◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆ 5 分で鍛える英会話 GYM 【トロント直送のネイティブ英語】～今日のワンポイントレッスン "I am off to … " ～ ◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆□◆ Vol. 51 Apr. 1, 2010 ********************************************************************** 二十歳以降の外国語学習はスポーツと同じ。日々の地道なトレーニングが欠かせません。 TOEIC は良くてもスピーキングが不安、電話会議が怖い、留学先で英語が通じず愕然・・・。そんなあなたに、ネイティブが実際に使う口語表現をカナダ・トロントからお届けします。目指すは、どこへ行っても確実に通じる、英語らしい英語！ QLS LANGUAGE GYM http://www.qlslanguagegym.com/index.htm ********************************************************************** "I am off to … " ********************************************************************** "I am off to work" というのは一体どういう意味でしょうか。 off と聞くと、「お休み」と思ってしまいませんか？ところがこの "I am off to work" はまた違った意味になります。それではいつものように例文で使い方を見てみましょう（該当箇所を便宜上、大文字で示しています。）（例文１）朝早く仕事に出かけようとしている息子と、父親との会話です。 A: "Morning" B: "Morning, dad." A: "How are you this morning?" B: "I am good. You? Sorry, I AM OFF TO WORK now." A: "It's early. You usually leave for work this early?" B: "We have an off-site meeting today." A: "OK. Have a good day, then." B: "Thanks. You, too, dad." A: "おはよう。" B: "お父さん、おはよう。" A: "調子はどう？" B: "いいよ。あっごめん、もう仕事に行くから。" A: "まだ早いのに。いつもこんなに早く出てたっけ？" B: "今日はオフサイトミーティングがあるんだよ。" A: "そうか、じゃあ行ってらっしゃい。" B: "行ってきます。" （例文 2）夜、就寝直前のカップルの会話を思い浮べて下さい。 A: "So do you want to meet me for lunch tomorrow? I have a meeting with my client 11:00AM tomorrow at 89 Redwood. I think that is very close to your work, isn't it?" B: "It is. OK. Let's do lunch, then. Well, I am pooped. I AM OFF TO BED now." A: "Yeah, it is already late. Goodnight, hon." B: "Goodnight, baby." A: "明日一緒にランチする？明日 11:00 から 89 Redwood でお客と打ち合わせなんだ。確か君の会社のすぐ近くだったよね。" B: "そうね。いいわよ。ランチしましょう。あーもうだめ、疲れちゃった。もう寝るわ。" A: "うん、もう遅いしね。お休み。" B: "お休みなさい。" ・・・もうおわかりですね。このように off は「休み」という意味だけではなく、「どこかに向かう」という意味で使われることがよくあります。憶えておきましょう。 5 分で鍛える英会話 GYM 【トロント直送のネイティブ英語】、 ↓復習は下記ウェブサイトの「Archive」でどうぞ（過去 10 回分のみ掲載）。 http://www.qlslanguagegym.com ◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇ 【発行者から一言】 QLS LANGUAGE GYM の “FIT (Fluency Intensive Training) Program” プライベート、セミプライベートレッスン、及び少人数グループレッスンで英語をスポーツのごとく体得していただく、発音矯正・スピーキング強化の FIT Program。単に英語を話す機会を与えるだけではなく、日本人指導経験の豊富なネイティブスピーカー講師が日本人特有の発音・文法の間違いや個人のクセを直しながら “How to talk” を徹底指導いたします。多文化の街トロントで、あなたもぜひ「正確に伝わる英語」をものにしてみませんか？ 1 回 90 分のプライベート、セミプライベートレッスン週 2 回以上、計 8 回から受講可能！少人数グループレッスンもあります！詳しくはこちら↓ （お申し込み、お問い合わせは email またはお電話で！） http://www.qlslanguagegym.com/ 当メルマガのバックナンバーも上記ウェブサイトにてご覧いただけます。 Copyright (c) 2010 QLSeeker Canada Inc. ◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇■◇ 発行責任者：キューエルエス発行元：QLS LANGUAGE GYM 公式サイト：http://www.qlslanguagegym.com/index.htm ご意見・ご感想：[email protected]