MWP 47 - Miia Style

MIIA
MWP 47
Windows Phone 4,7"
MIIA MWP-47 iimotion
ITA Manuale d'uso
2
INFORMAZIONI GENERALI
Gentile Cliente,
La ringraziamo per aver acquistato miia phone
MWP-47. La invitiamo a leggere attentamente il
manuale d'uso per conoscere le caratteristiche
funzionali chiave e le modalità operative del
telefono cellulare.
Proteggere l'udito
Per evitare possibili
danni all'udito, limitare il tempo
di ascolto
a volumi elevati
3
INDICE
1. Avvertenze per la sicurezza..................................5
1.1 Avviso per la sicurezza e precauzioni....................5
1.2 Protezione della batteria........................................8
1.3 Pulizia e manutenzione........................................10
2. Per cominciare.....................................................11
2.1 Componenti del telefono.....................................11
2.2 Apertura del coperchio della batteria..................12
2.3 Inserimento della carta SIM.................................12
2.4 Installazione della scheda di memoria................13
2.5 Accensione e spegnimento.................................13
2.6 Carica della batteria.............................................13
2.7 Sicurezza..............................................................14
3. Funzionamento e informazioni di base.............17
3.1 Utilizzo del Touch Screen....................................17
3.2 Utilizzo dei tasti....................................................18
3.3 Account Microsoft...............................................19
3.8 Connettività..........................................................24
3.9 Memoria...............................................................26
3.10 Contatti..............................................................27
3.11 Chiamata............................................................28
3.12 Messaggi............................................................29
3.13 Multimedia.........................................................30
3.14 GPS....................................................................30
4. Download allo Store............................................31
Specifiche tecniche.................................................33
4
1. Avvertenze per la sicurezza
1.1 Avviso per la sicurezza e precauzioni
IMPORTANTE! Leggere attentamente le istruzioni
e rispettarle scrupolosamente in caso di pericolo
o situazioni delicate.
Sicurezza alla guida
Si consiglia vivamente di non utilizzare il
cellulare durante la guida. Qualora non
fosse possibile ignorare la chiamata,
utilizzare l'auricolare personale.
Inserire il telefono cellulare nel
portacellulare, evitando di posizionarlo
sul sedile del passeggero o qualsiasi altro
luogo da cui il telefono possa cadere in
caso di collisione o frenata di emergenza.
Spegnere il telefono cellulare in aereo
Le interferenze causate dai telefoni cellulari
influiscono sulla sicurezza aerea, pertanto
l'uso in aereo è illegale. Una volta a bordo
dell'aereo, assicurarsi che il telefono
cellulare sia spento.
Spegnere il telefono cellulare nelle
vicinanze di operazioni di detonazione
Osservare le normative e i regolamenti
vigenti e spegnere il telefono cellulare in
prossimità di zone soggette ad operazioni
di detonazione.
Spegnere il telefono cellulare in
prossimità di zone pericolose
Non tenere il telefono cellulare acceso
nelle vicinanze di stazioni di rifornimento
o impianti di sostanze chimiche.
5
Ospedali
In caso di utilizzo in ospedale, rispettare i
regolamenti specifici vigenti. Accertarsi che
il telefono cellulare sia spento in prossimità
di apparecchiature medicali. Qualsiasi
apparecchio per la trasmissione wireless,
compresi i telefoni cellulari, ne altererà il
funzionamento. Anche altre apparecchiature
elettroniche potrebbero subirne gli effetti.
In caso di dubbi, consultare il medico o il
fornitore dell'apparecchiatura.
Interferenza
Le interferenze provocate da apparecchi
wireless possono comprometterne le
prestazioni.
Assistenza qualificata
Soltanto i centri assistenza qualificati
sono autorizzati a installare o riparare i
telefoni cellulari. Eseguendo personalmente
l'installazione o la riparazione, sussiste
il rischio di violare le norme in materia di
garanzia.
Accessori e batterie
Utilizzare esclusivamente accessori e
batterie approvati dal produttore.
Uso ragionevole
Il prodotto è destinato ad un normale
utilizzo. Tenerlo al riparo da temperature
estremamente elevate (oltre i 60 gradi
centigradi), evitando ad esempio
l'esposizione alla luce diretta del sole.
Per la pulizia, utilizzare un panno umido
o antistatico, evitando panni carichi di
elettricità statica.
6
Chiamata di emergenza
Accertarsi che il telefono cellulare sia
acceso ed operativo; se si desidera
effettuare una chiamata di emergenza al
numero 911, premere il tasto di chiamata e
confermare la propria posizione, spiegare
con parole semplici quanto accaduto, e non
chiudere la chiamata senza autorizzazione.
Nota: Come per qualsiasi telefono cellulare,
potrebbe non essere possibile eseguire la
chiamata a causa della copertura di rete
e della trasmissione del segnale wireless.
In più, alcune reti non supportano i servizi
di chiamata di emergenza al 112. Evitare
quindi di fare affidamento esclusivamente
sui telefoni cellulari per comunicare
in situazioni di emergenza (es. pronto
soccorso). Si consiglia di verificare i servizi
disponibili con gli operatori di rete.
Note:
• Tutte le schermate illustrate in questa guida
sono simulate; le schermate effettive potrebbero
variare.
• Le istruzioni operative descritte in questa guida
possono variare in funzione della versione del
software del telefono.
• Se non diversamente specificato, tutte le
istruzioni operative contenute in questa guida
presuppongono che le operazioni comincino dalla
schermata iniziale.
7
1.2 Protezione della batteria
Avvertenze per la batteria:
Non conservare la batteria del telefono cellulare
a temperature estremamente alte o basse,
per evitare di compromettere la durata della
batteria e ridurre il tempo di standby. La batteria
del telefono cellulare ha durata limitata. Si
consiglia di sostituire la batteria acquistandola
dal fornitore originale qualora le prestazioni
della stessa si deteriorino dopo un determinato
periodo di utilizzo.
Avvertenze per l'uso della batteria:
•Assicurarsi di spegnere il telefono cellulare prima di rimuovere la batteria.
•Maneggiare con cura. Un corto circuito si verifica se il polo positivo (+) e il polo negativo (-) della batteria vengono collegati ad un oggetto metallico (per esempio, una moneta o clip), danneggiando la batteria e l'oggetto di metallo. Assicurarsi che nessun oggetto metallico entri in contatto simultaneamente con il polo positivo e il polo negativo della batteria dopo averla estratta e riposta in un sacchetto.
•Non gettare la batteria nel fuoco, né usarla in
condizioni di temperatura estremamente elevata.
•Non smontare o modificare la batteria.
•Non posizionare la batteria in luoghi soggetti a forte urto meccanico, e non utilizzare oggetti rigidi per sfondare la batteria.
•La batteria deve essere posta in un luogo fresco e asciutto al riparo dalla luce diretta del 8
sole. Non posizionarla in un ambiente soggetto
a temperatura elevata (oltre 60 gradi Centigradi).
•Se la batteria emana un odore particolare o si surriscalda, sospenderne l'utilizzo.
•Qualora si riscontrino crepe, deformazioni, danni di altro tipo, o perdite di elettrolita dalla batteria, sospenderne immediatamente l'utilizzo.
•Pulire la pelle o i vestiti immediatamente con sapone e acqua pulita qualora entrino in contatto con perdite di elettrolita, e lavare gli occhi con abbondante acqua pulita in caso di schizzi di elettrolita.
•In caso di danni causati da una carica errata, si ricorda che è consentita esclusivamente la carica della batteria originale.
•Non utilizzare la batteria agli ioni di litio in caso di temperatura estremamente bassa, in quanto il tempo massimo di standby/conversazione non è disponibile a basse temperature.
•Non pulire la batteria con acqua o solvente organico e non immergerla in acqua.
•Assicurarsi che la batteria sia completamente carica qualora sia rimasta inutilizzata per un lungo periodo di tempo.
•Si raccomanda di restituire la batteria da smaltire al produttore del telefono cellulare, oppure gettarla negli appositi contenitori per il riciclaggio delle batterie. Non smaltirla insieme ad altri rifiuti e non disperderla nell'ambiente.
9
1.3 Pulizia e manutenzione
•Evitare di lasciare il telefono, la batteria e il caricabatterie in bagno e in altri luoghi ad alto
tasso di umidità, e tenerli al riparo dalla pioggia.
•Pulire il telefono, la batteria e il caricabatterie con panno morbido e asciutto.
•Non pulire il telefono usando alcool, diluenti o benzina e altri reagenti chimici.
•Se sporca, la presa può causare un contatto
difettoso e lo spegnimento del telefono.
Si consiglia di pulirla regolarmente.
10
2. Per cominciare
2.1 Componenti del telefono
11
2.2 Apertura del coperchio della batteria
Spingere il coperchio della batteria verso l'alto.
2.3 Inserimento della carta SIM
Questo telefono supporta l'utilizzo di due carte
SIM/USIM; prima di accendere il telefono,
assicurarsi che almeno una carta SIM/USIM sia
inserita nell'apposito alloggiamento.
12
2.4 Installazione della scheda di memoria
Inserire correttamente la scheda di memoria
nell'apposito alloggiamento per T-Flash.
Nota: In caso di problemi con la scheda di
memoria, verificare che sia posizionata in
modo corretto e a contatto con la parte
metallica.
2.5 Accensione e spegnimento
A telefono spento, tenere premuto il tasto di
accensione sul lato destro per circa 2 secondi
per accendere il telefono. A telefono acceso,
tenere premuto il tasto di accensione per circa 2
secondi per spegnere il telefono.
2.6 Carica della batteria
È possibile caricare la batteria collegando
il telefono ad una porta USB di un PC o al
caricabatterie standard in dotazione utilizzando il
cavo USB standard fornito.
Nota: Al fine di garantire il normale
funzionamento del telefono, assicurarsi di
utilizzare il caricabatterie corretto.
13
2.7 Sicurezza
Una serie di password sono state impostate
nel telefono cellulare e nella carta SIM al fine
di prevenire qualsiasi uso non autorizzato del
telefono cellulare e della carta SIM.
Il codice Pin della carta Sim:
Il codice PIN (personal identification number,
formato da 4~8 cifre) viene utilizzato per
impedire l'uso non autorizzato della carta
SIM. Se la funzione di verifica del PIN è stata
attivata, verrà richiesto di inserire il codice PIN
ad ogni accensione del cellulare. Inserendo
un codice PIN errato per tre volte, la carta SIM
viene bloccata. Le istruzioni riportate di seguito
indicano come sbloccare la scheda:
1>Digitare il codice PUK corretto nella posizione mostrata sullo schermo per sbloccare la carta SIM.
2>Digitare un nuovo codice PIN e toccare il tasto Invio.
3>Alla richiesta di digitare nuovamente il nuovo codice PIN, inserire il nuovo codice PIN e toccare il tasto Invio.
4>Se il codice PUK è corretto, la carta SIM viene sbloccata, e il codice PIN viene resettato.
Attenzione: Inserendo un codice PIN errato
per tre volte, la carta SIM viene bloccata
automaticamente, e sarà necessario utilizzare
il codice PUK per sbloccare la carta. Il codice
PUK è generalmente fornito dall'operatore di rete.
14
Codice PUK:
Il codice PUK (password di sblocco del PIN, 8
cifre) viene utilizzato per sbloccare il codice PIN
bloccato. Il codice PUK è fornito dal costruttore,
insieme alla carta SIM. Inserendo un codice
PUK errato per dieci volte, la carta SIM sarà
disattivata. Sarà necessario richiedere una nuova
carta al proprio fornitore di rete.
Codice PIN2:
Il codice PIN2 (4~8 cifre) è fornito insieme alla
scheda SIM, e viene utilizzato per impostare
la lista dei numeri consentiti e altre funzioni.
Contattare l'operatore di rete per verificare se
la carta SIM supporta tali funzioni. Inserendo
un codice PIN2 errato per tre volte, il codice
PIN2 viene bloccato. Il codice PIN2 potrà essere
sbloccato soltanto inserendo il codice PUK2
corretto. Eseguire le seguenti operazioni:
1> Digitare il codice PUK2 corretto nella
posizione mostrata sullo schermo per sbloccare il codice PIN2.
2>Digitare un nuovo codice PIN2 e toccare il tasto Invio.
3>Alla richiesta di digitare nuovamente il nuovo codice PIN2, inserire il nuovo codice PIN2 e toccare il tasto Invio.
Codice PUK2:
Il codice PUK2 (password di sblocco del PIN2,
8 cifre) viene utilizzato per sbloccare il codice
PIN2 bloccato. Il codice PUK2 è fornito dal
costruttore, insieme alla carta SIM.
15
Qualora non si sia in possesso del codice PUK2,
contattare l'operatore di rete. Inserendo un
codice PUK2 errato per dieci volte, non sarà
possibile utilizzare le funzioni del codice PUK2.
Per utilizzare tali funzioni, contattare l'operatore
di rete al fine di sostituire la scheda.
16
3. Funzionamento
e informazioni di base
3.1 Utilizzo del Touch Screen
Toccare Per agire su elementi presenti sullo
schermo, come applicazioni, impostazioni, icone
e opzioni, per digitare lettere e simboli utilizzando
la tastiera su schermo, e per premere i pulsanti
sullo schermo, è sufficiente toccarli con il dito e
rimuoverlo rapidamente senza esitazione.
Toccare e tenere premuto Toccare lo schermo
con il dito senza rimuoverlo né spostarlo
per circa 2 secondi. In questo modo verrà
visualizzato un elenco di opzioni speciali oppure
saranno attivate azioni speciali.
Trascinare Toccare lo schermo con il dito
e spostarlo senza sollevarlo, per scorrere le
opzioni, cambiare le schermate e altri contenuti
visualizzati sullo schermo.
Trascinare velocemente Per scorrere un elenco
o spostarsi rapidamente, toccare lo schermo,
trascinare rapidamente e rilasciare. In caso di un
lungo elenco, toccare lo schermo per arrestare lo
scorrimento.
Ingrandire e rimpicciolire In alcune applicazioni
(come, ad esempio, le Mappe, il Browser e
la Galleria), è possibile eseguire lo zoom per
ingrandire o rimpicciolire mettendo due dita sullo
schermo e avvicinandole (per rimpicciolire) o
allontanandole (per ingrandire).
17
3.2 Utilizzo dei tasti
Tasto di accensione: Premere e tenere premuto
il tasto di accensione per aprire il relativo menu,
dove è possibile spegnere, riavviare, inserire
la modalità aereo, silenziosa, di vibrazione e
standard.
Tasto volume: Premere i tasti del volume
per modificare il volume della suoneria (nella
schermata iniziale) o il volume dell'auricolare
(durante una chiamata). Premendo il tasto del
volume la suoneria non sarà udibile durante le
chiamate in arrivo.
Tasto menu: Apre un menu con le voci
che permettono di agire sulla schermata o
applicazione corrente. Quando si desidera uscire
da un'applicazione o eseguire altre operazioni,
in caso non vi sia alcun pulsante di opzione
visualizzato sullo schermo, provare con il tasto
menu.
Tasto Home: Premere il tasto Home per
chiudere un menu o una app e tornare alla
schermata iniziale. Nella schermata iniziale,
premere e tenere premuto il tasto Home per
visualizzare le ultime applicazioni utilizzate,
quindi toccare un'applicazione per aprirla.
Tasto indietro: Apre la schermata precedente.
Se la tastiera su schermo è aperta, chiude la
tastiera.
18
3.3 Account Microsoft
Con un account Microsoft, è possibile accedere
a tutti i servizi Microsoft con un unico nome
utente e password dal computer o dal telefono.
Per creare un account Microsoft, aprire la app o
il servizio Microsoft sul telefono. Oppure, dalla
schermata Start, scorrere verso sinistra e toccare
Impostazioni > E-mail e account > Aggiungi
un account.
Accedere alla schermata Start
Quando si effettua l'accesso, compare la
schermata Start. Su questa schermata è
possibile aggiungere le app e i siti web preferiti
e molto altro, spostando o ridimensionando i
riquadri a piacere.
Per passare dalla schermata Start all'elenco
delle app, è sufficiente scorrere verso sinistra o
verso destra.
Schermata di blocco & spegnimento schermo
Nella schermata Start, scorrere verso sinistra,
scegliere Impostazioni > Schermata di blocco
> Blocca lo schermo dopo, e selezionare
l'intervallo di tempo dopo il quale i tasti e lo
schermo vengono automaticamente bloccati.
Per proteggere il telefono da un utilizzo non
autorizzato, è possibile definire un codice di
sicurezza, e impostare il blocco automatico del
telefono quando non in uso.
Nella schermata Start, scorrere verso sinistra, e
scegliere Impostazioni > Schermata di blocco.
Attivare la password, e digitare un codice di
sicurezza (almeno 4 cifre).
Toccare Richiedi password dopo, e definire
19
l'intervallo di tempo dopo il quale il telefono
viene automaticamente bloccato.
Premere il tasto di accensione, trascinare la
schermata di blocco verso l'alto, e digitare il
codice di sicurezza per sbloccare il telefono.
Personalizzare la schermata Start
È possibile aggiungere le app più usate alla
schermata Start. Su questa schermata è
possibile aggiungere le app preferite, e spostare
o ridimensionare i riquadri a piacere.
Per aggiungere un'app, scorrere verso sinistra
per aprire l'elenco delle app. Toccare e tenere
premuta la app, quindi scegliere Aggiungi a
Start.
Per spostare un'icona, toccare e tenere premuta
l'icona, trascinarla e rilasciarla nella nuova
posizione, quindi toccare lo schermo.
Per ridimensionare un'icona, toccarla e tenerla
premuta, quindi toccare l'icona a forma di
freccia.
È possibile modificare la dimensione dell'icona:
tanto più grande è l'icona, quanto maggiori
saranno le informazioni mostrate.
Per rimuovere l'icona, toccarla e tenerla premuta,
quindi toccare .
L'angolo dei bambini
Attivare la schermata Start dell'angolo dei
bambini
Dalla schermata Start, scorrere verso sinistra, e
scegliere Impostazioni > Angolo dei bambini,
quindi attivare l'Angolo dei bambini. Scegliere i
contenuti utilizzabili dai bambini.
20
Aprire la schermata Start principale
Premere il tasto di accensione due volte, e
scorrere verso l'alto sulla schermata di blocco
principale. Se è stata impostata una password,
digitarla.
Tornare alla schermata Start dell'angolo dei
bambini
Nella schermata di blocco principale, scorrere
verso sinistra, e nella schermata di blocco
dell'angolo dei bambini, scorrere verso l'alto.
Cambiare il tema
È possibile modificare i colori di visualizzazione
in base alle proprie preferenze e all'umore.
Nella schermata Start, scorrere verso sinistra, e
scegliere Impostazioni > Start e tema.
Toccare Sfondo o Colore in primo piano.
Acquisire una schermata
È possibile acquisire una schermata premendo
contemporaneamente il tasto di accensione e
quello per alzare il volume.
Barra di stato
La barra di stato viene visualizzata nella parte
superiore di ogni schermata. Visualizza le icone
che indicano lo stato del telefono e le notifiche.
21
Icona
Descrizione
Intensità del segnale
Livello di carica della batteria
La batteria è in carica
Il telefono è in roaming
e non utilizza la rete
cellulare dell'operatore
Modalità vibrazione
attivata
Modalità silenzioso
attivata
Modalità aereo attivata
Per aprire il pannello delle notifiche:
Trascinare la barra di stato verso il basso dalla
parte superiore dello schermo.
Utilizzo dei sensori
Il Sensore di prossimità rileva la vicinanza di
un oggetto alla superficie dello schermo. Questo
viene in genere utilizzato per rilevare il contatto
tra il viso e lo schermo, ad esempio durante una
chiamata. (Mentre si parla al telefono, il sensore
rileva la conversazione e blocca la tastiera per
evitare pressioni accidentali dei tasti).
Il sensore di luce consente di utilizzare il livello
di luminosità dell'ambiente per regolare la
luminosità e il contrasto dello schermo.
Il sensore di gravità rileva la direzione di
22
accelerazione del telefono e attiva determinate
azioni in funzione dell'applicazione in
esecuzione.
Quando il dispositivo viene ruotato durante
l'utilizzo di alcune funzioni, anche lo schermo
ruota. Per impostare l'interfaccia al fine di
mantenere l'orientamento quando si ruota
il dispositivo, selezionare Impostazioni →
Rotazione schermo, e attivare Blocco della
rotazione.
Agire in base all'angolo di orientamento in
relazione alla gravità in tempo reale, come
durante l'esecuzione dei giochi.
In alcune applicazioni è necessario far oscillare il
dispositivo.
OneDrive
OneDrive è uno spazio di archiviazione su cloud
per documenti e foto, che consente di aprirli,
condividerli o ripristinarli quando necessario. È
anche possibile impostare il backup automatico
dei propri contenuti, in modo che, quando si
scatta una foto o si registra un video, una copia
viene salvata nel proprio album su cloud.
Con OneDrive è possibile accedere facilmente
a foto, documenti e altri contenuti caricati da
qualsiasi dispositivo.
Prima di aggiornare o scaricare contenuti, è
necessario connettersi a Internet e accedere al
proprio account Microsoft.
OneDrive permette di accedere ai propri
contenuti suddivisi in diverse sezioni. È possibile
salvare le foto in OneDrive nell'hub Foto, o
gestire i documenti nell'hub Office.
23
3.8 Connettività
Connessioni PC:
•È possibile collegare il dispositivo al PC tramite un cavo dati USB. Quando si collega il dispositivo a un PC, è possibile sincronizzare i dati con un tool di sincronizzazione di Android lanciato da PC, che può essere scaricato da
Google Play Store, e trasferire dati direttamente da e verso il dispositivo.
•È possibile collegare il telefono al computer con un cavo USB, per trasferire file musicali, immagini e altri file tra la scheda SD del telefono e il computer. Per utilizzare questa funzione, è necessario seguire i 4 passi riportati di seguito:
1. Utilizzare il cavo USB in dotazione con il telefono per collegare il telefono alla porta USB del computer (si riceverà una notifica di collegamento USB).
2. Aprire il pannello delle notifiche e toccare Collegato in modalità di carica.
3. Toccare Scheda SD, quindi trasferire i file tra il PC e la scheda SD.
24
Bluetooth:
La Tecnologia Bluetooth consente di collegare
il telefono, utilizzando le onde radio, ad un
dispositivo Bluetooth compatibile entro un raggio
di 10 metri (32 piedi). Con questa funzione è
possibile:
• Trasferire file da e verso altri dispositivi Bluetooth disponibili.
• Condividere file multimediali con altri dispositivi Bluetooth disponibili.
• Controllare da remoto altri dispositivi Bluetooth disponibili.
• Collegarsi a computer e accedere a Internet.
Prima di utilizzare il Bluetooth, è necessario
attivarlo selezionando Impostazioni →
WIRELESS E RETE, e toccando il pulsante
accanto a Bluetooth per attivarlo; inoltre
potrebbe essere necessario associare il telefono
ad altri dispositivi Bluetooth: seguendo il
percorso Impostazioni → WIRELESS E RETE →
Bluetooth, il telefono cercherà automaticamente
i dispositivi, quindi sarà possibile selezionare il
dispositivo a cui connettersi.
Wi-Fi:
Utilizzando il Wi-Fi™ è possibile accedere a
Internet senza fili con il telefono. È possibile
navigare in Internet a casa (reti personali) o in
zone di accesso pubblico (hot spot):
• Reti personali - sono generalmente protette. È necessario chiedere la password o chiave al proprietario.
25
• Hot spot - sono generalmente non protetti, ma spesso richiedono di registrarsi a servizi dell'operatore prima di avere accesso a Internet.
Seguire la procedura riportata di seguito per
utilizzare la connessione Wi-Fi:
1. Selezionare Impostazioni → WIRELESS E RETE → Wi-Fi per attivarla. (Il telefono ricerca
le reti Wi-Fi disponibili e visualizza i nomi di
quelle trovate. Le reti protette sono indicate
con l'icona di un lucchetto. Se il telefono trova
una rete precedentemente utilizzata, si
connette ad essa).
2. Se si desidera connettersi a una nuova rete
Wi-Fi, toccare il nome della rete in Impostazioni
→ WIRELESS E RETE → Wi-Fi.
3.9 Memoria
Sono previsti 2 tipi di memoria nel telefono: una
memoria integrata nel telefono e una memoria su
scheda SD.
La memoria integrata nel telefono è utilizzata
principalmente per l'installazione delle
applicazioni (vedi sezione Installazione
applicazioni) mentre altre informazioni e dati
dell'utente possono essere memorizzati su una
MMC esterna.
I programmi applicativi e altri dati scaricati
da Internet o trasferiti da altri dispositivi, foto
scattate con la fotocamera, video registrati o
registrazioni sono tutti memorizzati in una MMC
esterna; alcuni file necessari ad applicazioni
quali musica, immagini, video, ecc. devono
essere memorizzati nella scheda SD o nella
26
MMC esterna; è anche possibile installare le
applicazioni nella scheda SD (vedere sezione
Installazione applicazioni).
3.10 Contatti
I Contatti consentono di accedere in modo
rapido e semplice alle persone che si desidera
raggiungere. Quando si accende il telefono
e si accede al proprio Account di Google,
tutti i contatti di Google vengono scaricati sul
telefono. Quindi i contatti vengono sincronizzati:
le eventuali modifiche apportate ai contatti sul
telefono o sul web vengono memorizzate in
entrambi, al momento della sincronizzazione
successiva. Anche i contatti degli account
Exchange ActiveSync vengono sincronizzati in
questo modo.
Le informazioni relative ai contatti vengono
condivise con altre applicazioni, quali Gmail,
Messaggi, ecc.
Se si dispone di più account con informazioni
di contatto, i Contatti doppi vengono unificati.
È anche possibile gestire questo processo
manualmente.
27
3.11 Chiamata
Effettuare una chiamata:
•Toccare il pulsante della cornetta
sulla schermata iniziale o
sulla schermata del menu per accedere alla tastiera, quindi digitare
il numero di telefono e toccare il pulsante per iniziare la chiamata.
•Nell'elenco dei contatti, toccare il contatto
e quindi il pulsante
sulla schermata successiva.
•In altre applicazioni come messaggi e registro
chiamate, sono presenti opzioni per effettuare
una chiamata.
Rispondere o rifiutare una chiamata:
In presenza di una chiamata in arrivo,
trascinare
verso destra fino a raggiungere
il pallino verde per rispondere alla chiamata,
trascinare
verso sinistra fino a raggiungere
il pallino rosso per respingere la chiamata.
Durante una conversazione, premere il pulsante
laterale del volume per regolare il volume,
toccare
nella parte inferiore per aprire la
tastiera, toccare
per attivare il vivavoce, ecc.
28
3.12 Messaggi
È possibile utilizzare i Messaggi per inviare e
ricevere messaggi di testo (SMS) e messaggi
multimediali (MMS) da e verso altri telefoni
cellulari.È possibile inviare messaggi di testo
(SMS) fino a un massimo di 160 caratteri
verso un altro telefono cellulare. Continuando
a scrivere oltre tale limite, il messaggio sarà
automaticamente suddiviso in due messaggi.
I messaggi multimediali (MMS) possono
contenere testo e un'immagine, una voce
registrata, un file audio, un video o una
presentazione di slide.
La funzione dei Messaggi converte
automaticamente un messaggio in un messaggio
multimediale qualora venga inviato a un indirizzo
e-mail invece di un numero di telefono, qualora
venga aggiunto un oggetto, o si alleghi un file
multimediale.
Premere
sul menu principale per accedere ai
messaggi.
Quando viene ricevuto un nuovo messaggio,
l'icona di notifica del messaggio verrà mostrata
sulla barra delle notifiche: trascinare la barra
verso il basso e toccare il messaggio da leggere.
29
3.13 Multimedia
La Fotocamera consente di scattare foto e
registrare video, e condividerli. Le foto e i video
vengono memorizzati nella scheda SD del
telefono o nel telefono.
Galleria è utilizzato per visualizzare foto e
riprodurre i video registrati con la Fotocamera,
scaricati o copiati sulla scheda SD o sul telefono.
È possibile eseguire operazioni basiche di
modifica sulle immagini e impostarle come
sfondo o associarle ai contatti.
Musica raccoglie tutti i file audio presenti sulla
scheda SD o sul telefono per riprodurli.
Video raccoglie tutti i file video presenti sulla
scheda SD o sul telefono per riprodurli.
3.14 GPS
Con il ricevitore GPS (global positioning system)
del telefono cellulare, è possibile localizzare
la propria posizione con una precisione di
circa 50 metri. Per utilizzare questa funzione, è
necessario installare applicazioni di supporto,
come Google Maps.
30
4. Download dallo Store
Per eseguire i download dallo Store, è
necessario disporre di un account Microsoft sul
telefono. Una volta effettuato l'accesso, vengono
presentati contenuti compatibili con il telefono.
È possibile cercare e scaricare i contenuti
direttamente sul telefono oppure esplorare i
contenuti dello Store dal computer e inviare i
collegamenti al telefono con messaggi di testo.
L'utilizzo dei servizi o il download di contenuti
può richiedere il trasferimento di grandi
quantità di dati, che possono comportare costi
corrispondenti.
Download di app, giochi o altro
È possibile scaricare gratuitamente alcune
app, giochi o altro, oppure acquistare ulteriori
contenuti per il telefono.
Toccare Store.
Toccare un elemento per visualizzarne i dettagli.
Se l'elemento ha un prezzo, toccare Acquista,
oppure per provare gratuitamente l'elemento per
un periodo di tempo limitato, toccare Prova. Se
l'elemento è gratuito, toccare Installa.
Accedere all'account Microsoft se non si è
ancora effettuato l'accesso.
Seguire le istruzioni mostrate sul telefono.
Una volta completato il download, è possibile
aprire o visualizzare l'elemento, o continuare
a navigare per esplorare più contenuti. Il tipo
di contenuto determina la posizione in cui
l'elemento viene memorizzato nel telefono: la
31
musica nell'hub Musica, i video nell'hub Video,
i giochi nell'hub Giochi e le app nell'elenco delle
app.
Office
Microsoft Office Mobile
È possibile utilizzare Microsoft Office Mobile
quando si è lontani dall'ufficio.
Aprire l'hub Office per creare e modificare
documenti di Word e cartelle di lavoro di Excel.
Nell'hub Office, toccare Office, per creare,
visualizzare o modificare i documenti Microsoft
Office.
Continuare con un documento su un altro
dispositivo
Quando si lavora su un documento di Office,
toccare … > Salva con nome > Salva su >
OneDrive. È possibile salvare il documento
Office su OneDrive e continuare il proprio lavoro
su un altro dispositivo.
È possibile aprire il documento da OneDrive
su un altro dispositivo e riprendere il lavoro dal
punto in cui era stato interrotto.
32
SPECIFICHE TECNICHE
MWP-47 Miia Windows Phone 4,7” iimotion
Display Touch Screen
Dimensioni: 135.8X67.2X7.2mm
Processore: Quad-Core ARM Cortex A7 1.2GHz
/ MSM8212
Software: WP8
ROM: 8GB
RAM: 1G B
Risoluzione: 1280X720 IPS
Batteria e Capacità:
Ricaricabile integrata 1750 mAh.
In standby: circa 115 ore
Per chiamate: circa 300 minuti
Tipo Batteria: Lithium
Tensione Batteria: 3.7 V
Camera Front: 2.MP
Camera Back: 8 MP Flash Single LED
Memoria estendibile:
Micro SD card fino a 32GB
Bluetooth;
Wifi 802.11 b/g/n;
USB
GPS
33
INFORMAZIONI AGLI UTENTI
Ai sensi del Decreto Legislativo N° 49 del 14 Marzo
2014 “Attuazione della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di
apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE)”
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura
indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere
raccolto separatamente dagli altri rifiuti. L’utente dovrà, pertanto,
conferire l’apparecchiatura integra dei componenti essenziali giunta a
fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici
ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento
dell’acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente, in ragione di
uno a uno, oppure 1 a zero per le apparecchiature aventi lato maggiore
inferiore a 25 CM. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio
successivo dell’apparecchiatura dimessa al riciclaggio, al trattamento
e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare
possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo
dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura. Lo smaltimento
abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta l’applicazione delle
sanzioni amministrative di cui al D.Lgs n. Decreto Legislativo N° 49 del
14 Marzo 2014
Riconsegnare il prodotto al rivenditore all’atto dell’acquisto di un altro
apparecchio equivalente, in ragione di uno a uno.
Informazioni sulla certificazione SAR (Specific Absorption Rate, tasso
specifico di assorbimento)
Il dispositivo è conforme agli standard dell'Unione Europea (UE) che
limitano l'esposizione umana alle radiofrequenze (RF) emesse da
dispositivi di telecomunicazione e radio. Questi standard impediscono
la vendita di dispositivi mobili che eccedano un livello di esposizione
massimo (denominato anche SAR) pari a 2,0 W/kg.
Durante il test, il livello SAR più elevato registrato per questo modello
è stato pari a 0,744W/kg. Durante l'uso normale, il livello SAR effettivo
può risultare molto inferiore, poiché il dispositivo è stato progettato per
emettere solo l'energia a radiofrequenza necessaria per trasmettere il
segnale alla stazione base piùvicina. Attraverso l'emissione automatica
di energia a livelli inferiori laddove possibile, il dispositivo riduce
l'esposizione complessiva all'energia a radiofrequenza dei soggetti.
Il prodotto funziona con batterie che rientrano nella direttiva europea
2006/66/CE e che non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici.
Informarsi sulle normative locali relative alla raccolta differenziata delle
batterie: un corretto smaltimento permette di evitare conseguenze negative
per l’ambiente e la salute.
34
35
Prodotto, importato e distribuito da:
Futura Grafica spa
via Domenico Fontana 12 - 00185 Roma - Italy
MADE IN CHINA
Noi produttori Futura Grafica SPA dichiariamo
che il prodotto Miia MWP-47 rispetta i requisiti
della Direttiva R&TTE CE. La dichiarazione di
conformità completa è disponibile presso la società
Futura Grafica SPA, Via Domenico Fontana, 12 00185 Roma
36

Download Report