本参考資料は 2015 年 12 月 21 日（現地時間）にスペイン・モンカダで発表されたプレスリリースの翻訳版です。＜参考資料＞ 2015 年 12 月 24 日華為技術日本株式会社ボーダフォンとファーウェイ、プレ NB-IoT 技術に関する初の商用トライアルに成功ファーウェイ（中国語表記：華為技術、英語表記：HUAWEI）は 12 月 21 日、英ボーダフォン・グループおよびスイス u-blox と共同で、現在、標準仕様の策定が進む Narrow Band IoT（NB-IoT）技術の商用トライアルに初めて成功しました。NB-IoT は、長いバッテリー寿命を必要とし、到達困難な場所にあるモノを移動通信技術で効率的にインターネットにつなげることで、IoT の利活用を拡大する新たな技術です。低消費電力の広域ネットワークである Low Power Wide Area （LPWA）によって、より多くのモノを IoT につなげることが可能になります。なかでも既存の移動体通信網を活かして展開が可能な NB-IoT は、ライセンス周波数帯を使う LPWA 技術として、業界から大きな支持を集めています。ボーダフォンとファーウェイは、今回のトライアルにおいて、ボーダフォンがスペインで展開する既存の移動体通信網に同技術を導入し、水道メーターに取り付けた u-blox 製モジュールにプレ NB-IoT 技術にもとづくメッセージを送信することに初めて成功しました。水道メーターは、今後 NB-IoT でつながる多くのモノの一例に過ぎません。NB-IoT は、低コスト、長いバッテリー寿命、電波の到達の困難な地下や構造物の影など、長い接続距離が必要な場所にあるモノに向けた広域カバレッジ、低電力消費を実現する LPWA 技術です。NB-IoT により、最大 10 年のバッテリー寿命と地中奥深くまでいきわたるカバレッジを実現します。 NB-IoT によるカバレッジ向上と消費電力の低減によって、さまざまなデバイスを既存の移動体通信網を用いてシンプルかつ効率的につなげることができます。こうしたことから、NB-IoT は公共サービスで用いられるメーターから資産の管理追跡に用いられるセンサーにいたる各種分野での企業利用に向けたソリューションとして期待されています。 1 今回のプレ NB-IoT 技術に関する商用トライアルでは、同種のトライアルでは初となる移動体通信向け周波数帯を用い、狭帯域通信に成功しました。ライセンス周波数帯で展開する NB-IoT 技術により、安全性向上や干渉による影響の低減、より優れたサービス保証を実現します。ボーダフォン・グループイノベーション・アーキテクチャ担当ディレクターであるマット・ビール（Matt Beal）氏は次のように述べています。「ボーダフォンは、ライセンス周波数帯における LPWA 技術である NB-IoT の開発をリードしてきました。今回、パートナーとともに、業界から大きな支持を得ている同技術に関する初の商用トライアルに成功したことで、こうした事実がさらに裏付けられたこととなります。NB-IoT が商用化されれば、より多くのデバイスが IoT に接続できるようになり、顧客企業に目に見える価値を提供することとなるでしょう」ファーウェイワイヤレス・ネットワーク担当プレジデントである汪涛（デビッド・ワン）は次のように述べています。「NB-IoT は業界ですでに認められている技術です。当社は革新的なソリューションを提供することで、お客様のビジネス上の課題を解決し、テクノロジーや産業エコシステムの発展をリードするというコミットメントを掲げてきました。このコミットメントは長年にわたるボーダフォンとの共同イノベーションの取り組みを通じて、さらに強靭なものとなりました。今後も同社と手を携え、より“つながった”世界を構築していきます」 u-blox のセルラー製品開発事業部長であるアンドレアス・ティール（Andreas Thiel）氏は、次のように述べています。「今回のコラボレーションによって、u-blox が技術的専門性やソート・リーダーシップといった観点から IoT 市場の主要プレイヤーであることが実証されました。当社はパートナーと協力して NB-IoT 技術におけるイノベーションを推進し、産業全体に貢献するとともに、世界標準に基づく技術を積極的に支援していきます」 3 社は今後、さらなるトライアルや概念実証実験を計画しています。NB-IoT 技術の標準仕様は、 3GPP で 2016 年初めに予定されているリリース 13 で仕様化される予定です。【ファーウェイについて】ファーウェイ（中国語表記：華為技術、英語表記：HUAWEI）は、世界有数の ICT ソリューション・プロバイダーであり、1987 年に中国・深圳（シンセン）に設立された従業員持株制による民間企業です。「通信技術を通じて人々の生活を豊かにする」というビジョンのもと、お客様志向のイノベーションとパートナーシップにより、通信・企業ネットワーク、端末、クラウド分野にわたり、お客様の競争優位性を高めるエンド・ツー・エンドの ICT ソリューション・ポートフォリオを確立しています。ファーウェイの 17 万人におよぶ従業員は通信事業者、企業、消費者の皆様へ最大の価値を提供すべく尽力しており、競争力の高いソリューションとサービスを 170 か国以上で提供し、世界人口の 3 分の 1 にもおよぶ人々の ICT ソリューション・ニーズに応えています。 2 日本法人（ファーウェイ･ジャパン）は 2005 年に設立され、日本市場のニーズに応えるべく幅広い製品ならびにサービスを提供しています。詳しくは、当社ウェブサイト：www.huawei.com/jp/、フェイスブック： www.facebook.com/HUAWEI.JAPAN、ツイッター：twitter.com/HUAWEI_Japan_PR、LINE：‘ファーウェイ’で検索、YouTube：http://www.youtube.com/user/HuaweiDeviceJP をご覧ください。 3