Scarica volantino istruzioni per il montaggio

COD.
342
COD.
OPEL
I
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
OPEL
I
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
Aprire il cofano.
Togliere i tergicristalli e la protezione antipioggia situata alla base del parabrezza.
Installare il filtro Zaffo sull'imbocco del riscaldamento.
Aprire il cofano.
Togliere i tergicristalli e la protezione antipioggia situata alla base del parabrezza.
Installare il filtro Zaffo sull'imbocco del riscaldamento.
N.B. Si consiglia di sostituire il filtro Zaffo ogni 10.000 Km.
N.B. Si consiglia di sostituire il filtro Zaffo ogni 10.000 Km.
GB
INSTALLATION INSTRUCTIONS
342
GB
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Open the bonnet.
Remove the windscreen wipers, as well as the rain guard placed at the foot of the windscreen.
Apply the Zaffo filter onto the heating air inlet.
Open the bonnet.
Remove the windscreen wipers, as well as the rain guard placed at the foot of the windscreen.
Apply the Zaffo filter onto the heating air inlet.
N.B. Replace the Zaffo filter every 6.000 miles.
N.B. Replace the Zaffo filter every 6.000 miles.
F
INSTRUCTIONS
POUR
LE MONTAGE
INSTRUCTIONS
POUR LE
MONTAGE
F
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
Ouvrir le capot.
Enlever les essuie-glaces et l'élément protège-pluie placé à la base du pare-brise.
Installer le filtre Zaffo dans la prise d'air du chauffage.
Ouvrir le capot.
Enlever les essuie-glaces et l'élément protège-pluie placé à la base du pare-brise.
Installer le filtre Zaffo dans la prise d'air du chauffage.
N.B. Il est conseillé de remplacer le filtre Zaffo tous les 10.000 Km.
N.B. Il est conseillé de remplacer le filtre Zaffo tous les 10.000 Km.
D
MONTAGEANWEISUNG
D
MONTAGEANWEISUNG
Die Motorhaube öffnen. Die Scheibenwischer entfernen, sowie den am Fuß der Windschutzscheibe liegenden Regenschutz.
Den Zaffo Filter in den Heizungslufteinlaß einstecken.
Die Motorhaube öffnen. Die Scheibenwischer entfernen, sowie den am Fuß der Windschutzscheibe liegenden Regenschutz.
Den Zaffo Filter in den Heizungslufteinlaß einstecken.
N.B. Es empfiehlt sich, den Zaffo Filter alle 10.000 Km zu ersetzen.
N.B. Es empfiehlt sich, den Zaffo Filter alle 10.000 Km zu ersetzen.
E
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
E
INSTRUCCIONES PARA EL MONTAJE
Abrir el capó.
Quitar los limpiaparabrisas y la protección anti-lluvia puesta en la base del parabrisas.
Insertar el filtro Zaffo en la toma de aire de la calefacción.
Abrir el capó.
Quitar los limpiaparabrisas y la protección anti-lluvia puesta en la base del parabrisas.
Insertar el filtro Zaffo en la toma de aire de la calefacción.
N.B. Se aconseja sustituir el filtro Zaffo cada 10.000 Km.
N.B. Se aconseja sustituir el filtro Zaffo cada 10.000 Km.

Download Report