サラダ 汁物 . 蒸し物 - Tawilati.com

サラダ
SALAD
Yasai Salad 野菜サラダ
30
Tossed fresh green salad
with home made dressing
Kaiso Salad 海草サラダ
32
Assorted seaweeds with mixed greens
Seafood Salad シーフードサラダ
45
Selection of seafood and greens
with our own chef special dressing
Spicy Tuna Salad スパイシー ツナ
75
Tuna , avocado, seaweeds and flying fish roe
spicy up with our own chef special dressing
Sunomono Moriawase 酢の物盛り合わせ
42
Typical Japanese seafood salad
With light sweet vinaigrette dressing
Kyuri Wakame Su きゅうり若布酢
Seafood Salad
Cucumber and seaweeds salad
シーフードサラダ
汁物 . 蒸し物
SOUP & STEAMED DISH
30
Miso Soup 味噌汁
Soya bean soup
38
Special Miso Soup 味噌汁
Our chef Soya bean soup
30
Sumashi 魚の吸物
Clear seafood soup
88
Iseebi Misoshiru 伊勢海老の味噌汁
Lobster miso soup
33
Chawan Mushi 茶碗蒸し
Japanese steamed egg custard
30
Kaki Tama かき玉
Clear soup with egg
Akadashi miso soup
32
赤だし味噌汁
Red soya bean soup
Iseebi Misoshiru
伊勢海老の味噌汁
This dish is prepared following our
“Food for thought” concept,
Please ask your waiter.
“
‫أن‬
‫ا ما‬
‫ء أن ل ا دل‬
‫ه اا‬
“
‫ا‬
All prices are inclusive of the 10% Municipality Fees and 10% service charge
25
麺類
MENRUI
Zaru Udon or Soba
49
Kitsune Udon or Soba
ざるそば 又は ざるうどん
きつね
Cold wheat and buckwheat noodles
served with light sweet soba sauce
Noodles soup with tasty sweetened
deep fried tofu
Nabeyaki Udon
60
55
Kamaage Udon
鍋焼きうどん
釜あげ
Wheat noodles soup on a hot pot
with prawn tempura and egg
Wheat noodles in a hot pot accompanied
by a hot dipping sauce served with Inari sushi
Tempura Udon or Soba
55
Tororo Udon or Soba
天麩羅 うどん 又は そば
とろろ
Hot noodles with tempura
Noodles soup with grated
wild mountain Yam potato
55
Curry Udon
カレーうどん
52
Miso Udon or Soba
55
50
味噌
Japanese curry noodles
Noodles simmered in miso paste & vegetables
Tsukimi Udon or Soba
50
Kamo Nanban Udon or Soba
月見
鴨南蛮
Noodles with egg, poaches on
hot sobatsu soup
Cooked duck & vegetables in noodles soup
Chikara Udon or Soba
50
力 うどん又はそば
Noodles on hot sobatsu soup with grilled
rice cake and fish cake
Kake Udon or Soba
Tanuki Udon or Soba
50
48
たぬき
Noodles soup with fried tempura butter
45
Tamago Toji Udon or Soba
かけうどん又はそば
卵とじうどん そば
Noodles in hot soup
Noodles soup fusion with egg
Zaru Udon
Tororo Soba
ざるそば 又は ざるうどん
とろろ
This dish is prepared following our
“Food for thought” concept,
Please ask your waiter.
“
‫أن‬
‫ما‬
‫ل ا دل‬
‫ا‬
‫ء أن‬
‫ه اا‬
“
‫ا‬
All prices are inclusive of the 10% Municipality Fees and 10% service charge
50
鉄板焼ディナーコース
TEPPANYAKI SET MENU
WAGYU SET
和牛セット
Chef Appetizer
Green Salad
Choice of Wagyu Rib Eye
Wagyu Tenderloin
Mix Vegetables
Steamed rice and Miso soup
Ice cream
340
DUBAI SURF & TURF
ドバイ サーフ & ターフ
Chef Appetizer
Green Salad
Lobster & Prawn
Beef Tenderloin and Chicken
Steamed rice and Miso soup
Ice cream
250
MINATO SEAFOOD
港シーフード
Sashimi or Tempura
Green Salad
Prawn, Scallop, Lobster
Salmon and Hammour
Mix Vegetables
Steamed rice and Miso soup
Ice cream
240
MINATO SPECIAL
港スペシャル
Chef Appetizer
Tempura
Sashimi
Beef Tenderloin and Chicken
Mix Vegetables
Steamed rice and Miso soup
Ice cream
220
Sesame sauce – includes garlic and peanut butter
This dish is prepared following our
“Food for thought” concept,
Please ask your waiter.
“
‫أن‬
‫ما‬
‫ل ا دل‬
‫ا‬
‫ء أن‬
‫ه اا‬
“
‫ا‬
All prices are inclusive of the 10% Municipality Fees and 10% service charge
寿司・刺し身
SUSHI & SASHIMI
145
Matsu Sushi 松 寿司
17 pcs. of assortment of sushi
135
Take Sushi 竹 寿司
15 pcs. of assortment of sushi
125
Ume Sushi 梅 寿司
13 pcs. of assortment of sushi
150
Sushi & Sashimi お寿司とお刺身
Combination platter
140
Sashimi Special 刺し身スペシアル
7 kinds of sliced fresh raw fish
120
Sashimi Regular 刺し身 レギュラー
5 kinds of sliced fresh raw fish
88
Minato Sashimi 港刺し身
Matsu Sushi
3 kinds of sliced fresh raw fish
松 寿司
巻き寿司
SUSHI ROLLS
Futo Maki 太巻き
45
BBQ Salmon Maki サーモン照り焼きロール
43
Tekka Maki 鉄火巻き
28
Dynamite Roll ダイナマイト ロール
65
Kappa Maki かっぱ巻き
19
Spicy Tuna Maki スパイシーツナ巻き
35
Oshingko Maki お新香巻き
26
Salmon Skin Maki サーモン皮巻き
28
Tempura Maki 天ぷら巻き
52
California Maki カリフォルニア ロール
52
Rainbow Roll
68
Crispy Maki
55
レインボーロール
クリスビーカリホァルニアロール
Futo Maki
Dynamite Roll
California Maki
ダイナマイト
カリフォルニア ロール
This dish is prepared following our
“Food for thought” concept,
Please ask your waiter.
“
‫أن‬
‫ما‬
‫ل ا دل‬
太巻き
‫ا‬
‫ء أن‬
‫ه اا‬
“
‫ا‬
All prices are inclusive of the 10% Municipality Fees and 10% service charge
寿司・刺身 アラカルト
SUSHI & SASHIMI
Ala Carte
Sushi
35
Sashimi
74
Ika いか
20
53
Kani かにかまぼこ
18
52
Hammour ハムール(はた)
22
52
Salmon さけ
35
75
Prawn 海老
36
65
Tako たこ
26
52
Yellow Tail はまち
50
85
Ikura いくら
43
82
Saba さば
26
52
Scallop 帆立て貝
33
78
Tamago 玉子
18
BBQ eel うなぎ
50
Inari 稲荷
19
Yellow Fin Tuna まぐろ
Inari 稲荷
Ikura
This dish is prepared following our
“Food for thought” concept,
Please ask your waiter.
“
‫أن‬
‫ما‬
‫ل ا دل‬
‫ا‬
‫ء أن‬
‫ه اا‬
“
‫ا‬
All prices are inclusive of the 10% Municipality Fees and 10% service charge
いくら
デザート
鉄板焼きアラカルト
DESSERT
TEPPANYAKI
CARTE
Selection of Ice ALA
Cream
26
Vanilla, Chocolate, Strawberry
Macha Ice Cream
抹茶 アイスクリーム
310
Wagyu Rib Eye
Japanese green tea ice cream
Ogura Ice Cream
28
和牛リブアイ
小倉アイスクリーム
28
Japanese red bean ice cream
Wagyu beef from Australia Widely renowned
for its melting in your mouth texture and flavor
Wasabi Ice Cream
Wagyu Fillet Mignon
Chef home made ice cream
28
350
和牛フィレミニョン
26
Wagyu beef from Australia Widely renowned
Mix Fruits 果物盛り合わせ
Selection of fresh fruits
for its melting in your mouth texture and flavor
30
Australian Tenderloin
オーストラリアンフィレミニョン
アイスクリームエスプレッソがけ
Wagyu Fillet vanilla
Mignon
Prime
Australian
beef 120 days grain fed for
ice cream with sweet nuts pour
over
with
Espresso Ice Cream
210
和牛フィレミニョン
and tenderness
Espresso coffee. A dessert not to beflavor
skip!!!!
30
Australian Sirloin
Mitarashi Dango みたらし団子
Typical Japanese balls of sticky rice オーストラリアンサーロイン
cake on skewers with sweet
170
sauce, enhance with red bean pastePrime Australian beef 120 days grain fed for
flavor and tenderness
Hammour ハタ
Scallop 帆立て貝
140
Salmon サーモン
80
Prawn 車海老
150
Lobster 伊瀬海老
210
Chicken チキン
Lobster 伊瀬海老
Sesame sauce - includes garlic and peanut butter
‫أن‬
‫ه اا‬
Mitarashi
Dango
‫ا ما‬
“
‫ دل‬みたらし団子
‫ا ء أن ل ا‬
This dish is prepared following our
for thought”
concept,
Espresso“Food
Ice
Cream
“
Please ask your waiter.
アイスクリームエスプレッソがけ
All prices are inclusive of the 10% Municipality Fees and 10% service charge
This dish is prepared following our
“Food for thought” concept,
Please ask your waiter.
72
“
‫أن‬
‫ما‬
‫ل ا دل‬
‫ا‬
‫ء أن‬
‫ه اا‬
“
‫ا‬
All prices are inclusive of the 10% Municipality Fees and 10% service charge
70
揚げ物
AGEMONO
Yasai Tempura 野菜 天ぷら
52
Deep fried mixed vegetables
Kaki Fry カキ フライ
58
Breaded deep fried Japanese oyster served
with tonkatsu sauce
Agedashi Tofu
揚げ出し豆腐
35
Deep fried tofu with light sweet soy sauce
Lobster Tempura 伊勢海老の天ぷら
120
Deep fried lobster and prawn with seasonal vegetables
Ebi Tempura 海老天ぷら
78
Crispy deep fried prawn and vegetables
Tempura Moriawase 天ぷら盛り合わせ
Lobster Tempura
伊勢海老の天ぷら
65
Deep fried prawn, scallop, hammour
with assortment of vegetables
焼き物
YAKIMONO
Saba No Shioyaki さば 塩焼き
45
Grilled mackerel
Gindara Misozuke 銀鱈味噌漬け
55
Marinated in miso paste
black Cod fish Charcoal grilled
Ika Shiogayaki イカ生姜焼き
38
Grilled squid flavor with ginger sauce
Salmon Teriyaki
サーモン照り焼き
78
Grilled salmon fillet with teriyaki sauce
with tossed green salad and topped with special dressing
Gyuniku Teriyaki 牛肉照り焼き
Gindara Misozuke
Charcoal grilled beef fillet in sweet teriyaki
sauce with tossed green salad topped with special dressing
銀鱈味噌漬け
Chicken Teriyaki 鶏照り焼き
99
70
Grilled chicken in sweet teriyaki Sauce with tossed green
salad topped with special dressing
Sanma Shioyaki 秋刀魚塩焼き
42
Grilled Mackerel pike one of the most prominent fish in
Japan
Unagi Kabayaki うなぎ蒲焼
BBQ eel
This dish is prepared following our
“Food for thought” concept,
Please ask your waiter.
“
‫أن‬
‫ما‬
‫ل ا دل‬
‫ا‬
‫ء أن‬
‫ه اا‬
“
‫ا‬
All prices are inclusive of the 10% Municipality Fees and 10% service charge
75
定食
COMPLETE MEAL
125
Umi Teishoku 海 定食
Assortment of sashimi sushi rolls
and mix tempura served with rice
soup and pickles
Minato Teishoku
130
港 定食
Beef teriyaki, tempura, yakitori
along with rice, soup and pickles
130
Makunouchi Bento 幕の内弁当
selection of Japanese delicacies
creatively arrange in a lacquer box
served with miso soup and chawan mushi
Makunouchi Bento
幕の内弁当
ご飯物
GOHAN MONO
75
Tenju 天重
Deep fried prawn Tempura on a bed
of rice Served with soup and pickles
Unaju うな重
99
Japanese BBQ eel on a bed of
rice served with soup and pickles
Ochazuke お茶漬け
45
Choices of grilled salmon, pickled plum
and baby sea eel served in a bowl
of rice with boiling fish broth
Oyaku Ju 親子重
70
Chicken cooked in egg on rice
served with soup and pickles
Tori Katsu Ju 鶏カツ重
70
Breaded deep fried chicken cooked in egg
on rice served with soup and pickles
Sukiyaki Ju すき焼き重
80
Thinly sliced Beef simmered in sweet
Soya sauce on rice served with soup and
pickles
Yakiniku Ju 焼肉重
Unaju
80
Thinly sliced beef flavored with ginger
on rice served with soup and pickles
Onigiri おにぎり
Traditional Japanese rice balls served in 3 pcs.
choice of tempura tuna mayo, chicken katsu
spicy tuna, salmon, tarako and ume with soup
and pickles
This dish is prepared following our
“Food for thought” concept,
Please ask your waiter.
Steak Ju
うな重
ステーキ 重
90
Pan fried sliced of beef in soy sauce and
garlic on the bed of rice
43
Salmon Ikura Ju
サーモンイクラ 重
Sliced of fresh salmon and salmon egg on
the rice
“
‫أن‬
‫ما‬
‫ل ا دل‬
‫ا‬
‫ء أن‬
‫ه اا‬
“
‫ا‬
All prices are inclusive of the 10% Municipality Fees and 10% service charge
110
デザート
DESSERT
28
Selection of Ice Cream
Vanilla, Chocolate, Strawberry
32
Japanese homemade Ice Cream
Choose from the selection of our chef homemade Japanese ice cream
Macha Ice Cream
抹茶 アイスクリーム
Japanese green tea ice cream
Ogura Ice Cream
小倉アイスクリーム
Japanese red bean ice cream
Wasabi Ice Cream
山葵アイスクリーム
Spice up of wasabi
Cheesy Ice Cream
チーズアイスクリーム
Cheese ice cream
Tiramisu Ice Cream
ティラミスアイスクリーム
Espresso Ice Cream
Rum raisin
ラム レーズン アイスクリーム
アイスクリームエスプレッソがけ
Rum flavored raisins with vanilla ice cream
34
Banana Tempura Ice Cream バナナ天麩羅
Deep fried banana topped with ice cream, enhance with
choco/coffee/brandy sauce
Mix Fruits 果物盛り合わせ
Large 70
Small 35
Selection of fresh fruits
33
Espresso Ice Cream
アイスクリームエスプレッソがけ
vanilla ice cream with sweet nuts pour over with
Espresso coffee. A dessert not to be skip!!!!
33
Mitarashi Dango みたらし団子
Typical Japanese balls of sticky rice cake on skewers with sweet sauce,
enhance with red bean paste
33
Dorayaki & Ice cream
Pancake stuff with sweet red bean paste & home made ice cream
Mt fuji
55
富士山
Sponge cake with chestnuts and butter cream, Pistachio coco powder,
powder sugar, and brandy, for two parsons
Cream anmitsu
35
クリームあんみつ
Jelly Seaweed, fruits, ice cream and bean paste in a syrup
Tempura ice cream
天麩羅 アイスクリーム
35
Deep fried ice cream with tempura batter coating with sliced almonds
and chocolate sauce
This dish is prepared following our
“Food
for thought” concept,
Please ask your waiter.
“
‫أن‬
‫ما‬
‫ل ا دل‬
Mitarashi Dango
みたらし団子
‫ا‬
‫ء أن‬
‫ه اا‬
“
‫ا‬
All prices are inclusive of the 10% Municipality Fees and 10% service charge
前菜
APPETIZER
28
Edamame 枝豆
Boiled Soya beans
28
Hiyayako 冷やっこ
Chilled Soya bean curd
Shirasu Oroshi
31
しらす おろし
Baby sea eel with grated white radish
Ika Natto
34
烏賊納豆
Shishamo
Fresh cuttlefish and
fermented Soya bean
ししゃも
Maguro Yamakake
40
鮪山掛け
Yellow fin tuna with grated Japanese mountain potato
Maguro No Tataki
60
鮪のタタキ
Seared rare tuna served with “ponzu” sauce
40
Shishamo ししゃも
Charcoal grilled salted sea smelt
30
Horensou Bacon Itame
ほうれん草ベーコン炒め
Spinach and veal bacon sautéed
in butter with Soy sauce
70
Gyuniku Tataki 牛肉のタタキ
Charcoal grilled rare beef
served with ponzu sauce
Gyuniku Tataki
牛肉のタタキ
35
Oshinko Moriawase お新香盛り合わせ
Mixed pickles
Tempura
42
天ぷら
Deep fried prawn and vegetables
Yamaimo Tanzaku
30
山芋短冊
Julianne mountain potato
topped with seaweeds
Yakitori
40
焼き鳥
Boneless chicken on a skewer charcoal grilled
with a choice of teriyaki sauce or season with salt
30
Dashi Tamago 出し巻き
Japanese egg omelet
29
Chikuwa Isobe Age ちくわ磯辺揚げ
Deep fried ring fish cake with tempura batter and seaweed
29
Morokyu もろきゅう
Cucumber and Moro Miso
35
Sudako 酢蛸
Marinated Vinaigrette cooked octopus
35
Yaki Satsuma Age 焼き薩摩揚げ
Deep fried Grilled fish cake
This dish is prepared following our
“Food for thought” concept,
Please ask your waiter.
“
‫أن‬
‫ما‬
‫ل ا دل‬
‫ا‬
‫ء أن‬
‫ه اا‬
“
‫ا‬
All prices are inclusive of the 10% Municipality Fees and 10% service charge
Yakitori 焼き鳥