Scaricare il libro This I Know: Notes on Unraveling the Heart

OTTAVIANI : la tua Scelta Naturale!
I prodotti "Casa Ottaviani" sono confezionati
in buste metallizzate in tre differenti linee:
450 gr CARCIOFI a Spicchi
Cuori di CARCIOFI
90 gr CARCIOFI a Spicchi
Confezione Microonde
Punte di ASPARAGI surgelate
Art. 026
Green ASPARAGUS IQF
300 gr 10.58 oz
300 gr CARCIOFI a Spicchi
Cuori di CARCIOFI
ASPARAGI verdi
The products "Casa Ottaviani" are packed
in metallized bag in three different line:
450 gr ARTICHOKES Quartered
Hearts of ARTICHOKES
90 gr ARTICHOKES Quartered
Microwave Pack
CARCIOFI a spicchi surgelati
Art. 024
ARTICHOKES quartered IQF
450 gr 15.87 oz
300 gr ARTICHOKES Quartered
Hearts of ARTICHOKES
Green ASPARAGUS
Cuori di CARCIOFO surgelati
Art. 025
Hearts of ARTICHOKES IQF
450 gr 15.87 oz
Cuori di CARCIOFI surgelati
Art. 028
Hearts of artichokes IQF
300 gr 10.58 oz
nuovo
new
CARCIOFI a spicchi surgelati
Art. 027
ARTICHOKES quartered IQF
QF
300 gr 10.58 oz
CARCIOFI a spicchi microonde
Art. 029
ARTICHOKES quartered microwave
90 gr 3.17 oz
SURGEL
S
LATI
FROZ
ZEN
I prodotti "Casa Ottaviani" sono confezionati
in buste metallizzate in due differenti linee:
CECI precotti surgelati
Art. 017
The products "Casa Ottaviani" are packed
in metallized bag in two different line:
CHICK PEAS precooked IQF
450 gr 15.87 oz
CARCIOFI a spicchi surgelati
Art. 002
ARTICHOKES quartered IQF
450 gr 15.87 oz
Cuori di CARCIOFO interi surgelati
ati
Art. 005
Hearts of ARTICHOKES IQF
F
450 gr 15.87 oz
BROCCOLI a rosette
Art. 015
BROCCOLI florets IQF
450 gr 15.87 oz
SURGELATI
S
FROZEN
FAGIOLI borlotti surgelati
"L'ortofreddo" in confezione da 200 g.
è pensato per i giovani che cercano un
pasto pratico e veloce.
Art. 018
Borlotti BEANS IQF
450 gr 15.87 oz
“L’ortofreddo” 200 g. bag packaging,
thought or for young people, who look for
a practical and quick to prepare.
CARCIOFI a spicchi surgelati
AArt. 002
ARTICHOKES quartered IQF
2 gr 7.05 oz
200
FAGIOLI cannellini surgelati
Art. 020
Cannellini BEANS IQF
450 gr 15.87 oz
Punte di ASPARAGI surgelate
Art. 002
ASPARAGUS cut & tips IQF
200 gr 7.05 oz
SURGEL
S
LATI
FROZ
ZEN
La Linea “l’ortofreddo” da 1 Kg
è ideale per le famiglie, alle quali offre
qualità, gusto e risparmio.
The line “L’ortofreddo” - 1 Kg
is ideal products for families, as they offer,
not only quality and taste, but also saving.
CARCIOFI a spicchi surgelati
Fondi di CARCIOFO interi surgelati
Art. 003
Art. 008
ARTICHOKES quartered IQF
1.000 gr 35.27 oz
Cuori di CARCIOFO interi surgelati
Art. 006
Cuori di CARCIOFO interi surgelati
lati
1.000 gr 35.27 oz
Bottom of ARTICHOKES IQF
1.000 gr 35.27 oz
BROCCOLI a rosette surgelati
ti
Art. 016
BROCCOLI florets IQF
F
1.000 gr 35.27 oz
SURGELATI
S
FROZEN
LINEA CATERING
"L'Ort
"L'Ortofreddo"
- catering - è una linea
appositamente progettata per soddisfare le
appo
esige
esigenze degli operatori del food service.
“L’Or
“L’Ortofreddo”
- catering is a line
especially to meet the needs of food
espec
service operators.
servic
CARCIOFI a spicchi surgelati
Art. 004
ARTICHOKES quartered IQF
2.50 gr 88.17 oz
2.500
CARCIOFI interi surgelati
Art. 007
Hearts of ARTICHOKES
ES IQF
2.500 gr 88.17 oz
SURGEL
S
LATI
FROZ
ZEN
OTTAVIANI : la tua Scelta Naturale!
L’Industria Alimentare Ottaviani Giuseppe & C. Snc è
presente sul mercato dal 1960 e nel corso di questi 50
anni l'azienda si è specializzata nella produzione e
commercializzazione di vegetali surgelati e conservati.
Oggi l’azienda svolge la sua attività in un moderno
impianto che si sviluppa su 30.000 metri quadrati di
superficie, dotato di sistemi produttivi all'avanguardia
che permettono di produrre e confezionare i migliori
carciofi ed ortaggi stagionali colti al momento giusto,
conservando nel tempo il sapore e la loro naturale
fragranza.
L’azienda è presente sul mercato con carciofi,
asparagi, fagioli, broccoli, finocchi ed altre diverse
tipologie di verdure.
Since 1960 the
Industria Alimentare Ottaviani
Giuseppe & C. Snc has been present in the market
and during these 50 years of experience the
company has been specializing in the manufacturing
and commercializing of frozen and preserved
vegetables.
Today the company carries on the activity in a plant
with a surface of about 30.000 squares meter with
forefront technologies that allow to produce and pack
seasonal artichoke and garden products in the best
way, keeping freshness and taste at the same time.
The Company is present in the market with
artichokes, asparagus, beans, broccoli, fennels and
other several kind of vegetable.
L’azienda adotta le seguenti certificazioni del sistema qualità:
The Company adopts the following quality certification system:
ISO 9001:2008 - ISO 22000:2005 - ISO 14001:2004
OHSAS 18001:2007 - SA 8000
ISO 9001:2008 - ISO 22000:2005 - ISO 14001:2004
OHSAS 18001:2007 - SA 8000
OTTAVIANI GIUSEPPE & C. snc
Prodotti Agroalimentari Surgelati e Conservati.
Strada Secondaria A4 Z.I. Mazzocchio
04014 PONTINIA - (LT) ITALY
Tel. +39.0773.853182 - Fax +39.0773.853414
[email protected] - www.surgelatiottaviani.it
ISO 9001:2008
ISO 22000:2005
ISO 14001:2004
OHSAS 18001:2007
SA 8000
CB&C - www.cbcnet.it
IN D USTR IA ALIME N TAR E