Dalla collaborazione tra Carraro e Sofima Hydraulic

Dalla collaborazione tra Carraro e Sofima Hydraulic nasce il filtro
Carraro Eco‑flex 394888, il filtro idraulico per le trasmissioni
Carraro installate nei veicoli movimento terra, agricoltura
e nei carrelli elevatori.
Quali sono i vantaggi del filtro originale Eco-Flex 394888?
Miglioramento performance
› La valvola by-pass, posizionata sulla testata del filtro in posizione protetta, impedisce il diffondersi della parte
inquinante nel caso di apertura per effetto di picchi di pressione. La posizione verticale del filtro rende efficace
questa soluzione.
› Maggiore resistenza ai picchi di pressione e alle vibrazioni.
Elevato potere filtrante = Maggiore durata
› Elemento filtrante in fibra di vetro supportato da una doppia rete (interna ed esterna all’unità filtrante) di acciaio inox.
› Superficie filtrante maggiore, almeno del 15%, rispetto alla media dei filtri in commercio.
Manutenzione semplificata
› È possibile sostituire la cartuccia filtrante mediante una semplice rimozione della parte esterna del filtro, senza
alcuna dispersione di lubrificante, anche grazie alla posizione verticale del filtro.
› Il contenitore trasparente può essere usato per la rimozione della cartuccia da sostituire, in totale
sicurezza.
Riduzione costi
› La sostituzione della cartuccia è senza dubbio più
conveniente rispetto alla sostituzione del filtro completo!
Minore impatto ambientale
› Riduzione degli sprechi perché si sostituisce la sola
cartuccia filtrante, l’olio è completamente recuperato e non si deve smaltire la parte esterna del filtro.
› Il contenitore trasparente della cartuccia filtrante può
essere riciclato per lo smaltimento della vecchia cartuccia
in modo da eliminare qualsiasi dispersione di lubrificante
nell’ambiente.
Per maggiori informazioni sul filtro Eco-flex contattate il vostro distributore Carraro di fiducia in carry4you.it
045175
394888
The Carraro Eco-flex filter 394888, the hydraulic filter for Carraro
transmissions installed in construction equipment, materials-handling
and agricultural vehicles, comes from the cooperation between Carraro
and Sofima Hydraulic.
What are the advantages of the original Eco-flex filter 394888?
Improved performances
› The by-pass valve, in a protected position on the head of the filter, prevents the spread of the contaminant part in the case of opening as a result of pressure peaks. The vertical position of the filter makes this solution
effective.
› Greater resistance to pressure peaks and vibration.
High filtering power = Longer life
› Filter material in glass fibre supported on both sides
(internal and external filtering unit) with stainless wire mesh.
› Greater filtering surface, al least 15%, compared to the average of the filters on the market
Simplified maintenance
› It is possible to replace the filter element through a simple
removal of the external part of the filter, without any waste
of lubricant, thanks also to the vertical position of the filter.
› The transparent case can be used for the removal of the filter element to be replaced , in total safety.
Cost reduction
› The replacement of the filter element is definitely cheaper
than the complete filter replacement!
Reduced environmental impact
› Reduction of waste with the replacement of the element
filter, the oil is completely recovered and the disposal of the external part of the filter is not necessary.
› The transparent case of the filter element can be recycled
for the old filter element disposal in order to eliminate any
waste of lubricant into the environment.
For further information on the Eco-flex filter please contact your Carraro local distributor on carry4you.it
045175
394888