※ 当資料は、Fitbit が 2015 年 1 月 6 日（現地時間）に発表した英文プレスリリースを日本語に翻訳したものを、参考資料として発表させていただくものです。 従いまして、必ずしも日本の状況を反映したものではないことをご了承ください。また、正式言語が英語であるため、内容につきましては英文リリースが優先され ます。 Fitbit 先進機能の搭載とパートナーシップの拡充で、フィットネスとアクティビティの追跡機能を強化 複数デバイスに対応、食事やアクティビティの記録機能を強化、 自動化機能によりモチベーションを向上 2015 年 1 月 6 日 米ラスベガス（CES）発 急成長を遂げる健康系ウェアラブル／フィットネスウェアラブル デバイス（活動量計）分野のリーディングカンパニーである Fitbit は本日、現行および今後の Fitbit®製品向 けの新機能を発表しました。強力なインタラクティブ体験機能をさらに充実させ、新たに開発された、ユー ザーの意欲を高める直感的な機能により、楽しみながらフィットネスやアクティビティの記録ができるように なります。 Fitbit は、マルチデバイス対応の、改良された食事記録機能などの自動化されたスマート機能を新たに搭載 し、ユーザーの健康・フィットネス目標の達成を今まで以上にサポートします。「Fitbit Challenges™」（Fitbit チャレンジ）に新しい機能を追加し、インスピレーションとモチベーションを高めるモバイル機能を追加します。 また、一流ブランドを始めとするパートナーシップを継続し、Fitbit 製品を楽しむ新たな手段をユーザーに提 供します。ケロッグ社やセレブ・シェフのロコ・ディスピリト氏などと新たなパートナーシップを締結するほか、 既存のパートナーであるマイクロソフト社、トリー・バーチ社との協力体制を強化します。 Fitbit のインタラクティブ担当バイス・プレジデントのティム・ロバーツ(Tim Roberts)は、「Fitbit は、新しい価 値を生み出し、製品と体験を進化させ、ユーザーの意欲を引き出すスマートかつ効率的な製品を生み出し てきました。マルチデバイス同期のような新機能の搭載により、テクノロジーが日常生活に違和感なく溶け 込む体験が可能となります。この体験は、ユーザーにとってかかせないものになります」と述べています。 1 日の生活をより多彩に記録 Fitbit は、活動量計とアプリ体験で、ユーザーの日常生活を向上させる情報を提供する製品や機能を作り続 けています。ジムで激しい運動をするときも、忙しく雑務をこなしているときも、十分な睡眠を取るために 1 時 間早く就寝するときも、各製品に新しく組み込まれた自動化機能に伴い、都度の活動量の確認が不要とな るため、ユーザーは目標達成に集中することが可能です。 1 つのアカウントで複数の活動量計： 1 つのアカウントに最大 5 台の Fitbit デバイスをリンクできるようになります。Fitbit Surge™を使用して ハードなトライアスロンに取り組んでいるときも、Fitbit Flex®を使用して忙しく活動しているときも、Fitbit はユーザーのデータを確実に記録します。 Fitbit Charge HR™向け拡張機能： Fitbit Charge HR に搭載された高度な技術に加え、エクササイズ概要のディスプレイ表示機能がまもな く追加されます。 食事を簡単に記録： Fitbit の食事記録機能がシンプルかつ向上し、プラットフォームや場所を問わずに使えるようになります。 o iOS、Android、Windows ユーザーは、カメラボタンでスナップを撮り、バーコードをスキャンする ことで、食事を簡単に記録できます。Windows ユーザーは追加機能として、音声認識アシスタ ント「Cortana（コルタナ）」を使って音声で起動する自動食事・活動記録機能を利用できます。 1 o o 食事記録機能の拡張およびカスタマイズ機能は、近日中にオーストラリア、カナダ、中国、フラ ンス、ドイツ、イタリア、韓国、メキシコ、スペイン、および英国で利用可能となる予定です。 食事記録機能をさらに進め、Fitbit はシェフのロコ・ディスピリト氏と提携し、同氏の新刊『Cook Your Butt Off』に掲載されたレシピのカロリーおよび栄養情報をバーコードスキャンで読み込め るようにします。本機能は、2015 年 2 月 17 日から提供開始予定です。 目標達成のモチベーション 目標を達成するのは大変なことです。正しい方向に導いてくれる友人が必要なときもあると思います。幸い、 Fitbit のアプリは、ダウンロード数とユーザー評価で上位にランクインしており、最大規模のユーザーコミュニ ティを有しています。Fitbit は、この大規模なコミュニティを活用し、目標に到達するだけでなくさらに上を目 指すよう励まし合い、切磋琢磨できるようにします。 Fitbit Challenges™（Fitbit チャレンジ）： Fitbit Challenges に 搭 載 さ れ た 競 争 と リ ア ル タ イ ム ラ ン キ ン グ 機 能 が 高 い 人 気 を 博 し 、 Fitbit Challenges はわずか数カ月で Fitbit コミュニティのモチベーションを高める強力な要素となりました。平 均すると、Fitbit Challenges を使って競争している Fitbit ユーザーは、1 回のチャレンジ当たり 1 マイル 以上多く活動しており*、Fitbit は今後も Goal Day のような新機能を Fitbit Challenges に追加して、 ユーザーのモチベーションを維持していきます。2015 年春には、活動量の近い他のコミュニティメン バーと交流できる新機能「Fitbit Public Challenges」を導入予定です。 * Fitbit のデータに基づく。 達成バッジ： 熱心な Fitbit ユーザーのために、先ごろ 1 日 10 万歩（約 50 マイル）および 1 日 700 階（世界一高いビ ルの 4 倍）の新しいバッジを導入しました。Fitbit バッジは、ユーザーの達成度に応じて与えられ、モチ ベーションの維持に役立ちます。これらのバッジは近日中に Fitbit モバイルアプリで提供される予定で す。 友達検索機能： 仲間のいる Fitbit ユーザーは、仲間のいないユーザーと比べて 27%も活動量が増えます。応援セクショ ンに追加することで、活動レベルを高めることができます。また、電子メール検索機能と Facebook の知 り合い検索を使って、友達をすばやく探せるようになります（まもなく実装予定）。 体験向上のためのパートナーシップ Fitbit ブランドは、ケロッグ社をはじめ、消費財・ファッション・ライフスタイル・テクノロジーなど、多岐にわたる 分野で新たなパートナーシップを締結するとともに、マイクロソフト社およびトリー・バーチ社との協力関係を 強化しています。 Fitbit グローバルマーケティング担当バイス・プレジデントのティム・ローザ (Tim Rosa)は、「弊社の業界トッ プクラスを誇るデバイスやソフトウェア知識と、定評ある信頼のブランドが提供するベストインクラスのサービ スを組み合わせることで、上質なユーザー体験を生み出し、モチベーションを高めることを狙います」と述べ ています。 ケロッグ： 2015 年 11 月まで、Fitbit グローバルマーケティングは、シリアル業界のトップメーカーであるケロッグ® と提携し、Fitbit Flex 活動量計をプレゼントします。ウェアラブルデバイスが主流になる中、プロモーショ ン内容を記載した 1,500 万箱以上の Special K®を全米で販売、市場トップクラスの活動量計を手に入 れるチャンスを皆さんにお届けします。 マイクロソフト： Fitbit は、モバイルプラットフォームに関わらず、すべてのユーザーが健康・フィットネス目標を達成でき るようサポートします。マイクロソフトとの提携で、Cortana のような Windows 独自のサービスを通じた 2 音声操作が可能になるため、食事とアクティビティの記録が容易になります。また Fitbit は先ごろ、 Windows プラットフォーム独自のライブタイルなどの機能を統合し、Windows ユーザー向けにカスタマ イズされたアプリの提供を開始しました。 トリー・バーチ： Tory Burch for Fitbit パートナーシップでは、あらゆる場面に対応できるよう、活動量計をシックなジュエ リーに変え、ウェアラブル市場に大きな変革をもたらしました。Tory Burch for Fitbit アクセサリーコレク ションの第一弾は、ゴールドのメタルブレスレットとペンダント、そしてパターン付きのシリコンリストバンド であり、これらは発売後数時間で売り切れとなりました。現在、トリー・バーチと Fitbit はパートナーシップ を拡張し、シルバーとローズゴールドのメタルアクセサリーと、新デザインのシリコンリストバンドを販売 しています。 2015 インターナショナル CES® 出展ブース Fitbit は 2015 年 1 月 6 日（火）から 9 日（金）まで米ネバダ州ラスベガスで開催される「2015 インターナショ ナル CES®」に出展します。当社ブースにて、Fitbit Charge HR や Fitbit Surge などリストバンドの新製品を はじめとする当社の健康・フィットネス製品のラインアップをご体験ください。 ブースロケーション：Tech West: Sands Expo at The Venetian, Level 2, #74318 Fitbitについて Fitbitは日々の健康とフィットネスに情熱を傾け、より健康でアクティブな生活の実現に役立つ製品の開発に 取り組んでいます。急成長を遂げる健康系ウェアラブル／フィットネスウェアラブルデバイス（活動量計）分 野のリーディングカンパニーとして、Fitbit Surge、Fitbit Charge HR、Fitbit Charge、Fitbit Flex、Fitbit Zip、 Fitbit Oneなど各種活動量計、ならびにWiFi多機能体重計Ariaといった受賞歴を誇る多彩な製品群を取り 揃えています。取り扱い店舗は北米で2万5,000店以上、世界48か国3万7,000店にのぼります。Fitbitは米 カリフォルニア州サンフランシスコに本社を構える非上場企業で、Foundry Group、Qualcomm Ventures、 Sapphire Ventures、Softbank Capital、SoftTech VC、True Ventureの出資を受けています。 Fitbit、Fitbitロゴ、Fitbit Surge、Fitbit Charge HR、Fitbit Charge、Fitbit Flex、Fitbit One、Fitbit Zip、 PurePulse、MobileRun、Ariaは、米国およびその他諸国におけるFitbitの商標、サービスマーク、および （または）登録商標です。本文書に記載されているその他の商標、サービスマーク、製品名はすべて各所有 者に帰属します。 Facebookアカウント：https://www.facebook.com/fitbit Twitterアカウント：https://twitter.com/fitbit 3
© Copyright 2024 ExpyDoc
