平成 27 年 12 月 25 日各位東京都千代田区内神田二丁目１２番５号株式会社ビーマップ代表取締役社長杉野文則（東証 JASDAQ：4316）問合せ先：取締役経営管理部長大谷英也（電話 03-5297-2181）当社サービス『J-TALK Travel』(ジェイトークトラベル)を 980 円にて提供開始併せて京成スカイライナーでのプロモーションを実施 Travel 当社は、本年 12 月から提供開始している通訳サービス「J-TALK Travel」(ジェイトークトラベル)を、海外渡航者向けに 980 円(税別・5 日間使い放題)で販売すると共に、京成電鉄「京成スカイライナー」の各席にパンフレットの配置を行います。「J-TALK Travel」は、当社と株式会社オサムインビジョンテクノロジー(本社:京都市中京区、代表取締役社長：村田ヒロシ)が共同開発したクラウド型通訳サービスの個人向けサービスであり、有人での通訳サービスを提供しています。今回、当社は、ご好評いただいている「J-TALK Travel」を、期間限定で 980 円(税別)で販売すると共に、成田空港から海外へ渡航される方が多く利用されている、京成スカイライナーの各席にパンフレットを配置し、会員獲得を進めてまいります。なお、パンフレットの配置は、2015 年 12 月 30 日から 2016 年 1 月 7 日までの期間限定で実施いたします。「J-TALK Travel」の詳細・お申込みは、J-TALK 公式サイト(http://www.j-talk.tokyo/)にてご確認ください。 (参考) 京成スカイライナーに設置するパンフレット ※12 月 30 日～翌年 1 月 7 日まで各席に設置予定 J-TALK Travel (個人版) 新プラン(期間限定)のサービス概要 (販売期間 ) 2015 年 12 月 25 日～2016 年 1 月 7 日 (提供価格 ) 5 日間のご利用権 980 円(税別) ※参考:通常価格は 7 日間のご利用権 3,700 円(税別) (対応言語 ) 英語・中国語・韓国語・タイ語 (申込方法 ) 公式サイト (http://www.j-talk.tokyo/)からお申込みください。 ※お申込みにはクレジットカード(Visa/Mastercard)が必要となります。本商品に関するお問合せ先株式会社ビーマップソリューション事業部担当：中井電話 : 03-5297-2263 以上