ᾙᾘᾐἚὊἁᾁ὿὿ᾅᴾ 美しき郷、益子で作陶を始めて３０年・・・個展で、必ず「何焼ですか？」と聞かれる。「益子で製作しています。」と答える。島田恭子己から生み出されるものは私自身、隠しようがない。「“好き”の感覚」恥ずかしい。でも、どれだけ正直に自らをさらけだせるかそれが、「創り出す」ということ。自身の“好き”を信じて・・・ ᾋᵮᶐᶍᶄᶇᶊᶃᾍᴾ 陶芸家 1946 茨城県に生まれる 1978 栃木県立窯業指導所卒業作陶を始める ∼ 1994 NHK 宇都宮放送局主催「島田恭子作陶展」開催 1994 南麻布「ギャラリー旬」にて「櫻」展以後、毎年開催 1997 赤坂プリンスにて源氏物語「千年の恋」着物デザイン出品 2003 東京「アメリカンクラブ」にて個展 ᴾ ᴾ 2004 作品集「島田恭子草花文様」を出版ニューヨーク「gallery gen」にて個展 1999∼2006 日本橋高島屋にて個展 ᇹᾃ‫ׅ‬ᴾ 栃木県社会教育委員会、栃木県女性センター評議会、栃木県景観アドバイザー ᵐᵎᵎᵔ ࠰ᾀᾁஉᾀᾂଐᵹ൦ᵻᴾ ᾀᾇᾉᾂ὿ὼᾁ὿ᾉᾂ὿ᴾ ᾙᾘᾐἚὊἁᾁ὿὿ᾅᴾ Ӌьᝲ໯૰ίᙲʙЭဎᡂὸᴾ 継続して実施され、現在に至るまで続いている文化的な教養の高い講演会の企 ᴾ 画運営を行う委員会です。会員建築家及び一般社会人にも呼びかけ、会員の専栃木県マロニエ建築賞審査委員、エフエム栃木番組審議会等の委員も務めるＪＩＡ日本建築家協会（The Japan Institute of Architects）は、建築の設計監理を行う建築家の団体として１９８７年に結成されました。ＪＩＡトーク実行委員会は、前身の日本建築家協会時代より始まり、新日本建築家協会時代も門分野以外の素養を高め、会員外には建築文化やＪＩＡをアピールし、相互の ɼᴾ ͵ᾉᅈ‫ׇ‬ඥʴᴾ ଐஜ࡫ሰܼң˟ᴾ 交流の場となる講演会を開催することを目的にしています。講師には、建築以 ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᧙ிဍ̮ឭૅᢿᴾ ᵨᵧᵟ ἚὊἁܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ᴾ 外の専門分野の芸術家をお招きしています。 ңᴾ ឃᾉଐૼ߻ಅఇࡸ˟ᅈᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ଐஜỴἋἧỳἽἚ᧸൦߻ಅңӷኵӳᴾ ᾙᾘᾐἚὊἁܱᘍ‫ۀ‬Ճ˟ᴾ ˟ᴾ ‫ئ‬ᾉ࡫ሰܼ˟᫾ஜ᫾ ᵏ ᨞‫ٻ‬ἭὊἽᴾ 大野二郎、陶器二三雄、竹内裕二、片山和俊、松本哲夫、深谷基弘 ဎᡂέᾉίᅈὸଐஜ࡫ሰܼң˟ᴾ 渡部和生、村上晶子、平倉直子 ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᧙ிဍ̮ឭૅᢿᾙᾘᾐἚὊἁ̞ᴾ Ⴛᛩࢫᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ẖᾀᾄ὿ὼ὿὿὿ᾀᴾ ฑ᜿ғᅕܷЭᾁḘᾂὼᾀᵖᴾ 上浪恒、山岡嘉弥、満田潤子、小倉浩、宍道恒信 ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᾣᾴΆᾉ὿ᾂὼᾂᾃ὿ᾇὼᾇᾁᾈᾀᴾ ਃ࢘ʙѦ‫ޅ‬ᴾ 北沢将司 ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᴾ ᾕᾰῇᾉ὿ᾂὼᾂᾃ὿ᾇὼᾇᾁᾈᵒᴾ ᵨᵧᵟ ἚὊἁᾁ὿὿ᾅᴾ ဎᡂᙲ᪮ᴾ ᴾ 氏名会員番号（ＪＩＡ会員のみ）住所所属先ＦＡＸ ᴾ メールアドレス ‫ע‬ɦᤧ᤼ࡈዴ὾‫ٳ‬ᑽЭᬜɦ៻ࢻഩ ᵖ Ўᴾ ᵨᵰ὾ҘᬛὈ᜿ᬜɦ៻ ᵏᵓ Ўᴾ ‫ע‬ɦᤧ‫ٻ‬൶ৎዴ὾‫׎‬ᇌᇤ২‫ئ‬Эᬜɦ៻ࢻഩ ᵏᵐ Ўᴾ 上記項目をご記入のうえ、ＦＡＸかＥ−mail にて御申し込み下さい。 FAX：０３−３４０８−８２９４ e-mail：[email protected] ※お申し込み後に主催者側から特に連絡が無ければ定員内で受付しております。当セミナーにて知り得た個人情報につきましては、セミナー以外には一切使用されません。 JIA䊃䊷䉪⻠Ṷ⠪৻ⷩ 1976ᐕᐲ 1983ᐕᐲ 1994ᐕᐲ䇭 ⷏Ꮉ䇭䇭 ᐘᴦ ੩ㇺᄢቇഥᢎ᝼ ጤ↰䇭䇭 ♻ሶ 䉧䊤䉴 Ꮏ⧓ኅ ᄢᯅ䇭䇭 ജ ᢥㇱ⋭᡼ㅍᢎ⢒㐿⊒䍜䍻䍞䍎ᢎ᝼ ␲ῳᳯ䇭 ቁ↵ ࿖┙᳃ଶቇඳ‛㙚ᢎ᝼ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ਛේᥰሶ ᑪ▽ኅ ⼱Ꮉବᄥ㇢ ⹞ੱ ⚦㊁䇭 ⒤ੱ ᓂೞኅ ⦡Ꮉ䇭䇭 ᄢศ ᧲੩⚻ᷣᄢቇᢎ᝼ ᩙ↰䇭䇭 ༑ਃ ⓣᄥⴐᵹ13ઍ⋡ ᧛㊁䇭䇭 ⮮๋ ᑪ▽ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭㜞ᯅ৻ ᑪ▽ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭㜞ᯅ৻ ᑪ▽ኅ ਅᴡㄝ䇭䇭 ᷕ ✚ว⎇ⓥ㐿⊒ᯏ᭴ℂ੐㐳 ጊญ䇭䇭 ᢥ⽎䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ർઍ␞৻㇢ ᑪ▽ኅ ◉↰䇭 ᩶⚃ ᦠኅ ੹㉿䇭䇭䇭㓉 ᑪ▽ኅ દ⮮༑ਃ㇢ ↹ኅ䊶 ᑪ▽ኅ ᱞḩ䇭䇭䇭 ᔀ ૞ᦛኅ ᧲௾䇭 ବ⟤ ೨ችౝᐡᭉㇱ㚂Ꮸᭉ㐳䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ਅᆄജ ᑪ▽ኅ 䉧䉴䊃䊮䊶䊒䉼 ␹ῳ䊶 ↹ኅ ᑪ▽ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ૒䇱ᧁብ ᑪ▽ኅ ศ᧛䇭䇭㗅ਃ ᑪ▽ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ਃベᱜᒄ ᑪ▽ኅ ㇺ⇐䇭䇭㊀ੱ 1995ᐕᐲ 1984ᐕᐲ ⚻ᷣቇ⠪ 1996ᐕᐲ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᄢ⼱ᐘᄦ ᑪ▽ኅ ự⼱䇭䇭䇭 ᶈ ౮⌀ኅ ↰ਛ䇭 ৻శ 䉫䊤䊐䉞䉾䉪䊂䉱䉟䊅䊷 ጊፒ䇭䇭 ᱜ๺ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᄢ┻Ყํᔒ ᑪ▽ኅ ᴛᧁ⠹ᄥ㇢䊦䊘䊤䉟䉺䊷䊶 ૞ኅ 㤥↰䇭䇭 శᒾ ᣣ↥⥄േゞ⸳⸘ㇱ ৻ᩉ䇭䇭 ᘢ ૞ᦛኅ䊶䊏䉝䊆䉴䊃䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᐔፉੑ㇢ ᑪ▽ኅ ◉↰䇭 ᱜᶈ ᤋ↹⋙〈 ᄢ㒋ᄢቇᢥቇㇱᢎ᝼ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ⷏ᴛᢥ㓉 ᑪ▽ኅ 1978ᐕᐲ 1997ᐕᐲ ᷡኅ䇭䇭䇭 ᷡ ᑪ▽ኅ ᦺୖ䇭䇭䇭 ៨ ⥰บⵝ⟎ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ች⣁ᯝ ᑪ▽ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ⩵┻ᷡ⸠ ᑪ▽ኅ ᩉ䇭䇭 ቬℂ 䉟䊮䉻䉴䊃䊥䉝䊦䊂䉱䉟䊅䊷 ᳰㄝ䇭䇭䇭㓁 ᧲੩ᄢቇ↢↥ᛛⴚ⎇ⓥᚲᢎ᝼ ᷝ↰䇭䇭䇭 ᶈ ᣣᧄᄢቇ⧓ⴚㇱ⻠Ꮷ ᄢጟ䇭䇭 ା ⹞ੱ䊶 ⹏⺰ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ਃベᱜᒄ ᑪ▽ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ⨥⼱ᱜᵗ ᑪ▽ኅ ዊፉ䇭 ⟤ሶ 㖸ᭉቇ⠪ 㐳⼱Ꮉ䇭䇭 ዛ ᑪ▽⹏⺰ኅ ᷡ᳓䇭䇭 ㆐㓶 ૞ᦛኅ ੑᎹ䇭 ᐘᄦ ᑪ▽౮⌀ኅ ㋈ᧁ䇭䇭 ඳਯ ᧲੩ᄢቇഥᢎ᝼ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᧁ᧛ବᒾ ᑪ▽ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᷰㄝᱞା ᑪ▽ኅ દ⮮䇭䇭⻞຦ ┙ᢎᄢቇᢎ᝼ ⑔↰䇭䇭 ❥㓶䉫䊤䊐䉞䉾䉪䊂䉱䉟䊅䊷䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭㐳ᴧ⚐৻㇢ ᑪ▽ኅ 㙃⠧䇭 ቃม ⸃೬ቇ⠪ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᷡኅᷡ ᑪ▽ኅ ๺ᴰ䇭䇭 ৻຦ ᣣᧄ⥶ⓨᛛⴚㇱ䉲䉴䊁䊛 ᛛⴚቶ ᣣ㜞䇭 ᢅ㓉 േ‛ⴕേቇ⠪ ⑺ጟ䇭䇭 ⧐ᄦ Ꮏᬺ䊂䉱䉟䊅䊷䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᧻ᧄືᄦ ᑪ▽ኅ ⨹Ꮉ䇭 ୃ૞ ⟤ⴚ૞ኅ䇭䇭䇭䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ౝ੗ᤘ⬿ ᑪ▽ኅ ศ↰䇭䇭 శ㇌ J䍃V䉴䉡䉢䊷䊂䊮 1985ᐕᐲ ੩ㇺᄢቇੱᢥ⑼ቇ⎇ⓥᚲᢎ᝼ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭㜞ᯅ৻ ᑪ▽ኅ 1979ᐕᐲ ᩉ䇭䇭䇭 ቬℂ 1998ᐕᐲ Ꮏᬺ䊂䉱䉟䊅䊷䊤䊮䊄䉴䉬䊷䊒䉝䊷䉨䊁䉪䊃 1999ᐕᐲ ๟䇭䇭䇭 ㆐↢ ࿖┙᳃ଶቇඳ‛㙚ഥᢎ᝼ ᳰ↰䇭 ⋥᮸ 䉥䊕䊤 ᱌ᚻ䊶 ੑᦼળળຬ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᐔፉੑ㇢ ᑪ▽ኅ ජ↰ၷศ䋫ජ↰㇚ሶ ໊㐳ච৻ઍ⋡ ᴉ䇭䇭䇭㔎᤼ ੱᒻ⟤ⴚ⎇ⓥኅ દ⮮䈩䈇䈛 ᑪ▽ผኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ౝ੗ᤘ⬿ ᑪ▽ኅ ᳗䇭䇭 ౐テ ᡼ㅍ䉺䊧䊮䊃䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ⚊⾐㓶༹ ᑪ▽ኅ ች⣁䇭䇭䇭 ᯝ ᑪ▽ኅ ጊᩮ䇭䇭 ᚑਯ Ⓢ䇭䇭䇭 ዊᨋ ਛ⪇ੱ᳃౒๺࿖㚢ᣣᄢ૶㙚ᢥൻᜂᒰ ᩕਭᐻᙗม 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᷰㄝᱞା ᑪ▽ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ⨥⼱ᱜᵗ ᑪ▽ኅ ᳗੗䇭〝ሶ ዊ⺑ኅ 㜞ᯅ䇭䇭 ৻ ᑪ▽ኅ ፕ䇭䇭䇭 ᧲₹ ੱ᳃⧓ⴚኅ 㒙Ꮉ૒๺ሶ ⪺ㅀኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ጊਅม ᑪ▽ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ባ㆏ᕡା ᑪ▽ኅ ḡᵻ䇭⼑ੑ ૞ᦛኅ Ꮭ૒䇭䇭 ⟤ⴕ ᓂ㊄ኅ 䉴䉳䊞䊃䊝䉮 ࿖ㅪᄢቇ㐳䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭㐳ፉቁ৻ ᑪ▽ኅ ᤋ↹⋙〈 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ਃベᱜᒄ ᑪ▽ኅ 㤪䇭䇭䇭 ᢅ㇢ 1986ᐕᐲ 㖸ᭉኅ 2000ᐕᐲ Ꮏᬺ䊂䉱䉟䊅䊷 2001ᐕᐲ ਃቛ䇭 ᭘ฬ ૞ᦛኅ䊶䊏䉝䊆䉴䊃 ᳰౝ䇭䇭 ♿ 䊄䉟䉿 ᢥቇ⠪䊶 ⹏⺰ኅ ዊᎹ䇭 ㅢੳ ᣣᧄ䊁䊧䊎䇭䊒䊨䊂䊠䊷䉰䊷䊶 Ṷ಴ኅ ๋ᆄ౗ᴦ㇢ ᓂೞኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ┻ጊታ ᑪ▽ኅ 䊘䊷䊦䊶䉼䉢䊮 ੉ୖ䇭䇭㓶╷ 䉫䊤䊐䉞䉾䉪䊂䉱䉟䊅䊷䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ዊᴛ᣿ ᑪ▽ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭㒋↰⺈ㅧ ᑪ▽ኅ ᩿↢䇭䇭䇭 ⒤ ਛㇱᄢቇ࿖㓙㑐ଥቇㇱᢎ᝼ ᐔጊ䇭䇭㇚ᄦ ↹ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᐔፉੑ㇢ ᑪ▽ኅ ᄢ෹䇭 ⋥ੱ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭㇭⩵ᄦ ᑪ▽ኅ ⊕Ꮉ䇭䇭 ⟵ຬ ౮⌀ኅ இደፒ䇭 ⋭๋ ⪇㆏ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭㜞ᯅ৻ ᑪ▽ኅ ↲ ᧲੩ቲႦ഍႐ᡰ㈩ੱ 1980ᐕᐲ ᮘญ䇭䇭 ᷡਯ ࿡ቑ㒮ᄢቑฬ⹷ᢎ᝼ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᷡኅᷡ ᑪ▽ኅ 1989ᐕᐲ 2002ᐕᐲ 䈮䈚䈐㐳የ䇭㊀ᱞ ⧐㊁䇭 ዣቁ ᤋ↹⟤ⴚኅ ᜰើ⠪ ⷏ᵗ⟤ⴚผኅ䋨 ᱞ⬿㊁⟤ⴚᄢቇᢎ᝼䋩 2003ᐕᐲ ዊᴰ䇭䇭 ᢥᄦ ᧲੩⮫ⴚᄢቇᢎ᝼ ㊀᫪䇭 ቢㅜ ㅧ࿦ኅ ◉↰䇭 ᱜᶈ ᤋ↹⋙〈 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ਅᆄജ ᑪ▽ኅ 㑐ᩮ䇭 િᄦ ᓂೞኅ 䈘䈇䈫䈉䇭䈢䈎䉕 ഍↹૞ኅ ᫪ᧄ䇭䇭 ື㇢ ⹏⺰ኅ ࿅䇭 દ₿⏴ ૞ᦛኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭㜞ᯅ৻ ᑪ▽ኅ 1990ᐕᐲ 1981ᐕᐲ દ⮮䇭 ౎ච౎ 䉸䊆䊷䊚䊠䊷䉳䉾䉪 ጯ↰ ↹ኅ ᄐሶ 2004ᐕᐲ ౝ↰䇭 ᱜᵏ ಾ䉍 ⚕⛗૞ኅ ⚦㊁䇭 ⒤ੱ ᓂೞኅ ᳗↰䇭䇭 Ⓞ 㖸㗀⸳⸘⠪ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ਃベᱜᒄ ᑪ▽ኅ ዊႮ䇭䇭 ▵ 䊄䉟䉿 ᢥቇ⠪ ᩿⼱䉣䊥䉱䊔䉴䉣䉾䉶䉟䉴䊃 Ꮉ༑↰䇭 ੑ㇢ ╳ᵄᄢቇᢎ᝼ ૒⮮䇭 ᢅ⋥ ૞ᦛኅ ᬀᧁ䇭䇭 ᶈ రᢥൻᐡ㐳ቭ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᴒ⒳㇢ ᑪ▽ኅ ᣣᲧ㊁సᒾ ㅧᒻ૞ኅ ⍹Ძ䇭䇭 ⋥㆏ ࿖┙᳃ଶቇඳ‛㙚ഥᢎ᝼ ੖๧䇭 ᄥ㇢ ⛗ᧄ૞ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ች⣁ᯝ ᑪ▽ኅ ਛ᧛㡎ᴦ㇢ ᱌⥰પᓎ⠪ ᛼႐䇭㕏ᔒ 䉟䉺䊥䉝 ᤋ↹⎇ⓥኅ ፉ↰䇭䇭 ৻↵ ⡛ᔃᅚሶᄢቇᢎ᝼ ቟㆐એਰ— ᶋ਎⛗⡯ੱ ቟ㇱ䇭 ᑪ৻ ᣣᧄᄢቇℂᎿቇㇱ䊶 ⥶ⓨ⎇ⓥળ㘈໧ ਛ᧛䇭 ౎ᄢ ૞ᦛኅ 㜞ጊ䇭䇭 ඳ ᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮ᢎ᝼ 䉮䉲䊉䊶䉳䊠䊮䉮䊂䉱䉟䊅䊷 ㆙⮮䇭䇭䇭 ᱞ ᢥൻᅚሶᄢቇᢎ᝼ 1991ᐕᐲ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ౝ੗ᤘ⬿ ᑪ▽ኅ ጊญ䇭䇭 ᣽↵ ᧲੩ᄖ࿖⺆ᄢቇഥᢎ᝼ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᷡኅᷡ ᑪ▽ኅ ጊᧄ䇭䇭 ৾ᐔ ⹏⺰ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭㤥Ꮉ♿┨ ᑪ▽ኅ 1982ᐕᐲ䇭 ᧲㊁䇭䇭 ⧐᣿ ᄙ៺⟤ⴚᄢቇᢎ᝼ 1992ᐕᐲ 䇭䉣䉾䉶䉟䉴䊃 ᫪䇭䇭䇭 ㅢ ↹ኅ ㄞ䇭 ⟵৻ ᶏ⠧Ỉ䇭 ᢅ 㖸ᭉቇ⠪ ੗਄䇭 ┨৻ ᱧผቇ⠪ ᄢ๺ደ䇭 Ꭿ ᳓ᓀ↹ኅ ᯅㇺ䇭 ᶈᐔ ዊఽ⑼ක䋨 ᧲੩⷏ᓼᵮળ∛㒮✚㐳䋩 1993ᐕᐲ ศ↰䇭 ᢥ๋ ቟੗䇭䇭䇭 ᷡ ᄢጟ䇭䇭 ⃍ ૞ኅ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ⚊⾐㓶༹ ᑪ▽ኅ Ꮉᧄ༑౎㇢䉝䊆䊜䊷䉲䊢䊮 ૞ኅ ࿅䇭䇭 દ₿⏴ ੑ↰ේ⧷ੑ ᓂೞኅ ૞ᦛኅ 2006ᐕᐲ ᄥ↰䇭 ᗲੱ 䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ⋧↰ᱞᢥ ᑪ▽ኅ ቟੗᧧Ꮏോᐫ᫟᪞ 2005ᐕᐲ ᢥ⧓ᐳᛛ⧓ຬ䊶 ੱᒻ㆜䈇䇭 ┗⡞䈐 ᚻ䇭 ᅏ᧛⃯৻ ᑪ▽ኅ 䇭 ਥ௅䋺 ␠࿅ᴺੱ ᣣᧄᑪ▽ኅදળ 䇭 ᓟេ䋺 ᣣᣂᎿᬺᩣᑼળ␠ 䇭䇭䇭䇭 ᣣᧄ䉝䉴䊐䉜䊦䊃㒐᳓Ꮏᬺදห⚵ว ㄞ⇐䇭 ਥੱ