5分で鍛える英会話GYM

◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆
5 分で鍛える英会話 GYM 【トロント直送のネイティブ英語】
～今日のワンポイントレッスン
"lock" を使った便利な表現
～
◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆
Vol. 46
Feb. 25, 2010
**********************************************************************
二十歳以降の外国語学習はスポーツと同じ。
日々の地道なトレーニングが欠かせません。
TOEIC は良くてもスピーキングが不安、
電話会議が怖い、留学先で英語が通じず愕然・・・。
そんなあなたに、ネイティブが実際に使う口語表現を
カナダ・トロントからお届けします。
目指すは、どこへ行っても確実に通じる、英語らしい英語！
QLS LANGUAGE GYM
http://www.qlslanguagegym.com/index.htm
**********************************************************************
"lock" を使った便利な表現
**********************************************************************
今回は動詞の "lock" を使った実用的な表現を学習します。
海外に行く機会のある方は特に、覚えておくと便利な表現です。
それではいつものように例文を見てみましょう。
（該当箇所を便宜上、大文字で示しています。）
（例文 1）
ホテルに滞在中、鍵を部屋に置いたまま
オートロックのドアを閉めてしまった A さん。
A: "Oh my God."
B: "What is it?"
A: "I just LOCKED the key in the room."
B: "Well, it's OK. We're just going to call the front desk."
A: "Well, we will miss the train, though."
B: "Don't worry. We're just going to take the next train."
A: "Thanks for not being upset."
B: "Please. I do this kind of thing all the time.
Just don't get upset when my turn comes."
A: "あっ、しまった。"
B: "どうしたの？"
A: "部屋に鍵置いたままロックしちゃった。"
B: "あぁ、じゃフロントに電話すればいいよ。"
A: "電車に間に合わなくなっちゃうよ。"
B: "大丈夫。次の電車に乗ればいいから。"
A: "ごめんね。ありがとう。"
B: "全然。こういうの、私もよくやるのよ。今度私がやった時も怒らないでね。"
それではもう一つの例を見てみましょう。
（例文 2）
今度は車に鍵を残したままドアをロックしてしまった状況です。
A: "Oh my God."
B: "What happened?"
A: "We got LOCKED out."
B: "You LOCKED the key in the car?"
A: "Yes."
B: "Well, let's call CAA."
A: "Do you have the number, though? Because I don't."
B: "Well, let me find it. There you go. I found it. Let's call."
A: "あー、どうしよう。"
B: "どうしたの?"
A: "内側からロックされちゃった。"
B: "あぁ、中に鍵残して閉めちゃったの？"
A: "ごめん。"
B : "しょうがないよ。CAA に電話しよう。"
A: "電話番号わかる? 俺は持ってないんだけど。"
B: "ちょっと待った。ほら、あったよ。じゃあかけよう。"
もうおわかりですね。
"lock the key in someplace" あるいは "be locked out"、 "get locked out"で
「どこかに鍵を置いたままロックしてしまう」
（中からロックされて、入ることができない）という意味になります。
いざという時にスムーズに状況が説明できるよう、憶えておきましょう。
5 分で鍛える英会話 GYM 【トロント直送のネイティブ英語】、
↓復習は下記ウェブサイトの「Archive」でどうぞ（過去 10 回分のみ掲載）。
http://www.qlslanguagegym.com
◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇
【発行者から一言】
Toronto Art Expo が本日開幕します。
カナダ及び海外からのアーティストたちの作品が集う
現代アートの展示。今年のテーマは PAPER です。
Metro Toronto Convention Centre にて
2 月 25 日（木）～28 日（日）。
詳しくはこちら↓
http://www.torontoartexpo.com/home.html
同じく Metro Toronto Convention Centre にて、
2 月 28 日（日）に開催されるのが、
漫画好きにはたまらない Toronto Comicon です。
詳しくはこちら↓
http://www.hobbystar.com/upcomingevents/index.html
QLS LANGUAGE GYM の “FIT (Fluency Intensive Training) Program”
プライベート、セミプライベートレッスン、及び少人数グループレッスンで
英語をスポーツのごとく体得していただく、
発音矯正・スピーキング強化の FIT Program。
単に英語を話す機会を与えるだけではなく、
日本人指導経験の豊富なネイティブスピーカー講師が
日本人特有の発音・文法の間違いや個人のクセを直しながら
“How to talk” を徹底指導いたします。
多文化の街トロントで、あなたもぜひ「正確に伝わる英語」をものにしてみませんか？
少人数発音矯正クラス、お申し込み受付中！
3/1～3/25（月～木、8：30-10：00)（最大 4 名まで）
1 回 90 分のプライベート、セミプライベートレッスンは
週 2 回以上、計 8 回から受講可能！
トライアル随時受付中！
詳しくはこちら↓ （お申し込み、お問い合わせは email またはお電話で！）
http://www.qlslanguagegym.com/
当メルマガのバックナンバーも上記ウェブサイトにてご覧いただけます。
Copyright (c) 2010 QLSeeker Canada Inc.
◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇
発行責任者：田熊奈央子
発行元：QLS LANGUAGE GYM
公式サイト：http://www.qlslanguagegym.com/index.htm
ご意見・ご感想：[email protected]

Download Report