201404 - 13/02/2014 (new window)

Notices
to
Mariners
OSTEND FEBRUARY 13th 2014
NR. 04
+
1
>04/073 GENERAL NOTICE - NEW PUBLICATION
New edition of January 2014 of the:
Belgian chart 106 (INT 1478)
Westerschelde - Baalhoek tot Wintam
updated up to and including BaZ 26/2013.
Mercator projection - scale: 1/30.000 - 1/15.000 - 1/10.000.
Coordinates: World Geodetic System 1984 (WGS-84).
Depths reduced to Lowest Astronomical Tide (LAT).
Belgian overview chart 103
Westerschelde - Vlissingen tot Antwerpen
updated up to and including BaZ 26/2013.
Mercator projection - scale: 1/50.000.
Coordinates: World Geodetic System 1984 (WGS-84).
Depths reduced to Lowest Astronomical Tide (LAT).
The chart 103 is published as overview chart and no more for navigation
purpose. Consequently, this chart will no longer be corrected through the
Notices to Mariners.
Charts 106 (INT1478) and 103, edition 2014, are from now available in the
hydroshop for the amount of 25 euro, postage included.
For more information to buy these charts, consult
www.vlaamsehydrografie.be and click on sea charts - paper charts.
Notices to Mariners
OSTEND 13 February 2014
No. 04
2
BELGIUM
>04/074 (T) NIEUWPOORT - SEAWARD GUNNERY EXERCISES
BaZ 2014-03/063 (T) is cancelled.
During the period from 03/03/2014 until and including 14/03/2014, there will be
gunnery exercises conducted by the artillery in the small and large sector.
Date
Day
Period
Sector
03 March
Monday
closed
-
04 March
Tuesday
closed
-
05 March
Wednesday
closed
-
06 March
Thursday
closed
-
07 March
Friday
closed
-
10 March
Monday
08.00 – 17.00
S
11 March
Tuesday
08.00 – 17.00
S
12 March
Wednesday
08.00 – 17.00
S
13 March
Thursday
08.00 – 17.00
L
14 March
Friday
08.00 – 17.00
S
_(Source: Defensie Nieuwpoort dated 11/02/2014)
3
>04/075 (T) NOORDHINDERBANK - VICINITY BIRKENFELS LIGHT BUOYS REMOVED
BaZ 2013-25/375 (T) is cancelled.
The marking buoy H14 in position 51°39,73’N 002°32,77’E is removed.
The following marking buoy remains temporarily established:
- marking buoy H11 in position 51°39,48’N 002°33,45’E.
_(Source: MRCC Oostende MSI 061/14 dated 04/02/2014)
>04/076 (T) ZEEBRUGGE OUTPORT - ALBERT II DOCK DREDGING OPERATIONS - ZA10 AND ZA9 TEMPORARILY
REMOVED
In preparation for the dredging operations in de Albert II dock, along quays 123 and
124, the two buoys ZA10 and ZA9 have been removed out of the dock on Thursday
30 January 2014.
The dregding works in the Albert II dock started on 31 January 2014. At the end of
the works (approximately 17 March 2014), the buoy ZA9 will be reinstalled.
_(Belg. charts: D11, 101 (INT1474), 104/11)
_(Source: MBZ: BS-21 dated 29/01/2014; MRCC LB002/14 and LB003/14 dated 01/02/2014)
Notices to Mariners
OSTEND 13 February 2014
No. 04
4
>04/077 (T) PORT OF ANTWERP - 5TH HAVENDOK MOORING PROHIBITION QUAY 371-373
A mooring prohibition is in force in the 5th Havendok at quay 371-373 from mooring
post 82 tot mooring post 95. The works will last until and including 2 May 2014,
longer or shorter in duration in function of the progress of the works. The mooring
prohibition applies for all shipping.
_(Belg. charts: 104/03, 104/04, 106 (INT1478))
_(Source: Haven van Antwerpen: Nautisch Persbericht: 14/033 dated 06/02/2014)
>04/078 (T) PORT OF ANTWERP - HANSADOK MOORING PROHIBITION QUAY 252-254
The mooring prohibition in the Hansadok at quay 252 up to 254 between mooring
post 4 and 10 is prolonged until and including 21 March 2014, longer or shorter in
duration in function of the progress of the works and is in force for all shipping
excepted for the vessels with authorization of:
Gemeentelijk Havenbedrijf Antwerpen
SEA-Tank Terminal.
_(Belg. charts: 104/03, 104/04, 106 (INT1478))
_(Source: Haven van Antwerpen: Nautisch Persbericht: 13/149 dated 11/02/2014)
5
THE NETHERLANDS
>04/079 WESTERN SCHELDT - VARIOUS PLACES - BATHYMETRY CHART CORRECTION
Insert on the chart sheets 104/06, 104/07, 104/08, 104/09 and 104/10:
the modification in the bathymetry by means of the blocks in annex.
Pay attention when printing that the chart scale is preserved.
_(Belg. charts: 104/06, 104/07, 104/08, 104/09, 104/10)
_(Source: Bass Vlissingen 136-2013 dated 21/11/2013; Flemish Hydrography dated 11/02/2014)
>04/080 WESTERN SCHELDT - VARIOUS PLACES - NOTE CHART CORRECTION
Insert on the chart sheets 104/06, 104/07, 104/08, 104/09 and 104/10:
the following note in magenta colour:
FIETSPAD
Binnenvaart en recreatievaart wordt dringend verzocht
de parallelle geulen, aangeduid met “fietspad” en
gemarkeerd met gele boeien, te gebruiken. Vraag de
minst gepeilde diepte op bij de lokale verkeerscentrale.
“FIETSPAD”
Small craft and pleasure craft are urgently requested to
use the channel parallel to the main fairway, named
“fietspad” and marked with yellow buoys. Ask the local
VTS for the least sounded depth.
_(Belg. charts: 104/06, 104/07, 104/08, 104/09, 104/10)
_(Source: Flemsih Hydrography dated 11/02/2014)
Notices to Mariners
OSTEND 13 February 2014
No. 04
6
>04/081 WESTERN SCHELDT - BRAAKMANHAVEN GREEN HARBOUR LIGHT REPAIRED
BaZ 2013-26/403 (T) is cancelled.
The green harbour light of the Braakmanhaven is repaired and the green light buoy
BRA-HV is removed.
_(Belg. charts: 104/09)
_(Source: Bass Vlissingen 022-2014 dated 11/02/2014)
>04/082 CANAL GHENT-TERNEUZEN - SAS EN DRIEKWART - CHART
CORRECTIION
BaZ nr. 2014-03/069 (T) is cancelled.
The test with the LED-lights on the canal tussen Sas en Driekwart (‘on the right
part’), across a distance of 1000 metres, is finished.
The initial lighting is reignited.
_(Belg. charts: 105/07 and 105/08)
_(Source: Vlissingen: Bass nr. 015-2014 dated 28/01/2014)
>04/083 (T) WESTERN SCHELDT - GEUL VAN BAARLAND - SHOAL
There is a shoal observed of 28dm relative to LAT, 85 metres SE of the initial
position of the buoy E10 (51°22,161’N 003°51,283’E).
_(Belg. charts: 104/09)
_(Source: Vlissingen: Bass: nr 139-2013 dated 05/12/2013)
7
MARITIME SAFETY INFORMATION (MSI)
Valid on 13/02/2014
(WGS84)
> 13/583 APPROACH WESTERN SCHELDT - VAARWATER SCHEUR
Light buoy WBk-N in position 51°23,87’N 003°04,29’E: light unreliable.
> 14/035 IMO ROUTE - WESTHINDER
Light buoy KBk in position 51°21,02’N 002°42,83’E: Ra inactive.
> 14/050 APPROACH WESTERN SCHELDT - THORNTON ROUTE
Wave recorder buoy ELIA4 in position 51°36,78’N 002°46,82’E is temporarily
removed.
> 14/069 APPROACH WESTERN SCHELDT - THORNTON ROUTE
Wave recorder buoy ELIA1 in position 51°35,11’N 002°50,67’E is temporarily
removed.
> LB00414 PORT OF NIEUWPOORT
The red light in the port of Nieuwpoort in the vicinity of ‘Krommenhoek’ is defect.
Notices to Mariners
OSTEND 13 February 2014
No. 04
Compiled by:
afdeling Kust - Vlaamse Hydrografie
Administratief Centrum (1st floor)
Vrijhavenstraat 3
8400 Oostende
Published by:
Vlaams Ministerie van Mobiliteit en Openbare Werken
Brussel 2013
© Vlaams Ministerie van Mobiliteit en Openbare Werken
www.vlaamsehydrografie.be
Price:
Subscription fee n° 01 - n° 26: 30 euro a year (reference: BAZ2014/AL)
Subscription fee n° 02 - n° 26: 15 euro a year (reference: BAZ2014)
Price BaZ n° 01: 15 euro (reference: BAZ2014/1)
Amount to be transferred with the corresponding reference on bank account number
IBAN: BE29 0910 1286 5764, BIC: GKCCBEBB, in the name of:
Vlaams Ministerie van Mobiliteit en Openbare Werken
E.V. Flanders Hydraulics
Berchemlei 115
2140 Borgerhout
This is a free translation of the official “Berichten aan Zeevarenden”.
In case of dispute the Dutch text is the only valid copy.
Soundings are true directions from sea calculated for light sectors.
Lengths are related to Greenwich.
Copying information from this publication is only authorized with full source
information:
afdeling Kust - Vlaamse Hydrografie
Realisation: Goekint Graphics nv
Photography: afdeling Kust
NOTICES TO MARINERS
OSTEND FEBRUARY 13th 2014
NR. 04
Notices to Mariners
Nr.04 — 2014
104/07: bijlage bij BaZ 2014-04/079
104/08: bijlage bij BaZ 2014-04/079
104/06: bijlage bij BaZ 2014-04/079
104/09:
bijlage bij
BaZ 201404/079
104/10: bijlage bij BaZ 2014-04/079