cﾔｰ現 ¶u ﾁ { ﾉY ] ｹﾉZﾅ YY ﾁ漢Y{ , Zﾅﾁﾌｿ {ZveY |ﾀﾋY ｧ , ﾊ頚] ｾﾌ

|/Z]º¯Z/ud¸Ì/§Á©ÔyY,¾Ë{ÉYÄ¿ZÉZÄ»Z¿]{ÁÉYÄ¿ZdËË|»{³Y
dY{|ÀÅYÂyÉfÆ]ÁdË]Á]ÁdY{|ÀÅYÂyÉfÆ]ÁZÅÄ¿Z3ZÀÌ¬Ë
ÉZ/¯ÁÊ/À§ÉZÅÄÀÌ»{Ä¯ÃY|¿Y½Z¼ÅÄ]¶«YÓZÅÊËZ¼Å{³{ºÀ¯Ê»ÄÌÂe¾»
ÁZ/Å½Z»M¾ËYÉÌ³Z¯Ä]Ê´¿Â´qÁÊ¿Z¿YÉZÅ½Z»MÉÄÀÌ»{{ÂÊ»¿µ{Z^e
{ÂZÌ¿{ÉYÄ¿Z½ZËm{YÁ©ÔyYÁdËÂÀ »Ä°ÀËYÉY]{ÂÃ¯Y~»Á°§ZÅd¸Ì§
Êz]¾Ì]ÉZ°¼ÅÁd¯Z»
Á|/ÀËM§,Ä /Âe{ÂyZ»YdYÄ ÂeYÊZ¿ÉZÅ|»ZÌaYd»Ô
Á¦/¸fz»ÉZ/Å/z]YÉ{Y|/ e/ÂeÄ/qZb°ËcZ»Y|«YÄnÌf¿
cYÁdÌ·ÂX/»Z/ÆÀe,d»Ô//¨uÁ{ZnËY|Z]Ê»½YZ°¼Å
ÉYY{ÉZÌ/]¶/»YÂZ]ÄqdÌ¿½MÄ]Äf]YÁ¯Y»ÁdY|Æ]
Á{°¸¼ÄÀ»Y{YkZyÄ¯|ÀfÅd»Ô]Ê¨À»Ád^j»cYÌiPe
dÌ·ÂX/»®/Ëd»Ô/h/v]Á/ÀËYYÁd/Y¯»¾ËY¦ËZÁ
{Y/§YÁ½Z/À°ËZ]Ä¼ÅµZ §d¯Z»ªËYZÆÀeÄ¯dYf»
Ê/z]¾Ì/]d¯Z»ÁÉÂ«ÉZ°¼ÅdYÊ]ZËd{¶]Z«É|Ì¸¯
d/ÆmZ/ÅÔ/eÉZ/Ä/qZb°ËÉY]d{ÃY,sÂ¹Z¼e{
dYÂv»d»Ô¥Y|ÅYÁY|ËZaÄ ÂeÄ]Ê]ZÌf{
ª/ËYZ/ÆÀedYË~aZ¿[ZÀfmYÁÉÁ»Y®ËÊ»Â¼d»Ô{°ËÁ{Êz]¾Ì]cZ»Y|«YÁd¯Z»
®¼¯dËÂ¬edÆm{{ÂyÉZÅÄ»Z¿]ÁdZÌÌÌ¤eÄ]{Z«´Ë{ÉZÅ½Z»ZÁÆcYY{Y,ÊeZ»Y|«Y¾ÌÀq
®/Ë|/ËZ]Êf¯Z/»ZfyZ/{Z/nËY,Ê/z]¾Ì]ÉZ°¼Å]ÃÁÔ|ÀfÅd»Ô{ZnËYÉY]{ÂyÉZ°¼ÅÁ
ÁÉZ/¯ÉYÂ/»ÅZ/¯ÁÉZ°¼ÅÉY]{ÂmÂ»ÉZÅd§ÁZÅdÌ «Â»¹Z¼eYdËZ]Ê»ÁÃ{Â]¹ÁY|»|ÀËM§
{ÂÃ{Z¨fYZÅºfÌ{ÉZ¯ÃZ]Á{
cÔ°»¶uÁ{ÉY]¹ÓÉZÅY]YÁ¿Y{,ZÅÁÌ¿{ZveY|ÀËY§,Êz]¾Ì]Ê´ÀÅZ¼Å
|Z]Ê»{¨À»z]®ËdÌ·ÂX»Á½YÂe,dÌ§YkZy½MÉZÅ¶uÃYÄ¯dYÃ|ÌrÌa
½ZfYd»Ô[ZvYZ]{Y¿Ê§ÂWf¯{ÉZ«M[ZÀm½Zn¿¹fv»Y|¿ZfYd¿
,Ã|ÉY~´»Z¿ Êz]¾Ì]ÉZÆËZ°¼Å Ád»Ô,É|À¼·Z ½YÂÀZ]Ä¯d»ÔÄf¨ÅYÁ¾Ì¼nÀa{
, ¾Ìzf» ,½Z°a ,Ê¼¸ cPÌÅ LZY ,½YË|» , ÄÌW cPÌÅ ÉZY ,d»Ô Ä ¾Ì»{Zy Âu Z]
½ZfZ¼Ì] cZZ¼fmY ¾·Z { ,d»Ô ÃÂu ÉZÅ ÄËÌy Á Ê°a ¦¸fz» ÉZÅ Äf ÉZÅ ze ©Â§
. |Y³]l Ì·Á
Z]½ZfY{ËÁ¹Z¬» ºWZ«ÁÊ°a¹Â¸ÃZ´¿Y{dZËÊ¿Zn¿ÉÁºÌuf¯{ºY»¾ËYÉY|f]Y{
d»Ôhv]{Á§Y,Ê»ÔYÉÂÆ¼m¹Z¿Ä·ZY|¿Y ºq|ÀÁ½Â¿Z«Ä]{ZÀfYZ]ÁÄ·ZÄ»Z¿]Ä]ÃZY
Ä¯dYz]¾ËY{{ÂmÂ»¶WZ»Y,d»ÔÁM¹ZÉZÅÄÀËÅÁÃ| Zv·ÊfÌ¼¯Zu¦Ì¸°e½YÂÀÄ]
. {Ì³Ìa{Éf Ë |¿ÁÊ¸¼ÁÊ¼¸Zv·Ä]»YÂmd§ÌaÁf³Z]YºÅ,d»Ôz]{cZ»|y ÄWYY|ËZ]
Ì»ºÆ»¾ËYÁ{Â¥ZÅ cÁÁÉ|À]dËÂ·ÁYZY]|ËZ] ZÅÄÀËÅ{Á§Y,Â¯d»Ôz]Äm{Â]Ä]ÃZY¾¼Ê°a¹Â¸ÃZ´¿Y{dZË
. d»ÔÃÂu½YZ¯|¿Yd{ÁÊÂyz],¹{» ¶»Z eZ]´»{ÂÊ¼¿
ÊWm½{Â]Âv»d»Ô,ZmY¹Z¿ZY]Ã{YÂ¿Zy®aÄ»Z¿]ÉYmYÁ µZÄ¼Ì¿YÊZÀZ¯cZ»Y|«YÁZÅÉËÄ»Z¿]Ä]ÄmÂeZ]|¿{Á§Y½ZËY
ÂadvedÌ ¼mÁ¨¿ YÃ{YÂ¿Zy ®aÂadvedÌ ¼m½ZfY¶¯dÌ ¼mÄ]ÃZYZ]ÁdYÊfY|Æ]ÄÂ¼n» cZ»Y·YY
. {¯¹ÔY¨¿ YdÌ ¼m¨¿YÅËÉZÅÆ
d¿ÁZ »cYZzf§Y¾ÌÀr¼ÅÁ{¼]ÉYÃ{ZmÃZ´ËZaÁÉÆÃZ´ËZa ÃZ´ËZa¶»ZYÊ°aÉZÅdËÂ§ÃZ´ËZa{Ây½ZÀzÄ»Y{Y{ÉÁf¯{
: ¶»Z YÊfY|Æ]
ZmY ¹Z¿ZY]Ã{YÂ¿Zy®aÂadveÊËZfÁdÌ ¼mÂaË|¬esÂ·d§ZË{
B dÌeZbÅ½ÂÌZÀÌ¯YÁÂ^f»cYÁYË|¬esÂ·d§ZË{
d»ÔÄf¨ÅÂ^f»cYÁYË|¬esÂ·d§ZË{
½Y|¿{Á½ZÅ{dY|Æ]cZ»|yÄWYY{ZÆÅZ´¿Y{ÄÌ¸¯¾Ì]¹Z¬»\¯
: ¶»ZYÉZn·Z¹Y|«Yd{{ÉZÅÄ»Z¿]µÂX»¹Z¬»¾ËY
\¸«ÊÂÆÌ]`ÌÂ¸§½Z¯{Â¯YÂ³Á[ZY,¾Ì¤·Z]{|£ze ©Â§ÁÉY{YÉZn»ÁÄÌ¸¯,©ÁÁ\¸«ÉZÆËZ¼Ì]ÊzeÉZÅÃÁ{ÉY|¿YÃY
ÉÂÂ»YdËM½ZfZ¼Ì]Ê]YÂzfze¹Á{Z§ÁÊ´fyÂ½ZfZ¼Ì]ÉY|¿YÃY
Low energy ÊaYeÂË{YÃZ´f{ÁlÊ·Á½ZfZ¼Ì]¿YÁYÂy{ÊZYcZ»Y|«Y
ÉÂÂ»... YdËM½ZfZ¼Ì]{{{½Á|]½Z¼ËYz]ÉY|¿YÃY
Ê°Ìf¿ÃÁZ»¯»Á( IVF )ÉÁZ]Z¿¯»ÉY|¿YÃY
ÄËÁÄÌ¸¯|¿ÂÌa¯»ÉY|¿YÃY
½YÂzfY¤»|¿ÂÌa¯»ÉY|¿YÃY
{| f» ÉZÆfÌ·Z § Ä] Á ½YÂÀ ½ZfY Ê°a ÉZÆfËÂ§ ¯» { ÉY ÃYÂÅZ» [ZË{ AVL ÉY|¿Y ÃY
|¿{Â¼¿ÃZYÃZ´¿Y{ÊÂ»MÁÊÅÁa
ÄÂ]»ÉZÅ ¾¼n¿YÄ]Â]»¶WZ»Ä]MS¾¼n¿Y¶»ZË|»½ZËÂ°Z«MkZuÁÄ¿YÆ»Ê¿Z½YZ¼Ì]¾¼n¿Y¶»ZË|»©ÂiÁ¤Y|ÀÆ»b
. |¿{Â¼¿ÉZÌ¼ÅÁÉZ°¼ÅdYÂy{¾¼n¿Y ¥Y|ÅYÄ]¶Ì¿dÆmÊ°a¹Â¸ÃZ´¿Y{ÁY|¿ZfYYÁÄfyY{a
ÁÊ°a¹Â¸ÃZ´¿Y{cZ»Y|«Y ,d»ÔÄf¨ÅdY|Ì»Y³¾¼½Zn¿Y|¿ZfY{Y¿Ê§ÂW|¼v»f¯{Ä»Y{Y{
ÁdY|Æ]z]{Ê»ÔY[Ô¬¿Yd¯]Ä]{¯tËe Á{¼]ÄmÂe¶]Z«ÁºÆ»YÉÁf¯{½MY{
{ºÆ»ÉZÆyZYÊ°Ëz]¾ËYÄ¯ºÌfÅÄmÂe¶]Z«ÁZMÃn »LZ¬eY |ÅZ,ZÆz]´Ë{|À¿Z¼Åd»Ô
. dY »YÂmÊ»Z¼e
ZÅÄÀÌ»Ê»Z¼e{cZ»Y|«Y¾ËY: {¯tËe[Ô¬¿YY| ]|Ì¨»ZÌ]ÉZÅ{ÁZf{Ä]ÃZYZ]Ä»Y{Y{½ZËY
. {Y{Ä ÂeÁd§Ìa¾ËYYdËZ°uÌ¿¹Z«Y ÁZ»MÄ¯½Z»{ÁdY|Æ]z]{ÃËÂ]dY{ÂÆ»
.|Ê¿Y{|«Ê°a¹Â¸ÃZ´¿Y{ ¥YÃËZmÁsÂ·LY|ÅYZ]½ZfYd»ÔÃÂu¾Ì^zfÀ»YºY»½ZËZa{
½Zn¿½ZfÆ
½ZZÀZ¯YÊ ¼mÃY¼ÅÄ]½ZfÆdY|Æ]¯»ÌWd»ÔÄf¨ÅYÁ¾Ì¼nÀa{
Z] {Y¿ Ê§ÂW f¯{ ÉZ«M [ZÀm ½Zn¿ ¹fv» Y|¿ZfY Ê¼Ì¼ d¿ { É{Zf µÂX»
{Z¼ÌÄ¬Ì«{Ê¿ÂËËÂ¸eÄ»Z¿]{½ZËY¾ÌÀr¼Å|¿{Â¼¿d¯½ZfYd»Ô[ZvY
Ä°ÀËYÄ]ÃZYZ]ÁÃ{Â¼¿d¯ÉYÄ§uÁÌv»dY|Æ]¶WZ»Ây{Ä^ÀÁ{Á
ÁÉZÆ]ÄÀÌ»{¹Á{Ä^e,ÊfY|Æ]cZ¯½{Â]YY{ÄÀÌ»{µÁYÄ^eÉYY{½Zn¿½ZfY
ÁÄÌÆe¯Y»½{Â]ÊfY|Æ]ÁÉZÆ]ÄÀÌ»{ºnÀaÄ^eÁÊ»Â¼¾¯Z»Y½{Â]ÊfY|Æ]
ÊÂ^»cZvÌÂe½Y|¿ÁÆ¥YÃ|s»cÓYÂ Ä], |Z]Ê»ÊËY~£{YÂ»ËÂe
|¿{Â»§ÄWYY
½ZfÆÊfËÆ]¹fv»ÌWÁ½Zn¿½ZfÆdY|Æ]¯»¹fv»dZËÂuZ]É{Z{Â¯|Æ»{É{Z²ÀmºY»Á¾ËY{
ÂuZ]ºY»¾ËY|Ë{³Y³]É{ZfµÂX»½ZZÀZ¯YÊ ¼mÁ½ZfÆÁ½ZfYÊfËÆ]½Z¯{Â¯Â»YÁÂ·Ã|À]Y|yÉZ«M[ZÀm½Zn¿
Ê³|¿ÃÂÌdÌ¼ÅYa¬¿Ây{½Zn¿½ZfÆdY|Æ]¯»¹fv»dZËÊ¿YÀzZ]Ä¯{Â]Ã|¾Ë»ZÅ±]{Z»ÁZÅ±]|a
½Z¯{Â¯Âe{ÁÁËZ¼¿ÉYmY,ÊËÂ³Ä«Ä¬]Z»ÉYmYZ]Ä»Z¿]dY{Ä»Y{YÉ|À¼·ZZedÌ·Â¨½YÁ{YÊ¿|]ve,º·ZÄË~¤eº·Z
d§ZËÄ¼eZyZu¾Ì·ÂX»ÂeËYÂmÉY|ÅYÁ|Æ»
½ZfÆ¾ËYÉZÅÄ»Z¿]´Ë{Y
Æt¾¯Z»Y{d»ÔÁÉ|À¼·ZÂÂ»Z]ÊfY|Æ]ÉZÅÂÁ]ËÂe
ÊËY|f]YÄ|»½YÂ»M¿Y{\zfÀ»ÉZÅÊZ¬¿Yd»ÔÄf¨Åd^ZÀ»Ä]ÃZ´ËZ¼¿ÉY³]
kË{¯»
ÄWYYÁdY|Æ]ÉZÅÄ¿ZyÁÊËZfÁÁÉÆÊ¿Z»{ÊfY|Æ]¯Y»{½Y|À¼·ZÄ]Â»M
Ê¿Z»{ÁÊfY|Æ]cZ»|y
¾Ì»Pe ˬfÌ]¼µÂ,º·ZÊ³|¿ , |ÌÀ¯ÉËÄ»Z¿] {Âyd»ÔLZ¬eYÁ¨uÉY] ,d»ÔÁÉ|À¼·Zd»ÔÄf¨ÅZ k{
±]ÉZÆÅZ´Á§{ZÅÓZ¯Á§Âf¯Z§±]Á¦¸fz»cYY{YÉZÅÄ»Z¿±]{Ê¿Z´¼ÅdÌ·ÂX»®Ëd»Ô
¹{»Ä]Ætd»ÁZ¬»lÌ]ÉZÅÃÂu{Â»M
¦¸fz» ¯Y» { ÉYÂË{ Ä»Z¿Á \¿ Á d»Ô ¾Ì^¸ÁY{ ¾Ì] ÉYÂË{ Ä»Z¿Á Ä¬]Z» ÉYmY
Ê¿Z»{ÊfY|Æ]
d»Ô¾Ì^¸ÁY{ÂeÂadveYÂ¿ZyÉY]ÊÂ»MÄ¸mÉY³]
ÆtÉZÅÄ¿ZyÁY{{d»ÔÁÉ|À¼·ZÂy{ÊÂ»M\·Z»ËÂe
¾Ì mY»Ä]ÊËZfÁÁÉÆÊ¿Z»{ÊfY|Æ]¯Y»{½Y|À¼·Z{º·ZÊ³|¿ÃÂÌÂ»M
½Y|À¼·ZÁ
Ä]ÊËZfÁÁÉÆÊ¿Z»{ÊfY|Æ]¯Y»¶ÀaÂeZfÁÁÆtY|»{Â»M
½YÂ»M¿Y{
Æ]Y½ZfÆ
½ZfÆ½Z»{ÁdY|Æ]Ä°^dZËÉ^yd¿d»ÔÄf¨ÅYÁ¾Ì¼nÀa{
Y³]Ä°^dËË|»f§{{½ZfÆÉ^yeZ§{½Z³|ÀËZ¼¿ÁÄ¿Z[ZvYZ]Æ]Y
Á µZZ] µZÉZÅZ»MÄËZ¬»Á{°¸¼Ây{ÉÂÂ»f¯{ÉZ«M|
Á É|À» dËZ Z° ¿Y ªË Y Ä¿Z [ZvY dËZ¼u , d»Ô Äf¨Å ¥Y|ÅY
ËÉZÅÆ{Ã{YÂ¿Zy®asÉYmY,d»Ô²ÀÅ§lËÁeÁ¹{»cYZf¿Y
LZ¬eY ,Ê³|¿ Ä] |Ì»Y ËY§Y Ä] ÄmÂe Z] |¿{Á§Y Á Ã{Â¼¿ ÃZYÆ]Y Æ Ä¸¼m Y¨¿ YÅ
ÄWYYµZu¾Ì{ÁÄ »ZmÊfY|Æ]²ÀÅ§ tLZ¬eY,Ê¿Z»{ÁÊfY|Æ]cZ»|yt
ÃÂuÉZÆfËÂ·ÁY Ä¸¼mYdÆm ¾Ì¼Å Ä]Á Ã{Â] ËY§Y Ä]Á Â¯½Y|À¼·Z {Y| e,d»Ô¦¸fz»ÉZÅÃÂucZ»|y ËY§YÁ«Â»Ä]cZ»|y
.dY½Y|À¼·Zd»ÔÂÂ»Ä]¾fyY{a| ]ÉZÆ·Z{Â¯d»Ô
|ÀÆ» ÉZ«Y Á | Y³] ¦Ë Ä¿Ya Ä|» { º·Z Ä¿Zv^ ºY» Á ¾ËY {
Y½|Ìaº·Z Z Ây{Æ]YdY|Æ]¯»Ìv»dY|Æ]ZÀZ¯{¨°Ì¿
½YÂ»M¿Y{Ä],ÊfY|Æ]µÂYÁº·ZÄË~¤edËZ]|Ì¯ZeZ] ºËÂ»ZÌ]Ê¯{Â¯Y
|¿{Y{Â»MYZÌ¿{Â»\·Z»
d§³¹Zn¿Y½ZfÆ¾ËYd»ÔÄf¨ÅÃZ´ËZ¼¿{¶Ë}sÄ]É´Ë{ÂÀf»ÉZÅÄ»Z¿]
ˬ º·Z ÄË~¤e ÄÀÌ» { ½YÂ»M ¿Y{ ÉY] ÊÅÁ³ Â»M cZ¸m ÉY³]
Ì¼y Á YÂ» ËÂe Á ½Y|¿{ Á ½ZÅ{ d»Ô ˬ ÊfY|Æ] ÊËYM Á ÊWY~£ {YÂ»
{|{Y| eÄ]½Y|¿{
¨¿{Y| eÄ]Éf»ÁÌbYcZËZ»M¹Zn¿Y
±]{Y| eÄ]ÊÂ»MÉZÅd¸¨¼aËÂe
¨¿{Y| eÄ]½Ây|À«Á½ÂyZ§ˬBMIÉÌ³ÃY|¿Y
Á cZËZ»M ¹Zn¿Y ÉY] ÊWY~£ {YÂ» ËÂe Á ÄÌÆe ¯Y» Á ¾¯Z»Y ½ZË|f» Ê§ »
ÊfY|Æ]cZ¯Á|dÆmÊ°acZÀËZ »
½ZÀÅZ»½ZfÆ
ÉZf/Á½Y|À¼·ZY¨¿{Y| eÉY]½Y|¿{Á½ZÅ{dY|Æ]ÊÂ»MÔ¯d»ÔÄf¨ÅYÁ¾Ì¼nÀa{
ÁY/³]½Y|À¼·Z/Ê³|/¿ÉZÅÃÂÌ{Â^Æ]Ì¿Á½Y|¿{Á½ZÅ{dY|Æ]Ád»ÔtLZ¬eYÂÀ»Ä]Éa
|Ë{³Y|ÅYÉËYÂmÄ«|Ì«Ä]½Z³|ÀÀ¯d¯Ä]½ZËZa{
d/ÆmÊ°/a¶/»Z¯ºÌe®ËÊ°aÉZÅdËÂ§|uYÁÁ½ZÀÅZ»Ä¬À»½Y|ZaÃZbÉZ°¼ÅZ]Á¾ËY{
{Y|/ eÁ¹Y/Y|ÀÆ¯»ÉZ¼«YÉZÅZfÁYÄr£Z]ÉZfÁ{ÊËZ»Z»ÁÉZfacZ»|y¹Zn¿YÁ½Z»{
|Àf§³Y«½Z»{dveÁÊ°aÄÀËZ »{Â»Z¼Ì]
,Ê»Z/f¿YÉÁ/Ì¿,lÌ/]d
/»ÁZ¬»ÉÁ/Ì¿,½Z/»{Ád/Y|Æ]Ä°^/¶Àad¯Z]½ZÀÅZ»ÆcZZ¨eYÄ]{Â ÁÉÁÃ{ZÌaÄ»Z¿]ÉYmY
/´Ë{Y½Z/Ì]»ÁLZ/Ì·ÁY¾/¼n¿YºY»{Ê¿YÀz,½ZfÌ]{ÁÊËZ¼ÀÅYÄ¿YaY|»{{ZÌfYÂ»MÃZ³Z¯ÉY³],ÁaÁÂ»MÃY{Y
{Â]½ZÀÅZ»½ZfÆ{Á¾ËYÉZÅÄ»Z¿]
{ÁnËY½ZfÆ
½YÂ//ÀZ//]//]Ô³|//cZ//Z¨eY{ÊËZ//¼ÌbÅÂ¯º//Y»ÉY//³]d»Ô//Ä//f¨ÅYºnÀ//aÁ{
½Zf/ÆcYY{Y½Z/À¯Z¯Á¾Ì·ÂX»,cZ»Z¬»Y¨¿YÌ]d¯Z]É|À¼·ZÁd»Ô
½Z/À¯Z¯,Ê»Z/f¿YÉÁÌ¿,{ÁnËYÃZbd»ÁZ¬»ÉÁÌ¿¶ÀaÁÉY|z]Á¹fv»Ä ¼m¹Z»YYºY
d/Ì]eÃY{Y,ÊfËÆ]ÃY{Y,dËÌv»ÃY{Y,ÃÊÀÌ¼y¹Z»Y{Y|»YÄfÌ¼¯,ÁaÁÂ»MÃY{Y
/]Ô³|É{ÁÁYÊËZ¼ÌaÃÂ¯d§Z»ÊYaÄ¯|Ë{³Y³]dY|Æ]Ä°^½ZÀ¯Z¯ÁÊ¿|]
¹/fv»Ä/ ¼m¹Z/»Yª¸»É|¼v»Z«MkZuÊËZ¼ÌaÃÂ¯Ä»Y{Y{Ä¯dY{Ä»Y{Y|¾ËYcZZ¨eYZe
Ä/]ÄmÂe¹Á·ÁdÌ¼ÅYÁdY|Æ]Ä°^ÊÁÊ´ÀÅ§d¯u¾ËYY°e¾¼{ÁnËY½ZfÆ
º/Ä/]ÉËYÂ/mÃ|/Ë³]cY/¨¿Ä]¾ËZuYµYÂX|ÀqsZ]Á|¿{Â¼¿Ê¿Y{|«ÄÂ¼n»¾ËYÉZÅÔeYÁZÀ¯{dY|Æ]Ä·Â¬»
Á¾ËY{ZÀ¼|ÊËYË~aÄ¿Zv^Z]½Z¯|ÀÀ¯d¯ÄÌ¸¯Y½ZËZaYaÁ|Ë{³LY|ÅYdY|Æ]Ä°^Âe{Â]{ZË
º/ »|/¬¿Y³ÉZÅÃ{YÂ¿Zy½Y|À¼·ZYÁc{ZÌ{Z]M¾ËÆ{µÀ»{Éf]|À¼·Z½YZ¼Ì]Y
|»M¶¼Ä]¶Ì¸neY|Æ
Ã|À]Y|y½ZfÆ
Z/]¾ÌÀ»Â¼·YÌ»Ycu½ZfZ¼Ì]½YZ¼Ì]Yc{ZÌºY»d»ÔÄf¨ÅYÁ¾Ì¼nÀa{
Ê¿Â¿Z/«Ê°/a¹/fv»¶¯Ë|/»,½Zf/Æ¹/fv»Y|¿Z»§Âe½YZ¼Ì]Ä]¶³ÄyZLY|ÅY
dY|Æ]¯»½ZZÀZ¯ÁcYY{Y¹fv»ÉZÁ,½Z»{ÁdY|Æ]Ä°^¹fv»dZË,½ZfY
Á¾°/YÊ/eÊ/Ã/ËÁÄ/]½Zf/Z¼Ì]¦¸fz»ÉZÅz]YÄ»Y{Y{Ád§³cÂ½ZfÆ
|»M¶¼Ä]|Ë{Z]¿YÁY
|Ë{³YmY½ZfÆt{¶Ë}sÄ]É´Ë{ÂÀf»ÉZÅÄ»Z¿]
Ä°^/dZË,Y|¿Z»§ÂuZ]Y|Ì«ÆÄË|¿Y½Y|À¼·ZÄ¿YÁÉY|Æ´¿¯»Y|Ë{Z]
Z]|Ë{³¬»Ì¿ÁdY|Æ]¯»½ZZÀZ¯Á½ZfÆcYY{YÉZÁÁ½Z»{ÁdY|Æ]
{Ì³¹Zn¿YÃ|ÀËM{©Â§¯»½Y|À¼·Z½Z´ËYdËËÁÊ°aÄ »ZmlÌ]½Â¿Z¯c|Z»
{Z/»ÁZ/Å±/]|/aÂuZ]Y|Ì«ÆZ¿{Â¯|Æ»{d»ÔÄf¨Å¾mÊËZa]
Ê¨Z/Z^eYÂy{dY|Æ]¯»½ZZÀZ¯YÊ°ËÊ¿YÀzÁ½ÓZÆ¿Â¿ÉZÅ±]
½Y|À¼·ZÁ½Y|¿§¾Ì]
½Z/ZÀZ¯Â/uZ]Y|Ì«Æ¨ m¾]ÊÂ»|n»{½M«Z]¿Y¶¨v»ÉY³]
¾Ì/]Êf/Y|Æ]ÉZÅd¸¨¼aËÂeÌ¿Á½Z¿YÂmÁ½Y|À¼·ZY¨¿{Y| eÁdY|Æ]¯»
ZÆ¿MYÊËYË~aÁ½Y|À¼·Z
Ä/beÁ{,Ä/beY{¹Áv»ÉZÅZfÁÄ]Ê°aÄ »ZmlÌ]½Â¿Z¯½Z´ËYdËËÁ`Ì¯Y¹YY
ÁÊ/ËÁY{cZ»|/yÁd/ËËÁYÊ·ZÅYÁ½Y|À¼·ZY¨¿{Y| eÁÄ mY»©Â§ÉZÅZfÁÄ]ZËÁY{ÁZÌÆ],®a¶»Zd»ÔºÌeÄ¯,LZÌ¸
|Ë{³ÄWYY½Z´ËYcÂÄ]Ê¬Ëe
Ä°^/ÉZ/Åd/Ì·Z §Â/y{½Z/n¿/¯»ÉZ¼ÌÁY|Z´¿^yZ]½Z»{ÁdY|Æ]Ä°^dZËÂ¸ÀÌuf¯{ÉZ«MÊZfyYÄ^uZ»
µZ{Ä°^{°¸¼YÉYÄÔyÁd»ÔÄf¨Å{dY|Æ]
d¯/Z/]/f»Â/¸Ì¯d§Z/»Ä/][YÁ©Y|À»,¾Ë]ÉZÅZfÁ{Ê³{YÂ¿ZyÉÁÃ{ZÌaÁ{Z]M|Ë»ÉZfÁ{ÊËZ¼ÌbÅÂ¯ºY»ÉY³]
|LY|ÅYÉWYÂm¨¿Ä]Ä«|Ì«Ä]ºY»¾ËY{Ä¯,ÉÆÃZ¼Á©Ô¬Z]Ê¿Z»{ÊfY|Æ]¯»¶ÀaÁ½ZÌWZfÁ
d»ÔÄf¨Åd^ZÀ»Ä]É|À°ZÌ«ÁÊ¸«¿,mYÁ,{Z]M|ÌÆÉZÅZfÁ{Á¾ËÆ{ÊËÂ¿Ä·Z¬»Á°,ÊZ¬¿ÃZ´ËZ¼¿ÉY³]
¨¿{Y| eÄ]Ä¿Z³Ê¿Z»{ÊfY|Æ]¯Y»ÁdY|Æ]ÉZÅÄ¿Zy{BMIÁ½ÂyZ§ÉÌ³ÃY|¿Y
¨¿{Y| eÄ]Ê¿Z»{ÊfY|Æ]¯Y»Ä]Ã|ÀÀ¯Ä mY»µZÉÓZ]½Y|À¼·Z½Z´ËYdËËÁ¹Zn¿Y
,Ê/u,É|À°/ZÌ«,¾Ì/¬nÌ],{Z/]M|/Ìn»ÉZÅZf/Á{½Â/yZ§Á½YÂzfYÊ¯Âa,É|À¼·Z{ÄË~¤e½YÂÀZ]ÊÂ»MÉZÅÔ¯ÉY³]
½Y|À¼·ZY¨¿ÂuZ]©Y|À»Á©ÔÌËÄn³Â³
±]{Y| eÄ]Ê¿Z»{ÊfY|Æ]¯Y»ÁdY|Æ]ÉZÅÄ¿Zy{d¸¨¼aËÂe
Â/»MÔ/¯ÉY/³]Á®Ì¯ÉZfÁ{Ê¸¼cÂÄ]º·ZÄË~¤eÂ»MÔ¯ÉY³]
ÄmÂÉZfÁ{½Y|À¼·ZºË°e
¹Z½ZfÆ
|À¼·ZYÄ°^¶ÀaYÊ ¼mÁ¹Z½Z»{ÁdY|Æ]Ä°^ÌWd»ÔÄf¨ÅYÁ¾Ì¼nÀa{
YÁË|¬eWYÂmÁsÂ·LY|ÅYZ]Ê´¿ZyÊËY~£cÓÂv»|Ì·ÂeÁÉÁZ¯»Y{½ZfÆª§Â»ÁÄ¿Â¼¿
|¿{Â¼¿|Ë{Z]½ZËYÉÁZ¯cÓÂv»Á¡Z]
µÂX»ZÀZ¯Ê¿YÀz¾¼ÁY³]^]MÄfyZ§{Â¯|Æ»{ÊZ¬¿Ä¬]Z»¾ÌÀr¼ÅÁ¾ËY{
|Ë{³Y|ÅYÉËYÂmÃ|ÀÀ¯d¯½ÓZÆ¿Â¿Ä]½Y|À¼·Z¹Y¯YÄÀÌ»{½ZfÆÃ{YÂ¿ZydY|Æ]
d§³cÂ¹Z½ZfÆt{¶Ë}sÄ]É´Ë{ÂÀf»ÉZÅÄ»Z¿]
d»ÔÄf¨ÅÊ¿ZÔYÁfÌ]¼µÂº·ZÊ³|¿Z Z]®»ZÌaµZY
Ì¿ZÊ¿Z»{ÁÊfY|Æ]¯»{d»ÔÄf¨ÅÃZ´ËZ¼¿ÉY³]
ËÂeÊ¿Z»{ÁÊfY|Æ]¯»{Ê¸v»º·ZÉY~£dËÂv»Z]ÉbMÄ¬]Z»ÉY³]
º·Z ÄË~¤e Ây{ ÊÂ»M ÉZÅ d¸¨¼a ËÂe
^]MÆÊ¿Z»{ÁÊfY|Æ]¯»{½Y|À¼·Z{
¹Y{ÉZfÁ{½Y|À¼·ZY¨¿ÉY]½Z´ËYcÂÄ]½Ây|À«Á½ÂyZ§,BMIÉÌ³ÃY|¿Y
É|À¼·Zº·ZÊ³|¿lËÁeÂy{¹Z½ZfÆ½ZÌnÌ]Â»M
Á ÉÆ Ê¿Z»{Á ÊfY|Æ] ¯» Ä] Ã|ÀÀ¯ Ä mY» µZ ÉÓZ] ½Y|À¼·Z ½Z´ËY dËËÁ ¹Zn¿Y
¨¿{Y| eÄ]ÊËZfÁ
½ZfÆÃÊÀÌ¼y¹Z»Y{Y|»YÄfÌ¼¯ËZ¼Å¾·Z{É|À¼·ZÁd»ÔÊÂ»MÔ¯ÉY³]
ÃY{Y½MÂadve{Y§YÉY]¹Z
ËÂeÉZfÁÊ¿Z¬·Z½ZfÌ]{{ÊÂ»MÔ¯ÉY³]
Ã|»y½ZfÆ
ÄË~¤e¥|ÅZ]ÊfÀÉZÅY~£lËÁeÄ»Z¿]ÉYmYZ]Ã{¹y½ZfÆ{d»ÔÄf¨ÅYºnÀaÁ
|Z£MÉ|À¼·ZÃÁ{{\ZÀ»
¾Ì]Y ,|ÀfY{ Âu Ä°^ {Zf ¶Àa Y Ê ¼m Á ½ZfÆ ÊfY|Æ] ¾Ì]Y Ä¯ Ä»Z¿] ¾ËY {
ÊËZËY|Å¾ËZuÂeM¥YaÁÄ»Y{Y{|¿{Â¼¿Ê¿YËYÊfÀMdzaÄ]¹Y|«YcÂ°Ìa
¶Ì¸ne½ZfÆÊfY|Æ]]Y¾Ëe¾»YÃËÁÂ]ÁY|ÅYcÂ°Ìa¾Ì]YÄ]{Â] {ZËºÄ]
|»M¶¼ ]
, Ã{ ¹y ½ZfÆ ½Z»{ Á dY|Æ] Ä°^ dZË Ê·Â f¯{ ÉZ«M Á ¾ËY { ¾ÌÀr¼Å
½ZfZ¼Ì]¦¸fz»ÉZÆz]{ÂuZ]½YZ°¼ÅYÊ ¼mÁdY|Æ]¯»ÌWÉ´f¯{º¿Zy
|¿{Â¼¿ÊËÂn·{¶³ÄyZLY|ÅYZ]½ZfZ¼Ì]½M{Éf]½YZ¼Ì]Y,ZÀÌÊ¸Â]
d§³¹Zn¿Y½ZfÆ¾ËY{¶Ë}sÄ]Ì¿É´Ë{ÂÀf»ÉZÅÄ»Z¿]
d»ÔÄf¨ÅZ ½Â¼»Z]ÊfY|Æ]¾Ì]YÉY]ÊÂ»MÄ¸m
{ÁY{Ê¬À»¥»Ây{Ê¿Z»{ÁÊfY|Æ]¯Y»¾Ì mY»Ä]ÃÆqÄ]ÃÆqÂ»M
º·ZÄË~¤elËÁeÁÉ|À¼·ZÃÁ{
ÊfY|Æ]¾Ì]Y½ZÌ»{d»ÔÄf¨ÅÊÂ»MÉZÅÂÁ]ËÂe
d»ÔÄf¨ÅËZ¼Å{ÂudÆm½ZfÆcYY{Y½Y|À»Z¯¾ËecÂ°ÌaYcÂ{
Êz]¾Ì]ÉZÅÉZ°¼Å
ÉYÃ|/ÄfyZÀ/Ä/]YYdYcZ^ÁdYd»Ô¹Z¿¥Y|ÅYÄ]½|ÌdÆmSDHÁPHC{ÊZYµÂYYÊ°ËÊz]¾Ì]ÉZÆËZ°¼Å
½ZÌ»ÊfY|Æ]lËZf¿ZËÄnÌf¿Ä]¶Ì¿dÆm½Y|À¼·Zd»Ô|À¿Z»¾Ì »ÂÂ»®ËÉÁ]dÌ·Z §ÂÀ»Ä]Ä¯Z¼fmY¦¸fz»ÉZÅd¼«¾Ì]
{/°¸¼YÄ¯dYÊf·ZuYeY|ËZaZËe|»MZ¯,eiR»ªË¾ËYY¶Zuc|»½ZÌ»ÊfY|Æ]lËZf¿ZËÄnÌf¿Ä¯ÉÂÄ]dYÃ|{ZnËYc|»
Ì/aYÌ]ZÆËZ°¼Å¾ËYµZ{Ê¿ZÆmdY|Æ]½Z»ZÃ|¾ÌÌ e¥Y|ÅYÁÉ|À¼·ZÄ·Â¬»{{ÂÊ»¶ZuÊËZÆÀeÄ]d»Ôz]
{Z/ ]YZ/]½Y|À¼·Z/Ä/]®/¼¯ÉZf/Y{YÊfËZ¼u±]Ä°^ºÅZÀ¯{|À¿YÂeÊ»¶Ë}sÄ]¦¸fz»ÉZÅ{ZÆ¿ÁdY|Ì¯Pe{Â»ÁZÌ¿{Â»
{ÂÊ»ÃZY{YÂ»¾ËYYÊy]Ä]Ä¯|ÀËZ¼¿{ZnËY½Y|À¼·Z{Âyd¯Z»Z]¦¸fz»
/¯Y»Ä/Ì¸¯{Êf/Y|Æ]ÁÊ/Â»McÔÌÆ/e¾Ì»P/e,½Y|À¼·Zd»ÔÊ¸»|ÀÉYmYÁ¾ËÁ|eÊ°aÂ»MÁ½Z»{ˬdY|Æ]cYÁ
ÁÉYÄË~¤eÁÊfY|Æ]ÉZÅÃÁZ»ÄWYY,½Y|À¼·ZYd^«Y»{ÂyYd^«Y»ÄÀÌ»{É|À¼·Zd»ÔÂ»MÄWYY,]Z »ÁÊ»Â¼
Ê¸Ì¼°eÉZÅÄ¼Ì]{ZnËYÁÉ|À¼·ZÁÊ´f¿Z]½YÁ{{ÃZ§ÁÉYÄ¼Ì]dËZ¼u¾Ì»PeZÅÄ¼Ì]ÁÊZ¼fmY¾Ì»Pe,ÃZ§cYÁ
ÊÁÁÉÀÅ,Ê´ÀÅ§,ÊfËZ¼u,Êz]½YÂecZ»|yÄWYY,|À¼·ZÊzeÁÊ»Â¼Â»MÊfËÆ]½Z»Z
|/Ì·ÂeYdËZ¼u,ÊÀË{½Z¤¸^»ÃZ´ËZmYÃ{Z¨fYªËY½Y|À¼·ZºË°e²ÀÅ§Ä ÂeÁ{ZnËY{Ê·Z §¬¿Ê»ÔY{ZYÁ²ÀÅ§cYÁ
½Y|À¼·ZÄ]ÉÀÅ,Ê´ÀÅ§cZ»|yÄÀËÅ{¦Ì¨ze,ÄÀÌ»¾ËY{\f¯ÁcÔn»Zf¿YÄ]®¼¯Á½Y|À¼·ZÊ»ZuÉZÅº¸Ì§
{Z/nËYÁd/ËZ¼u,½Y|À¼·Z/Ê»Z/uÉZ/ÅÄ/»Z¿]½|/ÄÀË{ZÆ¿Ä]®¼¯ÁZÅÉZÌÅ{ÁÉY{Æ,ÉY|¿Z»§,ÉY|¿ZfYÂ¯cYÁ
/¯Y»,Z/ÅZ/a{Ã/ËÁÄ/]ÉÆ½Z¼¸^»ÉZ{Y|¿ZfY,|ÀÀ¯Ê»dÌ·Z §|À¼·ZÂy{Ä¯(NGO)Êf·Á{Ì£ÉZÅ½Z»ZcÔÌÆe
ÉÁÃ{Z/Ìad/ÆmÃ/ËÁÉZÅÌ/»Z/fyYÁÊ»Â/¼]Z/ »Á¯Y»{½Y|À¼·Z{{ed·ÂÆÁÊÀ¼ËY¾Ì»Pe,½Y|À¼·ZdÆmÊÁ,ÊvË¨e
Á½Y|À¼·Z
ÁÊËZm|ÌÆs|À¿Z»¦¸fz»ÉZÆu\·Z«{Âadve½Y|À¼·ZYÉÂÀ »ÁÉ{Z»ÉZÅdËZ¼u¹Zn¿YÃÊÀÌ¼y¹Z»Y{Y|»YÄfÌ¼¯
½Y|À¼·ZÃZ´ËZmÁYYÊfËZ¼u²ÀÅ§{ZnËYÄ]®¼¯Á½Y|À¼·ZÂÂ»Z]Z¼ÌÁY|{ÃËÁÉZÅÄ»Z¿]ZfyYZÅÄ¿ZÁZ¼Ì,Y|
ÁÄ »Zm{
Ê|ÀÆ»¹Z¿½Z»ZÉZÅÄ¬¿{½Y|À¼·Z½Z°Y\ZÀ»ÉZÅÂ´·YÄWYYÉZÆÁ¾°»
¾Ì/]{º·Z/Ê³|/¿ÃÂÌ/²/ÀÅ§½{/¯Ä/ÀË{ZÆ¿Á¾Ì/Ì^eÁ½YÂ/»M/¿Y{¾Ì]{½Y|À¼·ZºË°e²ÀÅ§{ZnËYÁaÁÂ»McYÁ
Ä »ZmÁ½YÂ»M¿Y{
ZÅÃ{ZmÁÉÆ¾Ì]É]YeºfÌ{½Y|À¼·ZZÌ¿{Â»cZ»|yÄWYYÉZÅÄÀÌ»Á¹ÓÉZÅf]{ZnËYÉ]YeÁÃYcYÁ
½Y|À¼·ZÁdÆm\ZÀ»f]ÉZÃ{Z»M½Z¿YÂmÁÁcYÁ
ÉZ/ÅÄ/ÀÌ»{½Y|À¼·Z/¶Ì/¿ZfaYÉ|/À»Ã/Æ]d/Æm½Y|À¼·Z/»Z/mÊ/°Ì¿Áf°·YcZ/ÔY®/¿Z]ÄÌÆeZ»M¯»ÁµYÂuYd^i½Z»Z
Ê¿Zn¿ÉÁºÌuf¯{¿Ë
É|¼v»¾Ë{¾Ìuf¯{
ÉËu{Â¼v»f¯{
É¨ m|ÌÅZ¿f¯{
Ê¿Z¼u¶ÌZ¼YÊ»Â¼]YÁ
ÊÀË|]Z¶Ì¸m®Ì¿Áf°·YÊ»Â¼]YÁ
ÊÀuYÅ|ÀÆ»,Ê«{Z|Ìn»f¯{ÊËYmY¾Ì·ÂX»
É|¼v»ºZ«|ÀÆ»
ZÆ¿ZfÆÉ^y½Z]Y½YZ°¼Å
ÊfÆ§{Â¼v»cZ¯Y|e
Ê¸ÂeÔÌÆÊËYMÄv¨ÁÊÀÌq¥Áu
µZ{dY|Æ]Ê¿ZÆm½Z»Z¥Y|ÅY
ÊfÌ ¼mcYÌÌ¤eÄ]ÄmÂe
½Y|À¼·ZÉZÅZÌ¿½{ÁM]
Á¦¸fz»
|À¼·Z{Y§Y{|ËYÄ]ÄmÂe
¾ÌÀÄ¼ÅY|fÁ{Æ{ZnËY
ZÅ¿YÁY{½Y|À¼·ZÄ]ÄmÂe
É|À¼·Z\¦¸fz»sÂ{Â»M
½Y|À¼·ZÊ¿YÁÁÊ¼mYMYÉÌ´Ìa
½Y|À¼·Z{½MYÉÌ³Â¸mÁ½{Zf§Y,Â¬YÉÌ´ÌaÄ]ÄmÂe
|ÌËZ¼¿Ä mY»http://webda.zums.ac.ir{MÄ]Ä»Z¿^y®Ì¿Áf°·YÄz¿d§ZË{dÆm

Download Report