ファーウェイ - Cloudfront.net

本参考資料は 2016 年 2 月 21 日(現地時間)にスペイン・バルセロナで発表されたプレスリリースの翻訳版です。
<参考資料>
2016 年 2 月 24 日
華為技術日本株式会社
ファーウェイ、世界の通信事業者とともに
4.5G の大規模商用化への扉を開ける
ファーウェイ(中国語表記:華為技術、英語表記:HUAWEI) は 2 月 21 日、Mobile World
Congress (MWC)2016 に先駆けて開催した「Digital Transformation Summit」内 の 4.5G イン
ダストリー・サミットにおいて、テリアソネラ(ノルウェー)、HKT(香港)、LG ユープラス(韓国)、P4
(ポーランド)、VIVA(クウェート)など世界をリードする通信事業者と 4.5G に関する戦略提携を締
結しました。今回の戦略的提携により、2016 年の 4.5G の大規模商用展開に向けた新たな 1 ペ
ージが開かれました。
欧州、アジア、アメリカ、中東などの各地域から 300 社以上の大手通信事業者やアナリスト、報道
関係者が参加した 4.5G インダストリー・サミットは、参加者が 4.5G に関する知見や期待を議論
するオープンな場となりました。また、4.5G に対する展望、ビジョン、戦略、商用化を前にしたトラ
イアル時の経験、最新の進捗などについて、深い議論が行われました。
ファーウェイ専務取締役兼プロダクト・ソリューション担当プレジデントである丁耘(ライアン・ディン)
は、4.5G の 3 つの主要なコンセプトとして「Gbps」「Experience 4.0」「Connection+」を提示した
上で、4.5G によりデータ通信速度を向上させ、より優れたユーザー体験と幅広いサービス展開を
実現し、通信事業者による新しいビジネス・チャンスの創出と競争力向上にいかに取り組んでいく
かについて詳細に説明しました。
丁は次のように述べています。「4.5G では、5 年後に登場する新たな端末、サービス、エクスペリ
エンスを見据えて、広帯域化、遅延の短縮、大量接続に対応していくことを目指しています。これ
は 5G 商用化のための強固な基盤となります。4.5G は LTE 進化の道筋に沿って 5G を実現する
唯一の道です。4G と 5G は長期間共存すると考えられます。市場で優位なポジションを確保した
いのであれば、通信事業者は 5G への進化の過程でイノベーションへの取り組みを決して止めて
はなりません。こうしたイノベーションへの取り組みが、4.5G 技術の原動力となります。革新的な
4.5G ネットワークにより、通信事業者は既存のインフラやリソースを再配置することでこれまでの
投資を活かしながらデータ通信速度とユーザー体験の向上を実現するほか、Narrow Band IoT
1
(NB-IoT)技術やブロードバンド・トランキング、さらなる新技術を既存ネットワークで展開すること
が可能になります。これにより通信事業者は潜在的な強みを最大限に活かして、垂直市場に向け
て優れたサービスを提供できるようになります」
同サミットでは、このほか、各通信事業者の代表者から、ギガビットクラスのネットワーク構築の進
捗や経験、プレミアムな音声/動画体験、NB-IoT 技術、LiTRA(LTE Integrated Trunked Radio
System)、システム容量向上などに関する講演が行われました。
ファーウェイ専務取締役兼プロダクト・ソリューション担当プレジデント 丁耘
<ご参考>

2016 年 2 月 22 日発表: Huawei GigaRadio Shines at MWC2016

2016 年 2 月 19 日発表:Optus and Huawei Trial 4.5G Technology, Achieve Download
Speeds of 1.23Gbps – 1.41Gbps

2016 年 2 月 17 日発表: 4.5G, exploding in 2016

ファーウェイ MWC 2016 特設サイト(英語):http://www.huawei.com/en/mwc2016
【ファーウェイについて】
ファーウェイ(中国語表記:華為技術、英語表記:HUAWEI)は、世界有数の ICT ソリューション・プロバイダーであ
り、1987 年に中国・深圳(シンセン)に設立された従業員持株制による民間企業です。「通信技術を通じて人々の
生活を豊かにする」というビジョンのもと、お客様志向のイノベーションとパートナーシップにより、通信・企業ネット
ワーク、端末、クラウド分野にわたり、お客様の競争優位性を高めるエンド・ツー・エンドの ICT ソリューション・ポー
トフォリオを確立しています。ファーウェイの 17 万 6,000 人におよぶ従業員は通信事業者、企業、消費者の皆様
へ最大の価値を提供すべく尽力しており、競争力の高いソリューションとサービスを 170 か国以上で提供し、世界
人口の 3 分の 1 にもおよぶ人々の ICT ソリューション・ニーズに応えています。
2
日本法人(ファーウェイ・ジャパン)は 2005 年に設立され、日本市場のニーズに応えるべく幅広い製品ならびにサ
ービスを提供しています。詳しくは、当社ウェブサイト:www.huawei.com/jp/、フェイスブック:(会社情報、B2B 事
業)www.facebook.com/huaweijapanpr、(B2C 事業)www.facebook.com/HUAWEI.JAPAN、ツイッター:
twitter.com/HUAWEI_Japan_PR、LINE:‘ファーウェイ’で検索、YouTube:
http://www.youtube.com/user/HuaweiDeviceJP をご覧ください。
3