2 進行方式
3.2.1 入場と目測検査：檢錄で名前を呼ばれた選手は入場し，執行裁判の両側に立ち、
執行裁判は主裁判に向かって立つ。号令に合わせて主裁、執
行裁判に礼をする。そして双方面と向かい、礼をする。
3.2.2 位置に着くと搭手：
(1) 指示に合わせて試合準備位置に着く。前足中心点に近づき，重心を後足に。
(2) 搭手：右腳前に，右手を相互に乗せ；左手の掌を相手の右ひじの外側に
当てる。
3.2.3 開始:
(1) 計時裁判はベルで知らせる，執行裁判が開始の合図を出した後，計時裁
判は計時を開始する。
(2) 双方搭手の後、掤捋按を一回ずつしてから，相手を攻撃できる。
(3) 試合進行中，双方が接手状態を停止した時；執行裁判は最初から搭手和
劃圈を要請して良い。ただし、搭手地點は執行裁判より裁量して良い。
相手を場外にさせると得点決定，リターン中心点すべきである。
双方搭手の後、掤捋按を一回ずつしてから，相手を攻撃できる。試合
を進行無しリターン中心点，搭手の後、掤捋按を一回ずつしない。
3.2.4 試合中の号令:
(1) 場内執行裁判は号令と手の指揮によって試合を進行する。
(2) 計時裁判はベルをもって、試合終了を宣告する。
3.2.5 中間休憩：每会戦の間、1 分間の休憩があり，選手にマッサージと指導を与え
て良い。
3.2.6 タイムアウト：
(1) 試合中下記の状況が起きた場合，執行裁判よりタイムアウトをとり，計
時も中断となる。
3
(a)選手の衣服が乱れたり破損した場合；
(b)一方が明らかに守備の能力を失い，危険が発生しうる時；
(c)会場の床が平でなく試合に影響を起こした場合；
(d)選手がけがした時；
(2) 主任裁判が執行裁判の判決に異議がある時，ホイッスルをもって
試合を中止でき，計時も中断となる。そして即、全ての裁判を招集し
て、会議で解決する。
3.2.7 棄權：
(1)試合中，コーチだけが執行裁判に棄権の要求ができる；
(2)選手が勝手に試合を中止した場合(非 3.2.6.の事情)，棄權とみなす。
(3)棄權：即ち本大会の全ての競技の全成績を放棄する。又、順位に入らない。
3.2.8 試合結果公表と退場：
試合終了時，選手は会場の中心の執行裁判そばに集り、主任裁判より試
合結果の公表を聞く。裁判に礼をし，互いに礼をした後、退場できる。
4. 会場と試合服装
4.1 会場
4.1.1 試合会場の地面は平であること，会場面積は8m×8m，厚さ2~5cm のマットを敷
く；中央から半徑3m の円を書き、そこが試合の範囲である（図1）。
4.1.2 界線標示：会場界線は5cm の広さ，試合範囲内に含まれない。試合範囲の中
心点から４０cm の十字がスタートの地点である。十字から１m 左右
に離れた地点が預備位置である。
4.1.3 審判席：地界線外の１m 離れた地点，わき側の中心の位置。
4.1.4 審判席順：右から順に記錄裁判、主任裁判、計時裁判、檢錄裁判；執行裁判
は試合会場内で執行をする。
圖1:試合会場
4
4.2 選手服装とその他の要求
4.2.1 試合に参加する選手は，長ズボン、ボタンなしの半袖の T シャツ (上着をズ
ボンに入れる)、運動鞋（又は功夫鞋）。指輪や腕時計、アクセサリー等禁止
である。選手は分別出来るようベルトをする。
4.2.2 其の他の要求: 爪を切りヤスリをかける。選手は柔らかいカチューシャやゴ
ムを使用して良いが，ピンは禁止である。
5. 審判と号令
5.1 審判の組成
主任裁判 1 名以外に、執行裁判、記錄裁判、計時裁判、檢錄裁判を設置する。
5.1.1 職責
(1) 主任裁判：執行裁判の判決と記分裁判の記載の審査；異議裁決を下す。
(2) 執行裁判：試合会場内の順序の管理。規定された手の仕草屋号令によっ
て指示試合開始、試合中止、試合停止，及び試合終了等の指
示をする；判決選手の得失点、犯規等の判決を下す。試合終
了時には，勝負の結果を発表する。
(3) 記錄裁判：執行裁判の判決に従って，試合の得点を記録する。
(4) 計時裁判：依執行裁判の指示に従い、ベルやその他の方式で試合開始（或
いは）試合停止を下す。扣除試合過程中の中止時間を差し引
いて，各試合の実際試合の時間と休憩時間のコントロールを
する。
(5) 檢錄裁判：選手の証明と資格の資料を検査する。預先檢查選手の服裝と
その他の条件を検査する。順番に名前を呼び，入場する。
5.1.2 服裝
裁判員は統一の服裝を着用，そして統一のバッヂを付ける。
5.2 裁判の号令と仕草
國際太極拳規則による:附錄 2
5

Download Report