6
³Jº ³ì=ºKã A¡º³
®$ÀΚ…À'‚
Imphal Saturday, September 3, 2016
‚Á®Øǖ¼%g¼¡¼ 0g‚¼q@QÇ0NÏÇQ¼#r0¿¶¼®ØÏÇ"Ë@#Ç"ːz¼7È"¼&È/Ô
ŒÂȐ=@Œb0¿&#ȋ#¶¼#¼/Á]¼b<¼Ç®#‚0¿Ç/¼7Ab<]È/Ô &ª#ª
ª#ª
®Ø‘¼–ǪÈ|‘‰v ÈA¼®Ø
&@‘“@N#®Ø –¼®Ø#z¼@€N
@ªÈ¦®Ø#@TzÁ#¼–g@ªg¼
¼®Ø–@z< #®œÁ ®¼¶#¼¼b
"¼¼0¦g0¿¿¶¼0¼Ç–¼¶##¼
É&¡¼‘z¼ ɖA ɖ&¼®Ø
&‘“Á•@#@N Ç®¼–g¼ <]&@/‚¼
/Á]¼b<¼Ç®#‚0¿Ç/¼7Ab7@ª
ǖ|#¼<]@Ö
"¼¼zÁbϼ#¼<]&@/‚¼
/Á]¼b<¼Ç®#‚0¿Ç/¼7Ab@ªg¼
7@ª ŒÂ È = @Œb0¿ &#ȋ#
@N<z¼‚¿¶¼#¼zÁ ¼¿®Ø
Ǽƒ¼ /Á]¼b <¼ Ç®#‚0¿
Ç/¼7Ab @ªg¼ ¡Ã& ¶¼@/Ö
7@ª<]@/‚¼/Á]¼b<¼Ç®#‚0¿
Ç/¼7Ab@ªg¼¡Ã&¶¼@/‚¿
ŒÂȐ= @Œb0¿ &#ȋ# @N<
z¼‚¿#¼Çϼ7Èg¼&@/‚g¼ÇA
@ª¼®Ø –@zª#¼ ª&¼g¼
Y¼%gÁ#¼–¼&@/‚¼@g¼%g7@ªg0¿
Ç®Ë@/‚¼Èª@‚Ÿ0¿¿Ï@ªg¼
¿¶¼ƒ¼¶¼‚¼¼®Ø–@z0¿‚¿–
zÁÈ"¼[×Á#¼z¼ªÇYË0g‚@#®¼¶‚¼
@g¼%ggÁ zÁÈ"¼&@/g‚¼@ª
Ƕ–Ȯː¿@¡b0¿ ®Ø # ¼ ¶¼ƒ ¼
–¼®Ø‚&"¿‚@#Ö
<]@‚¼ Ȫ@‚Ÿ ¿Ï
@ªg¼¼®Ø–@z0¿‚¿–z¼ª
ÇYË@mϼ‚¼ Ȫ@‚Ÿ ¿Ï
ǖ¼®Ø@¡#‚¼¶¼È¼®ØÖ &@5‘‰ ¼
z¼ªÇYËm‚@gŒÂȐ=@Œb#¼/¼
Y¼#¼¿¶¼0¼Ç–¼¶##¼&#‚¼
Ç/¼7Ab <7@¡ ‚¼ Ç¡ ¡¼‚¼
ǖ¼®ØÈ®¼¶#ªÁÇϼ7Èg¼&@/Ö
®Ø‘¼–ǪÈ|‘‰v &‚Á®Ø
ǖ¼%g¼¡¼ 0g‚¼q@QÇ0NÏ
ÇQ¼#r0¿¶¼®ØÏÇ"Ë@#Ç"ː7@ª
ȦN@zÈN¼@@PȶN#¼¡¿%gÁ#¼
ȐÈA¼/Á–0¿&‘“Á•@#@NÇ®¼–g¼
z¼7È"¼&È/ÔÖ
@QÇ0NÏÇQ¼#®¼¶#¼@b
È"¼#‚¼&‚Á®Ø ǖ¼%g¼¡¼ 0g‚¼&‚Á®Ø
< Y¼@ ȶb"gÁ#¼^¼®ØȂ–
@PȶN/Á‘“¼b<¼QØ@¡#‚¼7ƒ‚¼
z¼%g0¿/¼g¼<7@¡œ@&Ÿ‚¼
È/¼7"¼b@#Ö
¦¼@zÈN¼@@g¡Ô¦¼
&¼Ê#¼^¼®ØȂ–@PȶNÁ ®%g#‚¼
7‘‰¼"¼[׼Ǯ¼ #@@g@ª@¶ª
@PȶNg¼Ç/¼7"¼b@Aœ@&Ÿ‚¼
^¼®ØȂ–@gÈ(@#Öǖ¼¶##¼
¦¼@zÈN¼@#¼¡¿%gÁ#¼¼0¦
g0¿Ï¼‚¼#Á@ @#0¿
®Ø‚¼zŒ¼ÏÁ–z¼Èπ¼È=ªÁ
¡Ô¿¦¼&¼Ê#¼Œ¼&€Ȫ¼zg¼®ØÈ(
®Øg#Á ¼ÇA@–¶¼È¼bɐÊY@g
Y¼b/Á–¶¼#¼¿®ØÇ®#‚#¼
¡Ã&¶¼gÁ#¼Œ¼&€Ȫ¼zgÁ ¼¶
z¼&ƒ¼z¼7È"¼&È/ÔÖ
®¼&ƒ¼@ª@¶ª@PȶNÇYËgÁ#¼
ǖ¼#g0¿®È%g¼&Ÿ0¼@QA¼®Ø#
@gg¼®ØÈ,#ÇY˂¼ÈzŸ ³
¼bg¼"b#"b##¼Ç#È­u–@PȶN
<7‚¼7È/ÔÖ
¡Ô¿¦¼&¼Ê¼bg¼ÇzŸ Ç® ¼@QÈ,#z¿È/Ô֐®¼&ƒ¼–Á<¿b‚¼
¦¼ÇzÈN¼@@ª0¿®Ø#@g
³£‚@#ÖÇzŸ @ª–g
@ª0¿¡&ƒ¼®Ø‚¼@PȶN@^×@N&
@gÇzŸ¼®ØN¡Ô¿‚Áo<¿b"¼ƒ¼
@TzÁ¿g¼®Ø‚¼qÈ#¼b7¼œg¼®Ø0¿
ztfb r®¼¶#¼®Ø‚g0¿¡Ô¿¦¼&¼Ê#¼
&‚Á®Ø ǖ¼#g¼®È%g¼[×Á #¼@gA¼®Ø#
@g@QÈ,#ªÁz¿0@#®¼¶@Ö
–·##¼¦ÁÈg%Nª@Œb0¿&#ȋ#
®Ø#¼7@ª<¼A€¡¿ È/ÔÖ
ÇA@ª¼®Ø–@zª&¿Çª0¼
ǼgY¼ ɖ‚¼ @ϪY¼ 7@ª
<‘‰¼ Ç"ː 0¼ ǖ¼¶##¼
ǐ¼®Ø¼bÈ"–·#‚Á È#˂¼
¦ÁÈg%Nª@Œb0¿&#ȋ#®Ø#¼
7@ªg0¿<¼A€ zÁ@/‚@#Ö®¼ 0¿
&#ȋ# ®Ø # ¼ #%g‚¼‚Á
@TzÁ ¦Á È g%Nª ÇÏgȪ#
ªÏ&¿zÔ@ªÈg%N®Ø#¼
ÇA@ª¼®Ø–@zª0¿ ¦ÁÈg%Nª
@Œb0¿&#ȋ#®Ø#¼<®¿¼
Ç"ËzÁ@/‚@#Ö
®¼'¿ Y ǖ¼®Ø @ /‚g0¿
7@ªg0¿ È&ª0¿ zÔ @ ªÈg%N
®Ø@‚¼Ç¼®Ø¼bÈ"–·##¼
¦ÁÈg%Nª@Œb0¿&#ȋ#®Ø#¼
<®¿Ç"ËzÁ0@#®¼¶@Ö
ÇzÔª#¼Ï7‚¼z¼QØg¼Ç#Ë#¼
¦Á È g%Nª @Œb0¿ &#ȋ#
®Ø # ¼ Ç"Ë zÁ ‚¼ ǐ¼®Ø ¼b
È" –·#0¿ "[×¼ ®¼'¼
zÁ ¼ "‚& ÇYË@ 0g‚¼ Ç&¼
&#ȋ#@¡b/#‚0¿"‚&ƒ¼"¼
@ª0¿ÇªÈ|‘‰g¼z¼7È"¼'@#
®¼¶@Ö
¿¶¼ƒ¼¶¼‚¼È#˂¼
‚¿–z¼ªÇYË@‚¶Á ÇA@ª¼®Ø–@zª&¿¦ÁÈg%Nª@Œb0¿&#ȋ#–·##¼®Ø0@#
ª#ª
®Ø‘¼–ǪÈ|‘‰v @TzÁ
@5Ȗª# Ï ##Ȗ¼È&–
z¿z–ª ‚¿– &¿ Y¼b
g¼ÇYœ‚¼#Á@ @#0¿Y
z¿0¼ ¿¶¼0¿ Y z¿&ƒ‚¼
ª&¼#¼z¿@/‚¼YgÁÇY@œ
®¼¶gÁ#¼zÁƒ &ƒ¼¶¼‚¼È#˂¼‚¿–
¼Èª@‚Ÿg¼zÁÈ"¼[×Á#¼z¼ª
ÇYË@‚¶Á ®¼¶#¼zÁ#‚¼–b"‚¼–
ǖz@taÈ/¼b<¿b"&<¿b/¼
&‚Á®ØªÁbÏÁ¼È/¼7#‘‰Á–
z¼– ¼®Ø –@zª @g¼%g
&@‘“@N#¼ª&¼g¼Y&@¡@œÖ
&@‘“@N@ª0¿&#ȋ##¼
"¼Èg¼&z¼ Ç<ȼ–#¼ ®¼¶
¶¼m‚g¼ "¼ È¼0¿ Y
z¿‘Ÿ0@gª&¼#¼Ç¡@/‚¼‚¿–
gÁ0¿Y¼bg¼¿¶¼0¿<z<¼‚¼Y
ȪÈ%NҖÇNÒg¶Á@#¶#@¡b#¼®Ø@%g¶¼¡¿#‚¼"Áb#¼zÁb0¿ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&Ç¡Ë0 YÁ#¼@TzÁ0¿
z¿0g‚@#ÖgÁ‚Á ÇY##@/‚#¼
ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼Çz¼@–@NÈ&–z¼@N€YÈ &¿zÁ#‚¼Çª&Á•–@QȐ¼È^×@N&–¼®Ø=&¿–Á@<b‚¼ 7@/g‚¼É–@/ÖY®¼Y®¼#¼‚¿–
@gÇ"ː¿@¡b#¼7¼b¡È0¼–‚%gÇY¼Ç¶bÈ/¼É–&@<#g¼É–‚¼–¼®Ø=@ª0¿@Ï­_¼<]@/‚¼ z¼ªÇYË@‚0#Á ®¼¶gÁ#¼zÁƒ&ƒ¼
Œ¼& ¿Ïg¼¡Ã&¶¼@/‚@¡b
¶¼ ‚¼‚¿–¼®Ø®#@ªÖ
º³àÚ 1 Kã ³Jà
£‚¼@‚o¼#ª‹¼0¿£‚¼¿ÏÇ®ËÈ/Ô
@&È¡¼"¼z¼0¿Ïg¼®Ø&¼®Ø/ÁƒÈ/Ô@‚–®¼QتY¼zÁÈ"¼&È/Ô
¼®ØÏ@ª@g@@#¦7"b®¼QØ@&z–
Q¼¼®Ø®ØȂ¼®–‚¿ªÁ¡Ã&¶¼@/Ö
7@ª¿Ï0¿È®Ë‚¼#Á@[¼@@#¦gÁÈ&ª#
Q¼Ç&<Y#&Á¼#¼@g@TzÁÇY@&ƒÈ&–
¶Á@#‹@ª€@N@‚–@go#LÂ@¶Á@#‹@ª€@N
@‚–ªÁb@g@TzÁǦN®¶¼
gÁÈ&ª#&¼QØ@=–@‚–®¼QتY¼
zÁÈ"¼&@/Ö
7@ª¿ÏgÁg¼<¿Ï@@#¦®ØȂ¼@‚#¼
#Á•ÈŒ–®Ø=Èz,#@Èz¼N€#zJ¼¶@N¼A
®Ø=@NNÁ•ª#%g‚€¼#ǖ¼È&–Ç‚¼@gAÇϼ
@Èz¼N€Ï@gÇ&¼‘zÈ^¼–%g
@gNÇA#ȖÏ®Ø@%g¶¼Çϼ@g®Ø¶¼@%gb
¼<€@Èz¼N€ÏÇ&¼‘zÈ^¼–%g
@gNÇA#ȖÏ®Ø@%g¶¼#ǦNϼ®Ø#¼=
Çϼ@g®Ø¶¼@%gb¼<€#Á•ÈŒ–
ÇY@&ƒÈ&–®Ø=Èz,#@Èz¼N€#zJ¼¶@N¼A
®Ø=@NNÁ•ª#%g‚€¼#ǖ¼È&–Ç‚¼@gAÇϼ@g
®Ø¶¼@%gb¼<€#Á•ÈŒ–@Èz¼N€
Ï@gǦN@‹@AȖ=&@‘“ª#@TzÁÇϼ
@g®Ø¶¼®¼QتY¼ÇY‚–ÇYË@/Ö
@ª0¼Ç–¼¶##¼@@#¦gÁÈ&ª#Q¼Ç&<
Y#&Á¼#¼@g@TzÁÇY@&ƒÈ&–¶Á@#‹@ª€@N
@g€#¼=ªÁ®¼QتY¼ÇY‚–ÇYË@/Ö
@ª0¼ ǖ¼¶##¼ &@‘“@Y # z@‚Ÿ & 
&¼QØ%Nª&@‘“@Y#@¦ȐNªªÁb&@‘“@Y
#z@‚Ÿ&%gÈY@&bª&¿Ç‘‰/ ‚0¿
¿/––¼@&Ÿ‚¼ÇªÈ|‘‰g¼z¼7È"¼&ƒ‚¼Ç¼ª#
¼®¼QتY¼zÁ/ @/Ö
7@ª0¿¿ÏgÁg¼<¿Ï@@#¦#¼@‚@AÈ#ª
g‹¼®ØA@&@‘“@Y0¿£‚¼@Èz¼N€®¼QتY¼
"@/Ö
7@ª0¿@TzÁ@‚o¼#ª‹¼0¿¿ÏÇ®Ë‚¼
#Á@[¼Èª@‚Ÿ0¿#ÁbªÁbz¼%g¼Çª&Á•@@Y0¿
&#‚¼7¼&È¡–0¿"‚&ǖË/ @/ÖÇ/¼¶¼È"¼b
g0¿Ç®Ë0¼Ï&¶¼g¼zÁ@–ª&¿¿®Ø@¡b
7¼&Ç¡#@/Ö/Á¶¼È"¼bªÁbŒ¼"É–&@<%
g¼zÁ@–ª#¼Ç‚@È&N/¼@A%gÁ#¼"‘‰0¼Ç–¼¶##¼
–‘‰¿g¼–¼&z¼¿®Ø@¡b<b‚¼@"b@/Ö
@‚ÈA@zŒ¼&€@¡b#¼Èª@‚Ÿg¼Ç"¼@A#È/Ԑ¿®Ø
z¼QØÏ7‚g0¿¼7ÈAË##¼@¡b¶¼‘Ÿ‚¼zÁ@–ª
&¼b‚Á #¼Ç/¼¶¼È"¼7Ç^×¼@¡bg¼¼bz¼b#¼
–¼&z¼¶¼g#‚¼Ç‚@È&N@g@Yb/7Y¼@¡@A
gÁ#¼¡‘‰–/¼gÁ#¼–‘‰¿@"b@A#@/Ö
–‘‰¿@"b@A#@/‚g0¿@‚ÇA@z0¿zÔ@ªÈg%N
Ç&ª<‹¼‚¼#%g#¼–Á@<b‚¼&¼b‚Á #¼
–A¶@&¤#0¿¶Ág0¿Ï¼Èg¼&Ÿ0¼
"¼7ʐ‚%g–‘‰¿z@b0¿@‚@ªÇ0¼g¼QØ#z¼
Y¼[×Á #¼Œ¼bz¼b#¼Èª@‚ŸYƒ¼< @/Ö
q@‚ÇA@zŒ¼%NA@¦@g@z@ª&&z¼¶¼È¼®Ø
Ç#Ë#¼"‚&ǖ˂¼¶¼È¼®Ø@Y&<¼g‚¼Ç®¼
@@#¦Ï"¼Èg¼&Qؐ@TzÁg0¿&È:Òªª&¼
Á " –@ªr®¼¶‚¼Ç/¼–¼–¼gÁ#¼@‚ÇA@z0¿
È/¼7AbȖ¼¶@¡bgÁ#¼Œ¼"É–&z¼g¼
zÁ@–ª&¼b‚Á#¼@"bgÁ#¼/¼Y¼#¼< –®#@/ÈgÖ
Ȫ@‚ŸÇ®¼–0¿È&¼¶‚g¼@ª¼@z@ª0¿
o¼0¿/¼g¼¿®Ø# ^0¼Ç® ¼zÁ#‚¼
¶¼g‚0¿@"b‚¼"È/Ô®¼¶gÁ#¼Ç/¼7AbȖ¼¶@¡b
gÁ®#@/#‚¼zÁ@–ª&¿¼¶É&g0¿/7®#@/Ö
@‚ÇA@z0¿Ç/¼7AbȖ¼¶@¡bgÁ ®#@/‚0¿
³[¼Èª@‚Ÿ ¿ÏÇ–¼¶@mϼ‚¼É–0@#
®¼¶gÁ#¼–‘‰¿¶¼®Øg¼Ï@A%gÁ#¼É–@/Ö
#¼&#È¼g¼Ç/¼¶¼È"¼7g¼É–Ȯ˂¼@‚
ÇA@z0¿Ç/¼7AbȖ¼¶&¼b‚Á #¼zÁ@–ª#¼
–‘‰¿g¼¡‘‰–/¼@‚¼gÁ#/¼¶gÁ#¼Èª@‚ŸYƒ¼
Ç"¼@A##‚¼Ç®¼ #‚g¼zÁ@–ª&¼Á&ƒ &zg0¿
®Ø¼bÇ"¼&@/֮ؼbgÁ‚Á –¼&@¡#‚¼Ç®¼ #‚g¼
zÁ@–ª#¼@N¶¼0•¼ª&¶¼&¼z@/Ö
gÁg¼@N¶¼0•¼ª#¼z¼#‚¼@gYÁ@¡#‚g¼#Áz¿
¶¼#¼¿®ØÈ¡¼&z##b@/ÖÇ¡¼&Ÿ‚¼
¿®Ø@¡bgÁ@gQØ@Èz¼&ÇY˼b‚É–&¼¶g0¿
¶Á¼ƒ &¼zÁÈz¼&z¼É–@/m‚¼¶¼®Ø¼
Ç/¼¶¼È"¼7Çz¼È–É–&¼¶g0¿Ç#¼b¼®ØÈ"A¼@Y
Èz¼&z¼@‚¼<¼bz¼N¼bɖ&¼¶g0¿
&¼7¼‚ªÁ@‚Y¼zÁȼ®Ø‚¼¼È¡ˆª
<¼%g@#zÁȼ®Ø‚¼®Ø¼@g#¼0¼z¼–
&bA¼@‚g0¿É#É¼‚¼Èz¼&z¼
Nj¼È¼ @#ÖÇ¡¼&Ÿ‚¼¿®Ø@¡bgÁ@ªY¼zÁ/[Á#¼
–¼¶& @/Ö
7@ª0¿Ç/¼7AbgÁ0¼¿É–##¼@‚ÇA@z
@TzÁzÔÈgª&¿zÔ@ªÈg%NÈ&ª<‹¼‹¼#%g#¼
®¼¶ÇgȐ¼È^×@N&®Ø#¼Ç@œ< zg¼zÁ@–ª#¼
@N¶¼0•¼ª&¼z@¡%gÁ#¼¿®Ø&¶¼È¡¼&z#
#b®#‚¼zÁ@–ª&¿&¼Ç®#‚¼Ç"Ëb@ª&#‚¼
bg¼&È%gÇYË®ØÖ
Ç/¼7AbgÁ Ȫ@‚Ÿ "Á0¼¶#‚¼–¼&@/‚¼
#È[Öz¼@œ‚¼&bÈ3Ôªª&¼@ª#¼¼#‚¼
ÇY˂¼¶¼È¼®Ø®¼¶‚gÁzÔA¼0¿³ @¡œ0¼7@ª0¿
–Áz¼Ç^׼Ǯ#‚0¿"‚&
@z<®Ø @g0¿@g@g#¼
¿®Ø [g¼ z¿È"¼&@/‚0¿
ÇÈ&¼g€ ɖY#¼ Ǫž Ç<•[×¼
–Áz¼Ç^׼ǖËÈ"¼&Ÿ@
/Ö¼®ØÏ@ª@g#¼ÇªÈ%NҖ
Œ¼N&@‘“ª ¼z¿‚¼@&ȐÈ%
gª%g0¿ #¼Ê"0¼ –Á z ¼ –¼·
0¿Ç¡#ϐȑ‰g¼
@¡@A È"¼&Ÿ  @/Ö Ç–¼¶##¼
¼#‚¼Çm¼®ØbÖ@gA¼®Ø#ÇYËgÁ#¼
–Áz¼–¼·0¿È®#‚¼
Ç¡#ϐ@¡@A È"¼&Ÿ@/®¼¶#¼
@Èz¼N€  ÇYË@Ö @ªg¼ #[#¼
@gz¼N€Ȑ%N@ª#¼zŸ¼#ÇYËg‚¼
bg¼É–‚¼&@<b@¡%gÁ#¼–Áz¼
–¼· 0¿ Ç¡#ϐ
ȑ‰ g ¼ ǖ¼®Ø @ ¡#@/ ®¼¶#ªÁ
@Èz¼N€gÁg¼z@œÖ
®¼&ƒ  ¼ /¼ Y¼#¼ ®¼¶
@gz¼N€Ȑ%N@gNÇY˂¼Yg¼
z¼QØÈ<@¡bg¼Çϼ7–&z¼@Èz¼N€
@ª ®&@< ¼ ǖËgÁ # ¼ @ªg¼
@gNÇYË#‚¼<¼&¼®Ø#¼
ǖˮØÖ @ª0¿g& ÇY¼7¼#‚¼
@Ϫ¼ ¼ ®¼| # ¼ "‘“¿
®¼¶@/Ö
Ȫ@‚Ÿ ¿Ï@ªg¼/b®#‚¼–¼&z@#Ö
®Øbg¼z¼bÈ"¼&@/‚¼zÁ@–ª&#Ȧ‚–
ǖ˂0¿@g@z@ªgÁg¼¼#‚¼&¶¼¶¼È
®¼¶A¼Ï¼‚¼ÈY¼µ¼®Ø@%gÈzÈg%N®Ø‚¼@ª
@‚¼®Ø #^0¼#¼®Ø 5‘‰¼ÈA@=g¼
®Ø#*¼@ÇYË®#‚0¿³[¼@gz¼N€ȐÈ%N–®Ø#*¼@
/[א&ÇYË0¼Ç&È=–ÇYË@/‚¼&È%gÇYË®ØÖ
¼b0¿@g@z@ªgÁ&&" /Ô0¼Y®¼Y®¼#¼
@^× •NȐ%Nz¼bÈ"¼@&Ÿ‚¼@ª#Ábg¼&@ɖ‚È0
®¼¶‚gÁ ¿¶¼g¼/b®#0g‚@#®¼¶#ªÁ ®¼&ƒ¼
/¼Y¼@/Ö
&@ªg¼@‚ÈA@z@TzÁzÔÈg¡&¿
ÈA#ȖǪÈ^×N¿#@#‘‰ª@ªb®#¼"¼Èg¼&z¼
Ç<ȼ–#¼7@ª<7@¡#@/‚¼Ç/¼7Abg¼¶¼@/‚¼
@‚ÈA@z0¿Œ¼&€YÃ&Ç¡¼&®#@/‚¼zÁ@–ª&¿
&¼Ç®#‚¼Ç"Ëb‚Áz¼@N€#¼&È%gÇYˮخ¼¶@Ö
<7@¡@œ‚¼Ç/¼7Ab@ª®È¶b"¼bA#Á@ @Y
¼®Ø–@zª< #®#0g‚@#®¼¶‚¼Ç/¼7Abg¼
ɖ@/m‚¼Ê®È¼®Ø ª¼zÇ¼@‚#³g&¿<®¿0¿
&Á#Y¼‚#¼®Ø0¼Ç–z&@#֐@TzÁ
ª&¼#¼zÁ@–ª&=ÈN‚–@^× ®ØȐ%N0¿
ǖË@/‚¼@ÏÈzÇ®¼7Èg¼@[×Ò‚¼Ï¼‚¼@‚ÈA
@z#¼/¼Y¼‚¼Ç/¼7Ab<7@¡#@/0@#®¼¶#ªÁ
Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
zÁ@–ª#¼@‚ÈA@z–ϼ@AœÁ‚0¿
<¿ÏAÁg@@ªÈ¶–ǐ@AȦҮؑ¼–
®Ø¦#¼–#¿@ª‚ÁÇ&ª@ª0¿
YÁb®Ø ¼¼0¦Y¼
AÁ@g@ªÈ¶–&¦@gg¼@¼%gz¿@/‚@#Ö
gÁ‚Á zÁ@–ª&¿ ¼¶Ê&g0¿
–#¿0¿"[×¼ÇYË@‚¼
#ª@ª#È&0¿
‘‰Á­_¼¼
7¼Ç¡¼È&Ÿ
ª#ª
®Ø‘¼–ǪÈ|‘‰v 7@ª
#Áb"¿–zÁbǼY¼‚g¼#¼0¼È–%
g0¿ AÁ # ȮȂ¼ÈN¼ @g@¦Ò ( &¿
6Á # ¼ÈN¼g¼ /Á –¼®Ø @Y&
<¼#¼ z¼¶‚¼ #ª@ª#È&
@# @<b#‚@¡b#¼ £‚¼ ª¼
¼®Ø Ï –ª&¿ NÒ Â z g¼ ‘‰ Á ¦ 
ÇY˂g¼ª¼¼®ØÏ–ªAŒ¼#
Ç¡¼È&Ÿ®¼¶@Ö
#ª@ª#È&0¿ ‘‰ Á ¦ 
gÁ ®¼ ¼ Ï gÁg¼ –ÁgÁ#¼
ɖ‘‰ ¼ /Á –¼®Ø @Y& <¼#¼
z¼¶‚¼Ç&g@¡b#¼£‚¼ª¼
¼®ØÏ–ª&¿NÒz #¼È®Ë¡¼5
¼@z–¼&zg¼‘‰¦Á gÁ<]
@/‚@#Ö
gÁg¼£‚¼ª¼¼®ØÏ–ª&¿
Ç¡¼&Ÿ‚¼AŒ¼#7¼gÁ0¿#Ábg¼
@g&¼Ç® ¼Ç¡¼&zg0¿Ã‚¼
@Ï‹g¼É–@Ö
Ç¡¼&Ÿ‚¼ AŒ¼#@¡b0¿ gÁ0¿
@b"¼gÁ@gÇ®Ë@A&ϼ‚¼
<z<¼#¼Ï7‚¼7@m֐È/¼¶
7¼&AÁ#ȮȂ¼ÈN¼Ç®¼@­zN¼–g¼
–¼¶& È/Ô®¼¶@Ö
º³àÚ 1 Kã ³Jà
Œ¼& ¿Ï
z¼7È"¼&È/Ô
¿Ï@ªÇªÈta–Ç^g¶Á@#¶#
#¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#‚¼@g¼%g
&¶¼Y¼%gÁ#¼<7@¡@œ‚¼®Ø@%g¶¼
@¡#‚¼"Áb‚¼ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&
@ª‚ÁÇ¡Ë0 z@#Ö
®Ø@%g¶¼È¶¼–g¼É–7¼&
<Á@zŸz¼¶@‚¼@‚ÇA@z#¼
–Á@<b‚¼#@g0‹#€È%N
@ª0¿@%N@zz–®Ø‚¼
Çz¼@–@ª@%Nǖ‚®Ø‚¼
Ç"Ë@¡–ªÁbÇ&¼È&¼Èz€¼ÈN
®Ø‚¼Ç"˼b@ª¶¼@#bg‚¼
Çϼ7Èg¼[×Á#¼Œ¼& ¿Ï
@ªg¼¡Ã&¶¼‚@#Ö
@TzÁ0¿®Ø#ªÁ®%
g&0‹#€È%N#¼@gz¼N€Ȑ%N
&¶¼g¼È#˂¼Çz¼¦ÇYË#‚¼
Ç"˼bÇYË@‚¼@ª®¼ g0¿
@gz¼N€Ȑ%N@¡bgÁg¼Ç&AÁȶ–
¼¦Ǽ–Œ¼&€<¼A€®Ø#¼
"‚&ÇYË&Ÿ‚¼®ØÈzŸ¼@¶@¡b
@ª0¿Œ¼‚¼Ç¶b–0¼È/¼¶
®¼ ¼@5–¼¼®ØAÇY˂¼
YÁbg¼È#˂¼"‚&@ª
ǖË0g‚@#®¼¶#¼–¼È¶=
@ª#¼@g¼%gÇYË@®¼¶@/Ö
Y##¼ÇA¼®Ø@ª0¿
<¼A€ @ ¡b @ª0¿ @Y& <¼‚¼
®Ø@‹Èg=@¡bÏ7Èg®¼¶gÁ#¼Ç&¼N€@ªg¼
ϼ®ØÈ#– @Èz¼N€ ¼ ª‚@N
#‘‰
ÇYË&zg0¿Ç&¼N€#¼È/¼¶#¿‚Á %gǪ,#
¼0¦Y¼ÇA–g0¿ ÖÖÖ
@‚ÖÖÖÖ
"¼Èg¼&@/‚@#Ö
&¡ÖÖ¼®Ø@z@ª@"Ô
@z@g@z@z(ªÁbÖ
¶Á@z(&¿/¼g@#Ö
¡¿@&ŸÖ&@5‘‰¼Ç¦N0‹#€È%N#¼
gÁ‚ÁÇ&ª@ª0¿YÁb
g¼@ª<z<¼‚¼È"ËÇYË®%g‚¼ ®Ø ¼®¼&zÁ"¼@ª0¿Ï¼‚¼
Y¼0@g–¼@&Ÿ‚¼Y/0¿#Ábg¼ ÇA¼@@ª®Ø‘¼–Ç‹¦
–ggÁ0¿zÔA¼@¡bgÁ#¼Ç¶bgÁ#¼ Œ¼##¼AÁ@g@ªÈ¶–&¦@gg¼
ɖȼ®Ø®¼¶#¼Çϼ7Èg¼@&ŸÖ
@¼%gÇYËgÁ#¼"‘Ÿ&@&Ÿ‚@#Ö
ª¼®ØzÁg¼/Á0¼@žNzz€AÇzÔ¼ÈA(&¿Ç&È#–
@ªzÁƒ &@ªÉ–7¼&@ª#¼
¡¿ @/‚¼Ç&È#–@ªÇ¡ƒ‚0¿
&Èta ( @¡b gÁ # ¼ Ç¡0 @
/‚¼@Y&z¼<¼g‚¼"‚&@¡b
gÁ#¼Ç"¼&®#‚@#®¼¶#¼¼–
ª#ª
®Ø‘¼–ǪÈ|‘‰v ÈA¼®Ø
&@‘“@N#®Ø –¼®Ø#z¼@€N
@ªÈ¦ ®Ø# @TzÁ0¿ ¦ÁÈg%Nª
@Œb0¿ &#ȋ# ®Ø # ¼ #%
g‚¼‚Á ®¼'¿ N¼€ ǖ¼®Ø@/gÁ#¼
7@ªg0¿ &bʖz¼& ¦Á È g%Nª
Ȫ¼@ªÈ¶ª#È&ª0¿
zÔ@ªÈg%N®Ø@‚¼Ç¼®Ø¼bÈ"
Ç@ªÈg@=ȶ–@&gªÇ&¶­-ÚÁ ––¼È:¼–Ç0@‹ȖA0¿Ê®È¼®Ø@‚¨ÁzÁ@g@¦Ò(&¿#Áb<#‚¼
ÇYËÈz¼&z¿Ç&È#–¶¼Œ¼Q€#‘‰g¼É–‚¼ÇY¼b‚ԐªÁȪ­-ÚÁ –ÈP¼@@N#¼Y¼@"Y¼®Ø#¼ÇYËgÁ#¼
®¼ z@#®¼¶#¼ÇYËÈz¼&z¿@¶¼0¿0€#¼®ØÈAª#@¡b­-ÚÁ –Ê®È¼®Ø@¡b@g¿®¼ gÁ0¿¼È¶¼[×¼
Ç¡@/‚¼ÇA@ª#¼¡¿%gÁ#¼@g@ª@‚¨ÁzÁ0¿@Ϫ&ÈzŸ,Yƒ¼Œ¼& È/¼7< < @/‚¼
º³àÚ 1 Kã ³Jà
ɖ‚¼&@¡#‚¼"Áb#¼<]@/‚¼zÁb0¿ÇA#Ȗ
0•¼È#¡ˆ#¼ª@®ÇYËgÁ#¼"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼
®¼¶7@ª<]@/‚¼zÁbÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&gÁg¼ÇNÒg
¶Á@#¶#0€#¼®ØAªÁb#0€#¼®ØA®ØÈzŸ¼®Ø@¶A
Ȫ¼@ªÈ¶ª#¶Á@#¶#Ç®#‚#¼Ç¡Ë0 YÁ#¼
¡Ã&¶¼@/Ö
@‹ȖA@gÈÏ=Çϼª€@3Ô&–<ȖŒ¼&€@¡bªÁ
ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&@ªÇ¡Ë0 @/ÖȦN@ª0¿Ç‚¼Q€
N¼QØ#ǐ¼ÈªÁb@A@‚¼g¼¿¶¼0¿Ç/¼7< ªÁb
Œ¼& ¿ÏÏ@/Ö
¿gÇg@–Œ¼&€¡¼ªÁb¼®Ø@ª@gªŒ¼&€
@gÇ®›@¡bÇ#È­u–Ç®–"@ª#0¿®ØÈzŸ¼®Ø@¡b#¼
¡Ã&¶¼gÁ#¼ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼Ïg¼¿¶¼0¿
Ç/¼7< ªÁbŒ¼& ¿ÏªÁϐ@/֐gÁg¼@TzÁ0¿
ÇNÒg¶Á@#¶#–Á@<b‚@¡b–Ǫ¼@Y#&Á¼Ç·@^¶Á
ª¼t_Œ¼®Ø #¼zÔY¼zªÁbÇ&<0•¼È#¡ˆ#¼Œ¼
7¼b@/Ö
‹¼Yª&0¿È3Ÿ¼È‚–¼®ØÈAª#zÔ¼®ØȋN¼®ØÈAª#
@gǖ‚Çz¼@–@ª#@<b‚0¿¼È¶¼[׼ǪÈ%NҖÇNÒg
¶Á@#¶#@g®Ø@%gÈzÈ%g%NÇÏgȪ#@¡b0¿/¼g¼É–‚¼
®ØÈzŸ¼®ØzÁƒ &ƒ¼¡¿%gÁ#¼7@ªÇ#¼b0¿®Ø#¼<]@/‚¼
–®Ø@%g¶¼ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø[×¼–®Ø@%g¶¼3Ô¼@#g¼&
Ǫ‚&¶Á@#¶#@TzÁ@g@‹A#ªÁ ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼
g¼‚¿&¶¼Ã0¼Ç–¼¶##¼¡Ã&¶¼@/¶Á@#¶#@ª0¿
@TzÁ@g@‹A#0¿ÇªÈ^×N¿ª=¶¼®Ø¼7¼b#¼
"¼Èg¼&z¼Ç<ȼ–#¼®¼¶7@ª<]@/‚¼zÁb0¿
–®Ø@%g¶¼ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&gÁg¼–®Ø@%g¶¼Çz¼È¦–
®ØÈzŸ¼®ØA¶Á@#¶#@zªÁb@z0¿®ØÈzŸ¼®Ø@¡b
ªÁ¡Ã&¶¼@/Ö
®Ø‘¼–Ç®gÇz¼¦@Ϫ¶¼#¼@TzÁg¼É–@‚¼
ª‚Èz¼¦@ϪzÁƒ [×¼®ØÈzŸ¼®Ø@¡b#¼È"ËÇYË@
/g‚#¼®ØgÁ#¼Çz¼È¦–ª¼@‹€ªÇz¼–¼®ØA
®Ø@/®¼¶@Ö
@TzÁ0¿®Ø#¼–®Ø@%g¶¼#ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&
@ªg¼ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#‚¼@¡%’¿@gÇ"ː¿@¡b0¿
¶Á@#¶#Ȫ¼@ªÈ¶ª#0€#¼®ØÈA##¼zÁbϼ#¼
Ç¡Ë0 @/Ö
ÇA#Ȗ¦Ò¼®Ø&@ª#¼Y¼@œ‚¼g¼‚¿@g
Ö z@‚Ÿ&@g@¦҂•Á ª#@ªÈ¦@z@gª¿zĐ
/Ä@gbg¼Ïb®%gÁ#¼–Ç®#0 z¼@"b7ÁÇz¼ É<0¿
É&È"–g¼ÇÏËgÈ¡–"¼‚¼@"b7ÁÖÖ
" ‚ & 
z¿#‚¼Ç"Ë@¡–@Y&<¼#¼Ç¡gÁ#¼"‚&Ïbg‚¼
ɖ®#0#ÁÖ
Ö Ç–‚ ǖ¼@¡b @<]‚¼ ¶¼g#¼ < #®œÁ
"Á0¼¶‚@¡b&#‚¼É<¼&z¿¶ÁÖ
Ö@¡%’¿/Ä@gb[×¼¿¶¼g¼Ïb‚¼Çª¼@ªÈ¶–
Ǫ&Á•@@NÏb®œÁÖ
Ö@¡%’¿#¼"¼g¼@@#ÇŒA–Áz¼@–@¡b
g0¿Y¼g#¼z¿¶ÁÖ
Ö @¡%’¿g¼"¼g¼Çz=#–Áz¼@–@¡b
g#¼z¿¶ÁÖ
ÖǪÈ%NҖªÁbǦN&¿@zª¶Á@¡bg¼Éz¡¼
"¼g‚¼Ç–z&#ÁÖ
Öz¼@€È#%N®Ø‚¼ªÁb<®¿0¿®Ø‚¼"‚[×¼
Ç&¼Èta(ǂ@ª­_¼"‚&ǖ˂¼ÇY¼&QØ@5–Œ¼&€@¡b
g¼z¿‚¼/Ä £#ªÁb/ÁÈg¼b<¼‚@¡b<z¼ ‚¼"‚&
£‚¼Ç&¼Èta(Œ¼&€@¡bg¼z¿¶ÁÖ
Öǂ¼#ªÇzÔ¼@‹Èg%NÏ%gz¿‚g¼ªÁbgÁ0¿
¶¼®#‚g¼@ª@–b"0#ÁÖ
ÖÇ^g¶Á@#¶#Ç@AȦÒª#g/¼¦"¼@/‚¼#Á@ 0¿#Ábg¼z¿¶Á¼®Ø –&#ȋ=#0¿<¼N€
ªÁb¶¼ƒ¼"Á#¼< #®œÁÖ
ÖǖȌ@gÈÏ=ªÁbÊYɖ‚¼'¿
ǦÒÈN@A&®Ø‚¼Çª(@¡bg¼ÇϼȮØ#g¼®ØÈ(
®Ø#ȋ¦Ȑ%NÏ@g¼®ØzÁ@¡œ'#ÁÖ
Öǖ‚Ç–¼@¡b/ g#¼È%gÇYË0#ÁÖ
֐@TzÁg¼z¼#0¿–@¡b0¼Ï¼#‚¼Ç#È­u–
®¼¶ÈŒ@¡bǖ%g0¿–‘‰¿®Ø®œÁªÁb"Á‚¼Y0¿
#Ábg¼Ç#È­u–®¼¶ÈŒÇ¡‘‰¼Ç–¼¶@¡œÁÖ
Ö®¼¶ÈŒÇzÔ¼ÈN,#Çϼª€ "gÁ#¼Ç¼ÈN¼
Œ¼&€@¡bªÁbÇzȪL@¡b‚Á7¼&Ç¡œÁÖ
֐@TzÁg¼Ç#È­u–ÏÁgǪ&Á•@@N(&¿/ÁÈg¼b
<¼‚¼#¿b@"#¼< #@m‚¼@ª/Ág[×0¿@#¶<Áƒ¼< #®%
gÁ#¼¿¶¼g¼Ïb®œÁÖ
Ö&=ÈN‚–Ç–Ë‚0¿g¼z¼7È"¼&@/‚¼
®Ø‚¼ªÁb@Ï@AÈ&–0¿<¼bȶb&&" z¼¶¼È¼®Ø
®¼¶‚@ª@#Ö
‚€¼#ǖ¼È&–Ç‚¼@g0¿®ØÈzŸ¼@¶@¡bg¼
¿Ï gÁ#¼ @TzÁ 0‹#€È%N&¿ NÁ@A
@gz¼N€Ȑ%N&¿/¼g¼NÁ@AÇzÔ¼ÈA(¼®Ø#¼Ç0¼ž
Ç&¼ª€ ¼Ç¡0 #‚¼zO¼g¼@¡bg0¿–g¼®ØÈ(
zÈ<€AÇY˂¼¿ÏgÁ#¼¶¼‚¼z¿È/ÔÖ
 @N @g @ª0¿ ®Ø  ÈzŸ ¼ @¶@¡bªÁ ¼ @z0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼z¿‚g¼7@ª0¿¿ÏgÁ#¼
¶¼‚¼z¿@/®¼¶@֐@ªg¼#[#¼g¼®ØÈÈ(¼ÈNÏ
®Ø#ÈϼȐ€ª#ÇYÈ&ƒ¼È–¼@A%g&‘“Á•@#È&ª#0¿®¼b
gÁ#¼É–@‚¼Ï@¡bǐ#@¡#‚g¼Ç&@‚È#N¿Ïƒ¼
¶¼‚¼z¿@/®¼¶@Ö
gÁ  ®Ø # &  @z ª @ª0¿ /Á ] ¼bg¼
¡È0¼–¼b®¶¼ÇªÈ&%g@­-ÁږA¼g®¼¶¼
ǪÈ&%g@­-Áږ ªÁb Œ¼7Á ®¶¼ ǪÈ&È%g@
­-Áږ0¿Ç–&<@¡bg¼®ØÈ(@^×®ØNȐ%NÇY˂¼
ªÁbÇ®Ë@/‚¼<®¿®Øb0¿@gȪ‘‰g¼
ǦNÇ&@‚È#N¿Ïƒ¼Ç–Ë@/‚¼Œ¼Èz&¿YÁb®Ø ¼
&È%NÒ(ǂ@ªªY¼Çª#¼z@Y®¶¼ÇªÈ&%g@­-Áږ0¿
ǖ&<ªÁbǖȂ¼ÈÈN¼@ÈNÈ%g%Nǖ˂0¿
ÈA%g¼gÁ@gÈY¼µ¼Ç&@‚È#N¿Ïg¼@gÏ
ÇYË@/®¼¶@Ö

ﾇ整っぞ 醒ﾏ @Y 7 @ª A蒼ﾁ 征ﾁb & ¼@ｭ 0

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ｮﾘ@%gｶｼ# z# ﾇH@ N %g¼ ｶﾁ痩ﾁ ﾉ魔ｼ

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

mbv‰jevK

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

mbv‰jevK

29 Thursday Sep. 16.pmd

05- December

ｮｼ ｼ