118 kb

国際哲学オリンピック・ウィーン大会の結果について
第 19 回国際哲学オリンピックの年次大会は去る 5 月 26 日~29 日にウィーンで行われ
ました。30 か国から 64 人の高校生が参加して、哲学エッセイを競いました。日本からは
笹埜健斗君(岡山操山高校 1 年)と笠井淳吾君(開成高校 1 年)が出場し、健闘しました
が、メダルの獲得は成りませんでした。結果は以下の通りです。
金
Nikolaj Møller
デンマーク
銀
Chang Hyun CHOI
銀
José Rodrigues
ポルトガル
銅
Niklas Plaetzer
ドイツ
銅
Sakari Nuuttila
フィンランド
銅
Stavros Orfeas ZORMBALAS
韓国
ギリシア
他に佳作が 15 人いましたが、名前は省略します。
64 人の「選手たち」は次の 4 題から一題を選び、四時間かけて外国語で哲学エッセイを
書きました。その 4 題を英語で示します。
① He who learns but does not think is lost; he who thinks but does not learn is in
danger. (Confucious, Analects 2.15)
② To a wise man the whole world is open. For the whole cosmos is the fatherland of
a good soul. (Democritus of Abdera, fragment 247)
③ Thus the distinct boundaries and offices of reason and of taste are easily
ascertained. The former conveys the knowledge of truth and falsehood: the latter
gives the sentiment of beauty and deformity, vice and virtue. The one discovers
objects as they really stand in nature, without addition or diminution: the other
has a productive faculty, and gilding or staining all natural objects with the
colours, borrowed from internal sentiment, raises in a manner a new
creation ・・・ (David Hume, An Enquiry concerning the Principles of Morals
[1751])
④ Art is not a copy of the real world. One of the damn things is enough. (Nelson
Goodman, Language of Art [1976])
このうち①は論語の「学んで思わざれば即ちくらし。思うて学ばざれば即ちあやうし」
です。第 20 回 IPO は 2012 年 5 月に、恐らくカナダで開催されることになります。募集
は 2011 年 11 月 1 日~2012 年 1 月 31 日の予定です。11 月 1 日に国内予選の課題をこの
サイトに公表します。奮って応募されることを期待しています。問合せは
[email protected]
まで。
本年は上廣倫理財団のご支援により出場できたことを、感謝いたします。
国際哲学オリンピック(IPO)日本組織委員会
委員長
北垣宗治
副委員長
延原時行
委員
林
貴啓