扇の松の木の下で ∼花水をもっと「わたしたちのまち」に∼ 第1 号 2002 年 1 月 7 日編集：花水地区福祉コミュニティづくりグループ広報部 "福祉"とか"ボランティア"って、特別なものっていう感じだし、ま、いいことなのかも知れないけど、私にはあまり関係ないや・・・あなたへそう感じている特別なものとしてではなく、自分達の住む街を暮らしやすくしたいそんな想いから「福祉コミュニティづくり」グループは始まりました。気楽にうち解けられる仲間がいたら楽しいだろう・・・本当は、ちょっと困ったとき、話ができる人が身近にいると助かる・・・趣味を生かして、こんなことだったらできるけどね・・・できることなら、ちょっとだけ、自分の暮らす街を、自分自身の手でもっと暮らしやすくしてみたい・・・自分の住む街をもっと身近にしてみたい・・・そう思っていらっしゃる方、少なくないのではないでしょうか。福祉は特別な誰かがやるのではなく、私たち自身にもできることがあるんじゃないか、私たちはそう考えています。私たちは花水の福祉に関心をもつ有志（公募による）の集まりです買い物、ゴミ出し、犬の散歩、ご高齢の方や障害をお持ちの方だけでなく誰だって、ちょっとだけ手伝ってもらいたいことありますよね。もしかすると、そういう思いをもっていらっしゃる方、結構いらっしゃるんじゃないでしょうかあなたに向け、このちらしをつくりました。そんなワークショップ開始！暑い盛りの８月７日、一般公募で集まった約３０名が活動を開始しました。自治会、民生委員児童委員、地区社協、ＮＰＯやボランティア活動などに携わっている方、企業を退職され地域に戻られた方、主婦、学生など、さまざまな方が集まりました。 (財)さわやか福祉財団の木原勇さんの音頭により自己紹介が行われました。ひとり２分という制限時間の中で、みんなが地域福祉やボランティア、地域づくりへの熱意を語ります。結構すごい。なんで、この狭い地域に、これだけ熱心な人がいるんだろう。話し合いはどのように展開していってもよいそうです。市役所の人も、何をやってもよいし何をしなければならないというものではないと、言っていました。じゃあ、何をやればよいのだろうか？でも、ひとりのお年寄りが始めた「街角のケースワーカー」の事例などを聞くと、私たちにも何かできるかもしれない。ちょっぴり、次回からのワークショップに期待が膨らみました。助け合いゲーム８月２８日。シンポジウムで堀田さんから紹介があった「地域通貨」を実際に体験するゲームですって。でも、単なるゲームかと馬鹿にしていたのですが、つい夢中になってしまいました。まずトランプのようなカードが配られました。「食事作り」「モーニングコール」「話し相手」「ゴミ捨て」「裁縫」「包丁磨ぎ」「車での送迎」などと書かれています。５０種類ワークショップ報告シンポジウムで元気をもらいました「ふれあいボランティアで地域が変わる！」７月２４日（火）午後、平塚商工会議所に、猛暑の中にもかかわらず２８２人の方が集まりました。基調講演では、(財)さわやか福祉財団の堀田力理事長が、「隣近所で自然に助け合う、助けてと言える地域にしていく」ために、「地域の助け合いを進める＜地域通貨＞」や「地域で子育てを支えるしくみ」など、地域で取り組めるさまざまな具体的な事例を紹介されながら、みんなで「まち」をつくることの楽しさ、意義を訴えられました。パネルディスカッションでは、花水地区町内福祉村の荻野さん、ＮＰＯ法人地域住環境改善センターの福井さん、ＮＰＯ法人ワーカーズ･コレクティブ笑顔の笹尾さんたちの活動報告やボランティアの勧めなどがあり、会場から熱心な質問が投げかけられました。私でも何かできる、と背中を押された感じがしました。ほどあるでしょうか。この中から、自分がしてもらいたいものを５枚選べという。私は、一人暮らしだから、「着物の着付け」「マッサージ」「部屋の模様替えの手伝い」「宅配便などの受け取り」「日曜大工」を選びました。「グループ内においてサービスの交渉をしてください」ですって。隣のおばさんから、早速、声がかかります。「あなた、ワープロできるでしょう。」「ええ、ワープロなら。あのう、着付けができないで困っているのですけど代わりにお願いできないかしら」「それなら、お安い御用よ。着物はどんなやつ？」。こうして、会話が進むうちに、次々にカードが交換されていきます。私にも、できることがこんなにあるんだなあ。自分の住んでいるマンションでも、こういうやりとりができると、素敵だと思いました。そしてチーム編成９月２５日と１０月２日には、みんなで「花水の課題」を出し合いました。グループごとに発表し、３つの課題に集約。この指とまれ方式で「情報」「交流」「人」で、チーム分けをしました。新しいチームに名前を付けようということみんなで考えたら、「華」「クロス」「らぶ」となりました。ユニークですね。チーム活動報告私たちは 10 月からチームに分かれて活動しています＜クロスチーム＞キーワード“交流” ＜華チーム＞キーワード“情報” 街づくり、コミュニティづくり…、もしかすると「誰もが何かしら参加したいという思いを持っているのかも知れない」、その思いがお互いに届かないのでは？人と人とが結びつくには“情報”がとても大切だと感じたメンバー。華チームは、 “情報”をキーワードに活動を進めています。でも、“情報”が大切と言っても、では、一体何から手をつけたらいいのか皆目見当がつかず。まずは、公民館で活動するサークルや、地区内の商店等あてのアンケートの実施などを通して、私たちの趣旨に共感してもらえる仲間を、お一人でも見つけられれば、そこから輪を広げていこう・・・、それが“情報”の輪を広げていくことにつながるかな・・・私たちは、そう考えました。このページをご覧いただいているあなたも、是非、ご連絡ください。一緒に、私たちの住む街の情報を交換し、暮らしやすい街にしていきませんか。（菊池）私たち「クロスチーム」は、地域の人々と共に歩むことができる「交流の場づくり」を考えたいと思い、地域の「福祉マップ」作りに取り組んでいます。みなさんにとって必要な場はどのような場でしょうか？どのような場があれば、安心して暮らしていくことが出来るでしょうか？現在の活動としては、花水地域内の各種施設の訪問･見学を中心に行い、それらを通して場についてメンバー間での意見交換をしています。これからの「福祉マップ＝場作り」では、垣根を低くし誰でも気軽に利用できる楽しい場所でありたいと思います。私たちの住む花水地域に、物理的な場でないより所としての交流の場・情報発信基地としての交流の場ができたらなぁ…いいなぁと考えています。毎回のミーティングはリラックスした雰囲気の中で行われています。一緒にちょっと考えてみたいなぁと思われる方いらっしゃったら、ぜひぜひ一緒に活動していきましょう。（中島）＜らぶチーム＞キーワード“人” 人の迷惑にならないように暮らしたい。ご近所の方とは挨拶くらいはするけれどあまり立ち入られたくない。−平塚市で実施した地域へのかかわりのアンケートの中にみられる地域の現状です。「今は元気だから大丈夫。子どもたちにも世話をかけたくないし」。どうしても困ったら・・・。「その時はやっぱり家族かしら」。家族だけでは支えられない。つらいこともありますね。娘やお嫁さんだけに頼ってはいませんか。人と人のかかわりが多様であることが、生活を豊かにします。世代間の断絶などと言われますが、一人一人とじっくり話してみたら、みんなそれぞれ考えていることがあると思うのです。これからの地域の担い手である中・高校生の皆さんの話しも参考とさせてもらいながら、人と人のつながりを考えてみたいと思います。テーマは「私にできること−地域へのかかわり」です。どうぞ私たちにアクセスしてください。どんな声でも私たちに聞かせて下さい。（柏木）花水地区福祉コミュニティづくりグループメンバー地区報告会のお知らせ平成１３年１０月２３日現在＜華チーム＞伊澤三奈美小川久美子金子文代菊池健志佐々木節子椎野文子芝山宏人田平尚代内藤泰子峰尾志賀子チーム活動の経過報告を中心に、地域の皆様にメッセージをお伝えします。皆様のご意見もこの機会にお話しください。入場自由です。日時：２月５日（火）１４：００∼１６：００場所：花水公民館２Ｆホールコーディネーター：(財)さわやか福祉財団木原勇氏＜らぶチーム＞大木博子大見京子柏木光江金子公子木村道子鈴木憲子花原恵子丸井みどり武藤ひとみ高橋慎一郎三杉力男福祉コミュニティづくりグループでは、毎回のチーム活動の様子を、ホームページ「扇の松の木の下で」で、詳しくお知らせしています。 http://y7.net/hanamizu/ このホームページは、地域の情報発信基地としても発展中です。ボランティアスタッフも募集中！！詳しくは広報部まで。 e-mail:[email protected] ＦＭ湘南ナパサに出演！（７８．３Ｍｈｚ）各チームがそれぞれの活動の思いを語ります。いずれも朝 9:05∼9:12 です。＜クロスチーム＞内田久子荻野俊夫小山君子高橋龍正高橋富貴子中島民恵子林田直子宮坂由美子＜番組から＞「年をとったら、障害者 12 月 25 日(火)クロスチームになったら、平塚に住みたいね」と言われるまちに皆でできたらよいと 1 月 8 日(火)華チーム思います(クロスチーム・宮坂) 1 月 15 日(火)らぶチーム＜編集後記＞ ■私たちは、地域の皆様と共に手をつなぎ、新しい時代の福祉のあり方を模索していきたいと考えています。（クロス・荻野） ●あーでもない、こーでもないと議論を重ね、出来上がったアンケートを手に街に出たのは 12 月 12 日、年末の気忙しい時季にもかかわらず、皆さん協力的でチーム一同、感謝々々。これからの作業に弾みがつきそう。今年の干支は午、軽快に走りたいものです。（華・金子(文)） ◆ほんのちょっとしたきっかけで、あなたと私がつながることができると思うのです。（らぶ・鈴木） ★自分の暮らす街のことだから、微力な私自身にも、一つくらいできることがあるんじゃないか。そんな思いでやっています。一人でも仲間が増えることで勇気づけられます。今始まったばかり。年齢、性別、職業、一切不問！どんな小さな形でも、ご参加いただければと思います。ご意見だけでもお寄せいただければ幸いです。是非、ご一報ください。（華・菊池）＜編集・発行＞花水地区福祉コミュニティづくりグループ広報部（菊池、小川、林田、中島、鈴木、柏木） ○グループホームページ http://y7.net/hanamizu/ ○e-mail [email protected] ＜連絡先＞平塚市健康福祉部福祉政策課内(担当：平田・中村) 平塚市浅間町 9-1 TEL 0463-23-1111 内線 2151 FAX 0463-21-9602