ル・シャルドゥヌー - フードフランスビストロ

フードフランス“ビストロ”2012-2013
「ル・シャルドゥヌー」 7.19-7.24
Emietté de tourteau, salade de pommes de terre tièdes en vinaigrette
蟹とじゃがいものサラダ仕立て(4 人分)
ズワイガニ 800g
粗塩 10g
じゃがいも 6 個
自家製マヨネーズ 50g
クローブ 1 個
白バルサミコ酢 少々
粗塩 10g
水 100g
粒黒胡椒 10 粒
チェリートマト 15 個
塩 少々
ゲランドの塩
フレッシュタイム 1 本
シブレット(エゾ葱)
黒胡椒
チャーピル 4 枚
ローリエ 1/2 枚
スュークリーヌ(サラダ/レタス) 1/2 個
① 大きめの鍋にカニが被る位の水を入れ、クローブ、胡椒、タイム、ローリエと塩を入れる。沸騰
させ、カニを入れ 25~30 分茹でる。水気を切り、冷ましてから身をほぐす。冷蔵庫で保存。
② じゃがいもは塩茹でする。
③ ボールの中にマヨネーズ、ヴィネガー、水を入れ塩、胡椒をして混ぜ合わせヴィネグレットを作る。
④ スュークリーヌ(サラダ)を細かくカットして、カニのほぐし身、シブレットのみじん切り、ヴィネグ
レットと塩で味付けをする。
⑤ チェリートマトを薄い輪切りにする。じゃがいもをカットしてヴィネグレットで味付けする。
⑥ 皿の中央に直径 8cm のセルクルを置き、大さじ 1 杯分のじゃがいもを敷いた上に、上記の味
付けしたカニのほぐし身を敷く。その上にチェリートマトを並べ荒塩をかける。チャーピルを飾り、
周りにヴィネグレットを垂らす。
フードフランス“ビストロ”2012-2013
「ル・シャルドゥヌー」 7.19-7.24
Côte de cochon fermière du sud ouest au saté, pommes Dauphine
豚ロース肉のスパイシーロースト ポムドフィーヌ(4 人分)
水 1/2 リットル
バター 80g
小麦粉 250g
茹でたジャガイモ 1kg
ナツメグ 少々
塩 15g
卵 6個
厚切豚ロース肉(130g×4)
フレッシュタイム 4 枚
オリーブオイル 大さじ 4 杯
サテ(アジアンミックススパイス) 75g
バター 150g
① 鍋の中に、水、バター、塩、を入れ沸騰させ、その後すぐに弱火にする。火から外したところ
で小麦粉を入れ、力強く混ぜ合わせ、指にくっ付かない程度まで水分を飛ばす。完全に水
分が抜け切ったらボールに移す。そこに卵を少しずつ加えていき、オムレツの下準備のイメ
ージで混ぜ溶く。滑らかになったら茹でたジャガイモの果肉を加え、さらに混ぜ合わせる。塩
を入れ、ナツメグで風味付け。
② 1 個 25g のボールを作る。
③ フライヤーを 160 度に温めておく。ポムドフィーヌを投入し黄金色になるまで揚げる。クッキン
グペーパーの上に置き油を切る。塩を振り、温かいまま置いておく。
④ フライパンの中でバターを溶かし、サテを入れ弱火で混ぜ合わせる。
⑤ 鉄板の上で肉の両面を色付くまで焼く。その後先のフライパンの中に入れ、バターとサテを
合わせたソースを掛けながら火入れをする。
⑥ お皿の上に肉を置き、セルフィーユを飾る。肉の横にポムドフィーヌを綺麗に盛り付ける。
フードフランス“ビストロ”2012-2013
「ル・シャルドゥヌー」 7.19-7.24
Soufflé au chocolat, crème glacée au caramel beurre salé
ショコラのスフレ 塩キャラメルのアイスクリーム(4 人分)
<型>
<アイスクリーム>
無塩バター 25g
※市販のアイスクリームで代用可
砂糖 25g
砂糖 250g
<スフレの材料>
有塩バター 100g
64%カカオのビターチョコレート 250g
牛乳 500g
無塩バター 50g
生クリーム 500g
卵の白身 8 個分
卵の黄身 200g
砂糖 80g
<デコレーション>
卵の黄身 3 個分
粉砂糖
① 常温で柔らかい状態になったバターを刷毛でスフレの型に塗る。
② 砂糖を入れ、型を回しながら全体にいきわたらせる。型を逆さにして余分な砂糖は落とす。
他の型も同様にする。
③ チョコレートとバターを湯煎にかける。完全に溶けたらゆっくりと混ぜ合わせ、湯煎から下ろす。
④ 大きなボールに移し入れ、冷ます。
⑤ オーブンを 180 度で温めておく。
⑥ 卵白を電動ミキサーの中に入れ、メレンゲ状態に持っていく。ムース状になってきたら砂糖を加える。
⑦ 卵白がしっかりとしたメレンゲ状になったら黄身を加え、数秒混ぜ合わせる。
⑧ チョコレートの中に 1/4 のメレンゲを加え入れさっくり混ぜ合わせ、残りのメレンゲもゆっくりと加
え混ぜ合わせる。しぼり器に入れる。
⑨ スフレ型に上記のチョコレートをたっぷり目に絞り入れ、表面を平らにする。縁をきれいにし、
親指と人差し指で縁を挟みながら回し内側に僅かな溝を作る。
※前日に準備することも可能