PDF版(319KB)はこちら

PRESS RELEASE
プレスリリース
Exclusive cooperation Japan Agribio and Terra Nigra
ジャパンアグリバイオ社とテラニグラ社の独占的業務提携
Dedicated development and introduction Gerbera varieties for Japanese market
日本市場向けガーベラ品種の開発と導入
デ・リア、オランダ‐2014年6月11日- 本日、テラニグラ社(Terra Nigra B.V.)とジャパンア
グリバイオ社は日本におけるガーベラ品種販売事業について独占的業務提携に合意したと発表
しました。2014年8月よりテラニグラ社とジャパンアグリバイオ社は日本市場でのガーベラ新
品種の開発、導入、試験、および販売について共同して取り組んでまいります。
この業務提携により、両社の強みを活かし日本市場に適したガーベラ品種の開発・導入を進
めます。日本の栽培環境や市場のニーズ等を踏まえ、求められる目標を明確に設定した上で育
種を進めることにより、生産者の皆様へより良い品種をお届けします。新品種候補の選抜は日
本国内で行われます。ガーベラの生産、流通、販売にかかわる皆様へ、両社がそれぞれ培って
きた知見を合わせ、サービスの一層の強化に努めます。
テラニグラ社とジャパンアグリバイオ社が共同し、日本の栽培環境に適した日本市場向けの
ガーベラ品種を開発します。様々な日本の栽培条件のもとで試作を行い、品質、日持ちを評価
し、日本市場の基準を満たす品種を選抜します。両社の戦略的な取り組みにより、新品種の市
場導入、普及のスピードアップが期待されます。新品種の導入・普及は、生産者、花き市場、
生花店、フラワーデザイナー、その他花き産業に関わる皆様と協力して進めていきます。
ユニークなセールスポイントを持つテラニグラ社のブランドを、バルブレ&ブラン社のブラ
ンドとともにお客様にご紹介していきます。バルブレ&ブラン社は、DNA グリーングループの
一社であり、カーネーションとガーベラの育種会社です。
テラニグラ 社(Terra Nigra B.V.)概要
テラニグラ社は世界でも有数のガーベラ、バラを専門とするオランダの育種、苗生産、販売会
社です。40 年以上の経験を持ち、そのスタッフやエージェントネットワークは、生産性が高く
品質の良いガーベラ、バラ品種を、生産者、卸業者、フローリスト、さらに消費者のもとへ送
り出しています。テラニグラ社はガーベラ業界に革命をもたらした Germini®シリーズを開発し
たガーベラ育種の第一人者です。他にも革新的なガーベラシリーズとして、Gerrondo®シリーズ、
Gerfolia®シリーズを開発しています。テラニグラ社は、エクアドル、ケニア、米国に子会社を
持っており、本社はオランダのクーデルスタールトにあります。
ジャパンアグリバイオ株式会社(DNA Green Group)概要
ジャパンアグリバイオ社は、大手花き育種会社グループ DNA Green Group(ディーエヌエー・
グリーングループ)の日本における販売会社です。DNA Green Group は Red Fox、Fides、
Barberet & Blanc、 Ecke、 Bartels、 Lex+ などの有名花き種苗品種ブランドを展開し、これらの品
種ブランド群により花き種苗マーケットをリードしています。DNA Green Group は高品質の苗
生産拠点と販売網をグローバルに展開し、さらに、最先端の品種育種技術とマーケティング手
法により、バリューチェーンを創出すべく事業に取り組んでまいります。
DNA Green Group はオランダ、デ・リアに本社を置き、世界中で約 6,000 名の従業員数を抱え、
1.75 億ユーロ(2.35 億ドル)の年間売上高を実現しています。
お問い合わせ先:
DNA グリーングループの詳細情報は www.dnagreengroup.com をご覧ください。
Harry Kloppenburg, Managing Director DNA Green Group
Tel. +31 (0)174 53 01 00, or via [email protected]
テラニグラ社の詳細情報は www.terranigra.com をご覧ください。
Peter Boerlage, Managing Director Terra Nigra B.V.
Tel +31 (0)297 56 41 16 or via [email protected]