GENT
SPECIAL MOEDERDAG
ANNELIEN COOREVITS
& D E M O E I L I J K H E D E N VA N H E T M O E D E R S C H A P
B A D M O D E : T R E N D S ZO M E R 2 014
WIN EEN CIT Y TRIP NA AR HET ENGELSE HULL!
Hét m a a n d el i j k s l ife s t yl e m a ga zi n e i n u w re g i o
MEI 2014
WIJ VERKOPEN OF VERHUREN OOK UW EIGENDOM
ZINGEM, Boeregemstraat
Veelzijdige en uiterst functionele hoeve
in U-vorm met binnenplaats en verschillende loodsen. Totale grondopp van 1.5h.
Kortom, een echte aanrader voor zelfstandigen
ZINGEM, Oostbeertegemstraat
FRASNES–LEZ-BUISSENAL,
EPC: 511 kWh/m2; UC: 1318388; Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv
Exclusief pand met parktuin, verwarmd
zwembad, 2 kkns, 6 slpk’s, en mooie veranda met zicht op tuin. Dit voormalige
posthuis is een bijzondere woongelegenheid met een verhaal.
Ruime en veelzijdige villa, grondopp van
1880m2, voorzien van 4 slpk’s, bureau, polyvalente ruimte en grote tuin.
EPC: 962 kWh/m2; UC: 1234733
HOREBEKE, Stene
Rustig gelegen hoeve op een perceel van
2025m2, beschikt over 4 slpk’s, bureel en
tuin! Landelijk gelegen met zicht op agrarisch gebied.
Epc: 547kWh/m2; UC: 1509311; Vg, Lwag, Gvv, Gdv, Gvkr
FLOBECQ, Potteree
Hoeve in U-vorm, gelegen op een heuvel, opgedeeld in 2 vleugels en voorzien
van 6 slpk’s, 2 kkns, 2badk’s. Geschikt als
kangoeroewoning of B&B. Grote tuin met
boomgaard.
Belle Eau
BRAKEL, Broekweg
Open bebouwing (bj 89) bruikbaar voor
vrij beroep of kangoeroewoning. Opp
3670m . Voorzien van 4slpk’s, dub garage,
polyvalente ruimte.
EPC: 328kwh/m2; UC: 1294113; Vg, Ag/Ng, Gdv, Gvkr,Gvv
MAARKEDAL, Nederholbeekstraat
GAVERE, Provinciebaan
(Vg, Wglk, Vv, Gvkr, Gdv)
EPC: 415kWh/m2; UC: 1440496; Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
MERELBEKE,
ZWALM, Rozenlaan
Kwalitatief ruime villa op een terrein van
1171m2. Bouwjaar 2005! Voorzien van 3
slpk’s, mezaninne, 3 terrassen, 2 garages
en tuin!
Dokter Callaertstraat
Alleenstaande woning op wandelafstand
van centrum, E17, R4,… met dub garage,
3slpk’s en tuin.
EPC: 483kWh/m ; UC:1517556; Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
GENTBRUGGE,
EPC: 390kWh/m2; UC: 1202833; Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
Goed onderhouden burgerwoonst met
2 woonk’s, bureel,3 slpk’s, garage en tuin.
Vlakbij centrum Gent en vlotte bereikbaarheid naar de autosnelweg!
Goed onderhouden ruime kangoeroewoning met 2 afz. ingangen in totaliteit
5 slpk’s, dub. garage, aangelegde tuin
met terras.
F. Burvenichstraat
MERELBEKE, Gaversesteenweg
MERELBEKE,
OUDENAARDE,
EPC: 395 kWh/m2; UC: 1552418; Vg, ag, gvv, gdv, gvkr
Rustig gelegen solide woning op een perceel van 3032m2, voorzien van 3 slpk’s en
grote tuin, weide en garage. Vernieuwd
van dak, overal dubbel glas.
Heel ruime villa in pittoreske Mullem met
5 slpk’s,bureel, 2 badk’s en tuin. Energiezuinig! Kwalitatieve en duurzame afwerking! Nabij N60!
EPC: 660 kWh/m2; UC: Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr
Vg, Wg, Gvv, Gdv, Gvkr EPeil 87
OUDENAARDE, Ronseweg
OUDENAARDE, Op aanvraag
Gerenoveerde woning met 3 slpk’s, terras en tuin en uitweg/toegang achteraan.
Recent vernieuwd; Cv, elektriciteit, ...
Centraal gelegen!!
EPC: 390kWh/m2; UC: 1497322; Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv
OUDENAARDE, Edelareberg
Villa in Franse stijl met weelderig aangelegde tuin palend aan bos en pure natuur! Op 800m van centrum! Voorzien van
5slpk’s! Prijs is te bespreken.
2
EPC: 481kwh/m ; UC: 1017703; Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Vv
LOCHRISTI, Hoekskenstraat
Héél energiezuinige, kwalitatief afgewerkte nieuwbouwwoning met 1 slpk, zuidgericht terras gelegen nabij het centrum van
Lochristi!
Verzorgde instapklare open bebouwing
met 3 slpk’s, tuin en aangelegd terras
gelegen op een héél centrale ligging te
Zwalm! Vlotte verbindingen naar Gent,
Zottegem en Oudenaarde.
EPC: 271 kWh/m2; UC: 1415440; Vg, Wug, Gdv, Gvv, Gvkr
Vg, Gvkr, Gvv,Gdv, Wgla
GAVERE, Kapellestraat
Zeer ruime villa met 4 mooie slpk’s, veranda,,
garage en groot atelier op een grond van
2157m . Goede verbindingen naar GentOudenaarde-Zottegem!
EVERGEM, Koekoekstraat
Instapklare ruime bugalow-woning met 3
slpk’s, veranda, garage en tuin.
2
EPC: 232kwh/m ; UC:1402555; Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv
2
EPC: 87,7kWh/m ; Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv
Geraardsbergsevoetweg
Reinmond Steinstraat
Exclusieve loft op 2de verdieping met 2
zonneterrassen en 2 autostaanplaatsen,
berging! Op en top luxeafwerking, zoals
domotica, airco, zonnewering, 20 meter
lopende plafondhoge kasten, vloerconvectoren, design gashaard, infraroodcabine,
beamer, vaste luxe verlichting, etc..!
Uiterst commercieel gelegen handelspand met privéwoonst en dakterras op de grote markt van Oudenaarde!
Kortom , een topligging!!!
EPC: 259kWh/m2; UC:1496743 Discrete verkoop!
Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv
EPC: 179kWh/m2; UC=1202687
WIJ ZOEKEN DRINGEND EIGENDOMMEN TE KOOP:
Gent, Drongen, Sint-Denijs-Westrem, Zwijnaarde, Gentbrugge,
Merelbeke, De Pinte, Gavere, …
GENT / OUDENAARDE / RONSE / BRAKEL / BERLARE
Aalststraat 132
www.nobels.be
F 055 30 18 95 / [email protected]
VERDERE INFO:
055 30 92 90
– INHOUD –
4
INTERVIEW
Annelien Coorevits:
jonge moeder met een
duidelijk pedagogisch plan
6
VOOR & NA
Sofie Vanderstichele:
op zoek naar een mooie zomerlook
10
MODE
Badmode: trends zomder 2014
12
SHOPPING
14
28
EDITO
0QEFUXFFEF[POEBHWBONFJJTIFU.PFEFSEBH&FO
EBHPNBMMFNPFEFSTUFCFEBOLFOWPPSIVOMJFGEFWPMMF
[PSH 5JKE PN NBNB UF WFSSBTTFO 5VVSMJKL [BM [F OJLT
XFOTFONBBSNJTTDIJFOWFSXBDIU[FTUJFLFNXFMFFO
NPPJDBEFBV 0GFFOCJK[POEFSFCPTCMPFNFO ,BSBBU
HJOHPQTUBQFOSFJLUVUBMWBOUPGGFJEFFÌOBBO&SJT
PPL FFO IFFM MFVL BSUJLFM PWFS ANPFEFS [JKO NFU "O
OFMJFO$PPSFWJUT"MTKPOHFNPFEFS[PFLU[FIBBSXFH
0QWPFEFO JT OJFU NBLLFMJKL 8JF [BM EBU POULFOOFO &OOBUVVSMJKLIFCCFOXFPPLBBOPO[FMF[FSTHFEBDIU
8FTDIFOLFOFFODJUZUSJQXFHOBBS)VMMFOUBMWBOLBBS
UFOWPPSFWFOUT8BBHKFLBOT
REIZEN
Hull: de poort op Yorkshire
30
GEZONDHEID
Natuurlijke hulp bij
ijzergebreksanemie
30
SHOPPING
7FFMMFFTQMF[JFS
Mieke Witdouck, hoofdredactrice
32
TUIN
34
WENS JE TE ADVERTEREN
IN HET VOLGENDE NUMMER VAN KARAAT?
Verschijningsdatum: 25 augustus 2014
TIME/OUT
Uit in de regio, DVD en meer …
DE VOLGENDE RUBRIEKEN KOMEN AAN BOD:
mode, beauty, interieur, bouwen, lingerie, badkamers,
slaapcomfort, huwelijk, horloges
WINNAAR
WEDSTRIJD
ALGARVE
INTERESSE?
Contacteer KATTY DE WAELE
5r&NBJMLEFXBFMF!LBSBBUCF
Alex Plasschaert
uit Sint-Andries
Contacteer CARLINE VLAEMINCK
5r&NBJMDWMBFNJODL!LBSBBUCF
Vakmannen
die groot worden
De Kastenkenners, een familiebedrijf
dat 20 jaar geleden werd opgericht,
zijn de specialisten in ontwerp, realisatie en installatie van gepersonaliseerde
kasten op maat. Van interieurarchitecten tot meubelmakers, bij iedere
stap wordt u omringd met professionals in hun domein.
OPENDEURDAGEN
VANAF 20 MEI !
Openingsuren : van dinsdag tot zaterdag van 10.00 tot 18.00 uur
Brugge : 050/28.92.02 Maalsesteenweg 16 - 8310 St-Kruis Gent : 09/244.71.91 Kortrijksesteenweg 195 - 9830 St-Martens-Latem
Kortrijk : 056/36.20.10 Kortrijksestraat 202 - 8520 Kuurne
Ontdek onze 14 vestigingen op : www.dekastenkenners.be
Vlasstraat 17
8710 Wielsbeke
Tel. 056-60 73 33
Fax 056-61 05 83
e-mail: [email protected]
SPREIDING EDITIE
60.644 ex
DE TAILS
www.evolution.be
HOOFDREDACTIE
Mieke Witdouck
Kurt Deman
L AY-OUT & DRUK
Oranje, St.-Baafs-Vijve
Piet Desmyter
Gent smaakt
Babyspulletjes in de kijker
Vakantiegevoel bij je thuis
Een tuin waar alles goed zit ...
E VOLUTION MEDIA GROUP
VU
CULINAIR
MOEDERDAG
22
Karaat is een uitgave van
GRATIS OFFERTE
K A R A AT
MEI 2014
3
Niets uit deze uitgave mag
worden gereproduceerd
zonder schriftelijke
toestemming van de uitgever.
W W W.K AR A AT.BE
– INTERVIEW –
Ik ben streng opgevoed en wil mijn
dochter ook een stevige basis meegeven
ANNELIEN COOREVITS
Annelien Coorevits is een heel bezige bij op haar 27ste. De Miss België
2007 is nog steeds model, verschijnt heel geregeld in tv-panels of
praatprogramma’s op diverse zenders en pronkte in maart wekenlang
mysterieus, samen met Femke Herygers als ‘wielerfietswiel’ op de
mega-affiche van de klassieker E3 Harelbeke. Ze is de echtgenote van
Anderlechtkapitein Olivier Deschacht en won in die hoedanigheid
vorig jaar de ‘Gouden Pump’ voor de knapste voetballersvrouw. De exstudente communicatiemanagement klust ook nog bij als styliste voor
magazines. Bovendien is ze moeder van de driejarige Elena. Een jonge
moeder met een duidelijk pedagogisch plan.
TEKST ."3$-&306(&rFOTO’S M&M FOTODESIGN
Je leidt een heel druk leven. Heeft dat een invloed op je moederschap?
“Ik moet dit eerst toch even meegeven: Olivier is
in de week veel thuis, want bij Anderlecht trainen ze soms enkel in de voormiddag en springt
hij thuis bij. Hij haalt Elena van school, helpt
in het huishouden … Alleen in de competitieweekends moeten we een behoorlijk potje plannen. Los daarvan probeer ik van onze vrije tijd
voor Elena echt quality time te maken. We doen
zoveel mogelijke leuke dingen samen. We gaan
naar het circus, de kermis, de speeltuin, de bioscoop … Ik wil binnen mijn drukke levenskader
maximaal moeder zijn, zodat ik me nooit schuldig moet voelen tegenover haar. Ze is pas drie
geworden en ik kan nu steeds meer dingen met
haar doen. Ze snapt ook steeds meer en beter wat
we doen, ze babbelt meer …”
Elena is nu drie. Het schijnt dat dit één van de
K A R A AT
MEI 2014
4
sleutelleeftijden in een mensenleven is, zoals
zeven, twaalf en achttien dat ook zouden zijn.
Vanaf hun derde schuiven peuters de kleutertijd
binnen en dat is een periode van boeiende pedagogische, geestelijke en motorieke ontwikkeling.
“Is dat zo? Ik besef wel dat we nu zo goed mogelijk
ons best moeten doen om haar bepaalde waarden
en normen mee te geven en haar te vormen. Elena
beseft al heel goed dat ze papa en mama af en toe
eens rond haar vinger kan draaien, zoals men dat
zegt. Ze heeft haar eigen ‘goestingetjes’ en ‘willetjes’. Ikzelf ben streng opgevoed en wil mijn dochter ook een stevige basis meegeven. Ik wil dat ze
altijd ‘alstublieft en dank u’ zegt, en niet ‘ik wil’,
maar ‘ik zou graag’. Ze moet haar bord leeg eten,
allemaal dingen die ik als kind ook moest doen
van mijn ouders. Ik kan het gewoon niet hebben
dat een kind geen manieren heeft, begint te wenen
als het zijn goesting niet krijgt … Kan niet. Als
ze pruilt, durf ik haar ook even in de hoek te zetten als me dat nodig lijkt. Als we dat nu niet doen,
komt het volgens mij nooit meer goed.”
Je zegt van jezelf dat je de ‘strenge’ kant van
het ouderschap op je neemt. Manlief Olivier kan
Elena minder gemakkelijk iets weigeren?
“Papa en dochter hebben blijkbaar een bijzondere
band. Elena beseft al dat ze van papa wel en van
mama minder haar goesting krijgt (lachje). Als
ouder is het niet altijd gemakkelijk om op eenzelfde pedagogische lijn te zitten en die door te trekken. Ook omdat je met je omgeving wordt geconfronteerd. Elena krijgt bijvoorbeeld thuis nooit
frisdrank, dat kan en zal ze later nog wel genoeg
kunnen drinken. Maar als ze dan bij opa en oma
gaat, of bij een vriendinnetje, zijn die wat soepeler
en krijgt ze wel al eens een ‘colake’ of limonade. ”
– INTERVIEW –
Neem je opvoedingselementen over van je moeder? Of kies je voor een andere aanpak, omdat
de tijden erg veranderd zijn?
“Ik herken veel van mijn ouders in mijn benadering van Elena. Niet abnormaal, denk ik. Ik herinner me bijvoorbeeld nog dat mijn moeder ons
wel een miljoen keer heeft ingepompt dat we niet
‘ik wil’, maar ‘ik zou graag’ moeten zeggen. Ik
betrap me erop dat ik dat ook Elena met de nodige aandrang probeer duidelijk te maken. Ze kan
ook vijftig keer per dag om ‘mamamama’ krijsen. Ik antwoord dan rustig: ‘Elena, mama heeft
het gehoord’. Ik herken mijn moeder hierin. Zij
moest dat ‘gesmeek’ zelfs van vier kinderen aanhoren … Ik maar van eentje.”
De eerste versie van de spelcomputer voor thuisgebruik zag pas medio de jaren zeventig het levenslicht. Daarvoor speelden we met blokken,
een springtouw, een bal, in de wei … Nu wordt de
jeugd overrompeld met elektronisch spelletjes
op een computer, console of handheld … en dan
zijn er ook nog pda’s, mobiele telefoons, tablets
en draagbare spelcomputers. Hoe reageren jullie
op die snelle technologische evoluties?
“Wij vinden daar een goed evenwicht in. We
gaan geregeld naar het speelplein, slaan ook het
circus niet over als het in de stad is, de kermis …
En dan kijken we op geen euro. Vroeger kregen
we 50 of 100 frank van onze ouders en daarmee
moesten we het hele weekend mee doen. Ik geef
toe dat wij Elena op dat vlak wel verwennen. Als
ze nog een tweede of derde keer op de paardenmolen wil, gunnen we haar dat. Ondertussen
kan ze ook al heel aardig overweg met puzzelkes
en spelletjes op de iPad. Ik probeer die games te
beperken. Alhoewel, dat hoeft niet eens, want na
een kwartiertje is ze de spelletjes al beu. Gelukkig is ze van nature ook een buitenmensje. Als
ze buiten kan spelen, doet ze dat. En ik probeer
’s avonds vooral zoveel mogelijk bij haar op de
grond te zitten als ze een puzzel in elkaar probeert te leggen, of met lego wat bouwt.
Ik heb ergens gelezen dat je een ‘jonge moeder’
bent, dat je nog niet echt voorbereid was op het
moederschap. Klopt dat? Zo ja, welke gevolgen
had dat?
“Dat klopt. Moeder zijn is niet altijd leuk. Het
heeft ook zijn negatieve, zwaardere kanten. Als
een vriendin trots komt aangevlogen met de
melding dat ze zwanger is, zal ik haar uiteraard eerst feliciteren en meejuichen. Maar ik zal
er haar daarna ook op wijzen en waarschuwen
dat je als moeder het eerste jaar na de geboorte
‘kapot’ door het leven gaat en de eerste maanden
zelfs uitgeput bent wegens slaaptekort. Ik wil dat
jonge, aankomende moeders daarop gewezen
worden. Ze moeten weten dat het niet allemaal
rozengeur en maneschijn is als je een kindje verwacht. Tuurlijk zijn er moeders die het allemaal
fantastisch vinden. Ikzelf voelde me helemaal
niet goed tijdens mijn zwangerschap. De bevalling was ook een hel. Sommigen durven dat niet
toe te geven en willen ook andere aanstaande
moeders moreel wat sparen.”
Je geeft toe dat je in elk geval onvoldoende voorbereid was op het moederschap.
“Omdat mensen je op voorhand niet de hele
waarheid vertellen over het moederschap. Het
klopt dat je enorm veel liefde krijgt van een
kind, maar mensen vergeten te vermelden hoe
druk het plots zal worden en dat je een groot deel
van je leven moet opofferen. Het vrije, onbezonnen leven is voorbij. Pas op, ik ben absoluut pro
jong moederschap, maar ik vind wel dat jonge
moeders beter ingelicht moeten worden over de
realiteit, over wat hen te wachten staat. Iedere
thuissituatie is anders natuurlijk. Olivier en ik
hebben allebei een drukke baan, en ik denk dat
dit in veel relaties wel zo is. Meteen na het ouderschapsverlof moet je weer aan het werk en kan al
het geregel beginnen. Je moet een babysit of een
crèche voorzien, hulp van je vrienden en familie
inschakelen … Dat is niet altijd even makkelijk.
Soit, ik heb me er goed doorgeslagen.”
Heeft het moederschap je veranderd?
“Ja, in die zin dat mijn kind en mijn gezin op de
eerste plaats komen en ik me wat moet wegcijferen. Dat zal altijd wel zo blijven. Ik heb ook de
dingen meer leren relativeren en stap gemakkelijker over een tegenslag heen. Een echte tegenslag is er pas als je kind iets overkomt.”
Klopt het dat een man, in casu Olivier, een jongen wil en hem meteen ook als een goede voetballer projecteert?
“Niet echt. Ik weet dat hij zo snel mogelijk nog
een kindje wil en liefst een jongen. Maar als het
weer een meisje is, zal hij even gelukkig zijn. Hij
is gewoon stapelverliefd op Elena. Maar ik hoor
ook wel dat een man graag een zoon heeft. En als
er eentje komt, zal die in principe ook voetballer
worden. Maar Olivier zal hem nooit opjutten om
zijn niveau te halen. Ouders moeten hun kind
vrij laten evolueren.”
Doen jullie aan geboorteplanning? Denken jullie
al aan een tweede baby?
“We praten er over, maar ik moet eerlijk blijven:
voor mij zou een tweede momenteel minder
goed uitkomen omdat ik het gewoon te druk heb.
Met eentje is het nog net haalbaar momenteel.
Liever nog even wachten dus. ”
‘EHBD, Eerste Hulp bij Daten’ is het boek van
Annelien Coorevits dat eind vorig jaar verscheen.
Daarin bestudeerde ze het datinggedrag van
mensen en geeft ze tal van nuttige tips voor het
plannen en vlot laten verlopen van afspraakjes!
Diet Center Gent
K A R A AT
MEI 2014
5
– VOOR& NA –
S of i e Va n d e rst i ch el e
TEKST LESLIE VANHECKE
FOTO MARC MASSCHELEIN
OP ZOEK NAAR EEN
MOOIE ZOMERLOOK
Haar haren kleurde ze nog nooit. Een echt shoppingwonder is ze nooit
geweest. Sofie Vanderstichele is 37 jaar en dringend op zoek naar een
eigen stijl. De verpleegster uit Moorslede schakelde Karaat in en gaf
het stylingteam carte blanche in haar
zoektocht naar de juiste zomerlook.
KLEDIJ: JONGE, STIJLVOLLE ZOMEROUTFIT
Zachte, elegante kleuren: dat is wat Sofie nodig
heeft. Federica vindt ze in een citroengele jurk
met zilvergrijze accenten van Julia June. Die volgt
mooi het A-lijnige figuur van de verpleegster, accentueert haar taille en brengt met een lichte
boothals een hersteld evenwicht tussen schouders en heupen. Bovendien verlengen de verticale
lijnen in het hippe grafische patroon haar korte
bovenlichaam. De outfit wordt afgewerkt met een
modieus wit vestje van River Woods: het perfecte
gezelschap op kille zomeravonden.
KAPSEL: PITTIG EN PRAKTISCH
Het kapsel van Sofie is puur natuur: zonder snit
en zonder kleuring. Het is een onbeschreven blad
waar kapper Karel met veel plezier de schaar in
zet. De lange, fijne haardos hangt er futloos bij.
Om meer volume te creëren wordt de lengte tot
onder de oren ingekort. Samen met een pittige
Karel Hoffman crëerde het kapsel
froufrou zorgt dat meteen ook voor een zachtere
uitstraling en sprekende ogen. De nieuwe haarkleur is een speelse mix van asblonde lokken en
een ammoniakvrije kleuring van donkerblond
en lichtbruin. Het geeft de verpleegster uit Moorslede een luchtige, frisse look die meteen ook
praktisch is en makkelijk te onderhouden.
MAKE-UP: FRISSE ACCENTEN
Naast zachte kleuren kan Sofie ook best wel wat
frisse accenten gebruiken. Make-up is daar de
uitgelezen tool voor. Visagiste Fabienne gaat voluit voor pastel met blauw in de hoofdrol, maar
pakt eerst de lichte couperose aan. Die verdwijnt
met behulp van een aangepaste dagcrème en camouflagestick die vóór de fond de teint worden
aangebracht. De wenkbrauwen worden subtiel
bijgetekend en het permanente ooglijntje wordt
verzacht met een zilverblauw potlood. Sofie
stapt met een jonge, stijlvolle look de zomer in.
Federica bepaalt het kleurentype
Visagiste Fabienne laat Sofies’ ogen spreken.
MET DANK AAN:
OOK ZIN IN EEN NIEUWE LOOK?
Kapsel & make-up: Coiffure Hoffman - Dorpsstraat 8, Jabbeke - (050)811211 - www.coiffurehoffman.be
Kledij: Scalini - Burg 1, Torhout - (050)221556 - www.scalini-torhout.be
Kleur- en stijladvies/visagie: Federica Derie – Kleur, stijl en relaxatiehuis – Oedelemse Steenweg 63,
Sijsele – 0476 60 48 63 – www.kleurstijlrelaxatie.be
K A R A AT
MEI 2014
6
Stuur een briefje met foto, adres en telefoonnummer naar:
KARAAT - VOOR EN NA Vlasstraat 17, 8710 WIELSBEKE
of [email protected]
CLOSE UP
TRENDY & BETAALBAAR
W W W.CL OS E-UP. B E
WWW.CLOSE-UP.BE
NU OOK
ONLINE SHOPPEN OP
WWW.CLOSE-UP.BE
Loofblommestr. 23
Sint-Denijs-Westrem
09 330 41 77
Grote Markt 14
Izegem
051 43 77 88
OPEN
DONDERDAG
Kon. Astridl. 57
Maldegem
050 70 07 07
1 MEI
2014
Dorpshart 42
Puurs (centrum)
03 294 77 77
www.facebook.com/closeuppers
@closeupshops
– PUBLIREPOR TAGE –
PARFUMERIE
CENTER LATEM
D e ge u r i ge w e rel d v a n n i ch e pa r f u m s
Er zijn tegenwoordig heel wat designerparfums op de markt. Ze
worden door grote labels gemaakt en verdeeld in haast alle mogelijke
verkooppunten. Maar wist je dat er naast de grote merken ook nog
vele kleine, gepassioneerde huizen een eigen parfum vervaardigen? Ze
brengen persoonlijke lijnen op de markt, met ongeëvenaard lekkere
geuren. Een vleugje exclusiviteit waar je bij Parfumerie Center Latem
alles over verneemt!
Achter nicheparfums gaat een apart verhaal
schuil. De parfumeurs ontwerpen de geuren
vaak enkel voor hun intimi of een beperkt publiek. Aan marketing wordt amper gedacht. Wat
echt telt, is de magie die ontstaat wanneer je het
parfum op je huid aanbrengt. Pure en hoogwaardige ingrediënten zorgen voor een geursensatie
die je zult koesteren. Parfumerie Center Latem
selecteerde verschillende van deze pareltjes, fantastisch om te hebben, enig om te schenken!
‘THE GIFT OF KINGS’
Absolute blikvanger is Amouage (1), ook wel ‘the
gift of kings’ genoemd. Het label werd gecreëerd
op vraag van de sultan van Oman. Met behulp
van de Franse meester-parfumeur Guy Robert
slaagde hij erin de westerse geur te combineren
met een oosterse sfeer en Arabische ingrediënten. De parfums van Amouage bestaat uit tal van
exclusieve en natuurlijke ingrediënten. Dit is een
van de redenen die het merk zo speciaal maken.
Deze parfums worden bij staatsbezoeken als
exclusief geschenk gegeven aan koningshuizen.
Ze zijn vormgegeven in stijlvolle en exclusieve
flacons. Deze koningsgift voor hem en haar
wordt wereldwijd maar op elf locaties verdeeld.
Dat ook het charmante Sint-Martens-Latem
zich hierbij mag rekenen, mogen we gerust een
kunststukje noemen!
PARFUMS ALS VERLEIDINGSWAPEN
De naam ‘Juliette Has a Gun’ (2) volstaat op zich
al om onze nieuwsgierigheid te prikkelen. Dat
de geuren ontwikkeld zijn door Romano Ricci,
kleinzoon van Nina Ricci, maakt ons nog meer
4
3
benieuwd. Stoer en sterk, maar ook lieflijk en
onschuldig, zo kun je Juliette Has a Gun het best
omschrijven. De poëtische collectie parfums
is samengesteld rond de roos: zacht, maar met
doornen. De geur is al even elegant als het flesje
en doosje waarin hij is verpakt.
ZOVEEL GEUREN, ZOVEEL VERHALEN …
Marc-Antoine Corticchiato wordt beschouwd als
een van de meest getalenteerde ‘neuzen’ (parfumeurs) ter wereld. Hij verzamelt voor Parfum
d’Empire (3) de meest verfijnde bloemenextracten in de parfumwereld en sublimeerde ze tot
een verbluffende geurervaring. De geuren van
Atelier Cologne (4) ontstaan dan weer uit een
samenwerking van drie gerenommeerde parfumeurs. Het zijn frisse, lichte geuren op basis
van citrus, maar veel geconcentreerder dan die
van traditionele ‘colognes’. Wie een pure, sobere,
maar tegelijk geraffineerde toets verkiest, zal
betoverd worden door Maison Martin Margiela.
Het atypisch strak vormgegeven parfumdoosje
past volledig bij de stijl van het huis.
HET PERFECTE MOEDERDAGGESCHENK!
Aangezien een geur je persoonlijkheid hoort te onderstrepen, staan Nathalie en Evita voor je klaar
voor deskundig advies. Zo vind je gegarandeerd
het ideale parfum voor Moederdag! Daarnaast
biedt Parfumerie Center Latem ook zilver- en fantasiejuwelen, (huid)verzorgings-, maquilleer- en
zonneproducten. In het eigen schoonheidsinstituut kun je onder meer terecht voor permanente
make-up, laserontharing en nagels.
PARFUMERIE CENTER LATEM
Maenhoutstraat 16, Sint-Martens-Latem
Tel. 09-385 97 78
[email protected]
www.parfumeriecenterlatem.com
1
2
K A R A AT
MEI 2014
8
Dagelijks open van 9u tot 12u30 en van 14u tot 18u30.
Zaterdag van 9u tot 12u30 en van 14u tot 18u.
Gesloten op zondag
PRUIKEN
New-hair zorgt ervoor dat u terug tevreden, gelukkig
en met meer zelfvertrouwen in de spiegel durft te
kijken. Bij ons is er ruimte en tijd voor uw verhaal.
Wij verwelkomen u graag in een ongedwongen
familiale sfeer en helpen u met persoonlijk advies.
Klantvriendelijkheid, discretie, service en
kwaliteit zijn dan ook onze prioriteit.
Hundelgemsesteenweg 399 9820 Merelbeke [rechtover colruyt]
0472 64 65 19 / www.new-hair.be / [email protected]
0DULH0ÉUR
භභභ
,KK'KDZK>>d/
sE&EhsZ<Z/:'Z͊
ŽŶĐĞƉƚ^ƚŽƌĞƐ͗
<ŶŽŬŬĞ͕>ŝƉƉĞŶƐůĂĂŶϮϮϲͻdнϯϮ;ϬͿϱϬϲϮϴϮϯϵ
'ĞŶƚ͕sŽŐĞůŵĂƌŬƚϮϬͻdнϯϮ;ϬͿϵϮϮϱϲϰϰϲ
:K/Eh^KEͲǁǁǁ͘ŵĂƌŝĞŵĞƌŽ͘ĞƵ
– BADMODE –
Banana Moon
BADMODE
Tre n d s zo m e r 2014
Of je nou een zwemfanaat bent of eerder een zonnebader, je zal blij verrast zijn met de
badmode van deze zomer. Bij alle merken wordt steeds meer aandacht besteed aan een
goede styling. Doel is vrouwen een goed gevoel te geven in en naast het water, door een
mooie lijn te creëren en voldoende buik en buste-ondersteuning te voorzien.
TEKST MIEKE WITDOUCK
Doorheen de jaren is de kwaliteit van de badmode sterk toegenomen. De A-merken brengen
een ruim aanbod van goed passende modellen
in sneldrogende, UV-werende en ademende
Esprit
stoffen. Die merken dragen functionaliteit en
comfort hoog in het vaandel. Een uitstekende
pasvorm is daarbij een must.
De badmode kent zoals de bovenmode heel wat
Banana Moon
Banana Moon
Twin Set
tendens. De belangrijkste trend voor dit jaar is
de aanwezigheid van ruches. Verder zien we zoals bij de bovenmode veel sport de luxe-uitvoeringen, ondermeer met tal van uitsnijdingen.
Hunkemöller Swimwear
Banana Moon
RUCHES
Op de catwalks zagen we een overvloed van ruches aan de bikinitops en soms
ook aan de bikinibroekjes. Die topjes worden versierd met één of meerdere lagen
ruches. Soms bevinden die zich rondom de halsuitsnijding, soms bovenaan de
cups, soms zelfs in de vorm van ‘mouwtjes’!
TIPS
Accessoires
Mix en match
Bij de badmode combineer
je best een aantal bijpassende accessoires. Ga voor
slippertjes, pareo’s, sieraden of een strohoed. Zorg
dat je stijlvol voor de dag
komt!
Vroeger droeg iedereen een
setje dat je zo in de winkel
kon aankopen. Het bikinitopje en broekje vormden
één geheel. Vandaag is dat
compleet anders. Je kan
zelf een topje en broekje
bij elkaar zoeken. Dames
met brede heupen kiezen
K A R A AT
MEI 2014
10
best voor een broekje met
touwtjes. Kies je voor een
traditioneel broekje, dan
lijken je heupen breder. Wie
kleine borsten heeft, is mooi
met een haltertop. Wie een
zwaardere boezem bezit,
opteert best voor een model
dat een goede ondersteuning waarborgt.
– BADMODE –
Agent
Provocateur
Replay
Agent
Provocateur
SPORTIEF MET UITSNIJDINGEN
Vorig jaar signaleerden we al die trend. De cut-outs – vooral bij de badpakken
– zijn erg geliefd. In het Engels spreken ze al eens over een monokini als het
badpak sterk is uitgesneden. Je vindt ze in allerlei kleuren, van monochroom
tot veelkleurig, van bloemen tot psychedelische motieven en dierenprints.
TRIANGEL BIKINITOPJE BLIJFT KLASSIEKER
De driehoekige bikini, al of niet met string blijft een klassieker.
Zeker in zwart straal je! Je vormen komen mooi tot uiting.
Twin Set
Björn Borg
Twin Set
Hunkemöller Swimwear
BANDEAU, VOORAL GEDRAAIDE TOPJES
Meer dan ooit zal de bandeaubikini deze
zomer het mooie weer maken. De bandau
of het bikinitopje zonder bandjes zie je in
2014 erg veel bij alle merken. Opvallend
is dat het bovenstuk vaak een twist of een
gedraaid stukje bevat.
Lentebehandeling
‡Démaquilleren van gelaat en ogen.
Duur : 60 min.
‡Intensieve reiniging Extra Creamy Cleansing Foam.
Prijs : 60€
‡Vapozone.
‡Pop-up masker Benefiance WrinkleResist24 Balancing Softener.
‡Shiseido RX gelaatsmassage.
‡Pure Retinol Express Smoothing Eye Mask - en Benefiance
Firming Massage Mask.
‡Aangepast serum en oog verzorging.
‡Dagverzorging Benefiance WrinkleResist24
Geschenk bij aankoop van een product
ter waarde van 65€
* zolang de voorraad strekt
:
p
i
t
g
a
d
r
e
d
e
Mo
schenk Mama
een relaxerende verzorging.
Hoogglans en heldere kleuren voor de lippen.
Geïnspireerd door de Japanse lakkunst.
Koningin Elisabethlaan 82 (vlakbij het St. Pietersstation)
9000 Gent - Tel. 09-221 66 44
NIEUW
Schoonheid met kennis van zaken OPEN ma tot za doorlopend van 9u30 tot 18u30
K A R A AT
MEI 2014
11
– SHOPPING –
SHOPPING
03
Het gebruik van opvallende kleuren zet zich verder.
Groentinten doen het bijvoorbeeld erg goed naast
zacht oranje en mokka. Ook roze, blauw en geel
zien we in verschillende combinaties en in diverse
materialen opduiken.
Info: Marie Méro, www.mariemero.eu
Gent, 09-225 64 46 / Knokke, 050-62 82 39
02
Voor leuke badmode en accessoires ben je bij
‘t Linnenkastje aan het goede adres.
Info: ’t Linnenkastje,
Sint-Martens-Latem, 09-383 89 99
01
Prints met bloesems zijn helemaal in!
Info: Close-Up, www.close-up.be
555:%:%;
Een facelift voor uw gevel ...
51325'53-54
.&%2+-5151$534-254
5+5401534#55003
-03$24"4
04
Gezichtscrème Shiseido Bio
Performance Advanced Super
Revitalizer: de nieuwste
technologie van Shiseido pakt de
huidtextuur op microniveau aan,
waardoor lijnen en rimpels minder
zichtbaar worden.
0/;8;9<:::
34034*354
.5&20+2/52/534
2.4$0+52534**10+5514
/54.&%2+-51534*1-534
-540$./53534#5/42354
15010/25#*1/5+4%51./5+-4
#5/45%*'-4034-54
./553./1'&/''1
Info: Manacor, Gent, 09-221 66 44,
www.manacor.be
05
!+
:#:
Uniek bij Parfumerie Center Latem:
Amouage, op vraag van de sultan
van Oman gecreëerd en met behulp
van de Franse meester-parfumeur
Guy Robert uitgewerkt tot een
bijzonder parfum met een westerse
geur in combinatie met een oosterse
sfeer en Arabische ingrediënten!
*;/892<;16)<<416)#/009*;7;9<$
!;2;5;2< (<42;<7;11
33<+896)9*78;1
<3-3<,'<,.<.3<<)<<<3-3<,-.,<'
;6;7<
420;76<$<3('-<.<.(
555:/819":&4
%722;/819":&4
Info: Parfumerie Center Latem,
Sint-Martens-Latem, 09-385 97 78,
www.parfumeriecenterlatem.com
+&8/*;75;7;9<!+<:#:<$
;;9<2070968;<"447<6450/86;86<
K A R A AT
MEI 2014
12
– PUBLIREPOR TAGE –
S t ral e n d o p h et st ra n d
RAFFAELA D’ANGELO
MANUEL CANOVAS
ANTIGEL
BANANA MOON
LISE CHARMEL
RITRATTI
– PUBLIREPOR TAGE –
’T LINNENKASTJE
Zonnebaden, zwemmen of zalig flaneren … Hoe een perfecte zomerdag er volgens jou ook mag uitzien, in de
badmode van ’t Linnenkastje beleef je die altijd modieus, trendy en in alle comfort! Op dit topadresje ontdek je
een ongezien aanbod van topmerken voor dames, heren en kids. Laat de zon nu maar heerlijk schijnen!
Een bezoekje aan ’t Linnenkastje, dat is shoppen
op zijn best. Voldoende parkeergelegenheid voor
de deur, elke zondag geopend t.e.m. eind juli,
de wielerhoogdagen te volgen op tv (ideaal voor
manlief!), … Kate Pauwels en haar team stellen
echt alles in het werk om je een aangename winkelervaring te bezorgen. Maar uiteraard zijn het
de zeer uitgebreide collecties die de show stelen!
TOPMERKEN VOOR IEDERS MAAT, SMAAK EN
BUDGET
Kate verduidelijkt: “We bieden voor elk wat wils,
in alle prijsklassen: van het zeer prijsvriendelijke
Esprit (+/- 50 euro voor een tankini of bikini)
langs modieuze èn betaalbare toppers als TwinSet, Phax, Huit, Princesse-tam-tam, Antigel en
Banana Moon, over stijlvolle middenklasse zoals
Lise Charmel, Ritratti, Manuel Canovas en Jets
tot absolute exclusiviteit van Ermanno Scervino
en Raffaela d’Angelo. Je kunt bij ons je eigen
bikini samenstellen door binnen dezelfde serie
het bovenstuk te combineren met een bikinislip
naar keuze (zowel qua maat als model!). Ook
mensen met een maatje meer vinden bij ons
steeds hun gading want het gamma bikini’s en
bh’s is uitgebreid t.e.m. cup G!”
MERKEN:
BADMODE DAMES: Andres Sarda, Antigel, Banana
Moon, Blugirl, Canovas, Ermanno Scervino, Esprit,
Havaianas, Huit, Jets, Lise Charmel, Marlies Dekkers,
Miraclesuit (figuurcorrigerend), Naory, Pain de Sucre,
Phax, Princesse tam.tam, Raffaela d’Angelo, Ritratti,
Twin-Set.
NIEUW! Prima Donna Swim, Pin-Up Stars
ENKELE BLIKVANGERS
Een van de absolute topmerken is Antigel. Deze
tweede lijn van het Franse luxelabel Lise Charmel combineert een uitstekende pasvorm met
jeugdige ontwerpen (gehaakte stof, vichyruitjes,
luipaardprint, …), zowel in modellen met afneembare bandjes als push-up modellen als
niet-voorgevormde cups. Ze zijn zeer betaalbaar
en ook verkrijgbaar in grote maten (tot cup G!).
Prima Donna Swim combineert ervaring
en ondersteuning met een frisse look. Deze
nieuwkomer in het gamma kunnen we meteen als een blikvanger beschouwen. De collectie bevat naast bikini’s en tankini›s ook
corrigerende badpakken die extra comfort en zelfzekerheid op het strand bieden.
Binnen het hippe segment zijn er bikini’s en
badpakken die voor de mama’s en hun dochters
hetzelfde zijn of identieke zwemshorts voor papa
en zoon.
ACCESSOIRES
Bij een strandlook horen uiteraard ook bijpassende accessoires. Naast strandkleedjes, catsuits
en pareo’s biedt ’t Linnenkastje ook strandtassen, toiletzakken, kettingen en strandlakens.
Met merken als Twin-Set, Lise Charmel, Naory,
BADMODE HEREN: Banana Moon, Emporio Armani,
Kiwi, Mc Alson, Schiesser, Tommy Hilfiger, Vilebrequin
BADMODE KINDEREN: Banana Moon, Kiwi, Mc Alson,
Paté de Sable, Tommy Hilfiger, Vilebrequin
NIEUW! Naory, Pin-up Stars, Histoire de plage
In een geïntegreerde opruimhoek worden er eindereeksproducten aan ronde prijzen aangeboden.
K A R A AT
MEI 2014
13
Raffaela d’Angelo en Pin-up Stars zit je hier zeker goed! Vaak gekopieerd, maar nooit geëvenaard zijn de Havaianas. Deze originele Braziliaanse slipper is er voor heren, dames (ook met
sleehak) én kinderen.
WK-SFEER IN HET AANBOD
Het WK voetbal nadert met rasse schreden. Ook
’t Linnenkastje telt mee af. De etalage krijgt in
juni een aangepaste aankleding en in de winkel
vind je typische WK-items: o.a. bikini’s, Havaianas en voor het hele gezin boxershorts van Björn
Borg met naam en in de kleuren van deelnemende landen als België, Brazilië, Italië en Spanje.
VOLG ’T LINNENKASTJE ONLINE
Via de Facebookpagina lees je niet alleen
dagelijkse updates van trends en nieuwe
leveringen, maar maak je ook kans op
bijvoorbeeld een gratis bikini. Nieuw is ook
de webshop (www.linnenkastje.be/page/52)
waar een beperkte selectie artikelen wordt
aangeboden, die binnen de twee werkdagen bij
je thuis of op het werk geleverd worden!
’T LINNENKASTJE
Latemstraat 3/B1, Sint-Martens-Latem
Tel: 09-383 89 99
WWW.LINNENKASTJE.BE
www.facebook.com/linnenkastje.latem
(vriendschapspagina)
www.facebook.com/linnenkastje2 (fanpagina)
Openingsuren: dinsdag t/m zaterdag van 10u tot 18u.
Tot en met eind juli ook open op zondag van 14u tot 18u,
behalve op feestdagen.
– MOEDERDAG –
BABYSPULLETJES
in d e k i jk e r
Het kiezen van functionele en trendy babyproducten is voor elke
mama een ontdekkingstocht. We verzamelden enkele toppers en
blikvangers, die hun nut zeker kunnen bewijzen!
TEKST KURT DEMAN
STREELZACHTE MATERIALEN
Voor de allerkleinsten hoort een eerste pakje
comfortabel, luchtig en zacht te zijn. De combinatie van katoen en linnen is ideaal voor de zomer. In romantisch wit en pastel oogt je kleine
spruit als een echt (b)engeltje.
Meer info: www.myfirstcollection.be
VAN WIPSTOEL TOT KINDERSTOEL
“Baby’s groeien als kool”, wordt wel eens gezegd. Zonde om al die mooie spulletjes direct op zolder te moeten opbergen. Daarom zijn meegroeimeubelen meer dan ooit de trend. Stokke® Steps
is hier een goed voorbeeld van. Het systeem begint als wipstoel voor je baby met een unieke wiegende beweging. Een stap verder en je plaatst de wipstoel op de kinderstoel. Daarna gebruik je de
kinderstoel met een ergonomische Baby Set (met of zonder eetblad). Als laatste transformeert de
Stokke® Steps zich in een stoel die je als kind nog vele jaren kunt gebruiken. Handig, niet?
Meer info: www.stokke.com
HYGIËNISCHE MATRASSEN
Baby’s liggen veel meer in hun
bed dan volwassenen. Bij een kinderbedje wordt al te vaak enkel gefocust op het
uitzicht ervan. Naast de grootte en stevigheid
zijn ook een goede ventilatie en hygiëne essentieel. Kies daarom voor ademende matrassen die
vocht snel afvoeren en schimmelvorming voorkomen. Lucht- en vochtdoorlatende matrasbeschermers zijn eveneens een must.
Meer info: www.abz-sga.com
TEGEN DE RIJRICHTING
Sinds juli 2013 is er een nieuwe Europese wetgeving met betrekking tot de veiligheid van kinderstoeltjes met de naam i-Size (R129) van kracht. De belangrijkste verandering is dat kinderen langer
achterwaarts gericht vervoerd horen te worden in hun kinderzitje, tot minimaal 15 maanden, zodat
bij een eventueel ongeval mogelijke nek- en hoofdletsels tot een minimum herleid worden. Op de site
van het Belgisch Instituut voor Verkeersveiligheid (www.kinderenindeauto.be) lees je hierover een
bijdrage. De autostoelen ‘Pebble’ en ‘2wasPearl’ van Maxi-Cosi garanderen een betere bescherming
van hoofd en nek door langer achterwaarts vervoer te waarborgen tot circa 4 jaar (105 cm).
Meer info: www.maxi-cosi.be/2wayFamily
K A R A AT
MEI 2014
14
KINDERKAMER MET VOLWASSEN ALLURES
Een kinderkamer hoort een rustpunt te zijn. Een
eigen plekje, niet alleen om te slapen, maar ook om
te spelen. Waar er vroeger vaak voor uitbundige
kleuren werd gekozen, is een moderne look met
witte lak nu meer gangbaar. Deze babykamer Camille van Bopita heeft greeploze deuren en kasten,
voorzien van softclosing. Oorspronkelijk ingevoerd
bij keuken- en woonkamerkasten, maar nu dus ook
voor het meubilair van baby- en jeugdkamers.
Meer info: www.bopita.com
Deze bijdrage kwam tot stand met medewerking
van Baby’s Corner (www.babyscorner.be).
– PUBLIREPOR TAGE –
BABY’S CORNER
All es voor je all e rli e fst e sch at
De geboorte van je kindje is een onvergetelijke ervaring. Genieten
geblazen dus! Maar bij de komst van dat kleine wondertje komt
uiteraard ook heel wat kijken. Bij Baby’s Corner in Nazareth vind je
alles om je lieve schat met de beste zorgen te omringen!
Als (toekomstige) mama neem je enkel vrede met
het allerbeste voor je kleine spruit. Meer dan terecht, want je wil dat je oogappel veilig en comfortabel kan opgroeien, eten, leven, slapen en spelen.
Tegelijk mogen de spulletjes ook wel eigentijds,
trendy en opgewekt ogen, niet? Kortom, heel wat
shoppingwerk voor de boeg! Bij Baby’s Corner
vind je ongetwijfeld wat je zoekt. De winkeloppervlakte (2.500 m2) is zeer ruim, maar tegelijk
ook logisch en efficiënt ingedeeld. Je stelt hier in
alle rust de babyuitzet van je dromen samen!
PRAKTISCH EN TRENDY
Hoe fraai de producten ook mogen ogen, ze horen in de eerste plaats praktisch en veilig te zijn.
De streelzachte inbakerdoeken en ‘ademende’
matrassen (zie pagina 14) zijn hier mooie voorbeelden van. Je kunt in deze speciaalzaak ook
terecht voor items die als het ware met je baby
meegroeien, zoals modulaire kinderstoeltjes en
meubeltjes. Van bed tot bureau, van baby tot tiener, Baby’s Corner stapt graag mee in de levenswandel van je zoon of dochter!
KEUZE, KWALITEIT EN ADVIES
Of het nu gaat om zwangerschapskleding,
baby- en kinderkleding, meubeltjes & bedlinnen, doopsuiker, decoratie of speelgoed, tal van
leuke spulletjes en gadgets … Echt alles wat baby
en (groot)ouders verlangen, is hier ruimschoots
aanwezig. Zaakvoerder Sonia Pypaert verduidelijkt: “Kwaliteit komt altijd op de eerste plaats. De
merken die wij aanbieden, weten zich elk in hun
productcategorie te onderscheiden. Met onze
winkelpresentatie en ons deskundige verkoopteam trekken we deze lijn verder.” Weet je niet
wat kiezen? Geen nood, het Baby’s Corner team
staat met raad en daad voor je klaar. Voor het
samenstellen van de geboortelijst wordt echt alle
tijd genomen. Op die manier selecteer je enkel
zaken die later ook echt van pas zullen komen!
NIEUW: THÉOPHILE & PATACHOU
Nieuwkomer in de afdeling kinderkamertjes is
het uiterst charmante Théophile & Patachou.
De meubeltjes en decoratie-elementen van Belgische makelij zijn sober en elegant, met een
vleugje retro en tegelijk toch actueel. Typerend
zijn de verzorgde details, verfijnde afwerkingen
en subtiele versieringen. Ideaal om je babykamer
echt uniek te maken!
NIET TE MISSEN!
Baby’s Corner is zonder meer een referentie op
het vlak van baby -en kinderartikelen. Uiteraard
biedt deze zaak ook heel wat Moederdaginspiratie. Je ontdekt in de winkel lifestyle merken zoals Tartine & Chocolat, My First Collection, Jack
’N Rose, Room Seven, Woody enz…
K A R A AT
MEI 2014
15
OPENDEUR VAN 2 T.E.M. 10 MEI
WIN WIN WIN!
PQJUBCJFEUFFOHSPPUBTTPSUJNFOUFJHFOUJKETF
#
IPVUFO NFVCFMFO WPPS LJOEFSFO WBO UPU KBBS8JFUJKEFOTEFPQFOEFVSEBHFOFFONFVCFM
OBBSLFV[FWBOFFONFSLOBBSLFV[F
LPPQUFO
EF[FBEWFSUFOUJFJOEFXFETUSJKECVTEFQPOFFSU
NBBLUBVUPNBUJTDILBOTPQEF[FNPPJFQSJKT
ACTIE MEUBELAFDELING
(SBUJTNBUSBTCJKBBOLPPQWBOFFOLJOEFSLBNFS
WORD FAN OP
FACE BOOK!
BABY’S CORNER
Steenweg Deinze 33 (E17 afrit 7 – Deinze), Nazareth
5FMrJOGP!CBCZTDPSOFSCF
www.babyscorner.be
QFOJOHTVSFO.BBOEBHWBOVUPUV%JOTEBH
0
XPFOTEBHWSJKEBHFO[BUFSEBHWBOVUPUV
&JHFO1BSLJOHHSBUJT
tPQNFUFSWBO,JO,PSUSJKL0OUEFLPOTPPLPQGBDFCPPL
IJS
R
P
T
SE L TEAK
TAFEx 100cm
240 ZETELS
+ 6 1835
€
OokOok
open
enzondag
zondag
openop
opzaterdag
zaterdag en
Open ma, di, do, vrij, van 10 - 12 u & 13.30 - 18 u Ţ za 10 - 18 u doorlopend open Ţ zo 10 - 12 u & 14 - 17 u Ţ Gesloten op woe
Zuiderdijk 25 Ţ 9230 Wetteren Ţ T 09 365 77 98 Ţ [email protected] Ţ www.houseandgardenwetteren.com
– PUBLIREPOR TAGE –
D e o pl oss i n g v oo r jo u w af v oe rp robl e e m
NU FLOW
Geurhinder in uw woning? Een verstopte afvoer van het toilet? Een breuk in de afvoer onder de woonkamer
met waterschade tot gevolg? NU Flow maakt als enige in België gebruik van een unieke technologie om je van
deze problemen te verlossen zonder graven en afbraakwerken. Efficiënt, goedkoop en snel!
GOEDKOOP
Deze unieke manier van werken resulteert in
een kwalitatieve, permanente oplossing van
je afvoerprobleem. Het kostenplaatje is tot de
helft goedkoper dan bij de traditionele aanpak
en bovendien geniet je bij NU FLOW tien jaar
garantie. Tal van tevreden klanten kunnen het
bevestigen: dit opmerkelijke systeem werkt!
Ook bij afvoerproblemen op de werkvloer is NU
FLOW jouw uitgelezen partner. Door het ontbreken van graafwerk kan jouw zaak immers
zonder hinder operationeel blijven. Ook hier
maakt NU FLOW het verschil.
SNEL
Herstellingen aan afvoeren worden binnen de
twee dagen voltooid. Op die manier wordt je
dagelijkse gang van zaken minimaal verstoord.
Geen enkele concurrent doet het NU FLOW na!
K A R A AT
MEI 2014
18
Ook voor herstellingen aan sanitaire leidingen
staat NU FLOW steeds voor je klaar. Opnieuw
geniet je van de uitzonderlijke NU FLOW-aanpak: efficiënt, goedkoop, snel en zonder graaf- en
afbraakwerken.
Snel, goedkoop & veilig verlost
van alle vervelende kwalen
ÎZonder graaf- en afbreekwerken
Î10 jaar garantie
Î
BON
EFFICIËNT
NU FLOW’s gepatenteerde lining systeem creëert
een nieuwe sterke afvoer binnenin de oorspronkelijke afvoer. Eerst wordt de afvoer gecontroleerd met een hoogtechnologische endoscopiecamera op breuken, wortels, barsten en missende
stukken in de afvoer. Vervolgens wordt de leiding
gereinigd, indien nodig worden met een speciale
freesmachine wortels of uitstekende pvc aansluitingen weggefreesd, waarna de liner op de juiste
plaats gebracht wordt en opgeblazen. Het resultaat is een permanente naadloze afvoer die extra
bescherming biedt in de zwakkere bochten en
naden en die je voorgoed verlost van lekken en andere ongemakken. De techniek kan gebruikt worden op tal van boven- en ondergrondse afvoersystemen. Door zijn ervaring en technische expertise
is NU FLOW in staat om deze procedure op bijna
elke afvoer toe te passen.
Dit gebeurt met een hoogtechnologisch lining
systeem dat in de Verenigde Staten al jarenlang
bekend staat om zijn doeltreffende werking. NU
FLOW heeft een patent op deze geavanceerde
methode en is daardoor de enige speler op de
Belgische markt die je effectief kan helpen met
jouw afvoerprobleem zonder je met de ellende
van graaf- en afbraakwerken op te zadelen. Door
het vakkundig toepassen van deze techniek,
wordt steeds een optimaal en langdurig resultaat bereikt. Met NU FLOW staat jouw afvoersysteem weer helemaal op punt. Zo bescherm je
niet enkel jouw gebouw, maar op lange termijn
ook jouw gezondheid en die van jouw naasten.
Op vertoon van deze bon
100 euro korting
op een cameraonderzoek.
Voor meer informatie of
voor een vrijblijvende prijsofferte, contacteer:
NU FLOW BELGIUM
P. Verhaeghestraat 17, Kuurne
Tel: +32 56 23 00 30, Fax: +32 56 23 00 35
[email protected]
www.nuflow.be
INSPIRATIEDAGEN
van donderdag 1 mei tot en met maandag 12 mei
GRATIS* VAATWAS
twv € 1500,-
&
10% KORTING OP
BBQ
KEUKENELEMENTEN
van Boretti
n
eeWIN
Oostakker | $QWZHUSVHVWHHQZHJF
Maldegem|.RQLQJ/HRSROGODDQ
Waregem|*HQWVHZHJ
KOFFIEDEGUSTATIE
MET DOVY-WAFELS
Zondag 4 mei
Zaterdag 10 mei
Zondag 18 mei
Telkens van 14u - 18u
Wij maken
úw keuken!
Open op zondag - gesloten op woensdag - www.dovy.be
OPEN OP DONDERDAG 1 MEI
Aalst ͿDoornik ͿGrimbergen ͿHasselt ͿHerent ͿIeper ͿMaasmechelen Ϳ Maldegem Ϳ Mechelen ͿOostakker Ϳ
Roeselare ͿSchoten ͿSint-Niklaas ͿSint-Genesius-Rode ͿTurnhout Ϳ Waregem Ϳ Zuienkerke
*
Actie geldig van 1/05/2014 tot en met 31/05/2014. Voorwaarden -> vraag er naar in één van onze toonzalen. Actie niet cumuleerbaar met andere acties
**
Richtprijs = Inclusief levering & plaatsing, excl. toestellen, excl. BTW en met laminaten werkblad.
– PUBLIREPOR TAGE –
DE VERKOOPFORMULE
PRE-SALE IS ECHT EEN
AANRADER
Het echtpaar Decuypere-Strickx besloot vorig jaar zijn villa in
Destelbergen te verkopen. Het gaat om een woning in de hogere
prijscategorie, er werd dan ook grondig nagedacht over de beste
werkwijze. Bij dewaele | vastgoed & advies hoorde het echtpaar voor
het eerst over het concept pre-sale. Dat bleek bij deze verkoop een
schot in de roos te zijn.
De heer en mevrouw Decuypere-Strickx wilden
dichter bij de stad Gent wonen en naar een kleinere
woning verhuizen. “We woonden in een ruime,
alleenstaande villa die we zelf hadden laten
bouwen. De villa dateert van 2000. We woonden
er met onze drie dochters, waarvan één intussen
op eigen benen staat en de twee andere dochters zitten op kot. Het huis werd dus te groot en
bovendien vergde het onderhoud van de tuin
veel werk. Dat leidde ertoe dat we besloten de
villa te verkopen”, aldus de heer en mevrouw
Decuypere-Strickx. Ze polsten bij enkele
vastgoedmakelaars en een notaris naar
mogelijkheden. Even hadden ze overwogen om
de villa uit de hand te verkopen. “We zagen
echter snel de meerwaarde in van een vastgoedmakelaar. Je hoeft geen tijd en energie te stoppen
in de zoektocht naar geschikte kopers en onderhandelingen”, aldus Stefan Decuypere.
VOORDELEN
“Zo kwamen we ook bij dewaele | vastgoed &
advies terecht. Een jonge enthousiaste medewerker kwam langs om de villa te bekijken. Van de
formule pre-sale hadden we nog niet gehoord.
Als verkoper zagen we dat er vooral voordelen
waren, geen negatieve aspecten. Er volgde nog
een gesprek met Ron De Meyer, bestuurder van
dewaele | vastgoed & advies. Ook toen hadden
we een zeer positief gevoel. Een huis dat je zelf
liet bouwen en waar je graag woont, verkoop je
immers niet zomaar. Het zag er naar uit dat de
samenwerking prima zou verlopen, dus we zetten het licht op groen”, aldus Stefan Decuypere.
REALISTISCHE PRIJS
Bij pre-sale gaat het om woningen die voor het
eerst officieel te koop worden aangeboden en
instapklaar zijn. Dat was bij deze villa zeker het
geval. Dewaele | vastgoed & advies maakte de
verkoop via enkele kanalen bekend en op een
vooraf vastgelegde dag kwamen 11 kandidaatkopers langs. “De richtprijs hadden we in overleg met dewaele | vastgoed & advies bepaald. Het
bedrag leek ons zeer realistisch. De bedragen
die elders werden aangestipt, stemden overeen.
Dezelfde dag kon men een bod uitbrengen.
Het lijkt vreemd dat het zo snel ging, maar
iedereen kreeg wel een halve dag tijd om de
woning te bekijken en vragen te stellen aan de
K A R A AT
MEI 2014
20
drie medewerkers van dewaele | vastgoed &
advies. Zelf waren we op dat moment het huis
uit. Het ging ook maar over één dag, wat echt
heel praktisch is als je allebei voltijds werkt”,
zegt het echtpaar.
VERKOOPPRIJS
Drie koppels hadden een bod uitgebracht en
toen werd het spannend. Eén bod bleek te laag,
twee andere zaten goed en waren hoger dan de
richtprijs. De villa ging naar de hoogste bieder
en de verkoop was bezegeld. “De pre-sale formule leverde een degelijke verkoopprijs op en alles
is prima verlopen. Het is een concept dat ik met
plezier al aan andere mensen heb aangeraden.
Want als verkoper heb je de nodige garanties.
Als de geboden bedragen te laag zijn, hoef je niet
te verkopen en kan het eventueel toch nog op de
klassieke manier”, zegt Stefan Decuypere.
APPARTEMENT
Het koppel woont nu in Gent en huurt een ruim
en licht appartement. “We wilden niet ingesloten
wonen. Hier hebben we twee ruime terrassen die
goed georiënteerd zijn zodat we veel zon hebben.
We kunnen te voet naar het stadscentrum,
vlakbij zijn er uitvalswegen. Dat zijn grote
troeven. Het gaat om een appartement van
dewaele | vastgoed & advies. Toen ze over onze
plannen hoorden, bleek dat ze toevallig een
appartement in hun aanbod hadden dat ons
prima beviel. Het mag gezegd: ook nu was alles
perfect in orde. Ik kan deze vastgoedgroep sterk
aanbevelen, we zijn heel tevreden over hun
professionele aanpak en de prettige samenwerking”, zegt Stefan Decuypere.
DEWAELE | VASTGOED & ADVIES
Kouter 98, 9000 gent
Tel: 09 234 34 34
[email protected]
www.dewaele.com
BOzARC biedt u
méér familiaal plezier.
Geniet nu langer
van je terras!
, ? * 3 < : 0 , = ,
:;6*2=,92667
*
4,0
4,0
A65+(.
=063,;;(JSHZZPJ
=063,;;(*
PU]LYZJOPSSLUKLRSL\YLU
HMTL[PUNLU]LYRYPQNIHHY
FABRIEKSVERKOOP VANUIT DUITSLAND
=901+(.
;673015
VWVUaL
*voorwaarden in de winkel
5,,4<>
(-4,;05.,5
4,,
4,0
A(;,9+(.
4,0
4((5+(.
=063,;;(KLZPNU
t merkkeukens
t pure luxekeukens
t stijlvolle klassekeukens
=063,;;(JVZZ`
3VJ
3V
VJO
VJ
JOY
OYYPZ[
PZ[P
PZ[P
Z[
ZP
^^^RL\RLUO\PZIL
LN
U^
L
LZ[L
YWZ
[^L
(U
-VYK
;V`V[H
.LU[
LZ[L
YWZ
[^L
(U
LN
LU^
IY\N
SINT-AMANDSBERG
Antwerpsesteenweg 693 - T. 09-259 80 41
>6,5:+(.
OPEN: ma t/m za 10u - 18u
.,:36;,5
A65+(.4,067,5 \\
– TUIN –
VAKANTIEGEVOEL
BIJ JE THUIS
E e n t uin wa ar all es goed zit …
Een tuin waarin je van de vroege lente tot de herfst kunt genieten …
Wij vonden er zo eentje in Sint-Martens-Latem. Het ontwerp
oogt bijzonder knap, met een focus op ontspanning en luxueus
buitenplezier. Trefpunt is het overloopzwembad, omringd door
een poolhouse en fraai zomerterras met design tuinmeubelen.
Dat heerlijke, kostbare vakantiegevoel is hier nooit ver weg!
TEKST ,635%&."/rF OTO’S ©PSGSTUDIO.BE
OVERLOOPZWEMBAD MET POOLHOUSE
De bewoners zochten een tuinontwerp met een
prachtige vormgeving en een hoge graad van
comfort. Tijdloos, degelijk en onderhoudsvriendelijk … Het zijn enkele termen die hun droomtuin definiëren. De eigenaars ontpoppen zich
graag tot de gedroomde gastheer en gastvrouw.
Vrienden en familie – al dan niet met kinderen –
ontvangen om bij te praten of te ontspannen, dat
is helemaal hun ding. De buitenruimte moest
daarnaast ook voor de twee kinderen het nodige
speelplezier bieden. Het gekozen tuinontwerp,
met verfijnd lijnenspel, overloopzwembad, zongericht terras en poolhouse met open haard vult
de hoge verwachtingen met brio in. Het is zalig
om je hier neer te vleien, al dan niet met een zomerse cocktail in de hand. Dat de kinderen zich
na school maar al te graag uitleven in het verwarmde water, spreekt voor zich.
Het overloopzwembad springt in het oog. De
waterspiegel is even hoog als het niveau van het
aanpalende terras, met een speels spiegeleffect
als resultaat. Door de constante watercirculatie
blijft de waterkwaliteit onberispelijk.
K A R A AT
MEI 2014
22
DESIGN EN DUURZAAMHEID
De volledige aankleding van de terrassen, de
keuze van het tuinmeubilair en de decoratie
werden gerealiseerd door speciaalzaak Rechts
van de kerk uit Meigem (Deinze). Zaakvoerder
Andy Baudewyn liet ze samengaan met de stijl
van de woning en de net heringerichte tuin. “De
vereisten die aan buitenmeubilair gesteld worden, zijn totaal verschillend dan die voor binnenmeubilair. De lat ligt hoog op het vlak van
onderhoud en resistente materialen. Ik denk
daarbij ook aan waterafstotende kussens, die bestand zijn tegen fel zonlicht”, luidt het.
Met het meubilair van de Oostenrijkse outdoorspecialist Viteo en de tafels van de Belgische ontwerper Bas Talpe werd geopteerd voor design,
puurheid en hoogwaardige materialen. Kenmerkend voor het buitenmeubilair van Viteo is het
gebruik van duurzame componenten, waardoor
de collecties buiten kunnen blijven staan in alle
weersomstandigheden. De Pure collectie van
Viteo die hier gebruikt werd voor het loungegedeelte op het terras en het poolhouse vertaalt
troeven die de naam al doet vermoeden: puur,
strak en comfortabel.
MODULAIRE TUINMEUBELEN
Een tendens die zich op het vlak van buitenmeubilair al een tijdje doorzet, is de vraag naar modulaire elementen. Bij voorkeur in mooie, opgewekte
kleuren en met een duidelijke knipoog naar de natuur en de woningstijl van de eigenaar. De keuze
voor vlot combineerbare materialen als teak, be-
– TUIN –
ÚW SPECIAALZAAK
IN NATUURSTEEN
VOOR OPRIT EN TERRAS
Zalig relaxen op de modulaire meubelen van Viteo.
RECHTSTREEKSE IMPORT EN VERKOOP
VAN CHINESE GRANIET EN VIETNAMESE
BLAUWSTEENPRODUCTEN
Het loungegevoel is nooit ver weg.
PASSIE VOOR
NATUURSTEEN
De terrastafel van de Belgische
fabrikant Bas Talpe.
ton, corian en aluminium hoeft dus geen verwondering te wekken. Door een
kleine inkeping in de corianmodules kunnen verschillende elementen in elkaar worden ingepast. Alles is mogelijk. Van een individuele loungezetel kun
je een salontafel maken en omgekeerd, of een sofa verander je in een chaise longue of een ligbed. Uniek aan deze collectie is de ‘fire table’, gemaakt uit beton,
met een barbecue-element voor een gezellige avond rond het kampvuur. De
kussens zijn vervaardigd uit zachte stoffen, geven voldoende steun en comfort
en zijn uitgevoerd in kleuren gaande van wit tot zwart, in zachte tinten of met
een gewafeld motief.
AFROMOSIA
De tafel in het poolhouse is van de hand van de Belgische fabrikant Bas
Talpe. Het houten tafelblad in Afromosia biedt een warm contrast. De
bruinrode kleur harmonieert mooi met het witte aluminium onderstel. De
duurzame hardhoutsoort combineert een zekere zachtheid met een sterk
en duurzaam karakter. De weersbestendigheid maakt het tot een ideaal
materiaal voor buitenmeubelen. De stoelen M1 van MDF Italia zijn comfortabel, flexibel, licht en stapelbaar. De decoratieve handgemaakte potten
op de tafel zijn van het Belgisch label Domani.
van 1 t.e.m. 4 mei en
van 9 t.e.m. 11 mei
open van 10u tot 17u
op zondag 11 mei van 10u tot 12u30
Moederdagactie
gratis trendy toilettas
GEZELLIGHEID TROEF
Op het grote terras naast het huis werd opnieuw gekozen voor een tafel van
Bas Talpe, maar dan in een grotere versie zodat 10 à 12 personen rond de tafel kunnen zitten. De eigenaars hebben een grote familie en kozen daarom
voor twee identieke tafels. We herkennen verder ook de parasol in marinestijl ‘Ocean Master Autoscope’ van Tuuci en twee Q Stool poefjes van Viteo
als eyecather rond het zwembad.
keuze uit 4 verschillende modellen
Actie geldig voor iedere kopende klant en zolang de voorraad strekt
PASISTONE
BVBA
Nijveheidsweg 17
9820 Merelbeke
09 253 02 05
0477 58 09 02
[email protected]
www.pasistone.be
Meer info: www.rechtsvandekerk.be
MEER FOTO’S EN TUINTRENDS OP
SPECIALS.KARAAT.BE/TUINSPECIAL
K A R A AT
MEI 2014
23
SFEER-IDEE
Nijverheidsweg 17
9820 Merelbeke
0496 81 66 22
[email protected]
www.sfeer-idee.be
– PUBLIREPOR TAGE –
C re a t i e v a n d u u rza m e, t i jdl oz e t ui n e n
LANDSCHAPS- EN TUINARCHITECT
LIEVEN VEREECKE
Van gezellige stadstuin tot uitgestrekte tuin op het platteland: je tuin is op zijn mooist als
die de stijl van je huis volgt. Lieven Vereecke uit Tielt staat garant voor duurzame en kwalitatieve
ontwerpen die helemaal aansluiten bij de architectuur van de woning en de persoonlijke smaak
van de eigenaars. Ze laten je toe om het hele jaar door optimaal van het buitenleven te genieten.
1
3
2
1. Het uitgestrekte speelgazon vormt een groen tapijt voor de woning. Als contrast werd gekozen voor een natuurlijke ogende border
en een zwevend vlonderpad.
4
2. Hier werd het zwembad en het poolhouse aangekleed met stijlvolle terrassen en beplanting. De hardhouten gevelbekleding van
het poolhouse vormt een mooi contrast met de blauwe hardsteen.
3. Door middel van zwevende treden over de waterspiegel is de
stadstuin een volwaardige buitenleefruimte geworden. In het ontwerp is rekening gehouden met het bestaande niveauverschil,
waarbij de tuin veel lager is gelegen dan het terras aan het huis.
Ontwerpbureau Lieven Vereecke ontwerpt
tuinen in diverse stijlen, steeds aangepast
aan de architectuur en de omgeving. “Ons
werkterrein is zeer uitgebreid”, vertelt Lieven. “We ontwerpen tuinen zowel in moderne
als landelijke stijl, daktuinen, zwembaden en
zwemvijvers. Ook de omgevingsaanleg rond
bedrijven en projectontwikkeling is een werkterrein waarin ons bureau tal van referenties
kan voorleggen. Het persoonlijk contact met
de klant en een stipte opvolging van de realisatie zijn hierbij doorslaggevend.”
4. Speelse grassen accentueren het strak afgelijnde terras en het
design buitenmeubilair.
5
5. De landelijke bouwstijl van het huis vraagt om een landelijke
tuin. Net door het gebruik van dat type materialen en dito beplanting ontstaat een binding tussen de architectuur, de tuin en het
omringende landschap.
Deinsesteenweg 103, Tielt
Tel.: 051-48 46 50 - gsm: 0478-22 83 08
[email protected]
Voor meer info kan je terecht op website
www.vereeckelieven.be of neem contact
op voor een vrijblijvend gesprek.
www.vereeckelieven.be
K A R A AT
MEI 2014
24
VRUGRIIFRP
78,1'(6,*10(8%(/(1_(;&/86,(9(3277(1_%((/'(1'(&25$7,(
_'('21_9,7(2_75,%8 1,(8:_.(77$/_(;75(0,6_%%,7$/,$_%$67$/3(_)$67_)(502%_HD_
3$6725,(675$$7_0(,*(0__:::5(&+769$1'(.(5.%(
23(1,1*685(1_:((.727_=$=2727_',16'$**(6/27(1
– PUBLIREPOR TAGE –
NIEUW EN VEELBELOVEND:
HAJP
In sp ire re n d woon d es i g n
Wie er als de kippen bij was en interieurshop HAJP al heeft bezocht, is het er roerend mee eens: deze
zaak is een echte aanwinst voor de regio! Je vindt er een uitgelezen gamma hedendaagse interieuren woonaccessoires, vaak op Scandinavische leest gestoeld. Puur, ongecompliceerd, functioneel en
kleurrijk … het zijn slechts enkele termen waarmee je deze nieuwkomer kunt omschrijven.
MODERN, EERLIJK EN CREATIEF
Kristof De Waele geniet internationale faam als
bloemsierkunstenaar, terwijl Sven De Letter een
voorgeschiedenis heeft als binnenhuisarchitect en grafisch vormgever. Het samenbrengen
van beide achtergronden zorgt voor een aparte
kruisbestuiving. ‘HAJP’ is de Scandinavische
schrijfwijze voor het woord ‘hype’. De zaakvoerders maken er dan ook geen geheim van: hun
aanbod is modern, eerlijk en creatief. De winkelinrichting is strak, met houten elementen,
wittinten en opvallende designverlichting – geinspireerd op insecten – boven de toog. Het zonnige buitenterras omvat een uitgelezen selectie
planten en potterie, geheel in ‘HAJP’-stijl.
EIGENZINNIGE COLLECTIES
De showroom biedt een persoonlijke mix van
frisse interieur- en woonaccessoires, kleine
meubelen en eigenzinnige gadgets. Wie wel eens
iets anders wil dan het standaardgamma van
de grote (Zweedse) ketens, zonder de prijs voor
Italiaans design te hoeven neertellen, is hier ongetwijfeld aan het juiste adres. Sommige merken
laten wellicht een belletje rinkelen, maar Kristof
en Sven gaan ook op zoek naar minder bekende
pareltjes. Ferm Living uit Denemarken is hier
een mooi voorbeeld van. De typische Scandinavische kleuren en eenvoudige vormen passen
in elk interieur, van modern minimalistisch tot
retro. Muuto is nog zo’n jong Deens designlabel.
De uitnodigende, discreet gele sofa willen we
maar al te graag in ons interieur integreren!
Een retroknipoog is nooit ver weg. Het designlabel Hay vertaalt designelementen uit de jaren
’50 en ’60 naar een hedendaagse context. De
verfijnde meubeltjes van Universo Positivo en de
verrassende ontwerpen van Normann Copenhagen beschouwen we ook als musthaves … Moet
het nog gezegd dat HAJP ons kan bekoren?
INSPIRATIE VOOR BINNEN EN BUITEN
Op zoek naar smaakvol groen voor je woning,
balkon of tuin? Dan biedt HAJP een eigenzinnig
antwoord. Je vindt hier ook alles om je mama
letterlijk en figuurlijk in de bloemetjes te zetten
voor Moederdag. Wie zijn interieur grondig wil
opfrissen, kan eveneens bij HAJP terecht. Meer
nog: indien gewenst, komen Kristof of Sven bij
je langs voor advies op maat. Kristof kan als gediplomeerd en ervaren kunstschilder voor een
extra creatieve toets in je interieur zorgen!
Volg HAJP op Facebook voor een overzicht van
de laatste aanwinsten in het gamma!
K A R A AT
MEI 2014
26
HAJP
Markt 61, 9800 Deinze
Tel. 09-278 52 50
[email protected]
www.hajp.be
Dagelijks open van 9u30 tot 12u30 en van 13u30 tot
18u30. Tijdens de zomer ook open op zondag van 13u
tot 18u. Gesloten op maandag.
– REIZEN –
Naast de steden heeft het charmante platteland van
Engeland veel te bieden: bezoeken aan landhuizen en
idyllische dorpjes, wandelingen in natuurparken, enz.
HULL: DE POORT OP YORKSHIRE
Havenstad Kingston upon Hull in Oost-Yorkshire – kortweg Hull – begint af te tellen. In 2017 wordt ze
UK City of Culture. Maar wacht niet zo lang om dit lieve stadje te ontdekken. Met de ferry uit Zeebrugge
ben je er zo voor een kortverblijf of de start van een charmevakantie. De auto gaat lekker mee aan
boord als je dat verkiest. Ook knap om uitstappen te maken naar York, nog zo’n parel aan de kroon
van Engeland. Zelfs de Fransen zullen het geweten hebben, want de Grand Départ van de Ronde van
Frankrijk hebben ze dáár gepland.
TEKST EN FOTO’S BERT ROE YEN -FLP
Engeland heeft de toerist veel te bieden, zeker in
2014: geschiedenis, erfgoed, platteland, cultuur,
gastronomie (vandaag wél), sport, shopping, een
warm onthaal … In Hull is shoppen het hele jaar
door een belevenis. Places to be zijn de shoppingcentra St. Stephens en Princess Quay, maar ook de vele
snuisterijwinkeltjes in het centrum van het stadje.
Hull’s historische Fruit Market en Marina hebben
er attracties bij: sinds 2010 het eerste Museum of
Club Culture, en nu ook Früit, Eleven Art Gallery en
1884 Dock Street Kitchen. Zopas werd Hull verkozen tot UK Capital of Culture 2017. In The Deep leer
en ervaar je alles wat met de diepzee te maken heeft.
Hull is best te gebruiken als start voor vele vieringen van de 450ste verjaardag van de geboorte van
William Shakespeare of de 100ste verjaardag van
de geboorte van de Welsche schrijver Dylan Thomas, of om supertentoonstellingen te bezoeken
(zoals over Matisse, Rembrandt, Mondriaan, WO
I) in de nieuwe galerijen van het Imperial War Mu-
seum in London. Dan moet je natuurlijk het platteland doorkruisen, maar dat is net de charme van
een vakantie in Engeland!
VAN YORKSHIRE TOT COTSWOLDS
Vergeet niet dat – als je in Hull aankomt – ook de
andere plekjes van Yorkshire veel te bieden hebben. Neem nu York: de stad met de grootste gotische kathedraal van Noord-Europa. Hier vind je
ook een schat aan Romeinse artefacten. En er is
de middeleeuwse stadsmuur die heel veel toeristen lokt, maar het meest indrukwekkend is Jorvik. Tijdens bouwwerken begin ‘80 stootte men
op resten van een uniek Vikingdorp. De Britten
wilden dat bewaren en de site werd ingekapseld
onder het op te trekken gebouw. Het werd één
van de meest aantrekkelijke archeologische musea. Je stapt er in wagentjes (tijdcapsules) en rijdt
doorheen het oude dorpje. Je waant je écht in
de wereld van de Noormannen. Bezoek ook het
National Railway Museum (gratis) met de grootste verzameling historische en oude treinen ter
wereld. En dan zijn er natuurlijk ook de dorpjes van de idyllische Cotwolds, zoals Broadway,
Cheltenham, Tewkesbury, Stratford-upon-Avon.
De Ronde van Frankrijk (548 km in 3 etappes op
Britse bodem) start met Leeds-Harrogate, waarna
York-Sheffield en Cambridge-Londen volgen. Een
flink deel van de ‘Britse Tour de France’ wordt dus
in Yorkshire gereden, zie www.touretappe.nl en
www.letouryorkshire.com
INFO
www.visitbritain.com en www.visitbritainshop.com,
www.visityork.org, www.yorkchocolatestory.com
WIN EEN WEEKENDJE
ONTSPANNEN IN HULL
P & O: COMFORT EN STIJL
‘Naar Groot-Brittannië in comfort en stijl’ staat op de brochures van P&O Ferries,
en het is niet eens gelogen. Wie Noord-Engeland en Schotland, Wales en zelfs
Ierland wil verkennen kan genieten van de overtocht Zeebrugge-Hull. Genieten?
Ervaar het als een échte minicruise met comfortabele luxecabines, voortreffelijke restaurants, cocktail- en andere bars, een aangename shoppingstreet
met interessante aanbiedingen en zelfs een casino en entertainmentruimte in
een Showlounge. Er is een dagelijkse nachtelijke overtocht om 19 uur. Je komt
‘s morgens fris en monter in Hull aan. Naast gewone overtochten zijn er het
hele jaar mogelijkheden tot het maken van minicruises vanaf € 80 per persoon
en Whisky minicruises vanaf € 195 per persoon (all-in: 2 x whiskeyproeverij,
maaltijden, overnachting, bustransfer naar York). Wil je Londen, Midden- of ZuidEngeland en Wales ontdekken, gebruik dan de ultrakorte overtocht via de route
P & O Calais-Dover (46 afvaarten gedurende de hele dag).
Karaat Magazine schenkt in samenwerking met P & O en de dienst toerisme van Hull
een overtocht uit Zeebrugge: auto + 2 volwassenen en 2 kinderen (onder de 14j) in
4-persoons binnenhut. In Hull verblijf je in het viersterren MERCURE HULL ROYAL
Hotel. Je geniet ook van een ontbijt (1 nacht voor 2 volwassenen en max. 2 kinderen
op 1 kamer). Het hotel heeft een iconische status, mede door de Victoriaanse
architectuur en geschiedenis. Het ligt net naast de St Stephens shopping area en op
wandelafstand van The Deep en Hull Marina. Info op: www.hotels-hull.co.uk
» WEDSTRIJDVRAAG
Hull werd verkozen tot U.K. Capital of Culture. Is dat voor 2015 of voor 2017?
❶ 2015
❷ 2017
Deelnemen? Surf naar www.karaat.be
of stuur een briefkaart naar Wedstrijd Karaat, Vlasstraat 17, 8710 Wielsbeke
Info P&O Ferries: www.POferries.be, tel.070/70 77 71
K A R A AT
MEI 2014
28
7 & & 2 ' * 0 1 * ) . 3 , 8 ( - . 1 ) * 7 < * 7 0 * 3 949& & 1 ) * ( 4 7 &9 . *
94 7( 0 ) * ( 4 7 ˆ 04 7 9 7 . / 0 89 7 & &9 ˆ ) * . 3 ? * ˆ 9 * 1 www.torckdecor.be
100% maatwerk
voor elke leefruimte
Eigen ontwerpdienst,
eigen productie,
perfecte plaatsing
en afwerking
BEZOEK ONZE VERNIEUWDE TOONZAAL
Toonzaal Oudenaarde - www.vossaert.be
Broekstraat 183 - 9700 Oudenaarde - T 055 31 59 11
– SHOPPING –
– GEZONDHEID –
NATUURLIJKE HULP BIJ
IJZERGEBREKSANEMIE
Bloedarmoede door ijzergebrek of ferriprieve anemie komt niet
zelden voor. Als ernstige oorzaken uitgesloten zijn, dan kan
met een passend voedingssupplement orde op zaken gesteld
worden. Vooral ‘gecheleerd’ ijzer, dat door binding aan een
aminozuur vlot wordt opgenomen en goed wordt verdragen,
heeft hierbij een streepje voor. Zeker als deze ijzervorm nog
gecombineerd wordt met andere voedingsstoffen die de
aanmaak van rode bloedcellen ondersteunen.
BLOEDARMOEDE
Als ernstige aandoeningen uitgesloten
zijn, ligt de oorzaak van ijzergebreksanemie meestal bij een verhoogde ijzerbehoefte (zwangerschap, groei), overmatig
bloedverlies (hevige menstruatie), versnelde afbraak van rode bloedcellen (intensief sporten), slechte opname van ijzer
(ouderen, zwakke maagfunctie) of een
gebrek in de voeding (vegetarisme, onvolwaardig dieet). Mogelijke symptomen zoals vermoeidheid, lusteloosheid, duizeligheid, hartkloppingen en kortademigheid
kunnen dan optreden.
MINPUNTEN VAN IJZERZOUTEN
IJzerzouten zoals ijzersulfaat, ijzerfumaraat en ijzergluconaat worden vaak bij ferriprieve anemie ingezet. Voor een optimale
vrijstelling en opname van ijzer moeten
deze ijzerzouten wel eerst gesplitst worden
in de maag en dat kan enkel als er voldoende maagzuur wordt aanmaakt. Vaak
zullen ouderen of mensen met een zwakke
maagwerking dus onvoldoende ijzer daaruit opnemen. Ook zorgen ijzerzouten niet
zelden voor ongemakken zoals misselijkheid, braken, een zware maag, constipatie
en een zwarte stoelgang.
VOORDELEN VAN GECHELEERD IJZER
Zeer interessant is ‘gecheleerd’ ijzer of ijzer
dat, net zoals veel mineralen in de voeding,
gebonden is aan een aminozuur. Vooral de
verbinding tussen ijzer en het aminozuur
glycine wordt ingezet: ijzer bisglycinaat.
Deze ijzervorm vereist geen maagzuur voor
opname, want ze wordt zeer vlot en als één
geheel opgenomen in de darm. Er mag gesteld worden dat deze ijzervorm gemiddeld
01
02
4 maal beter wordt opgenomen dan ijzersulfaat en dat ze meestal uitstekend wordt
verdragen, zeker als ze op het einde van de
maaltijd wordt ingenomen. Klinische studies hebben bovendien de werkzaamheid
van gecheleerd ijzer bewezen bij adolescenten, jonge kinderen en zwangere vrouwen
met bloedarmoede.
AANVULLENDE VOEDINGSSTOFFEN
Maar hoe nuttig de aanvoer van ijzer bij
ijzergebreksanemie ook is, we mogen niet
vergeten dat de sleutel voor een vlottere
aanmaak van rode bloedcellen bij vitamines van de B-groep ligt. Zo zullen vooral
foliumzuur en vitamine B12 zorgen voor
een vlotte celdeling van de stamcellen in
het beenmerg, waarbij nieuwe, jonge rode
bloedcellen worden vrijgesteld in het bloed.
Ook vitamine B6 en vitamine B2 spelen
een rol in de bloedaanmaak. Vitamine C
bevordert dan weer de opname van ijzer,
terwijl koper de beschikbaarheid van ijzer
verhoogt. Door het combineren van ijzer
bisglycinaat met de voornoemde vitaminen en koper kan de bloedaanmaak dus
maximaal ondersteund worden.
OPGEPAST
Uiteraard is een ijzersupplement enkel aangewezen bij een aangetoonde bloedarmoede
(te lage waarden van hemoglobine, hematocriet en rode bloedcellen) met als oorzaak
ijzergebrek (vooral vast te stellen door te
weinig reserve-ijzer of ferritine). Een teveel
aan ijzer is namelijk ook niet goed; daarom
moeten bijvoorbeeld mensen met de erfelijke aandoening ‘ijzerstapelingsziekte’ zich
onthouden van ijzersupplementen.
K A R A AT
MEI 2014
30
03
04
– SHOPPING –
SH
OP
PI
NG
01
BOzARC, dé specialist in het plaatsen van terrasoverkappingen, biedt u méér familiaal plezier.
kwaliteit bovenal
Voor een vrijblijvende offerte of een plaatsbezoek bij
u thuis: www.bozarc.be
02
Open keukens vragen fronten die perfect
aansluiten bij de woonkamer. Een geslaagd
voorbeeld van een landelijke keuken in een
creatie van Dovy!
Info: Dovy Keukens, www.dovy.be
Waregem, 056-60 53 48
Oostakker, 09-356 85 85
Roeselare, 051-20 50 15
03
Potten van West14: Handgemaakte Belgische stalen plantenbakken in verschillende afmetingen
en kleuren.
Info: Rechts van de kerk, Meigem, 0475-53 53 99,
www.rechtsvandekerk.be
IJzer PLATINUM
04
Pure, ongecompliceerde, functionele en
kleurrijke woon- en interieuraccessoires met
Scandinavische roots vind je bij HAJP.
combinatie van een goed opneembare,
“zachte” ijzervorm met de nodige voedingsstoffen:
Info: Hajp, Deinze, 09-278 52 50, www.hajp.be
ͻ ĚƌĂĂŐƚďŝũƚŽƚĚĞŶŽƌŵĂůĞĂĂŶŵĂĂŬǀĂŶƌŽĚĞ
ďůŽĞĚĐĞůůĞŶĞŶƚŽƚĚĞǀĞƌŵŝŶĚĞƌŝŶŐǀĂŶǀĞƌŵŽĞŝĚŚĞŝĚ
;ĚŽŽƌŝũnjĞƌ͕ĨŽůŝƵŵnjƵƵƌ͕ǀŝƚĂŵŝŶĞϲĞŶǀŝƚĂŵŝŶĞϭϮͿ
ͻ ĚƌĂĂŐƚďŝũƚŽƚĞĞŶŶŽƌŵĂĂůnjƵƵƌƐƚŽŌƌĂŶƐƉŽƌƚŝŶŚĞƚ
ůŝĐŚĂĂŵ;ĚŽŽƌŝũnjĞƌͿ
ͻ ĚƌĂĂŐƚďŝũƚŽƚĞĞŶŶŽƌŵĂůĞĞŶĞƌŐŝĞƉƌŽĚƵĐƟĞ;ĚŽŽƌŝũnjĞƌ͕
ŬŽƉĞƌ͕ǀŝƚĂŵŝŶĞϭϮĞŶǀŝƚĂŵŝŶĞͿ
60 V-caps
€8,95
[email protected]
IJZER PLATINUM van Mannavital bevat ‘gecheleerd’ ijzer, dat
voor een verzekerde opname en optimale verdraagbaarheid
is gebonden aan het aminozuur glycine (het wetenschappelijk
onderzochte FERROCHEL® van ALBION®). Deze “zachte” ijzervorm
is bovendien aangevuld met de passende vitaminen voor een
optimale aanmaak van rode bloedcellen.
Schilderwerken
Vloerbekleding
Epoxyvloeren
Verkrijgbaar in alle natuurvoedingswinkels en bij apotheek CNK 3115-946
Info: tel.: 056 43 98 52 - [email protected]
NIEUWE SITE: www.mannavital.be
K A R A AT
MEI 2014
31
– PUBLIREPOR TAGE –
GENT SMAAKT!
Het g root st e e n l e k k e rst e ope nlucht rest a urant
Gent Smaakt! is toe aan zijn 4e editie en strijkt van 28 mei tot 1 juni opnieuw
neer op het Emile Braunplein voor een gastronomische afspraak onder de torens
van de Arteveldestad. De ingrediënten voor dit succesrecept anno 2014 zijn:
topgastronomen, culinaire passies met een ster en artisanale meesters.
TOPGASTRONOMEN
Nieuwsgierig kuierend langs de diverse standen
kun je je laten verrassen door wat onze chefs te
bieden hebben. In hun ‘open keukens’ bieden
ze je een miniversie aan van hun favoriete gerechten die je kunt degusteren op een van de
centrale terrassen of food courts. De Stadshal
fungeert als een van deze terrassen. Ieder kan
de gerechtjes afhalen bij de chefs van zijn of
haar keuze en er vervolgens toch als gezelschap
van genieten op een van de food courts van dit
grote openluchtrestaurant. Een echte bourgondiër houdt uiteraard van spijs én drank. Wens
je een smaakmakende apero, een bij het gerecht
passend glaasje wijn of bier of ben je gewoon
toe aan iets verfrissends, dan kun je terecht bij
de centrale bar.
INFOSESSIES & WORKSHOPS
‘s Namiddags worden naar goede gewoonte opnieuw een aantal workshops en infosessies georganiseerd. Zo brengt Gault&Millau topchef
Lieven Lootens, chef van ’t Aards Paradijs en het
recent geopende belevingsrestaurant Naturell,
een culinaire workshop. Groenten spelen hierin
de hoofdrol. Koken is echter ook de kunst van
het combineren. Tijdens de wijndegustatie door
Caves St.-Amand en de kaas- & bierdegustatie
door Kaasmeester Van Tricht en brouwerij Duvel Moortgat leer je de gastronomie op het bord
te versterken in het glas.
Naar jaarlijkse gewoonte gaat Wim Ballieu opnieuw aan de slag voor en met kinderen. Geen
desserts dit jaar, maar gehaktballen van Balls &
Glory.
PRAKTISCH
De toegang tot dit evenement is gratis. Voor de gerechten en dranken betaal je met ‘Gentse stropkes’
die je ter plaatse kunt aankopen. Gent Smaakt! is op
woensdag toegankelijk van 16u tot 23u, op donderdag
van 11u tot 23u, op vrijdag en zaterdag van 12u tot
23u en op zondag van 11u tot 21u.
Alle info: www.gentsmaakt.be
WIN WIN WIN
VIA KARAAT.BE EN ONZE FACEBOOKPAGINA
(WWW.FACEBOOKPAGINA.COM/KARAATMAGAZINE)
MAAK JE KANS OP
LIEFMANSPAKKETJES EN VIPTICKETS!
28 MEI – 1 JUNI 2014
STADSHAL GENT
WWW.GENTSMAAKT.BE
GRATIS TOEGANGsWOE 16u-23VsDO 11u-23u
VR 12u-23uŗsŗ;"ŗşŠu-23uŗsŗ;0/ŗşşu-21u
CULINAIR GENIETEN OP HET GROOTSTE
&/ŗ(&;&--*(45&ŗ5&33"4ŗ7"/ŗ(&/5
HOOFDPARTNERS:
PARTNERS:
MEDIAPARTNERS :
VERHUUR
VERKOOP
SERVICE
KLANK
LICHT
VIDEO
Waterstraat 25a - 9820 MERELBEKE
Tel 09/232.03.55 - Fax 09/232.13.98
WWW.SWINGVERHUUR.BE
K A R A AT
MEI 2014
32
FOTO STADSHAL: STAD GENT © s ONTWERP: TALLIEU & TALLIEU - WWW.TNT.BE
4de Editie
“Investeer in een
zonnige toekomst !”
“N°1 in België
met meer dan 1400 realisaties per jaar !”
Willems veranda’s bouwt uw
leefveranda, oranjerie, pergola,
zwembadoverdekking,
horecauitbreiding.
Ontdek hier het nieuwe boek
‘Exclusieve leefveranda’s’
voor slechts € 29,00
via onze website.
Willems NV - Lievensveld 7 - 9600 Ronse
Voor een vrijblijvend bezoek
van een vertegenwoordiger
en een gratis offerte, contacteer ons :
Tel. 055 21 85 31 of via onze website.
Voor een bezoek aan onze toonzalen,
raadpleeg onze website.
www.verandaswillems.be
TEKST KURT DEMAN
SPORT // 25 MEI // STADSLOOP GENT
Jaarlijks wordt in Gent de populaire Stadsloop De Gentenaar georganiseerd. In het verkeersvrije stadscentrum lopen duizenden deelnemers langs de mooiste, historische plekjes van Gent. Met start in de Sint-Amandstraat en finish op het Sint-Pietersplein kan deze
loophoogdag in Gent alvast niet stuk. Een gemoedelijke loop met veel enthousiaste toeschouwers, maar met kasseien en hellingen die het toch een beetje pittig maken. Inschrijvingen vanaf 11u. Om 13u30 Kids Run (1 km voor kinderen van 4 tot 12 jaar), om 14u de
stadsloop van 5 km en om 15u wordt het startschot voor de tien kilometer gegeven.
Alle info, deelnameprijzen en inschrijven:
www.sport.be/runningtour/stadsloopgent/2014/nl
DVD VAN DE MAAND // CLOUDY WITH
A CHANCE OF MEATBALLS 2
Uitvinder Flint Lockwood dacht dat hij de wereld
had gered toen hij zijn beruchte uitvinding, een
machine die water in voedsel veranderde waardoor het cheeseburgers regende en spaghetti
stormde, vernietigde. Maar dan ontdekt Flint dat
zijn machine nog steeds bestaat en nu blijkbaar
voedsel en dieren combineert in ‘voedseldieren’.
Flint en zijn vrienden moeten nu – nogmaals – de
wereld gaan redden. Een avontuur om van te watertanden, waarin we kennismaken met tacodillen, vispansees, flamango’s, gehaktbalrussen en
nog veel meer vreemde voedseldieren.
Release op DVD, BLU-RAY™ (COMBO BLU-RAY™/DVD)
en 3D op 14 mei 2014.
CULINAIR // 28 MEI TOT 1 JUNI // GENT SMAAKT!
Gent Smaakt! is toe aan zijn 4e editie en strijkt van 28 mei tot 1 juni opnieuw neer op het
Emile Braunplein voor een gastronomische vijfdaagse onder de torens van de Arteveldestad. Het wordt weer heerlijk vertoeven op het grootste en lekkerste openluchtrestaurant
van Gent. Het nieuwe concept van een ruim aanbod aan open kookstanden rond centrale
terrassen werd vorig jaar aardig ‘gesmaakt’ en dit jaar doet Gent Smaakt! er dan ook
graag nog een schepje bovenop. De ingrediënten voor dit succesrecept anno 2014 zijn:
topgastronomen, culinaire passies met een ster en artisanale meesters.
Gent Smaakt! is op woensdag toegankelijk van 16u tot 23u, op donderdag van 11u tot 23u, op
vrijdag en zaterdag van 12u tot 23u en op zondag van 11u tot 21u. Alle info: www.gentsmaakt.be
VIA KARAAT.BE EN ONZE FACEBOOKPAGINA (WWW.FACEBOOK.COM/KARAATMAGAZINE)
MAAK JE KANS OP DUVELPAKKETJES EN VIPTICKETS!
© 2013 Sony Pictures Animation, Inc. All Rights Reserved.
Meer info:
www.facebook.com/SonyPicturesHomeEntertainmentBE
OP DE FACEBOOKPAGINA VAN KARAAT VIND JE
NIET ALLEEN DE TRAILER, MAAR GEVEN WE
© Kevin Swijsen
BOVENDIEN 3 EXEMPLAREN WEG!
TENTOONSTELLING // TOT 9 JUNI // DYSON DESIGN
Iets meer dan 20 jaar geleden ontwikkelde James
Dyson de allereerste stofzuiger met cycloontechnologie. Wat begon met één man en één idee
groeide uit tot een internationaal technologiebedrijf met meer dan 1.700 ingenieurs wereldwijd.
Uitvindingen van Dyson zijn onder andere de
revolutionaire handdrogers, ventilatoren zonder
bladen en een digitale motor die aan 11.000 toeren per minuut draait. Tot 9 juni kan iedereen een kijkje nemen achter de schermen van
Dysons researchafdeling.
Locatie: Design museum, Jan Breydelstraat 5, Gent. Het museum is van dinsdag t.e.m. zondag
doorlopend open van 10u tot 18u. Toegang bedraagt 8 euro (reductie voor jongeren en senioren).
Alle info: www.designmuseumgent.be
OPROEP //
WORD JIJ MISS BELGIË 2015?
Wil jij ons land vertegenwoordigen op de twee
grootste internationale verkiezingen? Schrijf je
dan in voor Miss België 2015 en neem deel aan
Miss World en Miss Universe. Ieder jaar krijgt
onze Miss België de kans om deel te nemen aan
deze twee prestigieuze verkiezingen. Vorige bestemmingen waren onder andere Brazilië, Las Vegas, Bali en Zuid-Afrika. Een unieke ervaring dus!
Twijfel niet en schrijf je in via www.missbelgium.be
TENTOONSTELLING // TOT 2 NOVEMBER // BLIJVEN PLAKKEN
In 2014 is het 50 jaar geleden dat Marokko en Turkije een verdrag
ondertekenden met België waarin de tewerkstelling van gastarbeiders geregeld werd. Het Gent dat we vandaag kennen, is het resultaat van een hele reeks migratiestromen uit o.a. Frankrijk, Italië,
Algerije en Ghana. Vandaag hebben één op vijf Gentenaars een
andere origine. Velen zijn blijven plakken! Nog altijd vormt de migratie een minder bekend hoofdstuk in de stedelijke geschiedenis.
Het STAM brengt het naar je toe en zorgt ervoor dat Gent zich in
2014 meer dan ooit laat kennen als stad van de wereld.
Locatie: STAM, Godshuizenlaan 2, Gent. Open van dinsdag t.e.m. zondag van 10u tot 18u.
Toegang bedraagt 8 euro (reductie voor jongeren en senioren). Alle info: www.stamgent.be
K A R A AT
MEI 2014
34
Ronseweg 91 (N60) 9700 Oudenaarde tel.: 055/31 75 83 / maandag t.e.m. vrijdag: 9u –12.30u en 13.30u – 18u, zaterdag: 10u - 12u en 14u - 18u, zondag (gesloten in juni-juli-augustus): 14u -18u
www.derveaux.com
nu toonzaalmodellen te koop aan interessante prijzen
Beste resultaat, beste service!
c
TEL. 09-233 02 40
Graaf van Vlaanderenplein 10 s 9000 Gent s www.immoarto.be
U WENST VOOR UW EIGENDOM OOK KWALITEITSPUBLICITEIT,
AARZEL NIET OM ONS TE CONTACTEREN OP TEL. 09-233 02 40 {Geen kosten bij niet-verkoop}
LOVENDEGEM
GENTBRUGGE
DRONGEN
DRONGEN (Baarle)
Vroeger deel uitmakende van kasteeldomein. Met grote
multifunctionele open ruimte van ca 83m2 op 1ste verd +
bureel. Gelijkvloers: ruime inkomhal, aangename living,
2de living met open haard, inger kkn met eetplaats, badk
met ligb/dub lav/douche. Apart toilet. Wasplaats, 3 slpks.
Aparte dubbele garage met grote wijnkelder. Mooie oprit
met smeedijzeren poort. Moderne technische installatie
(ventilatiesysteem D, zonneboiler, hoogrendementsglas,
alarm, enz.) Gezellig, zeer rustig en residentieel.
Gerenoveerd. Op 117 m2. Inkomhal,
eet- en zitplaats. Inger kkn met veel
bergruimte, mooi kookfornuis. Waspl/
berging. Badk (2012) met inloopdouche/lav in meubel/hangtoilet/
afzuigsysteem. 1ste: 2 slpks. 2de: slpk
+ zolderkamer (geïsoleerd). Pittoresk
tuintje. Rolluiken, dub
glas, verwarming
gasconvectoren.
Ideaal gelegen groot onroerend
goed bestaande uit verschillende appartementen, zonneterrassen, garage,
binnenplaats, kelders, zeer grote
zolderruimte. Winkels, openb vervoer,
scholen ad deur. Aangename prijs.
GROTE, gezellige halfopen bebouwing,
rustige ligging, goed bereikbaar. Mooie
inkomhal met toilet. Living best uit salon (O.H.) en eetpl. Achteraan 2de eetpl
met open vernieuwde kkn en zeer veel
kasten. Op de verdieping 3 ruime slpks
en vernieuwde badk. Multifunct achterruimte. Zonneterras en omheinde tuin.
Losstaande gar. C.v. stookolie. Dub.
glas. Zeer ruim, aangename prijs !
KUNSTENAARSVILLA MET PARKTUIN
EPC: 181 kWh/m2; UC: 1133288; Pg/vg/gdv/gvkr/vv
ZEER VERZORGDE WONING
CENTRUM – VOOR BELEGGER
EPC : 433 kWh/m2; UC: 1488521; EPC: 438 kWh/m2
UC: 1488518; Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
GROTE H.O.B.
EPC: 435 kWh/m2; UC: 1488215; Wg/vg/gdv/vkr/vv.
EPC: 437
kWh/m2; UC:
1558677;
Wg/vg/gdv/
gvkr/gvv.
GENT - LOFT
Ruime ingedeelde loft, op 1ste verd, met zicht op
water. Gelijkvl : grote garages of magazijnruimte of
andere functie, mogelijkheid bureel. Mooie inkomhal,
koele berging, waspl. 1ste verd: Grote loft met 2 slpks,
2 badkamers, zéér grote living met gashaard en open
kwaliteitskkn, groot terras met zicht op water en
zithoek. 2de verd: grote slaapkamer, mog. extra slpk.
C.v. Goed bereikbaar. Zeer veel mogelijkheden.
EPC: 494 kWh/m2; UC: 885324; Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
GENT
GROTE WONING MET
STADSTUIN
Grondopp. 123 m2. Ruime inkomhal, garage, bureel, toilet,
douche met lav, stadstuin. 1ste
verd: badk., toilet, kknruimte,
living. 2de verd: badk, kknruimte, 3 slpks. Zolderkamer.
EPC: 272 kWh/m2; UC: 478484
Wg/gvg/gdv/gvkr/gvv.
GENT
NABIJ U.Z.
GENTBRUGGE
ZONNIGE PENTHOUSE
Op zeer goede locatie, zonnige penthouse
met prachtig vergezicht. Inkomhal, zonnige
living met open geïnstal kkn (combi-oven,
keramisch vuur, dampkap, vaatwas, grote
frigo) en 2 terrassen, 2 slpks, badk (lav in
meubel, hangtoilet, inloopdouche, wasmachine, glazen schuifdeur). C.v. aardgas.
EPC: 249 kWh/m2; UC: 1498051; Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
GENT – OPBRENGSTPAND
SINT-AMANDSBERG
GERENOVEERD 2006
Charmante woning, gerenov in 2006.
Voortuin, inkom, eetruimte, open
inger kkn, living, terras, tuin met
tuinhuis. 1ste: 2 grote slpks. 2de: 1 slpk,
badk met ligb, lav, toilet. C.v. aardgas.
Pvc ramen, dub glas. Rustige straat.
Blok met 4 appartementen. Grondopp. ca
124 m2. Te renoveren. Gelijkvl met 2 slpks, grote
liv, badk, kkn. 1ste, 2de en 3de verd : één appart per
verdiep met telkens 1 grote slpk, leefruimte, kkn
en badk. Elk eigen meters. C.v. aardgas. Winkels
en openb vervoer dichtbij, dichtbij
kliniek Sint-Lucas.
EPC: 333 kWh/m2; UC: 923683; EPC: 255 kWh/m2; UC: 923684
EPC: 314 kWh/m2; UC: 923685; EPC: 510 kWh/m2; UC: 923687
Wche/gvg/gdv/gvkr/gvv.
EPC: 232 kWh/m2
UC: 365078 Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
MARIAKERKE - GERENOVEERDE WONING
GENT - ZUIDKANT
veel lichtinval. Centraal en rustig. Inkomhal met aparte
ruimte voor fiets, vestiairekast. Living met laminaat. Kelder
met luik. Ingerichte keuken met vaatwas/oven/dampkap
koelkast/4-pitsvuur/tegelvloer/ 2 lichtkoepels met HR glas.
Badk met ligbad/glasscherm voor douche/hangtoilet/lav in
meubel/lichtkoepel met HR glas, ingem kast. Koele berging.
Klein koertje. 1ste: 2 slpks. 2de: zolder, vaste trap, wordt
afgewerkt, met velux = 3de slpk. CV gas, condensatieketel.
Opbrengsteigendom met vergunningen op zeer
goede lokatie, best. uit 2 naast elkaar liggende
woningen, die in elkaar overlopen. In totaal 5
éénslaapkamerappartementjes. 4 ervan verhuurd.
Totale grondoppervlakte: 110 m2.
EPC: 372 kWh/m2; UC: 1389098; EPC: 289 kWh/m2; UC: 1389087
EPC: 217 kWh/m2; UC: 1389076 & EPC: 430 kWh/m2; UC: 1389049
EPC: 463 kWh/m2; UC: 1389064; Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
EPC: 285 kWh/m2; UC: 1521528 Gvg/gdv/gvkr/gvv.
GENT
NABIJ BOURGOYEN
Ruime,
smaakvolle
woning met
zuidgerichte
tuin. Zeer
ruime living
met veel lichtinval. Een moderne, open keuken met
vrij zicht op de tuin en terras. 3 slpks. 2 badks. Zeer
goed geïsoleerd: dus laag EPC. De elektrische installatie is conform. Grondopp.: 132 m2.
Gerenov woning op 72 m2, in
doodlopende straat. Inkom, eetpl/
living, inger kkn met eetplaatsvoorziening, waspl/berging met toilet.
Badk met ligb/lav in meubel. 1ste:
2 slpks. 2de: zolder met masterbedroom. Ruime binnenplaats:
tuin of terras. Nieuw geïsoleerd
dak. Nieuwe ramen met HR glas.
Verwarming: gasconvectoren.
EPC: 283 kWh/m2; UC: 1515215; Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
EPC: 323 kWh/m2; UC: 1481803;
Wg/vg/gdv/gvkr/gvv.
GENT - AAN DE LEIE
DENDERHOUTEM - LANDHUIS
Residentieel gelijkvl appartement. Kelder en autostaanpl.
Groot terras (circa 23 m2). Inkomhal, ruime comfortabele
living met eet- en zitruimte (zicht op Leie), kkn, berging,
nachthal, badk (lav in meubel/douche), apart toilet, 2
grote slpks.
PVC ramen met
HR glas. Overal
rolluiken. C.v.
aardgas. Veiligheidsdeur.
Landhuis in U-vorm met ruime binnenplaats
en parktuin achteraan. Vooraan ruime woning
met bur, living, keukenruimte en grote badk. 3
slpks op verdiep en zolder. Rechts bergingen en
achteraan zomerhuis of multifunct ruimte best uit
3 woonruimten. Kan dienstig zijn voor co-housing.
C.V. Grondopp: 2000 m2. Zeer rustige, landelijke
omgeving! 8 km afrit E40 Aalst.
EPC: 231 kWh/m2;
UC: 1518393;
Wche/vg/dv/gvkr/gvv.
EPC: 502 kWh/m2;
UC: 1457038;
Wg met landelijk
karakter + ag/gvg/
gdv/gvkr/gvv.
ALLE PRIJZEN ZIJN EXCLUSIEF REGISTRATIERECHTEN, BTW, NOTARIS- EN ANDERE KOSTEN, DE GEGEVENS HEBBEN GEEN CONTRACTUELE WAARDE EN ZIJN ONDERHEVIG AAN WIJZIGINGEN

Invloed van uitvoering van Energi de berekende

FEESTSPECIAL

HERENMODE INTERIEUR

SPECIAL ZONNEBRILLEN

FO TO : © C AR O LIN E B IS S

UW REGIOGIDS - Rondom

Immokrant november 2014

Kom eens een huis passen

-50% OOSTRAND

Immokrant januari 2014

De energieke toekomst van installaties in 2020

D SLANKIN 9WEKEN

Immokrant januari 2014

SK Terjoden-Welle

ZONNEPANELEN Rekenvoorbeeld Dankzij een PV

-50% TIENEN

LEUVEN - Rondom

-60% -70%

OOSTRAND

12 november 2014 pagina 18

AARSCHOT - Rondom

LEUVEN - Rondom