REGOLO COLLECTION

REGOLO COLLECTION
Design Anita Brotto
REGOLO Collection
CARATTERISTICHE TECNICHE DEL PRODOTTO
CARACTÉRISTIQUES TECHN IQUES DU PRODUIT
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
STRUTTURA - STRUCTURE - STRUKTUR
• La struttura è costituita dal piano in OPALITE, con lavabo integrato o con foro per lavabo in appoggio o semincasso, incollato con il bordo frontale
ed i due bordi laterali.
• La structure est constituée d’un plan en verre OPALITE avec retombées frontale et latérales collées, avec vasque moulée ou avec découpe pour vasque semi-encastrée.
• Die Struktur besteht aus einer Platte in Opalite mit integriertem Becken (bzw. Beckenausschnitt) sowie einer Frontalen- und seitlichen Blenden.
FISSAGGIO A PARETE - FIXATION MURALE - WANDHALTERUNG
• Questa struttura, in virtù del peso, viene semplicemente appoggiata su apposite staffe in lamiera, fornite a corredo in quantità idonea alla lunghezza, completamente incassate nello spessore del piano.
• Étant donné son poids, la structure est simplement posée sur des équerres entièrement encaissées dans l’épaisseur du plateau. La quantité fournie
dépendra de la longueur du plateau.
• Aufgrund des Gewichtes wird die Struktur einfach durch Halterungen gestützt, welche komplett in die Dicke des Tops eingebettet sind, und passend für
die Länge der Einheit geliefert werden.
LAVABI - VASQUES - BECKEN
• I lavabi sono TERMOFUSI in OPALITE BIANCO o NERO
• Les vasques ARTELINEA proposées sont en verre OPALITE BLANC ou NOIR.
• Thermofusionierte Becken in OPALITE BIANCO oder NERO
Schede tecniche per l'installazione
Fiches techniques pour l’installation
Vorinstallationsdaten
REGOLO H12 CM + BASE H43 CM INSTALLAZIONE SEPARATA REGOLO H12 CM + BASE H43 CM INSTALLAZIONE SEPARATA
REGOLO H 12 CM + MEUBLE H 43 CM INSTALLATION SÉPARÉE REGOLO H 12 CM + MEUBLE H 43 CM INSTALLATION SÉPARÉE
REGOLO H12 cm + BASE H43 CM Getrennte Installation REGOLO H12 cm + BASE H43 CM Getrennte Installation
BASINTOP
LAVABI SEMINCASSO H=3/5 cm
BASINTOP
Halbeingelassene Becken H = 3/5 cm
BASINTOP
VASQUE SEMI-ENCASTRÉE H 3/5 CM
12
12
85
85
20
20
max
max
min
min 70
70
60
60
10
10
* Quota calcolata con ns. sifone art.B28
* hauteur calculée pour installation avec notre SIPHON B28
*Quote mit unserem SIPHON Art. B28 kalkuliert
12
12
85
85 81
81
20
20
10
10
max
min
min max
66
60
60 66
REGOLO Collection
Schede tecniche per l'installazione
Fiches techniques pour l’installation
Vorinstallationsdaten
REGOLO H12 cm - INSTALLAZIONE SINGOLA
REGOLO H12 cm + BASE H43 CM INSTALLAZIONE SEPARATA
REGOLO H12 cm - Einzelne Installation
REGOLO H12 cm + BASE H43 CM Getrennte Installation
REGOLO H 12 CM - INSTALLATION INDIVIDUELLE
REGOLO H 12 CM + MEUBLE H 43 CM INSTALLATION SÉPARÉE
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
85
85
85
85
85
85
BASINTOP
20
20
20
20
20
20
max
max
65*
65*
max
max
65*
65*
max
max
65*
65*
max
max
70
70
max
max
70
70
max
max
70
70
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
85
85
85
85
85
85
* Quota calcolata con ns. sifone art.B28
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
max
min
min max
70
47
47 70
max
min
min max
70
47
47 70
max
min
min max
70
47
47 70
20
20
* hauteur calculée pour installation avec notre SIPHON B28
*Quote mit unserem SIPHON Art. B28 kalkuliert
LAVABI SEMINCASSO H=3/5 cm
LAVABI SEMINCASSO H=3/5 cm
Halbeingelassene Becken H = 3/5 cm
Halbeingelassene Becken H = 3/5 cm
VASQUE SEMI-ENCASTRÉE H 3/5 CM
VASQUE SEMI-ENCASTRÉE H 3/5 CM
85
85 81
81
85
85 81
81
85
85 81
81
20
20
20
20
20
20
max
max
63*
63*
max
max
63*
63*
max
max
63*
63*
max
max
67
67
max
max
67
67
max
max
67
67
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
85
85 81
81
85
85 81
81
85
85 81
81
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
12
12
max
max
66
min
min 66
max
47
47 max
66
min
min 66
max
47
47 max
66
min
min 66
47
47
20
20
* Quota calcolata con ns. sifone art.B28
* hauteur calculée pour installation avec notre SIPHON B28
*Quote mit unserem SIPHON Art. B28 kalkuliert
LAVABI IN APPOGGIO H=10/13 cm
LAVABI IN APPOGGIO H=10/13 cm
Auflagebecken H= 10/13 cm
Auflagebecken H= 10/13 cm
VASQUE À POSER H 10/13 CM
VASQUE À POSER H 10/13 CM
12
12
85
85
85
85
85
85
12
12
20
20
72
72
72
72
72
72
20
20
20
20
12
12
max
max
64*
64*
max
max
64*
64*
max
max
64*
64*
max
max
68
68
max
max
68
68
max
max
68
68
12
12
85
85
85
85
85
85
12
12
72
72
20
20
72
72
72
72
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
* Quota calcolata con ns. sifone art.B28
* hauteur calculée pour installation avec notre SIPHON B28
*Quote mit unserem SIPHON Art. B28 kalkuliert
12
12
max
max
min
min 57
57
47
47 max
max
min
min 57
57
47
47 max
max
min
min 57
57
47
47
REGOLO Collection
Schede tecniche per l'installazione
Fiches techniques pour l’installation
Vorinstallationsdaten
REGOLO H12 cm + base h43 cm
REGOLO H12 cm + BASE H20 cm
Regolo H12 cm + Basiseinheit H43cm
Regolo H12 cm + Basiseinheit H20cm
REGOLO H 12 CM + MEUBLE H 43 CM
REGOLO H 12 CM + MEUBLE H 20 CM
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
BASINTOP
21
21
85
85
85
85
85
85
21
21
21
21
31
31
31
31
31
31
max
max
20
20
20
20
20
20
min
min 60
60
max
46
46 max
min
min 60
60
46
46 max
max
min
min 60
60
46
46
85
85
85
85
85
85
52
52
20
20
52
52
20
20
52
52
20
20
max
max
maxmax
49
47 49
47
max
max
maxmax
49
47
47 49
max
max
maxmax
47
49
47 49
LAVABI SEMINCASSO H=3/5 cm
LAVABI SEMINCASSO H=3/5 cm
Halbeingelassene Becken H = 3/5 cm
Halbeingelassene Becken H = 3/5 cm
VASQUE SEMI-ENCASTRÉE H 3/5 CM
85
85
81
81
85
85
81
81
85
85
81
81
21
21
85
85
21
21
21
21
31
31
31
31
31
31
VASQUE SEMI-ENCASTRÉE H 3/5 CM
20
20
20
20
20
20
max
max
min
min 56
56
max
42
42 max
min
min 56
56
42
42 max
max
min
min 56
56
42
42
81
81
85
85
48
48
81
81
85
85 48
48
81
81
48
48
20
20
20
20
20
20
LAVABI IN APPOGGIO H=10/13 cm
LAVABI IN APPOGGIO H=10/13 cm
Auflagebecken H= 10/13 cm
Auflagebecken H= 10/13 cm
VASQUE À POSER H 10/13 CM
85
85
72
72
85
85
72
72
85
85
72
72
VASQUE À POSER H 10/13 CM
21
21
21
21
21
18
18
21
20
20
18
18
20
20
18
18
20
20
max
max
maxmax
45
43
43 45
max
max
max max
45
43
43 45
max
max
maxmax
43
45
43 45
max
max
min
min 47
47
max
33
33 max
min
min 47
47
33
33 max
max
min
min 47
47
33
33
85
85
72
72
85
85
39
72
72 39
85
85
39
39
72
72
39
39
20
20
20
20
20
20
max
max
maxmax
36
34
34 36
max
max
max max
36
34
34 36
max
max
maxmax
34
36
34 36
REGOLO Collection
ILLUMINAZIONE
ÉCLAIRAGE
BELEUCHTUNG
Illuminazione a LED applicata internamente alla cornice del bancone compreso trasformatore 220/12 V
Éclairage à LED appliqué à l’intérieur de la retombée de la console sur tout son périmètre, transformateur 220/12 V inclus
LED Beleuchtung intern angewandt auf den Rahmen, inklusive 220/12V Transformator
Illuminazione a colori con sistema RGB corredato di telecomando per cambiamento colore luce
Éclairage avec système colorimétrique RGB comprenant une télécommande pour sélection des couleurs
Farbige Beleuchtung mit RGB-System, komplett mit Fernbedienung zum Ändern der Farbe des Lichts
Colore luci: bianco, rosso, giallo, verde, azzurro, viola e celeste
Couleurs lumière : blanc, rouge, jaune, vert, bleu, violet, bleu clair
Lichtfarben: Weiß, Rot, Gelb, Grün, Blau, Lila und Hellblau
Art.
Bancone fino a 150 cm - Pour console L. jusqu’à 150 cm - Einheiten bis zu 150 cm
Bancone oltre a 150 cm - Pour console L. supérieure à 150 cm - Einheiten ab und über 150 cm
LRGB1
LRGB2
Illuminazione solo bianca 5.000/5.500 K, senza interruttore.
Éclairage uniquement blanc 5.000/5.500°K, sans interrupteur
Nur weißes Licht 5.000/5.500°K, ohne Schalter
Art.
Bancone fino a 150 cm - Pour console L. jusqu’à 150 cm - Einheiten bis zu 150 cm
Bancone oltre a 150 cm - Pour console L. supérieure à 150 cm - Einheiten ab und über 150 cm
LBNC1
LBNC2
REGOLO Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm
Bancone con basin top singolo in OPALITE BIANCO
Console avec vasque moulée en OPALITE BIANCO
Einzel-Basintop mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO
Bancone singolo completo di staffe di sostegno
Console 1 vasque moulée. Équerres de fixation murale incluses
Tresen komplett mit Halterungen, Klick-Klack Ablaufgarnitur und Anschluss für Siphon
1) Indicare lunghezza totale (L)
Design Anita Brotto
Indiquer la longueur totale (L)

Geben Sie die Gesamtlänge an (L)
2) Indicare misure dal lato sinistro al centro lavabo (L1)
Indiquer la longueur entre le coté gauche et le centre vasque (L1)

Geben Sie die Abmessungen von der linken Kante zur Mitte des
Beckens (L1) an

3) Foro/i rubinetteria: monoforo di serie.
Su richiesta senza foro o 3 fori.
Trou de robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni
un plateau percé 1 trou. Sur demande : sans trou ou 3 trous.


Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard.
Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern.
Inclusa

Incluse
 


?
MAX 240
min 80
Inklusive
?
29
53
24
?
40
40
?
12
Solo Fusione Florence
Fusion FLORENCE uniquement
Nur Fusion FLorence
L cm
Art.
N°. Staffe sostegno
N° équerres de fixation murale
N° der Halterungen
da/de/von
a/à/bis
80
101
121
141
161
181
201
221
100
120
140
160
180
200
220
240
BTRG.100
BTRG.120
BTRG.140
BTRG.160
BTRG.180
BTRG.200
BTRG.220
BTRG.240
2
2
3
3
3
4
4
4
REGOLO Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm
Bancone con basin top doppio in OPALITE BIANCO
Console avec DOUBLES vasques moulées en OPALITE BLANCO
Doppel-Basintop mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO
Bancone doppio completo di staffe di sostegno
Console doubles vasques moulées. Équerres de fixation murale incluses
Tresen komplett mit Halterungen, Klick-Klack Ablaufgarnitur und Anschluss für Siphon
Design Anita Brotto
1) Indicare lunghezza totale (L)


Indiquer la longueur totale (L)
Geben Sie die Gesamtlänge an (L)
2) Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo e fra lavabi (L1 - L2)

Indiquer la longueur entre le coté gauche et le centre vasque (L1) et
entre les 2 vasques (L2)
Geben Sie den Abstand zwischen dem linken Rand zur Mitte des
Beckens und zwischen den Becken an (L1 - L2)
3) Foro/i rubinetteria: monoforo di serie.
Su richiesta senza foro o 3 fori.



Trou de robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni
un plateau percé 1 trou. Sur demande : sans trou ou 3 trous.
Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard.
Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern.


 

Inclusa
Incluse
Inklusive
80
?
MAX 240
?
80
?
29
53
24
?
MIN 80
?
12
Solo Fusione Florence
Fusion FLORENCE uniquement
Nur Fusion FLorence
L cm
Art.
da/de/von
a/à/bis
165
181
201
221
180
200
220
240
BTRGD.180
BTRGD.200
BTRGD.220
BTRGD.240
N°. Staffe sostegno
N° équerres de fixation murale
N° der Halterungen
3
4
4
4
REGOLO Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm
Bancone in OPALITE BIANCO lavabo singolo - APPOGGIO
Console en OPALITE Bianco, vasque À POSER - MONO VASQUE
Top mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO für Einzelbecken - Aufsatzbecken
Bancone con foro lavabo in appoggio completo di staffe di sostegno
Console avec découpe pour vasque à poser. Équerres de fixation murale incluses
Tresen mit Loch für Aufsatzbecken komplett mit Halterungen
1) Indicare lunghezza totale (L)
Indiquer la longueur totale (L)
Design Anita Brotto
Geben Sie die Gesamtlänge an (L)
2) Indicare misure dal lato sinistro al centro lavabo (L1)
Indiquer la longueur entre le côté gauche et le centre vasque (L1)
Geben Sie den Abstand zwischen dem linken Rand zur Mitte des
Beckens und zwischen den Becken an (L1 - L2)
3) Foro/i rubinetteria: monoforo di serie.
Su richiesta senza foro o 3 fori.
Trou de robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni
un plateau percé 1 trou. Sur demande : sans trou ou 3 trous.
Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard.
Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern.
4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello
Richiedere fattibilità
Pour tout autre type de vasque, indiquer marque et modèle et
demander faisabilité.
Für andere Auflagebecken geben Sie bitte Marke und Modell an und
erhöhen
?
MAX 240
min 75
?
29
?
53
24
?
37.5
37.5
MAX 240
min 60
?
26.5
53
26.5
?
?
30
30
?
12
12
L cm
Art.
N°. Staffe sostegno
N° équerres de fixation murale
N° der Halterungen
da/de/von
a/à/bis
60
81
101
121
141
161
181
201
221
80
100
120
140
160
180
200
220
240
KRG.80
KRG.100
KRG.120
KRG.140
KRG.160
KRG.180
KRG.200
KRG.220
KRG.240
2
2
2
3
3
3
4
4
4
Lavabo in appoggio tondo/ovale in OPALITE
Inclusa
Vasque à poser ronde/ovale en OPALITE
Included
Inklusive
Rundes und ovales Aufsatzbecken
B.90
B.91
36
14,8
OPALITE NERO
Art.
14,8
65
ø44
B.90
B.91
OPALITE BIANCO
REGOLO Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm
Bancone in OPALITE BIANCO lavabo doppio - APPOGGIO
Console en OPALITE Bianco, vasques À POSER - doubles vasques
Top mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO für Doppelbecken - Aufsatzbecken
Bancone con fori per lavabo in appoggio completo di staffe di sostegno
Console avec découpes pour vasques à poser. Équerres de fixation murale incluses
Tresen mit Loch für Aufsatzbecken komplett mit Halterungen
1) Indicare lunghezza totale (L)
Design Anita Brotto
Indiquer la longueur totale (L)
Geben Sie die Gesamtlänge an (L)
2) Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo e fra lavabi (L1 - L2)
Indiquer la longueur entre le coté gauche et le centre vasque (L1) et
entre les 2 vasques (L2)
Geben Sie den Abstand zwischen dem linken Rand zur Mitte des
Beckens und zwischen den Becken an (L1 - L2)
3) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie.
Su richiesta senza foro o 3 fori.
Trou de robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni
un plateau percé 1 trou. Sur demande : sans trou ou 3 trous.
Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard.
Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern.
4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello
Richiedere fattibilità
Pour tout autre type de vasque, indiquer marque et modèle et
demander faisabilité.
Für andere Auflagebecken geben Sie bitte Marke und Modell an und
erhöhen
75
?
MAX 240
?
75
?
?
29
53
24
?
min 75
60
MAX 240
?
?
60
26.5
53
26.5
?
?
min 60
?
12
12
L cm
Art.
N°. Staffe sostegno
N° équerres de fixation murale
N° der Halterungen
da/de/von
a/à/bis
165
181
201
221
180
200
220
240
KRGD.180
KRGD.200
KRGD.220
KRGD.240
3
4
4
4
Lavabo in appoggio tondo/ovale in OPALITE
Inclusa
Vasque à poser ronde/ovale en OPALITE
Included
Inklusive
Rundes und ovales Aufsatzbecken
B.90
B.91
36
OPALITE NERO
14,8
Art.
14,8
65
ø44
B.90
B.91
OPALITE BIANCO
REGOLO Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm
Bancone in OPALITE BIANCO lavabo singolo - SEMINCASSO
Console en OPALITE Bianco, vasque SEMI-ENCASTRÉE - 1 vasque
Top mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO für Einzelbecken - Halbeingelassene Becken
Bancone con foro per lavabo semincasso completo di staffe di sostegno
Console avec découpe pour vasque semi-encastrée. Équerres de fixation murale incluses
1) Indicare lunghezza totale (L)
Tresen mit Loch für Aufsatzbecken komplett mit Halterungen
Indiquer la longueur totale (L)
Design Anita Brotto
Geben Sie die Gesamtlänge an (L)



2) Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo (L1)
Indiquer la longueur entre le coté gauche et le centre vasque (L1)
Geben Sie den Abstand zwischen dem linken Rand und der Mitte des
Beckens an (L1)
3) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie.
Su richiesta senza foro o 3 fori.


Trou de robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni
un plateau percé 1 trou central. Sur demande : sans trou ou 3 trous.

Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard.
Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern.
4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello
Richiedere fattibilità

 

Pour tout autre type de vasque, indiquer marque et modèle et
demander faisabilité.
Für andere Auflagebecken geben Sie bitte Marke und Modell an und
erhöhen
MAX 240
min 75
?
?
?
29
53
24
37.5
?
37.5
MAX 240
min 60
26.5
53
26.5
?
?
30
30
Art.
?
12
12
L cm
?
N°. Staffe sostegno
N° équerres de fixation murale
N° der Halterungen
da/de/von
a/à/bis
60
81
101
121
141
161
181
201
221
80
100
120
140
160
180
200
220
240
KRG.80
KRG.100
KRG.120
KRG.140
KRG.160
KRG.180
KRG.200
KRG.220
KRG.240
2
2
2
3
3
3
4
4
4
Lavabo semincasso tondo/ovale in OPALITE
Inclusa
Vasque semi-encastrée ronde/ovale en OPALITE
Incluse
Inklusive
Rundes und ovales Aufsatzbecken
B.86
B.87
36
OPALITE NERO
Art.
14,8
14,8
65
ø44
B.86
B.87
OPALITE BIANCO
REGOLO Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm
Bancone in OPALITE BIANCO lavabo doppio - SEMINCASSO
Console en OPALITE Bianco, vasques SEMI-ENCASTRÉES - doubles vasques
Top mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO für Doppelbecken - Aufsatzbecken
Bancone con fori per lavabi semincasso completo di staffe di sostegno
Console avec découpe pour vasques semi-encastrées. Équerres de fixation murale incluses
Tresen mit Loch für Aufsatzbecken komplett mit Halterungen
1) Indicare lunghezza totale (L)
Indiquer la longueur totale (L)


Geben Sie die Gesamtlänge an (L)
2) Indicare lunghezza dal lato sinistro al centro lavabo e fra lavabi (L1 - L2)
Indiquer la longueur entre le coté gauche et le centre vasque (L1) et
entre les 2 vasques (L2)

Geben Sie den Abstand zwischen dem linken Rand zur Mitte des
Beckens und zwischen den Becken an (L1 - L2)

3) Foro/i rubinetteria: monoforo centrale di serie.
Su richiesta senza foro o 3 fori.


Trou de robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni
un plateau percé 1 trou central. Sur demande : sans trou ou 3 trous.
Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard.
Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern.


 

4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello
Richiedere fattibilità
Pour tout autre type de vasque, indiquer marque et modèle et
demander faisabilité.
Für andere Auflagebecken geben Sie bitte Marke und Modell an und
erhöhen
75
?
MAX 240
?
75
?
29
?
53
24
min 75
?
60
MAX 240
?
26.5
53
26.5
?
?
?
min 60
12
12
L cm
Art.
?
60
N°. Staffe sostegno
N° équerres de fixation murale
N° der Halterungen
da/de/von
a/à/bis
165
181
201
221
180
200
220
240
KRGD.180
KRGD.200
KRGD.220
KRGD.240
3
4
4
4
Lavabo semincasso tondo/ovale in OPALITE
Inclusa
Vasque semi-encastrée ronde/ovale en OPALITE
Incluse
Inklusive
Rundes und ovales Aufsatzbecken
B.86
B.87
36
OPALITE NERO
Art.
14,8
14,8
65
ø44
B.86
B.87
OPALITE BIANCO
REGOLO Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
58 cm
Bancone in OPALITE BIANCO lavabo singolo - APPOGGIO/SEMINCASSO
Console en OPALITE Bianco, vasque À POSER/SEMI-ENCASTRÉE - 1 vasque
Top mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO für Einzelbecken - Aufsatz / Halbeingelassene Becken
Bancone con foro per lavabo semincasso o soprapiano completo di staffe di sostegno
Console avec 1 découpe pour vasque à poser ou semi-encastrée. Équerres de fixation murale incluses.
Tresen mit Loch für Halbeinbaubecken oder Auflagebecken, komplett mit Halterungen
1) Indicare lunghezza totale (L)

Indiquer la longueur totale (L)

Geben Sie die Gesamtlänge an (L)

2) Posizione lavabo fissa a 35 cm. dal bordo esterno
Position vasque fixe à 35 cm du bord externe.
Fixe Beckenposition vom Rand ist 35 cm.

3) Foro/i rubinetteria: di serie senza foro
Su richiesta indicare posizione
Trou de robinetterie : sans indication de votre part, il vous sera fourni
un plateau SANS trou de robinetterie. Sur demande indiquer position.


Einzelnes zentriertes Armaturenloch als Standard
Auf Anfrage ohne Armaturenloch oder mit 3 Armaturenlöchern
4) Per l’utilizzo di altri lavabi no Artelinea indicare marca e modello
Richiedere fattibilità

Pour tout autre type de vasque, indiquer marque et modèle et
demander faisabilité.

 

Für andere Auflagebecken geben Sie bitte Marke und Modell an und
erhöhe
Versione SX - Version SX (gauche) - Linke Version
L cm
Versione DX - Version DX (droite) - Rechte Version
Art.
N°. Staffe sostegno
N° équerres de fixation murale
N° der Halterungen
da/de/von
a/à/bis
180
201
221
200
220
240
KRGS.200
KRGS.220
KRGS.240
4
4
4
Lavabo semincasso/appoggio tondo in OPALITE
Inclusa
Vasque semi-encastrée/ ronde à poser en OPALITE
Incluse
Inklusive
Rundes Halbeinbau/und Aufsatzbecken in OPALITE
B.91
B.91
B.87
OPALITE NERO
Art.
14,8
14,8
ø44
ø44
B.87
B.91
OPALITE BIANCO
REGOLO Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
Bancone in OPALITE BIANCO
Console en OPALITE BLANCO
Top mit fixer Verblendung (Tresen) in OPALITE BIANCO
Bancone completo di staffe di sostegno
Console sans découpe. Équerres de fixation murale incluses.
Tresen komplett mit Halterungen
1) Indicare lunghezza totale (L)
Indiquer la longueur totale (L)
Geben Sie die Gesamtlänge an (L)
MAX 240
53
12
L cm
Art.
N°. Staffe sostegno
N° équerres de fixation murale
N° der Halterungen
da/de/von
a/à/bis
60
81
101
121
141
161
181
201
221
80
100
120
140
160
180
200
220
240
KRGC.80
KRGC.100
KRGC.120
KRGC.140
KRGC.160
KRGC.180
KRGC.200
KRGC.220
KRGC.240
2
2
2
3
3
3
4
4
4
53 cm
REGOLO + INFRA Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm
Basi con cassetto da posizionare sotto il bancone separate. Affiancabili orizzontalmente
Meubles suspendus 1 tiroir, à installer sous la console, dissociés de celui-ci. Possibilité d’assemblage horizontal
Basiseinheiten mit Schubfächern werden unter dem Tresen positioniert. Kann horizontal kombiniert werden
Base con cassetto intero con rivestimento superiore, frontale e laterale in cristallo smaltato spessore 4 mm e sistema apertura/chiusura PUSH-PULL
Meuble composable 1 tiroir, entièrement revêtu de verre émaillé épaisseur 4 mm. (façades + cotés + partie supérieure). Ouverture et fermeture avec
système automatique à pression manuelle (push-pull).
Basiseinheiten mit kompletter Verkleidung für die Schubfächer, Oberseite, Front und Seiten in 4 mm emmailiertem Kristall, PUSH -PULL Öffnungsmechanismus
1) Indicare colore rivestimento
Top 4 mm incluso
Plateau épaisseur 4 mm inclus
Indiquer couleur du revêtement
Inklusive 4mm starke Glasplatte
Geben Sie die Farbe für die Verkleidung(en) an
2) Colore oro sovrapprezzo 10%
Coloris ORO, plus-value de 10%
Für die Farbe Gold wird ein Preiszuschlag von 10% berechnet
20
Cristallo smaltato
Verre émaillé
Emailliertes Kristall
L cm
Art.
60
90
120
120 (60+60)
150 (60+90)
INI.60
INI.90
INI.120
INI.120D
INI.150D
Note:
Alcuni esempi di composizioni
Quelques exemples de compositions
Kompositions-Beispiel
120
90
60
60
60
60
60
60
150
150
150
135
135
135
120
120
105
105
90
90
60
60
120
180
180
180
165
165
165
90
90
60
195
90
90
210
210
210
195
195
90
60
60
90
60
60
240
240
240
225
225
225
60
90
60
60
120
60
60
60
60
REGOLO + SUB Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm - H 22,5 cm
Basi con cassetto da posizionare sotto il bancone a filo o separate. Affiancabili orizzontalmente
Meubles suspendus 1 tiroir, à installer sous la console, dissociés de celui-ci. Possibilité d’assemblage horizontal
Basiseinheiten mit Schubfächern werden unter dem Tresen positioniert. Kann horizontal kombiniert werden
Base con cassetto intero, frontale con incisioni a losanghe SOLO BIANCO ASSOLUTO 30. Top per basi separate dal bancone in CRISTALLO o OPALITE
Meuble 1 tiroir en verre émaillé avec incisions losanges. Disponible en Bianco Assoluto 30 uniquement. Plateau pour bases dissociées de la console en
CRISTAL ÉMAILLÉ ou OPALITES
Basiseinheiten mit kompletter Verkleidung für die Schubfächer, Oberseite, Front und Seiten in 4 mm emmailiertem Kristall, PUSH -PULL
Öffnungsmechanismus
22.5
Bianco assoluto 30
L cm
Art.
60
90
120
SBI.60
SBI.90
SBI.120
Note:
Alcuni esempi di composizioni
Quelques exemples de compositions
Kompositions-Beispiel
120
90
120
105
105
90
120
60
120
150
150
150
135
135
135
120
90
90
60
180
60
195
120
60
240
60
90
60
60
240
225
225
90
210
210
60
225
60
210
195
195
90
60
120
60
180
180
165
165
165
90
60
240
90
60
60
60
60
REGOLO + MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm - H 55/75 cm
Alcuni esempi di composizioni
Quelques exemples de compositions
da/de/von 225
a/à/bis 240
da/de/von 210
a/à/bis 215
da/de/von 195
a/à/bis 200
da/de/von 180
a/à/bis 190
da/de/von 165
a/à/bis 175
da/de/von 150
a/à/bis 160
da/de/von 135
a/à/bis 140
da/de/von 120
a/à/bis 130
da/de/von 105
a/à/bis 115
da/de/von 90
a/à/bis 100
Kompositions-Beispiel
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
105
105
105
105
105
105
105
105
105
105
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
135
135
135
135
135
135
135
135
90
90
135
90
135
90
150
150
90
150
90
150
90
150
90
150
90
75
75
150
90
75
75
75150
75
150
75
75
150
75 165
75
75 165
75
75 165
75
75 165
75
165
75
75
75 165
75
165
165
60
60
60
60
165
60
60
165
60180 60
180
60
60
180
60
60
60180 60
180
60
60
60180 60
60180 60
90 180
90
90 180
90
90 180
90
90 195
90
90 195
90
195
90
90
90 195
90
195
90
90
90 195
90
75 19545
75
90
75
45 90 75
75 19545
75
195
75
75
45
195
45
75
75
210
210
75
45
75
75
45
75
210
75
45
75
210
210
75
45
75
75
75
45
210
60
75
210 75
60
75
75
210 75
60
75
210
60
75
75
210
60
75
75
225
22575
60
75
22575
60
75
60
75
22575
225
75
75
60
60
75
22575
225
225
60
60
60
60 22560
60
60 22560
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
105
105
105
105
105
105
105
105
45
45
105
45
105
45120
45120
120
45
45120
120
45
45120
60
60
120
45
60
60
120
60
60
120
60
60
120
60
60
135
60135 60
60135 60
60135 60
60135 60
60135 60
135
135
135
135
150
150
150
150
150
150
60 150
60
60 150
150
60
150
60 165
60 165
60 165
60 165
60 165
60 165
75
165
75
165
75
165
75
165
75
180
180
75
75
180
75
180
180
75
75
180
60 18060
60
60
180
60
60
180
60 18060
60
60
195
195
60
60
195
60
60
195
60
60
195
60
60
60
60
195
195
75 195 60
75 195 60
75 195 60
75
21060
21060
75
210
75
60
21060
75
210
75
60
21060
75
21060
75
21090
60
60
21090
60
21090
60
90
240
240
60
90
240
60
90
240
60
90
240
60
90
240
60
90
240
60
90
240
45
75
45
75240
45
75240
75
45
45
75
45
75
45
75
45
75
45
75
45
75
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
115
115
115
115
115
115
11590
11590
90
115
11590
12590
125
90
12590
12590
125
90
12590
60
125
60
125
60
125
60
125
60
135
60135
60135
60135
60135
60135
135
45 13545
45
45 13545
45
45 13545
45
45 150
45
45
45 150
45
45
150
45
45
45
45 150
45
45
45 150
45
45
45 150
45
45
45 150
45
45
150
60
60
60
60
150
60
60
150
165
60
60
165
60
60
165
60
60
165
60
60
165
60
60
165
60
60 16545 6060
60
60
45 6060
60 16545
60
165
45
60
60
165
60
60
45
180
60 180
45
60
60 180
60
45
60 180
60
45
60 180
60
45
60 180
60
45
180
180
180
180
200
200
200
200
200
200
200
200
90
90
200
90
200
90
210
210
90
210
90
210
90
210
90
210
90
105 210
105
90
105
105
105 210
105
210
105 210
105
105
105
240
105 240
105
105 240
105
105 240
105
240
105
105
105 240
105
120 240
120
120
120
120 240
120
240
120
120
240
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
120
100
100
100
100
100
100
100
60
60
100
60
100
60
100
60
60
60
60
60
60
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
90
90
90
140
90
140
90
140
90
140
90
140
90
140
90
140
90
140 45
45
45
140 45
45
140 45
45
160 45
160 45
45
160
45
45
160 45
45
160 45
45
160 45
45
160 45
45
160
75
75
160
75
160
170
75
170
75
170
75
170
75
170
75
170
75
170
75
90170
90170
90170
90 180
90 180
180
90
90 180
180
90
90 180
90 180
180
60
60
180
60
180
200
60
200
60
200
60
200
60
200
60
200
60
20045
60
45
20045
200
45
200
45
215
215
45
45
215
45
215
215
45
45
215
215
215
215
215
240
240
240
240
240
240
120 240
120
240
120
240
120
240
120
120
120
120
120
120
140
140
140
140
140
140
75
140
75
140
75
140
75
140
75
160
160
75
75
160
75
160
160
75
75
160
160
160
160
160
175
175
175
175
175
175
175
120
120
175
120
175
120
175
120
190
190
120
190
120
190
120
190
120
190
120
190
19060
19060
19060
60
60
60
60
60
60
60
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
120
60
120
120
120
120
120
120
120
120
120
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
75
75
75
240
240
240
240
240
240
240
240
240
240
135
135
135
135
135
135
135
135
135
135
REGOLO + MONOLITE2.0 Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm - H 43 cm
Portalavabo e basi con 1 - 2 cassetti
Meubles sous vasque et composables suspendus, 1- 2 tiroir
Beckeneinheiten und Basiseinheiten mit 1- 2 Schubfach
Cristallo smaltato
Verre émaillé
Emailliertes Kristall
KERLITE®
Portalavabo con cassetto asolato per passaggio sifone. Lavabo centrale
Meuble sous vasque 1 tiroir avec découpe pour passage siphon. Vasque centrée
Beckeneinheit mit mittigem Abflussloch. Zentrales Becken
L cm
Art.
60
75
90
105
120
135
M2A60
M2A75
M2A90
M2A105
M2A120
M2A135
L cm
Art.
30
45
60
75
90
105
120
135
M2Y30
M2Y45
M2Y60
M2Y75
M2Y90
M2Y105
M2Y120
M2Y135
Base con 1 cassetto intero
Meuble 1 tiroir plein
Basiseinheit mit 1 Schubfach
Portalavabo con 1° cassetto asolato per passaggio sifone e 2° cassetto intero. Lavabo centrale
Meuble sous vasque 2 tiroirs, 1er tiroir avec découpe pour passage siphon, 2ème tiroir plein. Vasque centrée
Beckeneinheit. 1. Schubfach mit mittigem Abflussloch, 2. Schubfach ohne Abflussloch. Zentrales Becken
L cm
Art.
60
75
90
105
120
135
M2C60
M2C75
M2C90
M2C105
M2C120
M2C135
L cm
Art.
30
45
60
75
90
105
120
135
M2K30
M2K45
M2K60
M2K75
M2K90
M2K105
M2K120
M2K135
Base con 2 cassetti interi
Meuble sous vasque 2 tiroirs
Basiseinheit mit 2 Schubfächern
REGOLO + MONOLITE2.0 Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm - H 43 cm
Portalavabo e basi con cestone
Meubles sous vasque et composables suspendus, 1 grand caisson
Beckeneinheiten und Basiseinheiten mit Schubfächern
Cristallo smaltato
Verre émaillé
Emailliertes Kristall
KERLITE®
Portalavabo con cestone, divisori in cristallo e cassettino interno asolato per passaggio sifone.
Meuble sous vasque 1 grand caisson avec séparateurs en verre et tiroir à l’anglaise avec découpe pour passage siphon.
Hängende Beckeneinheit mit Schubfächern, Unterteilung aus Glas und internes Schubfach und mittigem Abflussloch.
L cm
Art.
60
75
90
105
120
135
M2E60
M2E75
M2E90
M2E105
M2E120
M2E135
Portalavabo e base con cestone e divisori in cristallo. Lavabo centrale
Meuble sous vasque et composable 1 grand caisson avec séparateurs en verre. Vasque centrée
Beckeneinheit und Basiseinheit mit Schubfach und Unterteilungen aus Glas
L cm
Art.
30
45
60
75
90
105
120
135
M2F30
M2F45
M2F60
M2F75
M2F90
M2F105
M2F120
M2F135
Base con cestone, divisori in cristallo e cassettino interno
Meuble 1 grand caisson avec séparateurs en verre et tiroir à l’anglaise
Basiseinheit mit großer Schublade, Unterteilungen aus Glas, internem Schubfach mit mittigem Abflussloch
L cm
Art.
30
45
60
75
90
105
120
135
M2L30
M2L45
M2L60
M2L75
M2L90
M2L105
M2L120
M2L135
REGOLO + MONOLITE2.0 Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm - H 43 cm
Portalavabo e basi con ante
Meubles sous vasque et composables suspendus avec portes
Beckeneinheiten und Basiseinheiten mit Türen
Cristallo smaltato
Verre émaillé
Emailliertes Kristall
KERLITE®
Portalavabo e base con 2 ante con ripiano interno in cristallo
Meuble sous vasque et composable 2 portes avec étagère intérieure en verre transparent
Beckeneinheit und Basiseinheit mit zwei Türen sowie einer internen Ablage aus Kristall
L cm
Art.
90
M2D90
Portalavabo e base con 1 anta con ripiano interno in cristallo
Meuble sous vasque et composable avec porte DX et SX et étagère intérieure en verre transparent
Beckeneinheit und Basiseinheit mit einer Türe sowie einer internen Ablage aus Kristall
L cm
Art.
Art.
30
45
M2D30 sx
M2D45 sx
M2D30 dx
M2D45 dx
Base su misura da cm 16 a cm 44 o da cm 46 a cm 89 con 1 o 2 ante
Meuble sur mesure de L. 16 à 44 cm ou de L. 46 à 89 cm avec 1 ou 2 portes
Basiseinheit nach Mass. Erhältlich von 16-44cm mit einer Türe, sowie von 46-89cm cm mit zwei Türen
M2D4M
L cm
Art.
Art.
16 44 46 89 M2D4M sx
M2D8M
M2D4M dx
L cm
Art.
Art.
3 20
3 20
M2D2M sx
M2K2M sx
M2D2M dx
M2K2M dx
M2D8M
Fascia di tamponamento per composizioni a misura in nicchia
Fileur pour compositions sur mesure à installer en niche
Blende für maßgefertigte Nischenkompositionen
M2D2M
M2K2M
REGOLO + MONOLITE 2.0 Collection
PROFONDITA’ - PROFONDEUR - TIEFE
53 cm
top
Top in CRISTALLO smaltato e OPALITE per basi e cassettiere senza lavabo
Plateau en CRISTAL émaillé et en OPALITE non percé pour meubles composables sans vasque
Abdeckplatte in emailiertem Kristall und OPALITE für Basiseinheiten und Schubfächer ohne Abflußloch
1) Colore: solo lucido
Couleurs: brillantes uniquement
Farbe: nur glänzend
L cm
Art.
30
45
60
75
90
105
120
135
150
165
180
195
210
225
240
KMLC30
KMLC45
KMLC60
KMLC75
KMLC90
KMLC105
KMLC120
KMLC135
KMLC150
KMLC165
KMLC180
KMLC195
KMLC210
KMLC225
KMLC240
CRISTALLO
OPALITE
2) Top per composizioni a misura prendere il prezzo della lunghezza
superiore. (Es. composizione 160 cm prezzo top 165 cm)
Pour compositions sur mesure, sélectionner le prix de la longueur
supérieure (Ex. Composition L. 160 cm, prix top L. 165 cm)
Für Tops nach Maß den Preis der nächst höheren Größe verwenden
(Bsp.: Komposition 160cm - Preis 165cm)
Molatura bordi - Bord droit - Kantenschliff

Download Report