sandwiches wraps - ザ・アール

印象的な味付けの網焼き野菜、
レタス、
トマト、ニュージーランド
マヌカハニーとバジルの
ドレッシング
Avocado, alfalfa, lettuce,
kumara potato, red onions,
cheese, poppy seeds &
"Safari" sauce
Fresh basil leaf, mozzarella
cheese, tomato & basil
pesto
Char-grilled & roasted
veggies, lettuce, tomato,
onion marmalade &
Manuka Honey Basil Mojo dressing
バムシェル
950
ドン
Sicilian Don
950
エデン
Gardener of Eden
ガーリックバタープローン、
アボカド、
トマト、
レタス、
カクテルソース
ローストビーフ、
トマト、
レタス
イングリッシュマスタード
ドレッシング
熱々！１００％ニュージーランドビーフ
パテ(クウォーター・パウンド)、
レタス、
トマト、チーズ、
ビーツのピクルス、
バーベキューオニオンソース
Butter garlic prawns,
avocado, tomato, lettuce &
cocktail sauce
Roast beef, tomato, lettuce
& English Mustard dressing
Hottie! 100% New Zealand
beef patty (¼ lb), lettuce,
tomato, cheese, pickled beets &
BBQ onion sauce
ケアンズ
Cairns Submariner
950
チキン、
レタス、
きゅうり、
ミント、
パクチー、
タイチリソース
ガバナー
London Guv'nor
950
チキン、アボカド、
トマト、
ベーコン、赤たまねぎ、チーズ、
ハニーチリチポトレソース
バーガー
Godzown Burger
クマラいも、ココナッツ＆パクチー
Brazilian black bean & salsa.....................................350
ブラックビーン＆サルサ
Seasonal soups............................................................350
季節のスープ
950
chili
バジル、モッツァレラチーズ、
トマト、ペストソース
soup
Kumara potato, coconut & corriander....................350
アボカド、アルファルファ、
レタス、
クマラいも,
赤たまねぎ、チーズ、
トマト、
ポピーシード、サファリソース
California Bombshell
seafood & beef
little hotties
hotilla
vegetarian
sandwiches & wraps
1,200
チキン、
ブリーチーズ、ルッコラ、
オニオンマーマレード,マヌカハニー
マスタードのドレッシング
Two bean veggie chili.................................................350
トゥー・ビーンズベジタリアンチリ
Chili con carne..............................................................350
チリコンカン
Chicken, cheese & Jalapeño melt wrap..................500
チキン、チーズ＆ハラペーニョメルトラップ
Ham, cheese & pineapple salsa melt wrap...........500
ハム、チーズ＆パイナップルサルサメルトラップ
salads
Miss Green ミスグリーン.............................300
Green leaf, tomato, carrot, red onion & Mojo dressing
chicken
グリーンリーフ、
トマト、にんじん、赤たまねぎ、モジョドレッシング
Chicken, lettuce, cucumber,
mint, corriander, tomato &
Thai Chilli sauce
Chicken, avocado, tomato,
bacon, red onions, cheese &
Honey Chilli Chipotle sauce
Chicken, Brie cheese, rucola,
onion marmalade & Manuka
Honey Mustard dressing
バンコク
ジャンゴ
パリ
Bangkok 10:30
850
Durango Jango
1,100
Romaine Emperor エンペラー..................350
Caesar salad with roasted chicken
ローストチキンとシーザーサラダ
Mr. Pothead ミスターポテトヘッド..............300
Potato salad with konegi and sesame seeds
Monsieur Paris
小ねぎとゴマ入りポテトサラダ
1,000
Earl of Slaw アールのスロー......................300
Old fashioned coleslaw
オールドファッションドコールスロー
テリヤキチキンとシーザーサラダ
(ロメインレタス、
クルトン、
パルメザンチーズ、シーザーサラダ
ドレッシング)
ベーコン、
レタス、アボカド、
スモークチキン、
トマト、
サウスウエスト
ドレッシング
炭水化物を気にする方へお好きなサンドイッチをサラダで
Teriyaki chicken and Caesar
salad (romaine lettuce,
croutons, parmesan cheese &
Caesar dressing)
Bacon, lettuce, avocado,
smoked chicken, tomato
& "Southwest" sauce
For the carb conscious - your
favorite sandwich in a bowl ‘Naked’,
atop a mixed green leaf salad
ピストレロ
サンド
・ボウル
ピストレロ
ママ
Yokohama Mamma
850
Southwest Pistolero
950
'wich-in-a-bowl
(パンなしサンドイッチ）
(breadless sandwich)
drinks
Coca Cola.........................150 Guaraná................................ 170
コカ・コーラ
ガラナ
Coca Cola Zero................150 Home-made lemonade..... 150
コカ・コーラ・ゼロ
ホームメイドレモネード
Ginger Ale........................150
ham & bacon
ジンジャーエール
メープルマリネされたハム、
レタス, コールスロー
スパイシーパイナップルサルサ
ベーコン、
レタス、アボカド、
トマト、ニュージーランド
マヌカハニーとバジルの
ドレッシング
いつも何か違うものを。
節品、シェフのお薦め、新商品、季
お尋ね下さい
Maple glazed ham, lettuce,
spicy pineapple salsa &
coleslaw
Bacon, lettuce,
avocado, tomato &
Manuka Honey Basil
Mojo dressing
Always something different. Ask
about new, seasonal and chef
specials.
デュード
Honolulu Dude
950
ヒッピー
Chicago Hippie
850
スペシャル
sets
+ Side*
hottie or salad or happy ending
お好きなホッティーか
サラダかハッピーエンディング
= ¥50 off
Wicked 'wich Specials!
+
ph/fax (03) 3505-0312 [email protected] www.thearl.com
= ¥30 off
treats
Carrot cupcake...................... 350
individual cupcake with cream cheese frosting
キャロットカップケーキとクリームチーズフロスティング
Banana blondie..................... 350
banana, white chocolate and toffee walnuts
バナナ、ホワイトチョコレート、
トフィーウォルナッツ
Brownies................................. 300
with chocolate chips, raspberries or walnuts
チョコチップ, チョコラズベリー,ウォルナッツ
Story time...
1762 John Montagu, England’s 4th Earl of Sandwich and obsessive
gambler, orders his meat be sliced and stuffed between two pieces of
bread to keep his dinner from interfering with his gaming. Thus, the
‘sandwich’ is born!
Select your own sandwiches, or
let us select to match your function.
Large platters (16 pieces), small platters (8 pieces),
"Happy Endings" platters (brownies, blondies
& cakes) + side salads including 100% fresh fruit cups.
Breakfast menus also available on request.
Coffee/tea service available on request.
お好きなサンドイッチを選択、
または
ご希望に応じてこちらでお選び致します
Lサイズプレート
（１/２サイズサンドイッチ１６個）、
Sサイズプレート
（１/２サイズ８個）、"ハッピーエンディング"
プレート
（ブラウニー、
ブロンディー、ケーキ）
＋サラダ
(フレッシュフルーツカップを含む）。
朝食用メニューもご用意しております。
The Earl’s culinary invention traverses the world, capturing the flavors
of the Empire and beyond within delightful slices, wraps and pockets
of bread.
2006 Malcolm Mahs and Lenne Hardt, (Pride/Dream, K1 mixed
martial arts and NHK announcer), form a band of kitchen squires to
reinstate The Earl in Tokyo. Here the sandwich’s noble origins are
nurtured with the Earth’s best breads, fillings and condiments a tasty
ante for any full house.
2009 The sandwiches of Earl are joined by a royal entourage of
desserts, soups, chili’s and the breadless ‘wich-in-a-bowl’ for the
fittest knights.
Visit www.thearl.com for nutritious news and events.
１７６２年。第４代サンドウィッチ伯ジョン・モンタギューは大のギャンブル好きで、
食事がゲームの邪魔にならないようにと肉をスライスしてパンに挟むようにしたのが
サンドウィッチの誕生と言われている。
コーヒー、紅茶のポットサービス承ります。
サンドウィッチ伯の発明が世界を魅了し、
イギリス帝国の味を広げながらスライス、
ラップサンド、ポケット・パンという様々な味を人々を虜にしてきた。
２００６年。東京にザ・アール（伯）を蘇らせようとマルコム・マーズとプライドや
ドリーム、K-1, NHKのアナウンサーをつとめるレニー・ハートがキッチンの鉄人達と
手を組みんだ。そこでサンドウィッチの誇り高き歴史を世界の最高級のパン、具、
ペースト類を使って育んで来たのだ。どんな集まりでも美味しい味を提供。
２００９年。アールのサンドウィッチに王家の名にふさわしいデザート、スープ、
チリコンカン、
トルティヤ、そしてパンのないウィッチ・ボールが加わる。
®
Gourmet
Sandwiches
...and other thoughtful foods...
体が喜ぶニュースやイベント情報はwww.thearl.comをチェック。
All Day Delivery
Shop
All inner Tokyo wards. Minimum orders and/or delivery charge apply.
Please call or email for details.
4-5-2 Minami Azabu
Minato-Ku, Tokyo
東京都港区南麻布4-5-2
東京23区内、最低注文額、
または配達料金の設定あり。
詳細はお電話かEメールでご連絡下さい
Orders taken ご注文の受付
08:00 - 18:00 Mon - Fri (09:00 - 15:00 Sat & Sun)
(delivery weekend and after hours by request)
（ご要望により週末、営業時間外のデリバリー承ります）
Country of Origin
原産国
Bread..................................................................Japan, USA, Holland
Beef................................................Australia, Japan, New Zealand
Chicken.......................................................... Japan, Thailand, Brazil
Ham.................................................................................................Japan
Bacon.........................................................................Denmark, Japan
Prawns....................................................................................... Thailand
Vegetables......................................................Japan, New Zealand,
Australia, Chili, Mexico, USA
Cheese................................................... New Zealand, Italy, France
Australia, Japan, USA
パン..................................... 日本、アメリカ、オランダ
ビーフ................オーストラリア、日本、ニュージーランド
チキン........................................ 日本、
タイ、
ブラジル
ハム............................................................... 日本
ベーコン.......................................... デンマーク、日本
エビ................................................................. タイ
野菜....................................... 日本、ニュージーランド
オーストラリア、チリ、
メキシコ、アメリカ
チーズ..................ニュージーランド、
イタリア、
フランス
オーストラリア, 日本, アメリカ
Also available at...
Open
08:00 - 20:00 Mon - Thu, 19:00 Fri
09:00 - 15:00 Sat - Sun
ph/fax (03) 3505-0312
[email protected]
www.thearl.com
good to go for breakfast, lunch & dinner!

Download Report