ProLiant Essentials Performance Management - Hewlett Packard

HP ProLiant Essentials
Performance Management
Pack
サポート マトリックス
HP ProLiant Essentials Performance Management Pack(PMP)
は 、 HP ProLiant/Integrity サ ー バ お よ び HP StorageWorks
Mudular Smart Array共有ストレージ デバイスでハードウェア
性能の問題を検出し、分析するソフトウェア ソリューション
です。PMPは、システム性能の問題となる原因と性能低下の原
因となっているサブシステムを正確に検出し、すばやく最適な
サーバ パフォーマンスを得ることができます。
PMPは差し迫った問題または既存の性能問題を発見して、警告
を出します。また、HP Systems Insight Manager(HP SIM)の
通知メカニズムを使用することで事前に警告を出すようにセッ
トアップすることができます。
PMPについて詳しくは、http://www.hp.com/jp/servers/pmp/
を参照してください。
システム サポート
表2~表5は、PMPインフラストラクチャ内の各コンポーネン
ト用PMPでサポートしているハードウェアとオペレーティング
システム構成の一覧です。次の図に、PMPコンポーネントと、
各コンポーネント間の相互作用を示します。
ご注意
© Copyright 2003-2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
本書で取り扱っているコンピュータ ソフトウェアは秘密情報であり、
その保有、使用、または複製には、HPから使用許諾を得る必要があり
ます。FAR 12.211および12.212に従って、商業用コンピュータ ソフ
トウェア、コンピュータ ソフトウェア ドキュメンテーション、およ
び 商 業 用 製 品 の 技 術 デ ー タ ( Commercial Computer Software,
Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial
Items)は、ベンダ標準の商業用使用許諾のもとで、米国政府に使用許
諾が付与されます。
本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品お
よびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保
証規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を
追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期し
ておりますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、
責任を負いかねますのでご了承ください。
クライアント システム構成
PMPクライアント システムは、インタラクティブにサーバの
リアルタイムの性能を監視するか、格納されたデータを分析す
るパフォーマンス ログから抽出された情報を再生するために
使用します。これらのツールはどちらもブラウザ ウィンドウ
の中で動作します。
表1はサポートされるクライアントシステムの構成を示してい
ます。
表1 サポートされるクライアントシステム構成
オペレーティ
ング システム
Microsoft® Windows NT® 4.0 Workstation, SP6a
Microsoft Windows NT 4.0 Server, SP6a
Microsoft Windows NT 4.0 Enterprise Edition, SP6a
Microsoft Windows® 2000 Server, SP2以降
Microsoft、WindowsおよびWindows NTは、Microsoft Corporationの
米国における登録商標です。Intel、インテル、PentiumおよびXeonはイ
ンテル コーポレーションまたはその子会社のアメリカ合衆国およびそ
の他の国における商標または登録商標です。
Microsoft Windows 2000 Advanced Server, SP2以降
本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で
使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition*
本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないも
のも含まれている場合があります。
製品番号: 322608-599
第16版:2007年3月
Microsoft Windows 2000 Professional, SP2以降
Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition*
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition
(64ビットItanium用)
Microsoft Windows Server 2003 64-Bit Standard
Edition
Microsoft Windows Server 2003 64-Bit Enterprise
Edition
Microsoft Windows Server 2003 R2 64-Bit Standard
Edition
表1 サポートされるクライアントシステム構成
Microsoft Windows Server 2003 R2 64-Bit Enterprise
Edition
ProLiant ML750
ProLiant ML350 G2
ProLiant DL760
ProLiant ML350 G3
ProLiant ML350 G4
ProLiant DL760 G2
ProLiant DL320 G3
ProLiant DL580 G3
ProLiant ML350 G4p
ProLiant ML570 G3
Microsoft Windows Server 2003, Web Edition*
ProLiant ML 350 G5
ProLiant ML310 G3
Microsoft Windows XP, SP1以降
ProLiant BL20p G4p
ProLiant DL360 G4p
*
ProLiant BL480c
ProLiant BL460c
Microsoft Internet Explorer 6.0以降
ProLiant DL320 G4
ProLiant DL380 G5
ProLiant ML570 G4
ProLiant DL385 G2
ProLiant DL580 G4
ProLiant ML370 G5
ProLiant DL365
ProLiant DL360 G5
ProLiant BL465c G1
ProLiant DL320 G5
ProLiant DL585 G2
ProLiant BL685c G1
ProLiant BL25p G2
ProLiant ML310 G4
ProLiant BL45p G2
ProLiant DL320s G1 NEW
Microsoft Windows Server 2003, Datacenter
Edition*
Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition
(64ビットItanium用)
サービス パック有りまたは無し
Web
ブラウザ
監視対象サーバ構成
監視できるサーバはPMPがサポートしているProLiantおよび
Integrityサーバのみです。監視しているサーバの種類だけが
PMPの管理画面に表示されます。
監視しているサーバは、PMPが認識できないオプションを含ん
でいるかもしれません。これらのオプションはPMPが解釈でき
るコンポーネントの性能の分析には影響しません。サポートさ
れないオプションは「不明」としてPMPの画面に表示されます。
重要:
インテル® Pentium® Proプロセッサを搭載している
サーバはサポートされていません。
表2、表3、表4、および表5はサポートされる監視対象サーバの
構成を示しています。
表2 サポートされる監視対象サーバ構成
ProLiant
サーバ
表2 サポートされる監視対象サーバ構成
ProLiant BL10e
ProLiant DL320 G2
ProLiant BL10e G2
ProLiant DL360
ProLiant BL20p
ProLiant DL360 G2
ProLiant BL20p G2
ProLiant DL360 G3
ProLiant BL20p G3
ProLiant DL360 G4
ProLiant BL25p
ProLiant ML370
ProLiant BL30p
ProLiant ML370 G2
ProLiant BL35p
ProLiant ML370 G3
ProLiant BL40p
ProLiant ML370 G4
ProLiant BL45p
ProLiant DL380
ProLiant ML310
ProLiant DL380 G2
ProLiant ML310 G2
ProLiant DL380 G3
ProLiant DL320
ProLiant DL380 G4
ProLiant BL10e
ProLiant DL385
ProLiant BL10e G2
ProLiant ML530
ProLiant ML530 G2
ProLiant DL560
ProLiant ML570
ProLiant ML570 G2
ProLiant DL580
ProLiant DL580 G2
ProLiant DL585
ProLiant ML330 G2
ProLiant DL740
ProLiant ML330 G3
Integrity rx1620
サーバ
rx2600
rx4640
rx2620
rx3600
rx6600
rx7640
rx8640
rx7620
rx8620
Integrity Superdome
rx2660 NEW
rx2660 Office Friendly
Version NEW
rx5670
注:SATAコントローラのRAID 0/1オプションで出荷された
サーバは、HP Insightマネジメント エージェント バージョン
7.5ではサポートされていないため、PMP 4.4は、DL 320 G3
サーバを制限付きでサポートを提供します。
注:PMP 4.4 は、ProLiant DL360 G4p、ProLiant ML350 G4p、
ProLiant ML310 G2、ProLiant ML310 G3、ProLiant ML310
G4、および ProLiant DL320 G5 サーバの SCSI モデルのみサ
ポートします。
注:Integrity Superdome には、Montecito、M9M、および MX2
プロセッサのサポートも含まれます。
注:PMP4.4 は、rx7640 および rx8640 Integrity サーバのハー
ド パーティション(nPartitions)をサポートします。
注:PMP 4.4 は、rx3600 および rx6600 Integrity サーバの PCI
Express をサポートします。
注:PMP 4.4 は、BL20pG4、BL460c、BL480c、DL360G5、
DL380G5、ML350G5、および ML370G5 ProLiant サーバのク
ワッド コア プロセッサをサポートします。
表3 サポートされる監視対象サーバ構成
オペレーティ
Microsoft Windows NT Server 4.0, SP6a
表3 サポートされる監視対象サーバ構成
ング システム
表3 サポートされる監視対象サーバ構成
Microsoft Windows NT Server 4.0 Enterprise Edition,
SP6a
VMware ESX 3.0.1
SUSE Linux Enterprise Server 10(32ビット)NEW
Microsoft Windows 2000 Server, SP2以降
Microsoft Windows 2000 Advanced Server, SP2以降
Microsoft Windows 2000 Dataenter, SP2以降
Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition*
SUSE Linux Enterprise Server 10(64ビット)NEW
Insight
マネジメント
ソフトウェア
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition*
Insightマネジメント エージェントfor Windows NT
version 6.10.1.0(またはそれ以降)
Insightマネジメント エージェントfor Windows
2000 version 6.20(またはそれ以降)
Insightマネジメント エージェントfor Windows
Server 2003 version 6.40(またはそれ以降)
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition
(64ビットItanium用)
Insightマネジメント エージェントfor Windows
Server 2003(64ビットItanium用)version 3.10
(またはそれ以降)
Microsoft Windows Server 2003, Datacenter
Edition*
Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition
(64ビットItanium用)
Insightマネジメント エージェントfor Red Hat Enterprise
Linux AS 2.1 version 7.20(またはそれ以降)
Microsoft Windows Server 2003, Web Edition*
Insightマネジメント エージェントfor Red Hat Enterprise
Linux ES 2.1 version 7.20(またはそれ以降)
Microsoft Windows Server 2003 R2, Enterprise
Edition
Insightマネジメント エージェントfor Red Hat Enterprise
Linux AS 3 version 7.20(またはそれ以降)
Microsoft Windows Server 2003 R2, Standard
Edition
Insightマネジメント エージェントfor Red Hat Enterprise
Linux ES 3 version 7.20(またはそれ以降)
Microsoft Windows Server 2003 64-Bit Standard
Edition
Microsoft Windows Server 2003 64-Bit Enterprise
Edition
Insightマネジメント エージェントfor Red Hat
Enterprise Linux AS 4 version 7.30(またはそれ以
降)
Microsoft Windows Server 2003 R2 64-Bit Standard
Edition
Insightマネジメント エージェントfor Red Hat
Enterprise Linux ES 4 version 7.30(またはそれ以降)
Microsoft Windows Server 2003 R2 64-Bit Enterprise
Edition
Insightマネジメント エージェントfor SUSE LINUX
Enterprise Server 8 version 7.20(またはそれ以降)
Microsoft Windows Server 2003 IA-64 Enterprise
Edition
Insightマネジメント エージェントfor SUSE LINUX
Enterprise Server 9 version 7.20(またはそれ以降)
Red Hat Enterprise Linux AS 2.1
*サービス パック有りまたは無し
Red Hat Enterprise Linux ES 2.1
Red Hat Enterprise Linux AS 3
Virtualization
Software
Microsoft virtualization software R2 NEW
VMware GSX 3.0 NEW
Red Hat Enterprise Linux ES 3
VMware ESX 2.5.2 NEW
Red Hat Enterprise Linux AS 4
VMware ESX 2.5.3 NEW
Red Hat Enterprise Linux ES 4
VMware ESX 2.5.4 NEW
Red Hat Enterprise Linux AS 3(64 bit)
VMware ESX 3.0.1 NEW
Red Hat Enterprise Linux ES 3(64 bit)
Red Hat Enterprise Linux AS 4(64 bit)
注:Windows NT を実行しているサーバは WMI(Windows
Management Instrumentation)Support Tools が必要です。
Red Hat Enterprise Linux ES 4(64 bit)
SUSE Linux Enterprise Server 8
表4 サポートされる監視対象サーバ構成
SUSE Linux Enterprise Server 9
NC6170
SUSE LINUX Enterprise Server 8(64 bit)
ネットワーク NC1020
アダプタ
NC3120
SUSE LINUX Enterprise Server 9(64 bit)
NC3121
NC7131
VMware ESX 2.5.2
NC3122
NC7132
VMware ESX 2.5.3
NC3123
NC7170
VMware ESX 2.5.4
NC3131
NC7760(内蔵)
VMware ESX 3.0
NC3132
NC7761(内蔵)
NC6770
表4 サポートされる監視対象サーバ構成
表4 サポートされる監視対象サーバ構成
NC3133
NC7771
Smartアレイ3200
Smartアレイ641
NC3134
NC7780(内蔵)
Smartアレイ4200
Smartアレイ642
NC3135
NC7781(内蔵)
Smartアレイ431
Smartアレイ6400
NC3163(内蔵)
NC150T
Smartアレイ4250ES
Smartアレイ6400EM
NC6132
NC310F
Smartアレイ5i
内蔵Smartアレイ
NC6133
Win/Linux 2ポート1000Base-T
Gigabitアダプタ(A9900A)
HP SmartアレイP400i
コントローラ
HP Smart アレイE200iコント
ローラ
NC6134
Win/Linux 2ポート1000BaseSX Gigabitアダプタ
HP SmartアレイP400
コントローラ
HP SmartアレイP600コント
ローラ
NC6136
Win/Linux 2ポート1000BaseT/SX Gigabitアダプタ
(A7061AT/A7073ASX)
Ultra 160 SCSI アダプ HP SmartアレイP800 NEW
タ
HP NC373iマルチ
ファンクション
Gigabitサーバ アダプ
タ
HP NC326i PCIeデュアル
ポートGigabitサーバ アダプ
タ
HP NC324i PCI
HP NC320i PCI Express
Expressデュアル ポー 10/100/1000T Gigabit アダ
トGigabit サーバ アダ プタ
プタ
HP NC371i PCI
Expressデュアル ポー
トGigabitサーバ アダ
プタ
HP NC370F PCI-X マルチファ
ンクションGigabitサーバ ア
ダプタ
HP NC370T PCI-X マル NC380T PCI Express デュアル
チファンクション
ポートGigabitアダプタ
Gigabitサーバ アダプ
タ
Windows/Linux 2port
1000Base-T/SX
Gigabitアダプタ
(A9899A)
Windows/Linux 2port
1000Base-T/SX Gigabit アダ
プタ(A9900A/AB35260001/AB290A)
Windows/Linux 10HP NC370i
Gigabit PCI-X Ethernet
アダプタ(AD144A)
rx8620 Gigabit LoM
(5701)
rx8640 Gigabit LoM (5703)
LAN/SCSI
combination card
(Castor, AB290A)
Windows/Linux 2-port
1000Base –T/SX Gigabit
Adapter (AB352-60001)
NEW
Smartアレイ SMART-2/P
コントローラ
SMART-2DH
Fast SCSI-2
Wide Ultra2 SCSI
Fast-Wide SCSI-2
Ultra3 SCSI
Ultra SCSI-3
Ultra ATA-100 IDE RAID
Wide Ultra SCSI-3
ATA 100
Serial ATA(SATA)
Ultra 320 SCSI
SAS
3G SAS
1.5G SATA
注: PMP 4.4は、ProLiant ML310 G2、ProLiant ML310 G3、
およびProLiant DL320 G4サーバのSATA モデルをサポートし
ません。
表5 サポートされる監視対象サーバ構成
ストレージ ProLiantストレージ システム エンクロージャ モデルF1
エンクロー
ProLiantストレージ システム エンクロージャ モデルF2
ジャ
ProLiantストレージ システム エンクロージャ モデルU1
ProLiantストレージ システム エンクロージャ モデルU2
ProLiantストレージ システム エンクロージャ モデルUE
HP StorageWorksエンクロージャ モデル4214R
HP StorageWorksエンクロージャ モデル4214T
HP StorageWorksエンクロージャ モデル4254R
rx2660 Dual Port
HP SC11Xe Host Bus Adapter
Gigabit LoM(5704) NEW
NEW
HP SC44Ge Host Bus
Adapter NEW
ディスク
ドライブ
HP NC373T Multifunction
Gigabit Server Adapter NEW
Smarアレイ5i Plus
Smarアレイ6i
SMART-2/SL
Smartアレイ532
Smartアレイ221
Smartアレイ5300
Smartアレイ3100ES
Smartアレイ5312
HP StorageWorksエンクロージャ モデル4314R
HP StorageWorksエンクロージャ モデル4314T
HP StorageWorks Modular Smart Array 20(MSA20)
HP StorageWorks Modular Smart Array 30(MSA30
SB、MSA30 DB)
SAS -18D25エンクロージャ
HP StorageWorks SB40cストレージ ブレード NEW
共有
Modular Smart Array 500(MSA500)ストレージ
ストレージ システム
エンクロー
Modular Smart Array 500 G2(MSA500 G2)ストレー
ジャ
ジ システム
Modular Smart Array 1000(MSA1000)ストレージ
システム
表5 サポートされる監視対象サーバ構成
表6 サポートされるパフォーマンス分析サーバ構成
Modular Smart Array 1500(MSA1500)ストレージ
システム
HP StorageWorks 1510i Modular Smart Array NEW
ファイバ
チャネル
ホスト
バス
アダプタ
Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition
SP1
データベース Microsoft SQL Server 2000 Standard, SP3以降
HPファイバ チャネル ホスト アダプタ/P
Microsoft SQL Server 2000 Enterprise, SP3以降
HP StorageWorks 64Bit/66MHzファイバ チャネル アダ
プタ
Microsoft SQL Server 2005 Standard, SP1以降、
Windows Server 2003のみ
HP StorageWorks FCA2101 2GBファイバ チャネルHBA
Microsoft SQL Server 2005 Enterprise, SP1以降、
Windows Server 2003のみ
HP StorageWorks FCA2214DCデュアル チャネル2GB
FC HBA
Microsoft SQL Server 2005 Standard, SP1以
PCI-X 2GBファイバ チャネルHBA
Microsoft Data Engine(MSDE)2000, SP3以降
(ローカルのみ)
SmartアレイSANアクセス モジュール
Oracle9i Release 2 Standard Edition for Windows
HP StorageWorks FC2243 4Gb PCI-X 2.0 DC HBA
(AD168A)
HP StorageWorks FC1143 4Gb PCI-X 2.0 HBA/HP
(AB379A)
Oracle Database10g Release 1 Standard Edition for
Windows NEW
HP StorageWorks FC1243 4Gb PCI-X 2.0 DC HBA
(AB429A)
Oracle Database10g Release 1 Enterprise Edition for
Windows NEW
HP FC1242SR 4Gb PCI-e DC HBA(AE312A)NEW
サービス
HP FC2142SR 4Gb PCI-e 2.0 HBA(A8002A)NEW
注: リモート データベースを2番目のデータベースとして動作させ
るには、Microsoft Data Access Components(MDAC)2.7SP1以降が
必要です。
HP FC1143 4Gb PCI-X 2.0 HBA(AB429A)NEW
HP FC2242SR 4Gb PCI-e DC HBA(A8003A)NEW
パフォーマンス分析サーバ構成
主として分析が行われるサーバはパフォーマンス分析サーバと
呼ばれます。PMPは、このサーバをサポートされているバー
ジョンのオペレーティングシステムで実行する必要があります。
表6はサポートされるパフォーマンス分析サーバの構成を示し
ています。
表6 サポートされるパフォーマンス分析サーバ構成
オペレー
ティング
システム
Oracle9i Release 2 Enterprise Edition for Windows
Microsoft Windows 2000 Server, SP4
Microsoft Windows 2000 Advanced Server, SP4
Microsoft Windows Server 2003 R2, Standard Edition
Microsoft Windows Server 2003 R2, Enterprise Edition
Microsoft Windows XP Professional, SP1以降
Microsoft Windows Server 2003 R2 Standard Edition
SP1
Microsoft Windows Server 2003 R2 Enterprise Edition
SP1
Microsoft Windows Server 2003 64-Bit Standard
Edition
Microsoft Windows Server 2003 64-Bit Enterprise
Edition
Microsoft Windows Server 2003 R2 64-Bit Standard
Edition
Microsoft Windows Server 2003 R2 64-Bit Enterprise
Edition
Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition
SP1
Systems Insight Manager 5.1
注: リモートのOracleデータベースを動作させるには、Oracleクラ
イアントのコンポーネントをいくつかインストールしなければなり
ません。詳しくは、『HP ProLiant Essentials Performance
Management Packセットアップ/インストレーション ガイド』を参
照してください。
注: PMP 4.4をリモートのOracle 64ビット オペレーティング シス
テムにインストールした場合は、動作しません。
注: PMP 4.4には、Oracleの標準的なインストールのサポートが含
まれます。