九州産のいぐさによる「畳」を用いた 軽量かつクールなiPad - 添島勲商店

2011年2月吉日
合同会社四縁
株式会社レゴン
株式会社添島勲商店
九州産のいぐさによる「畳」を用いた
軽量かつクールなiPad用ケース『Tatami-Pad(タタミパッド)』を発売
合同会社四縁(本社:東京都新宿区、代表取締役:立花 貴)、株式会社レゴン(本社:東京都新
宿区、代表取締役:鷲頭修作)、株式会社添島勲商店(本社:福岡県大川市、代表:佐々木 徹)
は、日本の伝統的な自然素材である「いぐさ」を用いた軽量かつクールでユニークなiPad用ケー
ス『Tatami-Pad(タタミパッド)』を発売しました。(出荷開始 2月16日)
この商品は、いぐさを用いたモダンなインテリア商品を数多く手がける株式会社添島勲商店と、
日本文化を発信する『How to JAPAN プロジェクト』で2010年グッドデザイン賞を受賞した株式
会社レゴン、そして法相宗大本山薬師寺を舞台に、日本の食文化や伝統工芸、アートを発信するプ
ロジェクト『薬師寺門前AMRIT』をプロデュースする合同会社四縁の3社によるコラボレーション
商品です。
素材には九州産のいぐさをセレクト、福岡県にて職人の手作りで生
産しています。畳という伝統文化の中に先進性を融合させた、クー
ルでユニークなiPad用ケースです。機能面でも様々な配慮がなされ
ており、右開きにも左開きにも、お好みにiPad本体をセットしてい
ただくことができます。また、見開き部分を折り曲げることで、文
章タイピングやスタンド置きにもにもお使いいただけます。
パッケージに描かれている「青海波」は、同心の半円を連ねた文様で、もとはペルシャ様式の文
様が中国を経由して伝来したものです。「波」から想像される青だけでなく様々な配色で彩られ、
「四海波静か」を連想させ日常の至るところに描かれてきたおめでたい文様です。
『Tatami-Pad』は、畳という日本の伝統文化とiPadという先進性を融合させ、機能的で遊び心あ
ふれる日常のアクセサリーとしてだけでなく、畳=Tatamiが外国人にとって魅力的で、日本らし
さを感じられるような贈り物としても喜ばれる商品となることを目指しています。
<『Tatami-Pad』概要>
『Tatami-Pad』は、これら3点の機能を自然素材の畳らしい「しなやかさ」で実現しました。
畳の柔軟性を活かした高さ調整など、新しいデザインと使い方をご提案しています。
(1) ブックカバーのようなファッション性と保護機能
(2) 液晶モニターとしてのスタンド機能
(3) 文書作成時のタイピング機能
 価格:3,980円
 製造地:福岡県
 素材原材料:いぐさ/畳
 サイズ:長さ 406mm(見開き) 高さ247mm 重さ100グラム
 種類:ナチュラルカラー/3種類 ブラック/5種類
 How to 動画 http://www.tasuk-i.jp/tasuki-tori/tatami- pad.html
見開き
スタンド機能
ノート等収納する
立てて使えます。
ことができます。
*クリップは付属していません。
畳を折り曲げて、お好みの高さに調整してください。
ブラックは、iPod nano,shuffle をモチーフにした、かわいいカラーリングです。
【販売パートナー様】和財のセレクトSHOP 「 襷 TASUKi 」 http://www.tasuk-i.jp で販売中です。
こちらのサイトでは、How to 動画 をご用意し、使い方をわかりやすくご覧いただけます。
また、発売記念キャンペーンを Twitter で開催します。(Twitter アカウント @tasuki_ )
*キャンペーンの内容等については、Twitterにて発表。
<本件に関する報道や販売へのお問い合わせ先>
*販売パートナー様を募集しております*
■合同会社四縁 〒160-0022
東京都新宿区新宿6-7-1-1022
03-5367-8769(代表)03-5367-8766(FAX)
担当 谷田 督子(たにだ まさこ) [email protected](e-mail)
以 上