SAP Crystal Reports voor Enterprise
Documentversie: 4.1 Support Package 3 - 2014-04-03
Installatiehandleiding voor SAP Crystal
Reports voor Enterprise
Inhoudsopgave
1
SAP Crystal Reports voor Enterprise installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1
Het installatieprogramma downloaden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Installatieoverzicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.4
Een stille installatie uitvoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.5
2
1.4.1
Schakelparameters voor de opdrachtregel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4.2
Een antwoordbestand gebruiken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.4.3
Parameters van installatieopties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
SAP Crystal Reports voor Enterprise onderhouden of verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
© 2014 SAP AG of een aan SAP gelieerde onderneming. Alle
rechten voorbehouden.
Installatiehandleiding voor SAP Crystal Reports voor Enterprise
Inhoudsopgave
1
SAP Crystal Reports voor Enterprise
installeren
In dit document wordt u begeleid door de installatie van SAP Crystal Reports voor Enterprise.
1.1
Het installatieprogramma downloaden
1.
Ga naar https://service.sap.com/bosap-support
> Softwaredownloads.
2.
Selecteer op het tabblad Uw software zoeken onder Index A–Z de optie Installaties en upgrades.
3.
Selecteer B > SBOP BI-platform (voorheen SBOP Enterprise) > SBOP BI-PLATFORM (ENTERPRISE).
4.
Selecteer SBOP BI-PLATFORM 4.1.
5.
Selecteer Installation and Upgrade > WINDOWS.
6.
Selecteer het object SAP Crystal Reports voor Enterprise 4.1 <32B> en voer de instructies op de website uit
voor het downloaden en extraheren van de objecten.
Het kan lange tijd in beslag nemen voordat de software is gedownload en mogelijk moet u contact opnemen met
de systeembeheerder om te voorkomen dat het downloadproces wordt afgebroken door de firewall van uw
bedrijf.
1.2
Installatieoverzicht
De wizard Installatie van SAP Crystal Reports voor Enterprise (Crystal Reports) werkt met het Microsoft
Windows-installatieprogramma om u te begeleiden bij het installatieproces.
Opmerking
Hoewel Crystal Reports wordt ondersteund in 64-bits besturingssystemen, is deze toepassing alleen
beschikbaar in een 32-bits versie. Wanneer u een databsestuurprogramma voor Crystal Reports installeert in
een 64-bits besturingssysteem, zorg er dan voor dat u de 32-bits versie installeert. Een 32-bits toepassing kan
geen 64-bits stuurprogramma gebruiken.
Voor informatie over de installatievereisten raadpleegt u de PAM (Product Availability Matrix): https://
service.sap.com/sap/support/pam
Installatiehandleiding voor SAP Crystal Reports voor Enterprise
SAP Crystal Reports voor Enterprise installeren
© 2014 SAP AG of een aan SAP gelieerde onderneming. Alle
rechten voorbehouden.
3
1.3
Een interactieve installatie uitvoeren
U moet beheerdersrechten hebben op de computer waarop u Crystal Reports wilt installeren. Tijdens het
installatieproces worden registervermeldingen gemaakt. Het is ook mogelijk dat bepaalde systeembestanden
worden bijgewerkt waarvoor Administrator-rechten zijn vereist.
Opmerking
Als de netwerkbeheerder de installatiebestanden van Crystal Reports gekopieerd heeft naar het netwerk, zorg
er dan voor dat u leesrechten hebt op dat netwerk.
Sluit alle actieve programma's en stop zo veel mogelijk services wanneer u Crystal Reports installeert.
1.
Zoek naar setup.exe em voer het uit.
Voert u een installatie vanaf een fysiek medium uit, zoek dan in de map op het hoogste niveau naar
setup.exe. Gebruikt u een gecomprimeerde download voor installatie, pak deze dan uit en zoek setup.exe.
Opmerking
Afhankelijk van uw systeemconfiguratie, kan er een dialoogvenster worden weergegeven met de
mededeling dat bestaande bestanden moeten worden bijgewerkt. Als dit gebeurt, klikt u op Ja en start u de
computer opnieuw op. De bestanden worden door de wizard Installatie bijgewerkt.
2.
Kies de taal die het installatieprogramma tijdens het installatieproces moet gebruiken.
3.
Bekijk het dialoogvenster met vereisten; als alles correct is, klikt u op Volgende.
4.
Wanneer het dialoogvenster Welkom wordt weergegeven, klikt u op Volgende.
5.
Lees en accepteer de licentieovereenkomst en klik vervolgens op Volgende.
6.
Controleer of de doelmap juist is en klik vervolgens op Volgende.
Tip
U kunt op Bladeren klikken om een andere doelmap te selecteren.
Opmerking
Als u reeds andere SAP BusinessObjects-software geïnstalleerd hebt, kunt u de doelmap niet wijzigen.
7.
Voer de informatie voor Productsleutel in en klik op Volgende.
Tip
U moet de productsleutelgegevens mogelijk bij de beheerder opvragen.
8.
Selecteer in het dialoogvenster Taalpakketten selecteren de talen die u wilt installeren en klik op Volgende.
Het dialoogvenster Installatietype selecteren wordt weergegeven.
9.
Kies het type installatie dat u wilt uitvoeren:
○
4
Typisch
Installeert de meest gebruikelijke toepassingsfuncties.
© 2014 SAP AG of een aan SAP gelieerde onderneming. Alle
rechten voorbehouden.
Installatiehandleiding voor SAP Crystal Reports voor Enterprise
SAP Crystal Reports voor Enterprise installeren
○
Aangepast
Hiermee kunt u de functies kiezen die u wilt installeren en kunt u de totale schijfruimte voor de installatie
controleren. Als u Aangepast kiest, verschijnt het dialoogvenster Functies selecteren.
1.
Selecteer de functies die u wilt installeren.
Als het selectievakje het volgende bevat...
gebeurt het volgende
een vinkje
De functie en alle subfuncties worden geïnstalleerd.
een gearceerd vierkant
De functie en enkele subfuncties worden geïnstalleerd.
een leeg vierkant
Het onderdeel of subonderdeel is niet beschikbaar of
wordt niet geïnstalleerd.
2.
Klik op Volgende.
Het dialoogvenster Optie webupdateservice verschijnt.
3.
Kies of de updateservice uitgeschakeld moet worden.
Opmerking
Als u de updateservice uitschakelt, zult u handmatig moeten controleren op updates voor uw
software.
10. Klik op Volgende.
Het dialoogvenster Installatie starten wordt weergegeven.
11. Klik op Volgende.
Het installatieproces wordt gestart.
12. Klik op Voltooien om de installatie te voltooien.
1.4
Een stille installatie uitvoeren
Een stille installatie is een installatie die u uitvoert met een antwoordbestand en waarmee Crystal Reports
automatisch kan worden geïnstalleerd op alle computers in het systeem, zonder dat tijdens de installatie door het
installatieprogramma om informatie wordt gevraagd.
Een stille installatie van Crystal Reports is vooral nuttig wanneer u meerdere installaties moet uitvoeren en
personen die werken op computers in uw systeem niet wilt storen. U kunt de opdracht voor een stille installatie
ook toevoegen aan uw eigen installatiescripts.
Opmerking
De stille installatie is alleen bedoeld voor ervaren beheerders van Crystal Reports.
Opmerking
Wanneer u een stille installatie uitvoert, accepteert u standaard de Crystal Reports-licentieovereenkomst voor
eindgebruikers. Een kopie van de licentieovereenkomst vindt u in de map Docs van de cd-rom/dvd-rom. Een
installatie zonder toezicht is bedoeld voor een nieuwe installatie. Gebruik een installatie zonder toezicht niet
voor upgrades.
Installatiehandleiding voor SAP Crystal Reports voor Enterprise
SAP Crystal Reports voor Enterprise installeren
© 2014 SAP AG of een aan SAP gelieerde onderneming. Alle
rechten voorbehouden.
5
1.4.1
Schakelparameters voor de opdrachtregel
De volgende tabel bevat de schakelparameters die u op de opdrachtregel kunt invoeren voor het
installatieprogramma om een stille installatie uit te voeren.
Tabel 1: Schakelparameters op opdrachtregel voor installatieprogramma
Schakelparameter
Beschrijving
Voorbeeld
-w <<BESTANDSNAAM>>
Hiermee wordt een antwoordbestand
naar <<BESTANDSNAAM>> geschre
setup.exe -w "C:\response.ini"
ven, dat de opties bevat die in de in
stallatiewizard geselecteerd zijn.
-r <<BESTANDSNAAM>>
1.4.2
./setup.sh -w "$HOME/
response.ini"
Hiermee worden installatieopties gele setup.exe -r "C:\reszen uit een antwoordbestand met de
ponse.ini"
naam <<BESTANDSNAAM>>.
./setup.sh -r "$HOME/
response.ini"
Een antwoordbestand gebruiken
Tijdens een installatie kunt u desgewenst aangeven dat het installatieprogramma een INI-bestand moet maken
om op te treden als antwoordbestand bij volgende installaties. Het installatieprogramma legt dan de
installatieopties vast die u selecteert bij het installeren van Crystal Reports en slaat het bestand op schijf op.
Het gemaakte INI-bestand kan door het installatieprogramma gelezen worden voor een stille installatie van
Crystal Reports met dezelfde opties die zijn opgegeven tijdens het maken van het bestand. Dit is handig om snel
een stille installatie van Crystal Reports uit te voeren.
Opmerking
Het INI-antwoordbestand dat gemaakt wordt tijdens een installatie, moet opgenomen worden bij de
installatiebestanden.
1.4.2.1
Een antwoordbestand maken
Volg de onderstaande stappen om een bestand response.ini te maken voor Crystal Reports.
1.
Voer setup.exe -w C:\response.ini uit via de installatiemedia.
De interactieve installatiewizard wordt weergegeven.
2.
Volg de wizard en selecteer uw installatie-opties: Volg de instructies in de sectie “Een interactieve installatie
uitvoeren”.
3.
Klik op de pagina Installatie starten op Volgende en dan op OK.
Het installatieprogramma schrijft uw installatieopties naar het response.ini-bestand en wordt vervolgens
gesloten.
6
© 2014 SAP AG of een aan SAP gelieerde onderneming. Alle
rechten voorbehouden.
Installatiehandleiding voor SAP Crystal Reports voor Enterprise
SAP Crystal Reports voor Enterprise installeren
U kunt response.ini nu in een tekstverwerkingsprogramma openen om uw installatieopties te bekijken.
Opmerking
Wanneer een antwoordbestand met het GUI-installatieprogramma wordt gemaakt, worden de licentiesleutel en
wachtwoorden die zijn ingevoerd via de GUI, niet als tekst zonder opmaak geschreven naar het
antwoordbestand. U moet de vermeldingen met sterretjes (********) vervangen door uw licentiesleutel of
wachtwoorden voordat u een stille installatie uitvoert.
Voorbeeld
In dit voorbeeld omvatten de geselecteerde installatieopties Engelse en Japanse taalpakketten en Engels als
installatietaal.
### Installation directory
installdir=<<INSTALLDIR>>
### Product keycode
productkey="XXXXX-XXXXXXX-XXXXXX-XXXXXXX-XX"
### Language Packs Selected to Install
selectedlanguagepacks="en;ja"
### Setup UI language
setupuilanguage="en"
Opmerking
Wilt u een notitie of opmerking aan het bestand response.ini toevoegen, voeg dan ### aan het begin van
de regel toe. Regels die beginnen met ### worden niet verwerkt door setup.exe
1.4.2.2
De installatie van een antwoordbestand uitvoeren
U kunt de waarden wijzigen in het antwoordbestand voordat u dit uitvoert. Gebruik een bewerkingsprogramma
om het bestand response.ini te openen en de waarden te wijzigen. Zie Parameters van installatieopties [pagina
7] voor een lijst met waarden.
1.
Klik op
Start
Uitvoeren
en typ cmd om het venster Opdrachtprompt te openen.
2.
Typ in het venster Opdrachtprompt de tekst cd <Installatiepad>.
3.
Voer setup.exe -r <pad antwoordbestand>\response.ini uit.
Het installatieprogramma wordt uitgevoerd.
1.4.3
Parameters van installatieopties
In de volgende tabel staan de meest voorkomende parameters die kunnen worden gebruikt om installatieopties in
antwoordbestanden, evenals taalcodes te installeren.
Installatiehandleiding voor SAP Crystal Reports voor Enterprise
SAP Crystal Reports voor Enterprise installeren
© 2014 SAP AG of een aan SAP gelieerde onderneming. Alle
rechten voorbehouden.
7
Opmerking
Parameters die niet in de tabel worden weergegeven, zijn mogelijk wel beschikbaar maar zijn niet getest.
Parameters die niet zijn getest, worden niet ondersteund.
Tabel 2: Parameters van installatieopties
Parameter
Beschrijving
Voorbeeld
SetupUILanguage
De taal die u tijdens de installatie wilt ge setupuilanguage="en"
bruiken. U kunt maar één taal selecteren.
De talen worden vermeld in een afzon
derlijke tabel.
InstallDir
Het installatiepad voor SAP BusinessOb installatiedir="C:\Program Fi
les (x86)\SAP BusinessObjects\"
jects.
Opmerking
Als u al een product van SAP Busines
sObjects geïnstalleerd hebt, wordt
Crystal Reports geïnstalleerd in de
standaardmap <<INSTALLATIE
MAP>>.
SelectedLanguagePacks
De taalpakketten die u wilt installeren. U
kunt meerdere talen selecteren.
selectedlanguagepacks="en;ja"
De talen worden vermeld in een afzon
derlijke tabel.
Opmerking
Scheid taalpakketten met een punt
komma (;).
InstallType
Het type installatie:
●
Met de optie Standaard worden alle
onderdelen automatisch geïnstal
leerd.
●
Met de optie Aangepast kunt u func
ties selecteren in de functiestruc
tuur.
installatietype="Standaard"
RegisteredUser
Elke aangepaste gebruikersnaam.
registereduser="John Smith"
RegisteredCompany
Elke aangepaste bedrijfsnaam.
registeredcompany="Any Company"
ProductKey
Een geldige productsleutelcode
productkey="XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX"
8
© 2014 SAP AG of een aan SAP gelieerde onderneming. Alle
rechten voorbehouden.
Installatiehandleiding voor SAP Crystal Reports voor Enterprise
SAP Crystal Reports voor Enterprise installeren
Parameter
Beschrijving
Voorbeeld
Tip
Vergeet niet een geldige sleutelcode
toe te voegen aan uw response.inibestand.
functies
De beschikbare functies op de functie
boomstructuur.
features="crw,CrystalReportsJa
vaRoot"
Opmerking
Om functies te selecteren moet u in
stallatietype instellen op Aangepast.
Geldige waarden zijn:
●
CrystalReportsJavaRoot (Crystal Re
ports voor Enterprise XI 4.1)
●
crw (Crystal Reports Designer)
Opmerking
Scheid functies met een komma (,).
disablewebupdateservice
●
1 (Maakt automatisch online bijwer
ken mogelijk)
●
0 (Voorkomt automatisch online bij
werken)
disablewebupdateservice=0
-q
Voert een “stille” of achtergrondinstalla
tie uit; er worden geen aanwijzingen
weergegeven.
-r
Voert de installatie uit vanuit een eerder
gemaakt INI-antwoordbestand.
setup.exe -r C:\response.ini
-w
Maakt een .ini-antwoordbestand en
schrijft het naar de gespecificeerde be
stemming.
setup.exe w C:\response.ini
Tabel 3: Taalparameters
Deze waarden worden gebruikt voor de installatie en het instellen van taalpakketten:
Waarde van taal
Beschrijving
nl
Engels
fr
Frans
de
Duits
ja
Japans
Installatiehandleiding voor SAP Crystal Reports voor Enterprise
SAP Crystal Reports voor Enterprise installeren
© 2014 SAP AG of een aan SAP gelieerde onderneming. Alle
rechten voorbehouden.
9
Waarde van taal
Beschrijving
es
Spaans
zh_CN
Vereenvoudigd Chinees
it
Italiaans
nl
Nederlands
ru
Russisch
ko
Koreaans
zh_TW
Traditioneel Chinees
pt
Portugees
sv
Zweeds
pl
Pools
nb
Noors (Bokmål)
da
Deens
th
Thai
fi
Fins
cs
Tsjechisch
hu
Hongaars
sk
Slowaaks
tr
Turks
1.5 SAP Crystal Reports voor Enterprise onderhouden of
verwijderen
Gebruik Software en selecteer een van de volgende opties om Crystal Reports te onderhouden of te verwijderen:
Optie
Beschrijving
Wijzigen
Met deze optie kunt u het Crystal Reportsinstallatieprogramma aanpassen.
Repareren
Met deze optie kunt u het Crystal Reportsinstallatieprogramma repareren of herstellen.
Verwijderen
Met deze optie kunt u het Crystal Reportsinstallatieprogramma verwijderen.
10
© 2014 SAP AG of een aan SAP gelieerde onderneming. Alle
rechten voorbehouden.
Installatiehandleiding voor SAP Crystal Reports voor Enterprise
SAP Crystal Reports voor Enterprise installeren
1.5.1
SAP Crystal Reports voor Enterprise wijzigen
1.
Klik op Start Instellingen Configuratiescherm .
Het venster Configuratiescherm wordt geopend.
2.
Dubbelklik op Software.
Het dialoogvenster Software wordt weergegeven.
3.
Selecteer Crystal Reports voor Enterprise XI 4.1 en klik op Wijzigen/verwijderen.
Het dialoogvenster Installatie van Crystal Reports voor Enterprise XI 4.1 wordt weergegeven.
4.
Klik op Wijzigen en vervolgens op Volgende.
Het dialoogvenster Functies selecteren verschijnt.
5.
Selecteer de functies die u wilt wijzigen en klik op Volgende.
Het wijzigingsproces wordt gestart.
6.
Klik op Voltooien wanneer het proces is voltooid.
De toepassing Crystal Reports is gewijzigd en u keert terug naar het dialoogvenster Software.
1.5.2
SAP Crystal Reports voor Enterprise herstellen
1.
Klik op Start Instellingen Configuratiescherm .
Het venster Configuratiescherm wordt geopend.
2.
Dubbelklik op Software.
Het dialoogvenster Software wordt weergegeven.
3.
Selecteer Crystal Reports voor Enterprise XI 4.1 en klik op Wijzigen/verwijderen.
Het dialoogvenster Installatie van Crystal Reports voor Enterprise XI 4.1 wordt weergegeven.
4.
Klik op Herstellen en vervolgens op Volgende.
Het herstelproces wordt gestart.
5.
Klik op Voltooien wanneer het proces is voltooid.
De toepassing Crystal Reports is hersteld en u keert terug naar het dialoogvenster Software.
1.5.3
SAP Crystal Reports voor Enterprise verwijderen
1.
Klik op Start Instellingen Configuratiescherm .
Het venster Configuratiescherm wordt geopend.
2.
Dubbelklik op Software.
Het dialoogvenster Software wordt weergegeven.
3.
Selecteer Crystal Reports voor Enterprise XI 4.1 en klik op Wijzigen/verwijderen.
Het dialoogvenster Installatie van Crystal Reports voor Enterprise XI 4.1 wordt weergegeven.
4.
Klik op Verwijderen en vervolgens op Volgende.
Wacht tot de bestanden zijn verwijderd en de configuratie is voltooid.
5.
Klik op Voltooien.
De toepassing Crystal Reports is verwijderd en u keert terug naar het dialoogvenster Software.
Installatiehandleiding voor SAP Crystal Reports voor Enterprise
SAP Crystal Reports voor Enterprise installeren
© 2014 SAP AG of een aan SAP gelieerde onderneming. Alle
rechten voorbehouden.
11
www.sap.com/contactsap
© 2014 SAP AG of een aan SAP gelieerde onderneming. Alle rechten
voorbehouden.
Niets uit deze uitgave mag in welke vorm of voor welk doel dan ook
worden vermenigvuldigd of overgedragen zonder de uitdrukkelijke
toestemming van SAP AG. De informatie in deze publicatie kan
zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Sommige softwareproducten die door SAP AG en haar distributeurs
op de markt worden gebracht, bevatten merkspecifieke
softwareonderdelen van andere softwareleveranciers.
Productspecificaties kunnen per land verschillen.
Dit materiaal wordt uitsluitend ter informatie geleverd door SAP AG
en de aan haar gelieerde ondernemingen ("SAP Group"), zonder dat
hier enige rechten aan kunnen worden ontleend en zonder garantie
van enige aard, en SAP Group is niet aansprakelijk voor fouten of
omissies met betrekking tot het materiaal. De enige garanties voor
producten en diensten van SAP Group zijn de garanties in de
uitdrukkelijke garantieverklaringen die bij dergelijke producten en
diensten worden geleverd, indien van toepassing. Niets in deze
publicatie mag worden opgevat als een aanvullende garantie.
SAP en andere SAP-producten en -diensten die in deze publicatie
worden genoemd, evenals de respectieve logo's, zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van SAP AG in
Duitsland en andere landen.
Zie http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx
voor aanvullende informatie en kennisgevingen over
handelsmerken.
© Copyright 2024 ExpyDoc
