SOFAM
Jaarverslag 2013
Uw auteursrechten : ons vak
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
SOFAM – Jaarverslag 2013
2
Editoriaal3
Deel 1 : de grote lijnen van het jaar 2013
Grote dossiers in 2013
6
De nieuwe wet op het auteursrecht is aangenomen
6
De Europese Commissie wil het auteursrecht “moderniseren”
8
Richtlijn 2014/26/eu betreffende het collectieve beheer
van auteursrechten en naburige rechten
8
Thuiskopie9
Reprografie9
Doorgifte via de kabel: dossiers Coditel en Telenet
9
Volgrecht: naar een universele erkenning
10
Artistieke actie en partnerschappen
12
De SOFAM-prijzen, ter ondersteuning van auteurs en partnerschappen
12
Evenementen15
SOFAM vertegenwoordigd in examencommissies voor visuele kunsten 19
Online zichtbaarheid voor de auteurs van SOFAM
19
Deel 2 : Beheersverslag van de Raad van Bestuur
Balans 2013
22
Resultatenrekening 2013
24
Verslag van de commissaris-revisor
25
Analyse van de globale resultaten voor het jaar 2013
26
Aantal leden van SOFAM 26
De inningen
26
De verdelingen 28
De kosten 29
Verhouding van de inhoudingen op rechten tot
de inningen van het afgelopen jaar
30
Resultaat31
Rechten die binnen de 24 maanden niet
werden verdeeld (artikel 66§2 AW)
32
Rechten bestemd voor sociale, culturele of educatieve doeleinden
33
Voornaamste risico’s voor de vennootschap
34
Beslissingen genomen door de Raad van Bestuur
35
De waarderingsregels
36
Deel 3 : Bijlagen
Verslag van de Algemene Vergadering van 2013
39
De Raad van Bestuur 43
De nieuwe leden in 2013
44
De staf
46
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
3
Editoriaal
Coherentie alstublieft!
Men zegt wel eens dat de ontwikkeling van het internet enorme mogelijkheden heeft geopend.
Onze Europese leiders hebben in elk geval de ambitie om van Europa een continent van creatieve
schepping, culturele uitwisseling en bespreking van ideeën op het internet te maken, door
een betere toegang te bieden tot muziek, boeken, films en nieuwe vormen van democratische
participatie dankzij een internetpers, blogs en sociale media.
Door zich op de intellectuele eigendom en de auteursrechten in het bijzonder te steunen,
willen ze groei teweegbrengen en arbeidsplaatsen scheppen. Europa moet een continent van
onderzoek en innovatie blijven.
De economische inzet is immens : 39% van de economische activiteit in de Europese Unie
wordt gegenereerd door ondernemingen die intensief gebruik maken van intellectuele
eigendomsrechten. Die ondernemingen liggen rechtstreeks aan de oorsprong van 56 miljoen
arbeidsplaatsen in Europa.
Opdat de internetrevolutie al haar beloften zou kunnen inlossen, moet het auteursrecht, aldus
Michel Barnier, eurocommissaris voor Interne Markt en Diensten “een modern en doeltreffend
instrument zijn dat met zijn tijd meegaat om creatie en innovatie te ondersteunen, toegang
te bieden tot kwaliteitsinhouden over de grenzen heen, investeringen aan te moedigen en de
culturele diversiteit te versterken.”
Het auteursrecht zou nooit een obstakel mogen vormen.
Om die reden is de Europese Commissie op dit ogenblik het wetgevende kader aan het
doorlichten dat van toepassing is op het auteursrecht in de EU. Haar rol bestaat erin om
eventuele blokkeringen veroorzaakt door het auteursrecht op te heffen.
Van een pragmatische aanpak gesproken…
Wij zouden er echter de voorkeur aan geven indien onze leiders vooral blijk zouden geven van
coherentie in de uitoefening van hun delicate taak om een billijk evenwicht te vinden tussen de
verschillende belangen die op het spel staan.
« Kunst is het
onontbeerlijke voor
man en vrouw,
meer dan het beste
wat wetenschap en
technologie te bieden
hebben. Wij zijn als
een dier waarvan
de levensadem
bestaat uit gesproken,
geschilderde,
gebeeldhouwde en
gezongen dromen. Er is
geen gemeenschap op
deze aarde, en er zou er
geen kunnen bestaan,
hoe rudimentair haar
materiële middelen ook
zijn, zonder muziek,
zonder een of andere
vorm van grafische
kunst, zonder verhalen
van verbeeldende
herinnering die wij
mythe en poëzie
noemen. »
Georges Steiner.
De beginselen waardoor ze zich moeten laten leiden, zijn algemeen erkend en werden in de
Europese en internationale teksten vele malen bevestigd.
Wij herhalen ze hier nogmaals:
1.De auteurs moeten een grote mate van bescherming genieten, want hun rechten zijn van
en de ontwikkeling van de creativiteit in het belang van de auteur, de consument, de
bedrijfscultuur en het grote publiek ;
2.De auteurs moeten hun creatieve en artistieke werk kunnen blijven voortzetten.
Ze moeten een passende vergoeding krijgen voor het gebruik van hun werken.
Firmin de Maître © Maîtrise
essentieel belang voor de intellectuele schepping. Die rechten dragen bij tot het behoud
Onze leiders moeten er dus naar streven om op basis van die waarden een coherent antwoord
te bieden op de voornaamste uitdagingen van de 21ste eeuw.
Pas wanneer die rechtvaardige en noodzakelijke beginselen worden nageleefd, zullen ze op
lange termijn een evenwichtige en duurzame informatiemaatschappij kunnen opbouwen.
Wij hebben zeer dringend nood aan een vastberaden en visionair beleid dat partijbelangen en
Firmin De Maître, voorzitter van de Raad van Bestuur.
Marie Gybels, directeur-zaakvoerder
Marie Gybels © Maîtrise
kortetermijnvisies overstijgt.
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
Deel 1
de grote lijnen
van het jaar 2013
5
SOFAM – Jaarverslag 2013
6
Grote dossiers in 2013
De nieuwe wet op het auteursrecht is aangenomen
Onder leiding van de minister van Economie en Consumenten, Johan Vande Lanotte, heeft
de FOD Economie het nieuwe Wetboek van Economisch Recht uitgewerkt. Dit Wetboek, dat
het resultaat is van heel wat jaren werk, harmoniseert en moderniseert tegelijk de geldende
economische wetgeving in België. Het nieuwe Wetboek, dat uit 18 boeken bestaat, heeft een
reeks hervormingen en nieuwigheden ingevoerd, en meer in het bijzonder ook een hervorming
van de wet betreffende het auteursrecht.
Twee wetsontwerpen codificeren de regelgeving rond de intellectuele eigendom in Boek XI van
het nieuwe Wetboek van Economisch Recht. Die wetsontwerpen werden onlangs aangenomen
door de Kamer en de Senaat en moeten nog in het Belgisch Staatsblad worden gepubliceerd.
Bij de debatten in het Parlement heeft minister Vande Lanotte gepleit voor een sterke wet op
het auteursrecht, die aangepast is aan de huidige economische en digitale werkelijkheid. De
doelstelling van de nieuwe wet bestaat erin te zorgen voor een grotere transparantie over
de auteursrechten die de consument moet betalen en meer klaarheid te scheppen over de
vergoedingen die de auteurs, kunstenaars en producenten voor de exploitatie van hun werken
krijgen. Ook de transparantie van de beheersvennootschappen is een belangrijk punt in de
wet. Verder nodigt de wet eveneens uit tot een dialoog tussen de diverse stakeholders. Minister
Vande Lanotte heeft aangedrongen op de noodzaak van een dergelijke dialoog om rekening te
kunnen houden met de onophoudelijke technologische ontwikkelingen.
We vinden het echter wel spijtig dat de Belgische wetgever heeft besloten om ons
auteursrecht, in ijltempo, grondig te wijzigen zonder de publicatie van de Europese richtlijn
2014/26/EU betreffende het collectieve beheer van auteursrechten noch de uitkomst van de
werkzaamheden van de Europese Commissie tot herziening en modernisering van de Europese
regels betreffende het auteursrecht af te wachten.
Controle
Om een zo groot mogelijke transparantie te garanderen, voorziet de nieuwe wet twee
controleorganen: een nieuwe Dienst Regulering (nog op te richten) en de reeds bestaande
Controledienst.
De Dienst Regulering zal erop toezien dat de tariferings-, innings- en verdelingsregels die door
een beheersvennootschap worden toegepast billijk en niet discriminatoir zijn. Na onderzoek kan
de Dienst Regulering een waarschuwing richten aan de beheersvennootschap en, desgevallend,
de zaak aanhangig maken bij het Hof van Beroep van Brussel dat zich zal uitspreken over het
billijke en niet-discriminatoire karakter van de betrokken regels.
De Dienst Regulering zal eveneens een bemiddelings- en een adviesverlenende opdracht hebben.
Op zich is de Controledienst geen nieuw orgaan, maar zijn bevoegdheden zijn wel uitgebreid.
Terwijl hij voordien alleen de bevoegdheid had om de overtredingen van de wet op het
auteursrecht, van hun statuten en van hun tariferings-, innings- en verdelingsregels door de
beheersvennootschappen op te sporen en vast te stellen, mag de Controledienst voortaan ook
administratieve boeten tot 50.000 € opleggen.
Het nut van die hervorming roept vragen op. We zien het belang er niet van in om een nieuw
reguleringsorgaan op te richten, terwijl we in België al over een van de meest pietluttige en
meest bureaucratische systemen beschikken wat de controle op beheersvennootschappen
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
Minister Vande
Lanotte heeft gepleit
voor een sterke wet op
het auteursrecht, die
aangepast is aan de
huidige economische
en digitale
werkelijkheid. Hij
heeft aangedrongen
op de noodzaak
van een dialoog om
rekening te houden
met de onophoudelijke
technologische
ontwikkelingen.
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
betreft, dat door de wetten van 10 en van 21 december 2009 werd opgericht.
Voorts is het betreurenswaardig dat de beheersvennootschappen moeten bijdragen tot de
financiering van die twee organen.
Beheersvennootschappen
De beheersvennootschappen zullen moeten samenwerken voor het beheer van sommige
rechten (met name wat het volgrecht betreft en voor de inningen van de rechten op muziek in
de horeca) en een uniek loket moeten oprichten, zodat de gebruikers nog slechts één enkele
gesprekspartner hebben.
De wet voorziet een nieuwe verplichting voor de gebruikers, waarvoor de
beheersvennootschappen al lang vragende partij waren. De gebruikers zullen de
beheersvennootschappen binnen de kortst mogelijke tijd de informatie moeten bezorgen over
het gebruik van de beschermde werken en prestaties waarvoor de beheersvennootschappen
de rechten beheren en die noodzakelijk is voor de tarifering, de inning en de verdeling van de
rechten.
De nieuwe wet bepaalt ook dat de kosten van de beheersvennootschappen niet meer mogen
bedragen dan 15 % van de geïnde rechten. De Koning kan dit percentage echter aanpassen
en differentiëren op basis van objectieve en niet-discriminatoire gegevens. Indien het plafond
wordt overschreden, moet die overschrijding op volledige, precieze en gedetailleerde wijze in het
jaarverslag worden gemotiveerd.
Openbare uitlening
Volgens de nieuwe wet moet het bedrag van de vergoedingen voor openbare uitlening voortaan
worden bepaald op basis van de collectie van de uitleeninstelling en/of van het aantal
uitleningen per instelling.
Rechten voor kabeldoorgifte
In het huidige systeem kan het recht van de auteur en van de houders van naburige rechten om
de doorgifte via de kabel toe te staan of te verbieden en de overeenkomstige vergoeding te innen
uitsluitend door vennootschappen voor het beheer van de rechten worden uitgeoefend. Dit heeft
tot gevolg dat de beheersvennootschap de moeilijke taak heeft om voor elk productiecontract te
bewijzen dat ze wel degelijk over de rechten beschikt die ze wenst te beheren.
De nieuwe wet voorziet een oplossing voor dit probleem: voortaan is het recht om een
vergoeding te krijgen voor de doorgifte via de kabel onoverdraagbaar en kan van dat recht
geen afstand worden gedaan door de auteurs. Dit betekent dat wanneer een auteur of een
uitvoerende kunstenaar zijn recht om de doorgifte via de kabel toe te staan of te verbieden
aan een producent van audiovisuele werken heeft overgedragen, hij het recht behoudt op een
vergoeding voor de doorgifte via de kabel. De vergoeding voor de doorgifte via de kabel zal aan
hem worden betaald via zijn beheersvennootschap.
Om de transparantie te verzekeren, zullen de kabelmaatschappijen de inlichtingen over de
bestaande overeenkomsten met betrekking tot de kabeldoorgifte alsook de overeenkomstige
bedragen van de auteurs- en naburige rechten waarvan zij schuldenaar zijn ten gevolge van die
kabeldoorgifte aan de Dienst Regulering moeten overmaken.
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
7
SOFAM – Jaarverslag 2013
8
De Europese Commissie wil het auteursrecht “moderniseren”
De Europese Commissie heeft een consultatie gelanceerd die openstaat voor iedereen over de
hervorming van het auteursrecht – waarop de talrijke tegenstanders ervan bijzonder actief aan
het lobbyen zijn. Het is dan ook absoluut noodzakelijk dat een zeer grote meerderheid van de
auteurs en rechthebbenden zich laten horen en al hun gewicht in de weegschaal werpen om de
scheppende kunsten te verdedigen.
Door de Europese Commissie werd een brede publieke consultatie gelanceerd over de
hervorming van het auteursrecht. Aan de hand van een uitermate lange vragenlijst met 80
meestal weinig objectief geformuleerde, om niet te zeggen vooringenomen, vragen (en alleen in
het Engels), wordt het debat over het auteursrecht geopend.
Alles kan opnieuw ter discussie worden gesteld: de territorialiteit van het auteursrecht, het
bestemmingslandbeginsel, de exhaustieve lijst van uitzonderingen, de beschermingsduur
van het auteursrecht etc. Zo vraagt de vragenlijst bijvoorbeeld naar de gegrondheid van
de beschermingstermijn in de digitale wereld, wat doet denken dat een minder lange
beschermingsduur een logisch gevolg is van de ogenblikkelijkheid van de digitale technieken.
Het lijkt eveneens de bedoeling te zijn om de bestaande uitzonderingen uit te breiden, en
desgevallend zelfs verplicht te maken, of zelfs om een uitzondering van hetzelfde type als het
Amerikaanse “fair use" in te voeren, met andere woorden een soort algemene uitzondering
voor een gebruik zonder commerciële inslag. Ook wordt een nieuwe uitzondering aangehaald
voor bewerkte inhouden (“user generated content”), wat een echt geschenk zou zijn voor de
internetgiganten als Google en voor de uitwisselingsplatforms van video’s en beelden.
De onderliggende idee van een dergelijke hervorming is dat het auteursrecht een hinderpaal
voor de ontwikkeling van de markt vormt die moet worden afgeschaft, ongeacht de gevolgen
daarvan voor de kunstenaars en de rechthebbenden en voor de toekomst van de culturele en
scheppende industrieën.
Diverse Europese organisaties, waaronder de Piratenpartij, hebben die raadpleging “gegijzeld”
en op grote schaal actie ondernomen, waarbij de Europese Commissie werd overspoeld met
bijdragen die zonder uitzondering hetzelfde standpunt verdedigen: van het auteursrecht en de
bescherming van scheppende kunstenaars en hun werken een uitzondering maken en van de
uitzondering op het auteursrecht de regel.
SOFAM heeft een antwoord op de vragenlijst ingestuurd en roept de auteurs en rechthebbenden
op om het belang dat ze aan het auteursrecht hechten te bevestigen door de onlinepetitie te
ondertekenen (www.creatorsforeurope.eu).
Richtlijn 2014/26/eu betreffende het collectieve beheer van
auteursrechten en naburige rechten
De nieuwe Europese richtlijn betreffende het collectieve beheer werd op 20 maart 2014 in het
Publicatieblad van de Europese Unie gepubliceerd. De lidstaten moeten die richtlijn uiterlijk op
10 april 2016 in hun nationale recht hebben omgezet.
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
Wij moeten actief
blijven en onze
krachten bundelen,
want er wacht ons nog
een lange strijd voor
de verdediging van
het auteursrecht.
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
Thuiskopie
De thuiskopievergoeding is sinds 1 december 2013 uitgebreid tot de auteurs en uitgevers van
literaire en fotografische werken. Wij verheugen ons over deze uitbreiding waarop we alle
vele jaren aan het wachten waren. Die uitbreiding maakt echter wel een tariefaanpassing
noodzakelijk voor de betrokken producten, waarnaar wij reikhalzend uitkijken.
Auvibel heeft al sinds 2012 aan een onafhankelijke vennootschap gevraagd om het fenomeen
van thuiskopie te meten. Uit de resultaten van dit grootschalige onderzoek vloeit voort dat de
thuiskopie van beschermde werken betrekking heeft op 88,2% van alle Belgen.
In 2013 heeft Auvibel 24.405.986,14 € geïnd en in dezelfde periode 23.262.566,08 € verdeeld.
Dit betekent dat een inwoner van het Koninkrijk om de uitzondering van de thuiskopie en de
rechtszekerheid die dit met zich meebrengt te kunnen genieten slechts een bedrag van 2,00 € /
jaar spendeert, of minder dan de prijs van één enkel telefoongesprek! Of een fractie van de prijs
van een bioscoop- of concertticket.
Reprografie
Reprobel int op jaarbasis iets minder dan 24.000.000 € voor reprografie in België. Die inningen
blijven al jarenlang relatief constant, terwijl het volume reproducties van beschermde werken
(kopieën en prints samen) meer dan verviervoudigd is volgens het onderzoek naar fotokopiëren
en printen in België dat werd uitgevoerd door de vennootschap PROFACTS, die het door de
auteurs en uitgevers geleden nadeel op 56.000.000 € raamt.
Auteurs en uitgevers wachten al meer dan 10 jaar op de omzetting in Belgisch recht van
de Europese Richtlijn 2001/29/EU. Die omzetting moet het Belgische reprografiesysteem
uitbreiden tot prints van beschermde werken en tot printers. Dit punt werd onlangs nog
bevestigd door het Europese Gerechtshof.
Er werden nog altijd hevige discussies gevoerd over het nieuwe K.B op de reprografie, zowel
wat de vergoeding voor de reproducties betreft (die zowel betrekking moet hebben op de
kopieën als op de prints) als over de apparaten (met inbegrip van printers). Het was de ambitie
van Reprobel om nog tijdens deze legislatuur een nieuw K.B. te doen aannemen. Geen van
de meerderheidspartijen was echter bereid om het nieuwe besluit aan te nemen dat nieuwe
inkomsten zou bezorgen aan Reprobel.
Doorgifte via de kabel: dossiers Coditel en Telenet
De rechtszaken tussen de beheersvennootschappen en de kabelmaatschappijen zijn nog
altijd hangende: voor het Hof van Beroep van Brussel wat Coditel betreft en voor het Hof van
Beroep van Antwerpen en het Hof van Cassatie wat Telenet betreft. Het Hof van Cassatie zal
ongetwijfeld een prejudiciële vraag over de directe injectie aan het Europese Hof van Justitie
richten. Het moet zich vooraf nog uitspreken over de ontvankelijkheid van de voorziening in
cassatie die door Coditel werd ingeleid.
Inmiddels hebben wij de onderhandelingen met de twee kabelmaatschappijen hervat.
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
9
SOFAM – Jaarverslag 2013
Volgrecht: naar een universele erkenning
De laatste positieve ontwikkelingen in de strijd die al verscheidene jaren wordt gevoerd door de
beheersvennootschappen van de beeldende en grafische kunsten, laten verhopen dat er een wereldwijde
erkenning zal komen van het volgrecht.
Verenigde Staten
Het Amerikaanse Copyright Office heeft op 13 december 2013 een rapport over het volgrecht gepubliceerd
waarin wordt aanbevolen om dit recht in de Verenigde Staten in te voeren.
Dit zeer volledige en goed gedocumenteerde rapport kadert in het wetgevende proces van de wetsontwerpen
die in december 2011 bij de twee kamers van het Congres werden ingediend met het oog op de erkenning van het
volgrecht op federaal niveau. In de afgelopen maanden hebben nieuwe senatoren en volksvertegenwoordigers
zich hierachter geschaard.
Dit is een enorme stap voorwaarts, niet alleen voor de Amerikaanse kunstenaars, maar ook voor de volledige
internationale gemeenschap van scheppende kunstenaars, die op vandaag geen enkele vergoeding krijgen voor
de verkoop van hun werken op het grondgebied van de Verenigde Staten, de belangrijkste kunstmarkt ter wereld.
Dit positieve signaal van het Copyright Office, dat sterk contrasteert met een voorgaand, uitermate ongunstig
rapport uit 1992, komt eveneens op een moment dat de initiatieven die bij de Wereldorganisatie voor de
Intellectuele Eigendom (WIPO) werden ondernomen door de Europese beheersvennootschappen die verenigd
zijn in de CISAC, EVA en de GESAC, hun vruchten beginnen af te werpen.
WIPO
Op 16 december 2013, enkele dagen na de publicatie van het Amerikaanse rapport, werd in Genève, naar
aanleiding van de vergadering van de lidstaten van de WIPO, de campagne voor de wereldwijde erkenning van
het volgrecht gelanceerd in aanwezigheid van de afgevaardigden van meer dan 50 landen. De aanwezige
kunstenaars en auteursvennootschappen hebben hun verzoek ingediend voor een volgrecht dat op alle
kunstmarktplaatsen ter wereld van toepassing is. Dit verzoek werd unaniem gunstig onthaald, ook door de
consumentenverenigingen, die waarnemende leden zijn van de WIPO.
China
Op 15 en 16 januari 2014, naar aanleiding van de opening van het Aziatische kantoor van de CISAC in Peking,
heeft de ADAGP, onze Franse zustervennootschap, het woord genomen op een internationaal seminarie over
het auteursrecht om er een uiteenzetting te geven van de geschiedenis en het belang van het volgrecht voor
beeldende kunstenaars. Bij die gelegenheid kwam het tot ontmoetingen met de kunstenaarsverenigingen en de
leden van het Chinese Copyright Office en werd met hen heel wat informatie uitgewisseld over het volgrecht, dat
voorkomt in het wetsontwerp tot herziening van de intellectuele eigendom en in de komende jaren in China dus
zou moeten worden erkend.
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
10
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
11
Het zal een lang proces zijn, maar die positieve ontwikkelingen laten verhopen dat het volgrecht,
« Kunst is universeel,
de kunstenaars
brengen de volkeren
van de vijf continenten
in vervoering, de
rechten die hen
beschermen, en met
name het volgrecht,
moeten in alle landen
van de wereld worden
erkend. »
dat een absoluut legitiem recht is, in de komende jaren uiteindelijk een universeel recht zal
Hervé Di Rosa
Europa
Na een jaar van vergaderingen in het kader van een “dialoog tussen de belanghebbende
partijen” onder auspiciën van de Europese Commissie, hebben de auteursvennootschappen
en de kunsthandelaars, galeriehouders en veilingvennootschappen op 17 februari 2014,
in aanwezigheid van Michel Barnier, Commissaris voor de Interne Markt, een akkoord
ondertekend dat de beginselen van wederzijdse erkenning, goede wil en transparantie van de
verscheidene ondertekenaars vastlegt en een stap voorwaarts betekent in het proces om de
meningsverschillen over het volgrecht bij te leggen op een ogenblik dat de Verenigde Staten en
China op het punt staan om dit recht te erkennen dat in België in 1921 werd ingevoerd en door de
richtlijn van 2001 tot heel Europa werd uitgebreid.
worden dat aan de kunstenaars in de hele wereld wordt toegekend.
België
Naar aanleiding van de goedkeuring van het nieuwe Wetboek van Economisch Recht, werden
de wettelijke bepalingen betreffende het volgrecht ietwat gewijzigd. Het volgrecht is voortaan
onderworpen aan het verplichte collectieve beheer. De uitoefening ervan kan enkel gebeuren
door tussenkomst van een vennootschap voor het beheer van rechten. De vennootschappen die
het volgrecht beheren, moeten daarenboven een gezamenlijk platform oprichten, dat voortaan
de enige gesprekspartner zal zijn van de professionals van de kunstmarkt, de veilinghuizen en
de auteurs.
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
SOFAM – Jaarverslag 2013
Artistieke actie
en partnerschappen
De ondersteuning en aanmoediging van de creatie gaat SOFAM ter harte, evenals de
begeleiding en verdediging van de auteurs doorheen hun volledige professionele traject. Onze
beheersvennootschap zet acties op het getouw en bouwt partnerschappen uit met talrijke
culturele en kunstinstellingen. Op die manier draagt ze bij tot een versterking van haar rol als
referentie-instelling voor visuele kunstenaars.
SOFAM heeft een aanmoedigingsprogramma voor jonge scheppende kunstenaars opgestart
dat, met medewerking van erkende culturele en kunstinstellingen, prijzen uitreikt aan auteurs
(fotografen, beeldende kunstenaars, designers…) en gaat partnerschappen aan met instituten
voor hoger kunstonderwijs.
Tot slot wil ze de auteurs ook de mogelijkheid bieden om enerzijds hun werk te promoten en zich
anderzijds op de hoogte te houden van de ontwikkelingen in de wereld van de scheppende kunsten.
De SOFAM-prijzen, ter ondersteuning van auteurs en partnerschappen
In 2013 werden de acties en partnerschappen, die sinds 2009 in de context van de artistieke
actie van SOFAM plaatsvinden, niet alleen voortgezet, maar nog verder versterkt.
Dankzij permanent denk- en onderzoekswerk en doelgerichte gesprekken met de visuele
kunstenaars en hun partners kunnen relevante en duurzame acties worden ondernomen die
nauw aansluiten bij de beroepsomgeving van de scheppende kunstenaars.
De Prijs SOFAM-Médiatine
In 2011 heeft SOFAM een nieuwe prijs en een nieuw partnerschap in het leven geroepen met de
Médiatine, een centrum voor beeldende kunsten van de Franse Gemeenschap in de gemeente
Sint-Lambrechts-Woluwe (Brussel), dat elk jaar de Médiatine-Prijs uitreikt.
Als weerspiegeling van de zoektocht in de hedendaagse wereld van de beeldende kunsten,
richt deze wedstrijd zich tot jonge kunstenaars die de hedendaagse creatie nieuw leven willen
inblazen en hun ideeën willen toetsen aan de kritische blik van een professionele jury. Hij
staat open voor beeldende kunstenaars tussen 18 en 40 jaar die in België wonen, ongeacht het
artistieke traject dat ze hebben afgelegd en de creatieve techniek die ze gebruiken.
In 2013 heeft SOFAM de multimediakunstenaar Wannes Goetschalckx bekroond met de Prijs
SOFAM-Médiatine. In 2014 heeft SOFAM die actie voortgezet en met groot genoegen de prijs [voor
2014] toegekend aan de performance- en videokunstenares Clara Thomine. De jonge kunstenares
heeft een Diplôme national d’art plastique (Nationaal Diploma Beeldende Kunsten) behaald
aan de Ecole nationale supérieure d’art van Nancy en een Master in Vidéografie en in Installatie/
performance aan de Ecole de recherche graphique (ERG ) in Brussel. Ze heeft deelgenomen aan
tentoonstellingen en projecten in Frankrijk, België, Tsjechië, Burkina Faso en Mexico. Wij werden
overtuigd door haar onconventionele humor en haar eigenzinnige aanpak, waarbij zelfspot en
creatief vermogen hand in hand gaan. Haar werken waren van 12 februari tot 9 maart 2014 te zien
in de Médiatine, naar aanleiding van de tentoonstelling van de laureaten van de Médiatine-Prijs.
Na de selectie door de jury in 2014, werden 16 van de meer dan 200 kandidaten uitgekozen om
deel te nemen aan de tentoonstelling.
Bij de selectie van de werken werd rekening gehouden met de uitdrukkingskracht van het werk
en met de betrokkenheid en de persoonlijke aanpak van de kunstenaar.
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
12
13
Foto : Videostill © Clara Thomine 2014
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
De laureaten van de Médiatine-Prijs 2014:
Gérard Meurant (Médiatine-Prijs), Cécile Ibarra – Prijs van de Cocof, Younes Baba-Ali - Prijs van
de Federatie Wallonië-Brussel, Clara Thomine – SOFAM-Prijs, Faber Lorne – Prijs van de Stad
Brussel, Sébastien Pauwels – Macors-Prijs.
Andere geselecteerde kunstenaars voor de tentoonstelling in de Médiatine:
Priscilla Beccarri, Jessica Champeaux, Florence Dendooven, Clara Fanise, Mathieu Hendrickx,
Karine Marenne, Ludovic Mennesson, Annabelle Milon, Léa Rogliano, Wouter Verbeylen.
Juryleden:
Maïté Vissault - Directrice, Ikob, Eupen, Voorzitster van de Jury ; Sandra Amboldi – Culturele
Zaken van Sint-Lambrechts-Woluwe ; Marcel Berlanger – kunstenaar, professor aan de ERG;
Laurence Fontinois - Macors sprl ; Kunty Moureau - CCAP [Adviescommissie voor de Beeldende
Kunsten] van de Federatie Wallonië-Brussel ; Tania Nasielski – SOFAM ; Marie Papazoglou - Le
Botanique; Pascale Salesse – Verantwoordelijke van de Culturele Dienst van de stad Brussel ;
Sammy Serneels – Franse Gemeenschapscommissie ; Ariane Skoda - Centre WallonieBruxelles, Paris ; Maïté Smeyers – Bozar; Solange Wonner – Cultureel Centrum Wolubilis.
Nieuw partnerschap met de Hogeschool La Cambre: steun aan de studenten
van La Cambre-Mode
Talent en ideeën zijn onontbeerlijk voor modescheppers. Hun werk vereist echter ook striktheid,
nauwkeurigheid en een lange uitvoeringsperiode. Bovendien is het duur om de materialen aan te
kopen die noodzakelijk zijn voor de uitwerking van een collectie.
Om die redenen heeft SOFAM ervoor geopteerd om een veelbelovende student in die discipline
te ondersteunen.
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
SOFAM – Jaarverslag 2013
14
In samenwerking met het docententeam van La Cambre-Mode hebben wij besloten om een
SOFAM-prijs toe te kennen aan een student van het vierde jaar, dus het voorlaatste jaar van de
opleiding. Daardoor krijgt de bekroonde student steun voor de creatie van zijn collectie in het
vijfde en laatste jaar. In 2013 was het moeilijk om een keuze te maken tussen twee bijzonder
getalenteerde studenten, die beide uitzonderlijke creaties maakten. Wij hebben dus besloten
om in plaats van één prijs van 1.500 €, zoals aanvankelijk voorzien, twee prijzen van 1.000 € elk
uit te reiken.
De twee laureaten zijn Eddy Anemian en Louis Gabriel Nouchy.
Begin 2014 ontving Eddy Anemian bovendien de H&M AWARD voor dezelfde collectie die ook
door SOFAM werd bekroond, wat bevestigt dat wij een verantwoorde keuze hebben gemaakt.
Zodoende zal de collectie van die jonge en zeer veelbelovende student door H&M op de markt
worden gebracht en zal hij van dit modemerk een aanzienlijk bedrag krijgen als aanmoediging
om zijn werk voort te zetten.
Foto © Eddy Anemian
Partnerschap met de Hogeschool NARAFI: steun aan de fotografiestudenten
In 2012 werd een partnerschap opgestart met de Hogeschool NARAFI, met de bedoeling om de
studenten te ondersteunen die aan die school afstuderen.
Ook in 2013 heeft SOFAM de steun aan de fotografiestudenten voortgezet: er werd een budget
van 500 € ter beschikking gesteld als bijdrage in de kosten van hun tentoonstelling op het einde
van het academiejaar en daarnaast werden 3 lidmaatschappen geschonken aan de laureaten
die door de jury van de school werden geselecteerd.
Dankzij de bijdrage van SOFAM hebben de studenten een catalogus kunnen uitgeven naar
aanleiding van hun eindejaarstentoonstelling in juni 2013 op het terrein van Tour & Taxis.
De 3 studenten die door de jury van de school werden bekroond en een gratis lidmaatschap
Foto Eva de Gols, NARAFI 2013
hebben gekregen van SOFAM zijn: Lukas Bultereys, Eva De Gols en Stijn Van Hoye.
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
Nieuw partnerschap met het Fotomuseum Antwerpen In 2013 werden de banden tussen het FOMU en SOFAM versterkt.
SOFAM heeft bijgedragen tot de steun aan de jonge kunstenaars die door de jury van het
FOMU werden geselecteerd.
Hun foto’s werden gepubliceerd in het in juni 2013 verschenen nummer van het magazine TIFF.
Het magazine TIFF wordt gepubliceerd door het Museum en moedigt jonge talenten uit de
wereld van de fotografie aan, een taak waarmee SOFAM zich vereenzelvigt.
In 2014 zal dit partnerschap worden hernieuwd en uitgebreid: wij zijn een workshop aan het
voorbereiden samen met het FOMU en bij die gelegenheid zullen wij een Vademecum voor de
fotografen uitbrengen.
Partnerschap met het Musée de la Photographie de Charleroi
(Museum voor Fotografie van Charleroi)
Het partnerschap met het Musée de la Photographie werd versterkt.
In 2013 werd de sponsoring van het zeil voortgezet dat een jaar voordien werd aangebracht.
Die sponsoring, die voor een periode van drie jaar is voorzien, zorgt voor een visuele en
institutionele aanwezigheid van SOFAM in de tuin van het Museum.
Daarnaast deelt SOFAM op haar website de informatie mee over de tentoonstellingen die in het
Foto © Firmin De Maître
Museum worden georganiseerd.
Nieuw partnerschap met het WIELS
In 2013 werden gesprekken aangeknoopt met het Wiels met het oog op een nieuw partnerschap.
Dit zal de vorm aannemen van SOFAM-beurzen voor jonge auteurs in het kader van het
programma “kunstenaars in residentie” van het Wiels.
Het Wiels ontvangt elk jaar een twaalftal Belgische en internationale kunstenaars in residentie.
Aan een van die Belgische kunstenaars – die samen met de programmaverantwoordelijken
wordt geselecteerd – zal SOFAM een beurs van 1.500 € toekennen als ondersteuning om zijn of
haar werk in het kader van dit initiatief te realiseren.
Het werk zal na afloop van de residentie in de Project Space van het Wiels worden
tentoongesteld.
De eerste SOFAM-beurs zal naar aanleiding van het residentieprogramma 2014 worden toegekend.
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
15
SOFAM – Jaarverslag 2013
16
Evenementen
Fotografie, recht en sociale netwerken op 2 oktober 2013 in het CIVA
Sociale netwerken en het auteursrecht van de fotografen
Sociale netwerken maken tegenwoordig deel uit van ons dagelijks leven.
Voor de fotografen zijn het niet alleen schitterende, maar ook zeer betaalbare communicatieen promotiemiddelen. Toch moeten ze er ook beducht voor zijn, want zodra hun werken op
dergelijke websites staan, bestaat de kans dat ze door de internetgebruikers op alle mogelijke
manieren worden gebruikt...
De foto’s kunnen immers in enkele klikken worden gedeeld op de internetaccounts van vrienden
en klanten, maar ook van derden, die de beelden die ze op het internet vinden gewoon inpalmen.
De web 2.0 internettools, al of niet gratis, bieden ontelbare mogelijkheden om alles onmiddellijk
en snel te verspreiden. Maar wat is legaal? Welke juridische risico’s houdt dit in? Hoe kunnen de
risico’s onder controle worden gehouden?
Om een antwoord te geven op die vragen en de stappen die de fotografen ondernemen
in goede banen te leiden, heeft SOFAM op 2 oktober 2013 in het CIVA te Brussel een
conferentieontmoeting georganiseerd.
Sandrine Carneroli, advocate aan de Brusselse balie, gespecialiseerd in auteurs- en
mediarecht, auteur van het boek “Les aspects juridiques des réseaux sociaux” (de juridische
aspecten van de sociale netwerken), dat onlangs bij de uitgeverij Vanden Broele is verschenen, en
Michel Gronemberger, fotograaf, die zijn werk op het web deelt via zijn blog en sociale netwerken,
zijn dieper ingegaan op die probleemgebieden en hebben samen met ons nagegaan welke wettelijke
Foto © Firmin De Maître
en creatieve middelen er bestaan of zouden moeten worden aangeboden.
De twee sprekers herinnerden eraan dat de verspreiding van een foto op sociale netwerksites
dient te gebeuren met respect voor de regels van het auteursrecht en met naleving van de regels
van het recht op afbeelding.
Na deze conferentie hebben we op de website van SOFAM een samenvatting gepubliceerd
met de voornaamste punten en de regels van het auteursrecht die nuttig kunnen zijn voor de
betrokken fotografen en die naar alle geïnteresseerde deelnemers gestuurd.
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
“Document, fictie en recht”
Een symposium arba-esa / Université Aix-Marseille
In 2013 hebben Jean Arnaud, professor aan de Université Aix-Marseille, en Bruno Goosse, professor
aan de Koninklijke Academie van Brussel, een symposium georganiseerd rond kunst en recht.
In die context werd dieper ingegaan op de auteursrechten, met debatten en informatie. Het
is gebleken dat de uitdagingen waarmee de kunst en het recht worden geconfronteerd soms
tegenstrijdig lijken te zijn.
Het symposium, met talrijke bijdragen van auteurs, juristen en professoren, vond van 27 tot
29 oktober plaats in het WIELS, het Centrum voor Hedendaagse Kunst in Brussel.
SOFAM was partner van het evenement en heeft een financiële steun van 1.500 € geschonken,
waarmee de auteurs konden worden vergoed die een bijdrage hebben geleverd aan dit gebeuren.
Eerste Artist talk in partnerschap met de Biënnale van Louvain-la-Neuve
SOFAM heeft in 2013 positief gereageerd op de vraag tot partnerschap van de Biënnale van
Louvain-la-Neuve, waardoor de aanzet werd gegeven tot een nieuwe samenwerking met een
uniek artistiek evenement in de Franse Gemeenschap van België.
Van 18 september tot 17 november 2013, organiseerde het Cultureel Centrum van OttigniesLouvain-la-Neuve zijn 8ste Biënnale voor hedendaagse kunst, getiteld “Une exposition
universelle (section documentaire)” (Een wereldtentoonstelling (documentaire sectie)). De
commissarissen Michel François (B) en Guillaume Désanges (F) hebben een twintigtal
thematische paviljoenen uitgewerkt, die op twee symbolische plaatsen van de nieuwe stad
werden ingericht: het Museum van Louvain-la-Neuve en de uitgestrekte plateaus van een
Foto: Canvascollectie, Making of © Gerbrand van Uytvanck
ondergrondse parkeergarage.
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
17
SOFAM – Jaarverslag 2013
18
Deze “anti-wereldtentoonstelling” bestond uit diverse paviljoenen met afbeeldingen, bijzondere
objecten, feiten en documenten, curiositeiten en bewijsstukken. Het was de bedoeling om
een bepaalde gesteldheid van de wereld te tonen en te doen vatten, de structuren ervan bloot
te leggen en in te spelen op de toekomstige ontwikkelingen, door de verborgen, geheime en
verdrongen aspecten op de voorgrond te plaatsen. Hier werden de complexiteit, het verbodene, de
duistere zones van het hedendaagse gecelebreerd. Er werd op zoek gegaan naar de aberraties van
de wereld waarin wij leven, de blinde vlekken, die de wreedheid van de werkelijkheid confronteren
met de fictie van een beschaving in evolutie. Dit evenement zette ertoe aan om de hedendaagse
wereld op een kritische manier te bekijken, te begrijpen en te overdenken.
SOFAM was partner van de Biënnale en samen hebben ze een uitzonderlijke ontmoeting
georganiseerd met haar commissarissen: Michel François en Guillaume Désanges.
De conferentieontmoeting vond plaats in de tentoonstellingsruimten op 7 november, in
aanwezigheid van talrijke auteurs die lid zijn van SOFAM en van het brede publiek.
Die ontmoeting was tevens de eerste “SOFAM Artist Talk”, waarvan de voorbereiding in
2012 was begonnen. Ze zal worden gevolgd door een cyclus in 2014, in partnerschap met de
Beursschouwburg.
Nieuw partnerschap met de Beursschouwburg en uitvoering van een nieuwe cyclus
“SOFAM Artist Talks”
SOFAM wil kunstenaars aan het woord laten over hun werk, hun aanpak, hun onderzoeken en
hun denkproces.
Na een eerste publiek gesprek tussen de kunstenaar Michel François en de curator Guillaume
Désanges in de context van de Biënnale van Louvain-la-Neuve (zie boven), heeft SOFAM in 2013
een nieuw partnerschap aangegaan met de Beursschouwburg, een multidisciplinair kunst- en
cultuurcentrum in het hart van Brussel.
Die conferenties zullen plaatsvinden in de Beursschouwburg, die ze in haar programma
opneemt.
* Agence/Agentschap/Agency is
Zo was er een SOFAM Artist Talk geprogrammeerd met de kunstenaar Kobe Matthys, die
de generische naam van de entiteit
in januari 2014 in de Beursschouwburg heeft plaatsgevonden en op de belangstelling van
die in 1992 door de kunstenaar
een talrijk en uiteenlopend publiek kon rekenen, met name bestaande uit studenten van
kunsthogescholen.
Het werk van Kobe Matthys (geboren in 1970 in Gent) verkent onder de vorm van een formele en
Kobe Matthys werd opgericht en in
Brussel gevestigd is. Het Agentschap
archiveert betwiste gevallen die
verband houden met intellectuele
praktische zoektocht de grensgevallen van het auteursrecht in zo diverse domeinen als mode,
eigendom. Het lopende archief omvat
dans, beeldende kunsten en zelfs sportwedstrijden.
nagenoeg 2000 gedocumenteerde
Op woensdag 29 januari heeft Kobe Matthys een conferentie/performance gehouden over
controverses, die in dozen zijn
Agence/Agentschap/Agency * en een grensgeval van het auteursrecht verkend dat verband
houdt met fotografie en reclame. De conferentie was in het Engels en het debat achteraf in het
Frans, Nederlands en Engels.
gerangschikt en naar aanleiding
van specifieke tentoonstellingen
kunnen worden ontdekt. Zijn recente
vertoningen omvatten: “Animism”
(Extra City, Antwerpen, 2010), “Les
vigiles, les menteurs, les rêveurs.
Erudition concrète” (Le Plateau, Paris,
2010), Contemporary Art Museum in
St. Louis (2010), “PhotoCairo 4: The
Long Shortcut” (CiC Cairo, 2009); 5.
Berlin Biennale] (2008), …
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
SOFAM op de Boekenbeurs 2013
Ook dit jaar was SOFAM aanwezig op de stand van het Huis van de Auteurs op de Boekenbeurs in
Brussel, aan de zijde van SACD-Scam.
Net als vorig jaar heeft SOFAM ook in 2013 opnieuw 50 gratis toegangstickets geschonken
aan haar leden, waardoor ze de Boekenbeurs konden gaan ontdekken en zich nader konden
informeren over de onderwerpen die hen bezighouden.
Zowel in 2012 als in 2013 waren de afmetingen van de stand van het Huis van de Auteurs
bescheidener, maar toch was een goede zichtbaarheid van SOFAM verzekerd.
SOFAM in contact met Art Brussels 2013
In 2013 heeft SOFAM haar leden voor het tweede opeenvolgende jaar gratis toegangstickets
aangeboden voor Art Brussels, de internationaal befaamde kunstbeurs die op de Heizel in
Brussel plaatsvindt. Zo hebben 50 leden-auteurs een gratis ticket gekregen en de diversiteit
van de hedendaagse creatie kunnen ontdekken op deze beurs voor hedendaagse kunst die in
Brussel een absolute must is op het gebied van de visuele kunst.
SOFAM vertegenwoordigd in examencommissies voor visuele kunsten
De verantwoordelijke voor artistieke actie van SOFAM heeft in 2013 in de examencommissies
van de volgende instituten voor hoger kunstonderwijs gezeteld: ENSAV-Ter Kameren (cursus
schilderkunst), de École supérieure des Arts plastiques et visuels de Mons (cursus het Beeld in
de Omgeving) en de Koninklijke Academie in Brussel (cursus Analyse beeld-beweging).
Ze zetelde eveneens in de jury van de hogeschool voor fotografie NARAFI, in het kader
van de steun die door SOFAM wordt gegeven aan de studenten-laureaten en aan de
eindejaarstentoonstelling van de studenten die afstuderen, evenals in die van La Cambre- Mode,
waar SOFAM de twee eerder vermelde prijzen heeft uitgereikt.
Online zichtbaarheid voor de auteurs van SOFAM Galerie en repertorium voor de visuele kunstenaars
Dankzij het onlinerepertorium op de website van SOFAM kunnen de auteurs-leden hun eigen
informatiepagina aanmaken en beheren.
De voorgeformatteerde pagina is zeer eenvoudig te gebruiken en biedt een uitstalraam op een
website die door de gemeenschap van auteurs, producenten, uitgevers, curatoren en instituten
uit de wereld van de visuele kunsten wordt geraadpleegd.
Elke auteur die lid is van SOFAM kan hier een biografie, 5 afbeeldingen van zijn werk en URLlinks, bijvoorbeeld naar zijn eigen website, plaatsen.
Bovendien stelt de galerie op de onthaalpagina van de website een kunstenaar voor van wie het
werk op dat moment in de actualiteit staat, bijvoorbeeld de laureaten van de SOFAM-prijzen of
de leden die op dat moment een tentoonstelling houden, of eender welk ander actueel gebeuren
waarbij visuele kunstenaars betrokken zijn.
deel 1: de grote lijnen van het jaar 2013
19
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
Deel 2
Beheersverslag van
de Raad van Bestuur
In naleving van de artikelen 95 en 96 van het Wetboek van Vennootschappen,
maakt de Raad van Bestuur het volgende verslag op.
21
SOFAM – Jaarverslag 2013
22
Balans 2013
Activa
Vaste activa
20/28
2012
2013
172.503,16
175.091,03
I.
Oprichtingskosten
20
0,00
0,00
II.
Immateriële vaste activa (bijlage I, A)
21
12.115,42
14.162,91
211000 Licenties
21
13.878,99
13.878,99
211100 Website
21
30.280,00
30.280,00
211200 Beheersprogramma
21
0,00
0,00
211300 Informaticaontwikkeling
22
11.775,44
18.275,44
211900 Afschrijvingen op 211xxx
III.
IV.
21
-43.819,01
-48.271,52
22/27
7.403,59
7.943,97
C. Meubilair en rollend materieel
24
7.403,59
7.943,97
E. Overige materiële vaste activa
26
0,00
0,00
Financiële vaste activa (bijlage I, C en II)
280000 Deelneming verbonden
ondernemingen
28
152.984,15
152.984,15
28
148.736,11
148.736,11
284000 Diverse aandelen
28
3.978,94
3.978,94
288000 Waarborgen
28
269,10
269,10
29/58
5.528.829,73
5.484.213,72
29
0,00
0,00
3
0,00
0,00
40/41
192.384,89
180.307,29
40
128.928,58
138.771,41
Materiële vaste activa (bijlage I, B)
Vlottende activa
V.
Vorderingen op meer dan één jaar
VI.
Voorraden en bestellingen in uitvoering
VII. Vorderingen op ten hoogste één jaar
A. Handelsvorderingen
B. Overige vorderingen
VIII. Geldbeleggingen (bijlage II)
IX.
63.456,31
41.535,88
4.961.628,37
4.909.941,78
531XXX Spaarrekeningen banken
50/53
4.961.628,37
4.909.941,78
Liquide middelen
54/58
313.103,46
340.167,75
550xxx Zichtrekeningen banken
54/58
312.922,19
339.862,53
57
181,27
305,22
560010 De Post
56
0,00
0,00
580000 Uitgegeven overschrijving
58
0,00
0,00
Overlopende rekeningen
490/1
61.713,01
53.796,90
490000 Over te dragen kosten
490/1
15.264,67
8.387,12
491000 Verkregen opbrengsten
490/1
46.448,34
45.079,23
490
0,00
330,55
20/58
5.701.332,89
5.659.304,75
570010 Kas in euro
X.
41
50/53
499000 Wachtrekening
Totaal der activa
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
Passiva
Eigen vermogen
I.
2012
2013
10/15
196.111,97
198.169,54
Kapitaal (bijlage III)
10
118.520,99
120.578,56
A. Geplaatst kapitaal
100
118.520,99
120.578,56
B. Niet opgevraagd kapitaal
101
0,00
0,00
11
0,00
0,00
II.
Uitgiftepremies
110000 Uitgiftepremie
11
0,00
0,00
III.
Herwaarderingsmeerwaarden
12
0,00
0,00
IV.
Reserves
A. Wettelijke reserve
V.
VI.
53.736,25
9.278,21
9.278,21
B. Onbeschikbare reserves
131
10.261,92
10.261,92
132
0,00
0,00
D. Beschikbare reserves
133
34.196,12
34.196,12
Overgedragen winst
140
23.854,73
23.854,73
140000 Overgedragen winst vorige jaren
140
23.854,73
23.854,73
140000 Overgedragen winst lopend jaar
140
0,00
0,00
Overgedragen verlies
141
0,00
0,00
15
0,00
0,00
Kapitaalsubsidies
Voorzieningen en uitgestelde belastingen
16
5.000,00
5.000,00
160/5
5.000,00
5.000,00
163000 Voorzieningen voor risico’s en lasten
160/5
5.000,00
5.000,00
Schulden
17/49
5.500.220,92
5.456.135,21
VIII. Schulden op meer dan één jaar (bijl. V)
Schulden op ten hoogste één jaar (bijl. V)
A. Schulden op meer dan één jaar die binnen
het jaar vervallen
17
42/48
5.499.964,63
5.455.811,68
42
0,00
0,00
B. Financiële schulden
43
0,00
0,00
C. Handelsschulden
44
347.071,91
332.405,65
D. Ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
E. Schulden met betrekking tot belastingen,
bezoldigingen en sociale lasten
46
0,00
0,00
45
49.189,80
50.091,91
F. Bedragen ter beschikking gesteld van auteurs
47/48
4.737.996,37
4.708.665,16
47
365.706,55
364.648,96
Overlopende rekeningen
492/3
256,29
323,53
492000 Toe te rekenen kosten
492/3
214,52
323,53
490
41,77
10/49
5.701.332,89
5.659.304,75
G. Overige schulden MDA
X.
53.736,25
C. Belastingvrije reserves
VII. A. Voorzieningen voor risico’s en lasten (bijlage IV)
IX.
13
130
499000 Wachtrekening
Totaal der passiva
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
23
SOFAM – Jaarverslag 2013
24
Resultatenrekening 2013
Bedrijfskosten
2012
2013
Bedragen ter beschikking gesteld van de auteurs
60
1.496.239,46
1.289.504,26
Diensten en diverse goederen
61
169.720,76
141.981,92
Personeelskosten
62
400.114,52
414.359,07
Afschrijvingen, waardeverminderingen en voorzieningen
63
7.791,37
6.524,78
Andere bedrijfskosten
64
17.719,07
14.197,50
Financiële kosten
65
593,72
1.041,19
Bedrijfskosten
66
0,00
0,00
Belastingen op het resultaat
67
7.386,88
12.206,03
Te bestemmen winst van het boekjaar
69
0,00
0,00
2.099.565,78
1.879.814,75
2012
2013
Totale kosten
Bedrijfsopbrengsten
Facturatie van rechten
70
2.001.210,16
1.790.573,13
703
14.826,36
16.440,03
Overige bedrijfsopbrengsten
74
6.432,06
6.338,08
Financiële opbrengsten
75
61.778,86
55.655,07
Uitzonderlijke opbrengsten
76
3.518,30
0,00
Diverse facturatie
Regularisering van belastingen
77
0,00
0,00
Onttrekking aan het kapitaal
79
11.800,04
10.808,44
Te bestemmen verlies van het boekjaar
79
0,00
0,00
0,00
0,00
Totale opbrengsten
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
2.099.565,78
1.879.814,75
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
Verslag van de
commissaris-revisor
Burg. B.V.B.A. J-B RONSE DE CRAENE & C°
Bedrijfsrevisoren
Verslag van de commissaris AAN DE ALGEMENE VERGADERING DER
AANDEELHOUDERS VAN DE VENNOOTSCHAP C.V.B.A. SOFAM over DE JAARREKENING
OVER het boekjaar afgesloten op 31 december 2013
Overeenkomstig de wettelijke en statutaire bepalingen, brengen wij u verslag uit in het kader van het
mandaat van commissaris. Dit verslag omvat ons oordeel over het getrouw beeld van de jaarrekening
evenals de vereiste bijkomende vermeldingen (en inlichtingen).
Verklaring over de jaarrekening zonder voorbehoud
Wij hebben de controle uitgevoerd van de jaarrekening over het boekjaar afgesloten op 31 december 2013,
opgesteld op basis van het in België van toepassing zijnde boekhoudkundig referentiestelsel, met een balanstotaal van € 5.659.304,75 en waarvan de resultatenrekening afsluit met een verlies van € (10.808,44).
Het opstellen van de jaarrekening valt onder de verantwoordelijkheid van het bestuursorgaan. Deze
verantwoordelijkheid omvat onder meer: het opzetten, implementeren en in stand houden van een
interne controle met betrekking tot het opstellen en de getrouwe weergave van de jaarrekening die
geen afwijkingen van materieel belang, als gevolg van fraude of van het maken van fouten, bevat;
het kiezen en toepassen van geschikte waarderingsregels; en het maken van boekhoudkundige ramingen die onder de gegeven omstandigheden redelijk zijn.
Het is onze verantwoordelijkheid een oordeel over deze jaarrekening tot uitdrukking te brengen op
basis van onze controle. Wij hebben onze controle uitgevoerd overeenkomstig de wettelijke bepalingen en volgens de in België geldende controlenormen, zoals uitgevaardigd door het Instituut der
Bedrijfsrevisoren. Deze controlenormen vereisen dat onze controle zo wordt georganiseerd en uitgevoerd dat een redelijke mate van zekerheid wordt verkregen dat de jaarrekening geen afwijkingen
van materieel belang, als gevolg van fraude of van het maken van fouten, bevat.
Overeenkomstig voornoemde controlenormen hebben wij rekening gehouden met de administratieve
en boekhoudkundige organisatie van de vennootschap, alsook met haar procedures van interne controle. Wij hebben van de verantwoordelijken en van het bestuursorgaan van de vennootschap de voor onze
controles vereiste ophelderingen en inlichtingen verkregen. Wij hebben op basis van steekproeven de
verantwoording onderzocht van de bedragen opgenomen in de jaarrekening. Wij hebben de gegrondheid van de waarderingsregels, de redelijkheid van de betekenisvolle boekhoudkundige ramingen gemaakt door de vennootschap, alsook de voorstelling van de jaarrekening als geheel beoordeeld. Wij zijn
van mening dat deze werkzaamheden een redelijke basis vormen voor het uitbrengen van ons oordeel.
Naar ons oordeel geeft de jaarrekening afgesloten op 31 december 2013 een getrouw beeld van het
vermogen, de financiële toestand en de resultaten van de vennootschap, in overeenstemming met
het in België van toepassing zijnde boekhoudkundig referentiestelsel.
Bijkomende vermeldingen (en inlichtingen)
Het opstellen en de inhoud van het jaarverslag, alsook het naleven door de vennootschap van het Wetboek
van vennootschappen en van de statuten, vallen onder de verantwoordelijkheid van het bestuursorgaan.
Het is onze verantwoordelijkheid om in ons verslag de volgende bijkomende vermeldingen (en inlichtingen) op te nemen die niet van aard zijn om de draagwijdte van onze verklaring over de jaarrekening te wijzigen:
—Het beheersverslag behandelt de door de wet vereiste inlichtingen en stemt overeen met de jaarrekening. Wij kunnen ons echter niet uitspreken over de beschrijving van de voornaamste risico’s
en onzekerheden waarmee de vennootschap wordt geconfronteerd, alsook van haar positie, haar
voorzienbare evolutie of de aanmerkelijke invloed van bepaalde feiten op haar toekomstige ontwikkeling. Wij kunnen evenwel bevestigen dat de verstrekte gegevens geen onmiskenbare inconsistenties vertonen met de informatie waarover wij beschikken in het kader van ons mandaat.
—Onverminderd formele aspecten van ondergeschikt belang, werd de boekhouding gevoerd overeenkomstig de in België van toepassing zijnde wettelijke en bestuursrechtelijke voorschriften.
—Wij wensen er op te wijzen dat opgenomen is in het Jaarverslag onder ‘A.6. Het resultaat’ het
feit dat de vennootschap geen overschot ingehouden op rechten heeft geboekt en dat de som van
€ 125.745,50 toegewezen werd aan de te verdelen collectieve rechten.
—Wij dienen u geen verrichtingen of beslissingen mede te delen die in overtreding met de statuten
of het Wetboek van vennootschappen zijn gedaan of genomen. De verwerking van het resultaat
die aan de algemene vergadering wordt voorgesteld, stemt overeen met de wettelijke en statutaire
bepalingen.
Ninove, 20 mei 2014
B BVBA J-B RONSE DE CRAENE & C°
Commissaris vertegenwoordigd door Jean-Benoît Ronse De Craene, bedrijfsrevisor
Rendestede 31
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
9400 Ninove
25
SOFAM – Jaarverslag 2013
26
Analyse van de globale
resultaten voor het jaar 2013
Aantal leden van SOFAM
Leden
Aansluitingen
Totaal aantal leden
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
113
119
121
158
174
122
177
4868
4781
4804
4647
4508
4334
4212
113 auteurs van visuele kunsten zijn lid geworden van SOFAM in 2013, terwijl 9 auteurs hun
lidmaatschap hebben opgezegd. SOFAM telt nu 4.868 leden.
De inningen
In 2013 heeft SOFAM 1.790.573 € gefactureerd. Het totale bedrag van de inningen van rechten
bedraagt 1.778.384 €, wat een aanzienlijke daling met 14,10% betekent tegenover 2012. Dit is
te wijten aan de daling van de inningen van reprografierechten door REPROBEL.
De inningen van de andere rechten, daarentegen, zijn stabiel gebleven en komen overeen met
de gebudgetteerde bedragen.
Primaire rechten
Reprografie
Budget
Inningen
Facturatie
240.973
232.409
245.958
1.050.000
751.498
751.498
443.800
402.754
403.255
Thuiskopie
65.000
67.240
65.240
Volgrecht
5.000
9.918
10.286
Buitenlandse rechten
125.000
229.957
229.727
Leenrecht
110.750
84.608
84.608
2.040.523
1.778.384
1.790.573
Kabel
Leenrecht
Primaire rechten
Buitenlandse rechten
Volgrecht
Thuiskopie
Kabel
Reprografie
In 2013 bedragen de reprografierechten 751.498 € tegenover 1.005.034 € in 2012.
Voor de daling van de inningen door REPROBEL kunnen twee redenen worden aangehaald.
Enerzijds zijn de bedragen die in oktober 2013 ter beschikking werden gesteld van de colleges
met 2.000.000 € verminderd in vergelijking met 2012.
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
27
De terbeschikkingstelling van de rechten bedroeg in 2012 immers 15.258.349 €, tegenover
13.240.767 € in 2013. Die daling kan worden verklaard door de vertraging die REPROBEL
heeft opgelopen bij de hernieuwing van de contracten met de grote vergoedingsplichtigen in
afwachting van de resultaten van het nieuwe vijfjaarlijkse onderzoek dat door REPROBEL werd
uitgevoerd over het kopieergedrag van de Belgen. Die vertraging werd door REPROBEL eind
december 2013 ingehaald. De daling van de door SOFAM geïnde rechten wordt anderzijds ook
verklaard door de beslissing van het college van auteurs om slechts 60% van de rechten die
te zijner beschikking werden gesteld vrij te maken. Uit de vijfjaarlijkse studie vloeit immers
voort dat de beheersvennootschappen die lid zijn van het college moeten onderhandelen over
nieuwe verdeelsleutels van de rechten. In afwachting van de nieuwe sleutels heeft het college
beslist om enkel vrij te maken wat ontegenzeggelijk verschuldigd is. Wij denken dat wij in 2014 in
principe een vooruitgang zullen kunnen vaststellen van de inningen van reprografierechten.
In 2013 bedragen de kabelrechten 402.754 €, tegenover 397.940 € in 2012. In 2011 bedroegen onze
inningen 585.931 €. Er lopen verscheidene rechtszaken tussen de beheersvennootschappen en de
kabeldistributiemaatschappijen. Er moet eveneens een contract worden gesloten met Belgacom
voor de inning van de kabelrechten bij deze kabelmaatschappij.
In 2013 bedragen de rechten voor thuiskopie 67.240 €, tegenover 107.233 € in 2012. De geïnde
rechten hebben betrekking op 2012 en de saldi van de jaren 2010 en 2011. Het verschil tussen
2012 en 2013 kan worden verklaard door een factuur die in 2011 naar AUVIBEL werd gestuurd,
maar die pas in 2012 werd geïnd. Als we die laattijdig geïnde factuur buiten beschouwing laten,
zijn de bedragen van de inningen voor 2012 en 2013 ongeveer gelijk.
De inningen door AUVIBEL in 2013 bedragen 24.905.486 €, tegenover 23.827.890 € in 2012.
De inningen voor leenrecht bedragen 84.608 € in 2013, tegenover 160.238 € in 2012. De inningen
van het leenrecht in 2012 lagen uitzonderlijk hoger wegens het feit dat REPROBEL voor het eerst
is overgegaan tot een voorlopige terbeschikkingstelling voor leenrecht in november 2012. Het
jaarlijks door SOFAM geïnde bedrag voor leenrecht bedraagt 96.000 €.
In 2013 zijn de buitenlandse rechten gestegen van 157.776 € naar 229.957 €.
Evolutie van de inningen:
2013
2012
2011
2010
2009
2008
Primaire rechten
232.408
230.231
225.774
408.344
283.378
214.082
206.481
257.243
Reprografierechten
751.497
1.005.354
1.005.139
910.012
1.380.612
1.318.852
931.614
1.043.297
Kabelrechten
402.753
397.940
585.931
415.611
423.537
426.594
425.572
439.706
67.240
107.233
49.533
0
105.269
15.418
124.142
66.977
9.918
11.632
3.416
1.672
1.416
3.352
2.760
4.881
0
0
0
0
0
30.000
90.000
17.143
229.957
157.776
130.747
174.544
87.298
109.021
0
127.049
84.607
160.238
96.895
92.770
92.124
146.673
0
96.187
1.778.384
2.070.405
2.097.436
2.002.953
2.373.634
2.263.993
1.780.569
2.052.482
-14,10%
-1,29%
4,72%
-15,62%
4,84%
27,15%
Rechten thuiskopie
Volgrechten
Digitale rechten
Buitenlandse rechten
Leenrechten
Inningen
Evolutie
ten opzichte van 2007
ten opzichte van het
gemiddelde
-0,12%
-13,35%
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
2007 Gemiddelde
SOFAM – Jaarverslag 2013
28
De verdelingen
In 2013 werd een bedrag van 1.289.504 € ter beschikking gesteld van de auteurs, tegenover
1.496.239 € in 2012.
Ter herinnering: de stappen van een verdeling
1. De inningen vertegenwoordigen alle bedragen die door SOFAM in naam van haar leden
worden geïnd bij de exploitanten van hun werken (reprografie, kabel, thuiskopie,
leenrecht…)
2. Het ter beschikking gestelde bedrag (MDA) is het resultaat van de inning van de facturen
na aftrek van de beheerskosten. De bedragen worden, per categorie van rechten,
toegewezen aan de verdelingen die tijdens het jaar moeten worden uitgevoerd, na aftrek
van de reserves en van de rechten die op een wachtrekening worden gezet vóór alle
aangiften van werken zijn ingezameld.
3. Het verdeelde bedrag (MER) komt overeen met de geïndividualiseerde bedragen die, per
categorie van rechten, aan de respectieve auteurs worden toegewezen, door toepassing
van de verdeelbarema’s.
4. De uitgevoerde betalingen (MEP) komen overeen met de betalingen die op de rekening
van de auteur worden gestort. In sommige gevallen kunnen wij, bij gebrek aan voldoende
duidelijke persoonsinformatie, de rechten aan een auteur niet uitbetalen. Wij voeren dan
alle mogelijke opzoekingen uit, maar dit neemt vaak heel wat tijd in beslag.
Ter beschikking gestelde bedragen
2013
Primaire rechten
2012
2011
2010
2009
2008
2007
77.247
81.931
97.838
186.651
95.649
114.216
126.407
Primaire rechten tv
115.871
106.023
107.728
98.521
160.873
53.356
52.333
Reprografierechten
494.965
725.112
754.163
706.301
978.808
839.584
618.625
Kabelrechten
263.839
284.457
439.557
299.894
343.261
349.519
340.884
43.595
73.839
33.182
25.126
28.587
50.941
46.028
6.711
9.058
3.154
0
1.949
4.371
2.248
0
0
-614
765
0
0
95.230
12.978
12.404
12.410
11.774
12.036
21.146
6.925
220.010
87.548
139.758
58.283
46.337
181.443
0
Rechten thuiskopie
Volgrechten
Digitale rechten
Uitgaverechten
Buitenlandse rechten
Leenrechten
54.289
115867
72.904
73.114
75.116
118.675
0
1.289.504
1.496.239
1.660.078
1.460.429
1.742.616
1.733.251
1.288.680
Verdeelde bedragen
In 2013 werden de volgende collectieve verdelingen uitgevoerd:
— reprografierechten : foto’s, andere visuele werken en teksten 2011
— kabelrechten voor het jaar 2011
— thuiskopierechten voor het jaar 2010
— leenrechten het jaar 2010.
De individuele verdelingen worden van dag tot dag uitgevoerd.
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
2013
SOFAM heeft de volgende
bedragen aan haar auteurs
uitbetaald
1.165.571
+19,14%
2012
2011
2010
978.310 1.322.267
2.162.038
-26,01%
-38,84% +160,71%
2009
-62,28% +110,07%
De kosten
Het nettobudget van het jaar 2013 was vastgesteld op 558.786 €. Dit budget werd in zijn geheel
nageleefd. In 2013 bedroegen de uitgaven 501.069 €, tegenover 504.971 € in 2012.
De kosten voor 2013 bedragen:
Geraamde
kosten
Werkelijke
kosten
Diensten en diverse goederen
140.754
141.982
Personeelskosten
439.907
414.359
7.000
6.525
20.675
26.404
800
1.041
Recuperatie van kosten
-6.600
-18.770
Overige opbrengsten
-3.750
-4.009
-30.000
-55.654
568.786
511.877
Overige kosten
Financiële kosten
Financiële opbrengsten
Uitgiftepremie
-10.000
-10.808
TOTAAL
558.786
501.069
Ook dit jaar hebben we het budget in zijn geheel nageleefd. We zijn er zelfs in geslaagd om onze
uitgaven te verminderen, rekening houdende met de daling van de inningen.
De personeelskosten liggen lager dan voorzien. We hebben één functie niet opnieuw
ingevuld. De overige kosten zijn gestegen wegens de hogere lidmaatschapsbijdragen aan de
internationale organisaties waarvan SOFAM lid is. De financiële opbrengsten zijn beter dan
verwacht wegens de stabielere rentevoet en een voorzichtige budgettering van onze kant.
Overige kosten
Financiële kosten
Afschrijvingen,
voorzieningen en
waardeverminderingen
Diensten en
diverse goederen
Personeelskosten
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
2008
2007 Gemiddelde
829.296 2.198.633 1.046.624
In totaal werd dus een bedrag van 1.165.571 € verdeeld. Dit is meer dan in 2012.
Afschrijvingen, voorzieningen en waardeverminderingen
29
1.422.861
SOFAM – Jaarverslag 2013
30
Evolutie van de kosten
Diensten en diverse
goederen
Personeelskosten
Afschrijvingen,
voorzieningen en
waardeverminderingen
Overige kosten
Financiële kosten
Recuperatie van kosten
Overige opbrengsten
Financiële opbrengsten
Uitgiftepremie
Inningen
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
141.982
169.721
184.909
225.808
257.872
190.537
244.721
303.675
414.359
400.115
356.521
334.395
354.013
289.101
290.576
406.106
6.525
7.791
-3.506
3.783
-126.887
38.744
98.983
43.475
26.404
25.106
21.930
31.210
42.299
29.305
32.509
18.187
1.041
593
325
1.009
596
622
767
624
-18.770
-17.530
-11.295
-35.102
-26.330
-2.291
-96.240
-15.478
-4.008
-7.246
-3.387
-4.216
-5.569
-6.381
-17.306
0
-55.655
-61.778
-72.352
-76.146
-49.800
-159.300
-127.330
-90.047
511.877
516.771
473.146
480.741
446.194
380.338
426.680
666.542
-10.808
-11.800
-11.800
-63.270
-63.783
0
-63.783
-63.783
501.069
504.971
461.346
417.470
382.411
380.338
362.897
602.759
1.778.384
2.070.405
2.097.436
2.002.953
2.373.634
2.263.993
1.780.569
1.674.639
28,80%
24,39%
22,00%
20,84%
16,11%
16,80%
20,38%
35,99%
De financiering van de kosten eigen aan het boekjaar
2013
2012
2011
Inhoudingen op rechten
430.597
424.147
373.806
Financiële opbrengsten
55.655
61.778
72.352
4.008
7.246
3.387
10.808
11.800
11.800
501.069
504.972
461.346
Overige opbrengsten
Uitgiftepremie
1
TOTAAL
1
De uitgiftepremie is de financiële
bijdrage die door de nieuwe leden
aan SOFAM wordt betaald om
rekening te houden met de waarde van
de activa van de vennootschap.
De financiële opbrengsten liggen hoger dan voorzien, namelijk 55.655 €, terwijl het budget op 30.000 € was
geraamd. Het totale bedrag van de uitgiftepremies voor het jaar 2013 is 10.808 €. Dit bedrag werd in 2013
volledig opgebruikt.
Overige opbrengsten
Uitgiftepremie
Financiële opbrengsten
Inhoudingen op rechten
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
31
Verhouding van de inhoudingen op rechten tot de inningen van
het afgelopen jaar
De bepaling van deze verhouding geeft een percentage van 28,18%. In het budget was
27,38% voorzien. Deze verhouding wordt beïnvloed door de daling van de inningen van
reprografierechten.
Volgens de methode die wordt gebruikt door de Federale Overheidsdienst Economie, bedraagt
de verhouding 30,36%, tegenover 26,58% in 2012.
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
Verhouding SOFAM
28,18%
24,39%
22,00%
20,84%
16,11%
16,80%
20,38%
35,99%
Verhouding FOD Economie
30,36% 26,58%
24,60%
23,74%
17,83%
22,27%
25,69%
39,26%
45%
40%
35%
30%
25%
20%
15%
10%
Verhouding SOFAM
5%
Verhouding FOD Economie
0%
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
Het bedrag van de provisie op collectieve rechten voor het boekjaar 2013 werd vastgesteld uitgaande
van een verhouding van 25%. Die voorlopige verhouding wordt gecorrigeerd bij de afsluiting van
de rekeningen, rekening houdende met de inhoudingspercentages en de werkelijke inningen.
Naargelang van het geval, levert dit een overschot of een tekort op van de inhoudingen op rechten.
Aangezien de facturatie voor 2013 is verminderd, hebben wij een tekort op de inhoudingen
om onze kosten te kunnen dekken. Wij moeten diengevolge een bedrag van 125.745,50 €
terugnemen op het ter beschikking gestelde bedrag van de collectieve rechten.
Het algemene budget van SOFAM dekt niet alleen haar activiteiten in verband met het innen en
uitbetalen van de rechten. SOFAM verzekert ook tal van ‘verenigingsdiensten’: juridisch advies
aan de auteurs en aan de gebruikers van het repertorium, verdediging van de auteursrechten
voor al haar leden, opvolging van de auteursrechten in binnen- en buitenland, ondersteuning van
allerhande (professionele en culturele) activiteiten, partnerschappen met scholen etc.
Resultaat
Het resultaat van het boekjaar is nul. Alle geïnde rechten werden na aftrek van de kosten op de
schuldenrekening van de rechthebbenden gezet.
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
SOFAM – Jaarverslag 2013
32
Rechten die binnen de
24 maanden niet werden
verdeeld (artikel 66§2 AW)
Krachtens het nieuwe artikel 66 § 2 van de Auteurswet moeten de beheersvennootschappen
alle nodige maatregelen nemen om de rechten die ze innen binnen de 24 maanden na de
inning ervan te verdelen. Ze moeten aan de Algemene Vergadering verslag uitbrengen over
de rechten die binnen die termijn niet werden verdeeld en de redenen aangeven waarom de
verdeling niet is gebeurd.
De bedragen ter beschikking gesteld van de auteurs, maar niet verdeeld, zijn de volgende:
Rechten van OPT en VUM (Corelio)
Tv-rechten
Buitenlandse rechten
88.504
209.166
273.652
De rechten van OPT en VUM (Corelio) en de tv-rechten worden door SOFAM geïnd op basis van
algemene contracten die met de gebruikers van haar repertorium worden gesloten.
Krachtens die algemene contracten verleent SOFAM de toestemming om haar repertorium onder
bepaalde voorwaarden te gebruiken. Als tegenprestatie betalen de gebruikers jaarlijks een
forfaitair bedrag. SOFAM krijgt echter maar weinig informatie van de gebruikers over het gebruik
dat van haar repertorium wordt gemaakt. De vennootschap moet daarom zelf op zoek gaan naar
documentatie over het gebruik om de geïnde rechten eerlijk te kunnen verdelen. Bovendien komt
het ook regelmatig voor dat een auteur het gebruik van een van zijn werken pas aangeeft lang
na dit gebruik. SOFAM wenst voorzichtig te werk te gaan en is van mening dat ze die bedragen
gedurende een langere periode dan 24 maanden ter beschikking moet houden van de auteurs.
Wij werken momenteel aan de opstelling van een verdelingsreglement om deze rechten te
kunnen verdelen.
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
33
Rechten bestemd voor
sociale, culturele of
educatieve doeleinden
De Algemene Vergadering heeft op haar gewone vergadering in 2012 beslist om in 2013 een
bedrag van 25.000 € van de kabelrechten die werden geïnd voor 2010 te bestemmen voor
sociale, culturele of educatieve doeleinden. Bij dit bedrag komt een saldo van 8.115,51 €
(culturele actie 2012 over te dragen naar 2013).
In 2013 werd een bedrag van 23.278 € gebruikt in het kader van de culturele actie. Er blijft een
saldo van 9.838 € over te dragen naar de culturele actie in 2014.
Budget artistieke actie
Toegekend
bedrag
Gerealiseerde
uitgaven
750
Toegangstickets genodigden ART BRUSSELS
350
Steun studenten NARAFI
1.500
1.500
Biënnale Louvain-la-Neuve
Prijs Sofam NARAFI
424
Receptie biënnale Louvain-la-Neuve
Kabel 2010
1.500
CERACA asbl steun aan het Colloquium van 27 tot 29 oktober 2013
211
Kosten website
Deel van het loon van de verantwoordelijke voor artistieke actie en
partnerschappen
150
1.050
250
Vergoeding Alexandre Streitberger Biënnale Louvain-la-Neuve
Traiteur Conferentie Sociale netwerken en auteursrechten
250
Vergoeding S. Carneroli Conferentie Sociale netwerken en auteursrechten
Vergoeding M. Gronemberger Conferentie Sociale netwerken en
auteursrechten
250
Vergoeding Guillaume Dessanges Biënnale Louvain-la-Neuve
1.000
124
1.303
Over te
dragen saldo
FOMU Antwerpen
124
10.918
33.115,51
Commentaar
Steun Ter Kameren Mode 2013
Prijs Ter Kameren Mode
Ontwikkeling van de website
1.500
Prijs Sofam MEDIATINE
124
Prijs Sofam MEDIATINE
23.278
In 2013 heeft de Algemene Vergadering beslist om een bedrag van 25.000 € te bestemmen voor de
culturele actie in 2014, wat overeenkomt met 6,25% van de bruto geïnde kabelrechten in 2011.
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
9.838
SOFAM – Jaarverslag 2013
Voornaamste risico’s voor
de vennootschap
SOFAM wordt geconfronteerd met het risico dat de vereniging de schulden die ze tegenover
de rechthebbenden heeft niet kan betalen. Om dit risico op te vangen, zet SOFAM haar liquide
middelen op spaarrekeningen of investeert ze die in financiële producten met gegarandeerd
kapitaal. SOFAM ziet er, door middel van een regelmatige budgetcontrole, ook nauwlettend op
toe dat haar algemene kosten worden beperkt tot het budgettaire kader dat ze elk jaar opnieuw
vastlegt.
SOFAM krijgt eveneens te maken met een risico op informaticagebied: verlies van gegevens,
vernietiging van de database van rechthebbenden en hun werken. Dit risico wordt door de
vennootschap aanzienlijk beperkt door dagelijks back-upprocedures uit te voeren. Daarnaast
zijn haar servers, applicaties en databanken zodanig geconfigureerd dat ze bij problemen in een
minimum van tijd kunnen worden hersteld.
Tot slot zorgen de tariefonderhandelingen in de context van de wettelijke licenties (reprografie,
leenrecht, thuiskopie), die worden gevoerd in een klimaat dat zeer vijandig staat tegenover het
collectief beheer, ervoor dat SOFAM aanzienlijke risico’s loopt, aangezien iets meer dan de helft
van die inningen afkomstig zijn van wettelijke licenties.
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
34
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
Beslissingen genomen door
de Raad van Bestuur
Inrichtingskosten
Het saldo van de rekeningen “inrichtingskosten en overige vaste materiële activa” van het
gebouw in de Frans Courtensstraat, dat een bedrag van 33.814 € vertegenwoordigt, werd in
2008 volledig afgeschreven gezien de verkoop van het gebouw in 2008.
Financiële vaste activa
Zoals beslist op de Algemene Vergadering van 2008 en op de vergaderingen van de Raad van
Bestuur waarop de rekeningen voor 2007 werden goedgekeurd, zal de rekening “Deelnemingen
in verbonden ondernemingen”, waarvan het saldo 148.736 € bedraagt, worden afgesloten bij de
volledige vereffening van de verbonden onderneming MDA.
Uitgiftepremie
De Raad van Bestuur heeft beslist om het saldo van de uitgiftepremie van 2013, namelijk
10.808 €, te gebruiken.
De uitgiftepremie
De uitgiftepremie is de som die een auteur moet betalen bovenop het bedrag van zijn
maatschappelijke aandeel om de waarde van dit aandeel op het moment waarop het werd
gecreëerd aan te passen aan zijn huidige waarde. De uitgiftepremie wordt ook “recht
op inschrijving” genoemd. Deze beslissing werd door de Raad van Bestuur genomen op
haar vergadering van 9 januari 2001. De premie wordt geacht de werkelijke waarde van de
vennootschap op het moment van de aansluiting te dekken, evenals de knowhow die de
vennootschap in de afgelopen 25 jaar heeft opgebouwd.
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
35
SOFAM – Jaarverslag 2013
36
De waarderingsregels
Wij herinneren u aan de waarderingsregels, die als volgt werden vastgelegd:
Vorderingen op ten hoogste één jaar
De vorderingen worden geëvalueerd tegen hun nominale waarde.
Geldbeleggingen
De waarden worden geëvalueerd tegen hun aanschaffingswaarde.
Liquide middelen
Het principe van de aanschaffingswaarde is van toepassing: de nominale waarde van de fondsen
of de liquide middelen.
Overlopende rekeningen
Onder dit punt worden de kosten en inkomsten van 2013 verstaan die in 2014 werden
gefactureerd of facturen ontvangen in 2013 die behoren tot het boekjaar 2014.
Kapitaal
Het kapitaal wordt berekend in euro. De waarde ervan komt overeen met de volgestorte aandelen.
Reserves
Wettelijke reserve
9.278,21 €
Onbeschikbare reserves
10.261,92 €
Beschikbare reserves
34.196,12 €
Schulden op meer dan één jaar
Niet van toepassing.
Financiële opbrengsten
De financiële opbrengsten verkregen via kortetermijnbeleggingen werden op hun vervaldatum
gewaardeerd.
Afschrijvingen Wij stellen voor om de regels opnieuw te bepalen zoals ze op de Algemene Vergadering van 2008
werden goedgekeurd, en wel als volgt:
De vaste activa worden geëvalueerd tegen de aanschaffingsprijs verhoogd met de bijkomende
kosten. Ze worden prorata temporis afgeschreven op basis van hun boekhoudkundige
levensduur naargelang van het type van goed.
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
Informaticamateriaal
3 jaar
Kantoormateriaal
5 jaar
Kantoormeubilair
10 jaar
Rollend materieel
4 jaar
Gebouw
Aankopen van minder dan 500 €
33 jaar
Directe aanrekening in hetzelfde jaar
Omzet
Aangezien SOFAM enkel de sommen verdeelt die ze heeft geïnd en de kosten die nodig zijn
om de activiteiten te dekken alleen mag afhouden van de reële inningen, kan de omzet alleen
worden vastgesteld op basis van werkelijke en vaststaande elementen. Hierdoor worden enkel
de op te stellen facturen in de boekhouding ingebracht en in aanmerking genomen om de omzet
te bepalen die tijdens het jaar werd gerealiseerd. Er worden geen voorzieningen op basis van
schattingen in de rekeningen ingebracht zonder bewijselementen.
Uitgaven Om dezelfde voorzichtige aanpak te respecteren, brengen wij alle te ontvangen facturen in de
boekhouding in en voorzien wij enkel de vaststaande uitgaven.
Overschot inhoudingen op rechten:
Zoals we eerder al hebben uitgelegd, hebben we de percentages tijdens het jaar als volgt
vastgelegd om een werkingsbudget te kunnen opstellen:
Primaire rechten < 2.500 €
22 % (tariferingspercentage)
Primaire rechten > 2.500 €
20 % (tariferingspercentage)
Alle collectieve rechten
25 % (voorlopig percentage)
Aangezien we het niveau van de inningen op voorhand niet exact kunnen inschatten, vertonen de
inhoudingen op het einde van het jaar in het beste geval een overschot en in het slechtste geval
een tekort. Aangezien het percentage dat van de collectieve rechten wordt ingehouden een
voorlopig percentage is, compenseren we op het einde van het jaar het overschot of het tekort
door het teveel of het tekort in de verdeling van de collectieve rechten van het jaar in te brengen.
Firmin De Maître, voorzitter van de Raad van Bestuur
Sylvain Piraux, vice-voorzitter
deel 2: Beheersverslag van de Raad van Bestuur
37
SOFAM – Jaarverslag 2013
Deel 3
Bijlagen
38
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
Verslag Algemene
Vergadering 2013
Dinsdag 21 mei 2013
De zitting wordt geopend om 20u.15 onder het voorzitterschap van Firmin De Maître, voorzitter
van de raad van bestuur.
Er zijn 47 leden aanwezig en 57 leden hebben een volmacht gestuurd, waarvan 27 effectief
worden vertegenwoordigd door een aanwezig lid. De commissaris - revisor, de Heer Jean Benoît
Ronse De Craene, is ook aanwezig, evenals Marie Gybels, directeur zaakvoerder van SOFAM en
de leden van het personeel van SOFAM.
De uitnodigingen en de dagorde werden naar de leden verstuurd op 30 april 2013 in
overeenstemming met de bepalingen in de statuten.
De voorzitter en de directeur zaakvoerder heten de toehoorders welkom.
Samenstelling van het bureau
De voorzitter gaat vervolgens over tot het samenstellen van het bureau. De voorzitter duidt
Anne Westerduin, bestuurder, aan als secretaris, en de heer Marc Daniëls, bestuurder, als
stemopnemer, ze gaan allebei akkoord.
De secretaris stelt vast dat deze algemene vergadering werd bijeengeroepen conform de
statuten en dat het dus een geldige vergadering is.
Dagorde
De dagorde is de volgende:
1.Samenstelling van het bureau
2.Goedkeuring van de dagorde
3.Goedkeuring van het Proces-verbaal van de algemene vergadering van 21 mei 2012
4.Activiteitenverslag van het jaar 2012
5.Voorstelling balans en resultatenrekening per 31.12.2012
6.Verslagen van de commissaris-revisor over het jaar 2012 (Wet 30.6.1994)
7.Goedkeuring van de balans en de resultatenrekening per 31.12.2012
8.Kwijting aan de bestuurders en de commissaris-revisor voor het jaar 2012
9.Ontslag en verkiezing van bestuurders
10.Verdeelbarema’s: beslissingen genomen door de raad van bestuur
11.Verdeelbarema kabelrechten: toekenning van een percentage van de rechten aan sociale,
culturele en educatieve doeleinden.
12.Varia
De voorzitter vraagt de algemene vergadering om haar akkoord te geven over de dagorde. De
dagorde wordt unaniem goedgekeurd.
Proces verbal van de algemene vergadering van 21 mei 2012
De voorzitter legt het verslag van de algemene vergadering van 21 mei 2012 ter goedkeuring
voor. Het proces verbaal wordt unaniem goedgekeurd door de algemene vergadering.
deel 3: bijlagen
39
SOFAM – Jaarverslag 2013
Jaarverslag 2012
Marie Gybels stelt het jaarverslag 2012 voor. Ze geeft meer uitleg bij de resultaten van het jaar
2012 (inningen, verdelingen, beheerskosten).
Ze vestigt de aandacht van de algemene vergadering op het feit dat er te weinig werd
ingehouden op de rechten voor 2012 om de kosten 2012 te dekken. Er werd dus een bijkomend
bedrag van 42.998€ ingehouden op de collectieve rechten.
Ze informeert de algemene vergadering over welke rechten nog niet verdeeld werden, en zet de
redenen hiervoor uiteen.
Voorstelling van de balans en de resultatenrekening per 31/12/2012
De balans en de resultatenrekening per 31/12/2012 worden Jean-Benoît Ronse de Craene
voorgesteld.
Verslag van de commisaris – revisor over de jaarrekening 2012
De Heer Jean Benoît Ronse De Craene geeft uitleg bij zijn verslag over de jaarrekening 2012.
De jaarrekening afgesloten op 31 december 2012 geeft naar zijn oordeel een getrouw
beeld van het vermogen, de financiële toestand en de resultaten van de vennootschap in
overeenstemming met het in België van toepassing zijnde boekhoudkundig referentiestelsel.
Goedkeuring van de balans en de resultatenrekening per 31/12/2012
De balans en de resultatenrekening per 31/12/2012 en het jaarverslag 2012 worden unaniem
goedgekeurd door de algemene vergadering.
Kwijting bestuurders en de commissaris - revisor voor het jaar 2012
De algemene vergadering geeft unaniem kwijting aan de raad van bestuur, aan elk lid van de
raad van bestuur in het bijzonder en aan de Commissaris- Revisor voor de uitvoering van hun
mandaat in 2012.
Ontslag en verkiezing van de bestuurders
De mandaten van Guy Ballet en Raymond De Saegher komen dit jaar ten einde. Raymond De
Saegher stelt zich kandidaat voor een nieuw mandaat. De kandidatuur van Stéphane Fefer voor
een eerste mandaat wordt ook aan de algemene vergadering voorgelegd.
Raymond De Saegher en Stéphane Fefer stellen zich persoonlijk voor. Marie Gybels stelt de
leden van de raad van bestuur voor aan de algemene vergadering. De algemene vergadering
verkiest Raymond De Saegher en Stéphane Fefer voor een mandaat van drie jaar.
De andere leden van de raad van bestuur zijn: Firmin De Maître, Anne Westerduin, Sylvain
Piraux, Natalie Devilers, Marc Daniels, Maja Polackova, Bernard Daubersy en Anne Baraquin.
Firmin De Maître moedigt de aanwezige leden aan om, indien ze geïnteresseerd zijn, hun
kandidatuur te stellen en zo deel te kunnen nemen aan de taken van de raad van bestuur.
deel 3: bijlagen
40
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
Verdeelbarema’s: beslissingen van de raad van bestuur
Marie Gybels verwijst naar de nota’s die de aanwezige leden van de algemene vergadering
hebben ontvangen. De eerste nota beschrijft in detail de wijzigingen die aan de verdeelbarema’s
werden aangebracht. Marie Gybels geeft uitleg bij de belangrijkste veranderingen. De tweede
nota informeert de algemene vergadering over de beslissingen die door de raad van bestuur
werden genomen in uitvoering van de verdeelbarema’s. De algemene vergadering heeft geen
verdere vragen bij deze nota’s.
Kabelrechten : toewijzing van een percentage van de geinde rechten aan sociale,
culturele of educatieve doeleinden
Marie Gybels geeft aan dat er een nota voor de algemene vergadering werd opgesteld i.v.m. het
percentage van de kabelrechten toe te wijzen aan sociale, culturele en educatieve doeleinden.
Ze voegt toe dat er in het jaarverslag 2012 een tabel werd toegevoegd met het detail van hoe
deze sommen bestemd voor sociale, culturele en educatieve doeleinden werden gebruikt. De
sommen gebruikt in het kader van de culturele actie bedragen 17.475 €. Er blijft dus een saldo
over van 8.116€ dat zal worden toegevoegd aan het bedrag van 25.000 € (ingehouden op de
kabelrechten voor 2010) dat aan de culturele actie 2013 wordt toegekend in toepassing van de
beslissing van de algemene vergadering van 21 mei 2012.
De algemene vergadering beslist om 25.000 € toe te wijzen aan de culturele actie voor het jaar
2014, wat overeenstemt met 6,25% van de bruto kabelrechten geïnd ten titel van 2011.
Firmin De Maître vraagt de aanwezige leden om met dit voorstel akkoord te gaan.
Het voorstel wordt bij unanimiteit aanvaard.
Varia
De voorzitter vraagt of een van de aanwezige leden vragen of opmerkingen heeft.
Een recent lid vraagt tot welk jaar hij mag teruggaan voor wat betreft de aangifte van zijn
publicaties waarvoor hij reprografierechten kan ontvangen.
Marie Gybels legt uit dat in toepassing van artikel 69bis AW de vorderingen tot betaling van de
rechten geïnd door de beheersvennootschappen verjaren 10 jaar te rekenen van de dag van hun
verdeling.
Een ander lid vraagt of de reprografierechten de afdrukken van foto’s gebruikt op het internet
vergoeden ?
Marie Gybels legt uit dat de wettelijke licentie voor de reprografie nog steeds geen prints
dekt, hoewel de wet van 22 mei 2005 het toepassingsgebied van de wettelijke licentie heeft
uitgebreid. Het Koninklijk Besluit dat deze wet moest uitvoeren, werd nooit genomen. Op 31
december 2012 werd een nieuwe wet aangenomen die de omzetting moet mogelijk maken in
de Belgische wetgeving van de Europese Richtlijn van 2001. Er werd echter een prejudiciële
vraag gesteld aan het Europese Gerechtshof om na te gaan of prints deel uitmaken van het
toepassingsveld van de wettelijke licentie voor de reprografie. Het Hof spreekt zich hier
binnenkort over uit. Maar de advocaat-generaal heeft al negatieve conclusies gegeven waarin zij
stelt dat prints geen deel uitmaken van de wettelijke licentie.
deel 3: bijlagen
41
SOFAM – Jaarverslag 2013
Een lid meent dat de Europese Commissie zich schuldig maakt aan oneerlijke concurrentie
wanneer zij op haar website de foto’s over haar evenementen vrij van rechten plaatst terwijl hij
zelf op zijn eigen website foto’s te koop aanbiedt.
Marie Gybels antwoordt dat het gaat om de wet van vraag en aanbod. De Europese Commissie
kan volgens haar gratis de foto’s aanbieden op haar website wanneer ze over de rechten
beschikt. Ze meent niet dat dit kan beschouwd worden als oneerlijke concurrentie. SOFAM blijft
echter ter beschikking om een brief te sturen aan de Europese Commissie om haar aandacht te
vestigen op het nadeel dat ze de fotografen berokkent door haar manier van handelen. Ze vraagt
aan het lid om de elementen van het dossier over te maken, evenals de contactgegevens van de
betrokken persoon bij de Europese Commissie.
Er zijn geen andere vragen.
De voorzitter beëindigt de vergadering om 21u.30.
Firmin De Maître, Voorzitter
Anne Westerduin, Secretaris
Marc Daniëls, Stemopnemer
deel 3: bijlagen
42
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
De Raad van Bestuur
Voorzitter
Firmin De Maître
Vice-voorzitter
Sylvain Piraux
Penningmeester
Bernard Daubersy
Secretaris
Maja Polackova
Bestuurders
Anne Westerduin
Marc Daniëls
Natalie Devilers
Raymond De Saegher
Anne Baraquin
Stéphane Fefer
deel 3: bijlagen
43
SOFAM – Jaarverslag 2013
44
De nieuwe leden in 2013
Natuurlijke personen
Olivier Brasseur, Photographe, Graphiste,
Rosemarie Heleen Kok, Graficus, Illustrator,
Infographiste
Schilder
Jérôme Colot, Vidéaste, Infographiste,
Guy Vaes, Fotograaf
Architecte, Designer
Kurt Peiser, Peintre
Lorenzo Chiandotto, Photographe
Frederik Beyens, Fotograaf, Persfotograaf
Laurence Dubuisson, Photographe, Reporter/
Alain Decamps, Fotograaf
Caméraman, Graphiste, Infographiste
Elvire Evrard, Photographe, Graphiste, Info-
Raphael Donay, Dessinateur, Dessinateur BD,
graphiste , Dessinateur, Illustrateur, Designer
Cartooniste
Tamara Van San, Fotograaf, Beeldhouwer
Guillermo Cuadrelli, Photographe, Vidéaste,
Cédric Volon, Photographe, Artiste
Infographiste, Dessinateur BD, Illustrateur
Multimédia, Graphiste, Infographiste,
Muriel Dupont, Multimediakunstenaar,
Dessinateur, Illustrateur, Peintre, Sculpteur
Graficus, Designer
Gérard Noirfalise, Graphiste, Infographiste,
Meyvis Joost, Joossens, Fotograaf
Dessinateur, Illustrateur, Peintre, Sculpteur
Chris Stessens, Fotograaf
Aline Dupont, Photographe
Leen Van den Meuter, Fotograaf
Martine Roegiers, Photographe
Bex Jozef, Fotograaf
Thaïs Vanderheyden, Illustrator
Rudi Vanhorenbeeck, Illustrator
Caroline Balabanov, Photographe, Graphiste,
Michaël Blanckaert, Fotograaf, Videast
Infographiste , Dessinateur, Peintre
Mattheeuws Nathalie, Dessinateur, Designer
Nathalie Amand, Photographe
Nathan Verstraete, Fotograaf
Dirk Leemans, Fotograaf
Siska Vandecasteele, Fotograaf
Lieven De Cock, Fotograaf,
Tinne Luyten, Graficus, Illustrator, Designer
Multimediakunstenaar, Graficus
Bart Robert, Fotograaf,
Joël Verheyden, Fotograaf,
Multimediakunstenaar, Illustrator, Designer
Multimediakunstenaar, Designer
Evi Wilmus, Fotograaf
Patrick Acken, Photographe
Joke Storme, Fotograaf
Jean-Marie Vanderzwalmen, Photographe,
Christophe Poivre, Photographe
Infographiste, Illustrateur
Pierre Lamby , Dessinateur, Illustrateur,
William Meertens, Fotograaf, Persfotograaf
Architecte, Peintre, Sculpteur
Frank Croes, Fotograaf, Illustrator
Stefanie De Graef, Graficus, Illustrator
Jonas Van De Vijver, Tekenaar, Illustrator
Will Beckers, Tekenaar, Schilder,
Wim Hoste, Fotograaf, Persfotograaf
Beeldhouwer, Designer
Guido Verellen, Persfotograaf
Arielle Van Praag, Artiste Multimédia,
Sam Rieckaert, Videast,
Graphiste, Infographiste, Dessinateur,
Multimediakunstenaar, Graficus, Infografist,
Dessinateur BD, Cartooniste, Illustrateur,
Illustrator, Designer
Peintre, Sculpteur, Designer
Ken Dekeyser, Videast, Graficus, Illustrator,
Alain Heymans, Photographe
Designer
Jozefien Daelemans, Graficus, Cartoonist,
Alain Verlinde, Fotograaf,
Illustrator
Multimediakunstenaar, Graficus, Tekenaar,
Sarah Mogosan, Peintre
Illustrator, Schilder, Designer
Raphaël Desart, Photographe
Julian Hills, Photographe
Thierry Du Bois, Photographe, Photographe
Geoffroy Kaisin, Photographe
de presse
Michel Damanet, Photographe de presse
deel 3: bijlagen
Verslag van de Raad van Bestuur van SOFAM c.v.b.a., voorgelegd aan de Algemene Vergadering van 19 mei 2014
Irene Philips, Graficus, Tekenaar, Illustrator,
Sandra Vandevordt, Fotograaf
Schilder, Beeldhouwer
John Gallardo, Photographe
Sarah Eechaut, Fotograaf
Kris Sinnaeve, Fotograaf,
Stephanie Neusy, Photographe
Multimediakunstenaar, Graficus, Illustrator,
Annelies Bex, Graficus, Tekenaar,
Designer
Striptekenaar, Cartoonist, Illustrator, Schilder
Baptiste Collard, Photographe
Isabelle Berthier, Photographe, Peintre
Sarah Depauw, Fotograaf
Jasper Léonard, Fotograaf, Persfotograaf,
Yves Muller, Photographe, Peintre, Sculpteur
Multimediakunstenaar, Designer
Sofie Van Biervliet, Graficus, Illustrator
Kamel Moussa, Photographe
Charles Blondeel, Fotograaf, Videast,
Thierry Brenders, Fotograaf
Multimediakunstenaar, Tekenaar, Beeldhouwer
Sabine Peeters, Designer
Sarah Deboosere, Fotograaf, Videast,
Olivier Pirnay, Photographe, Vidéaste,
Multimediakunstenaar, Tekenaar, Beeldhouwer
Graphiste, Infographiste, Dessinateur,
Pieter Hellemans, Fotograaf, Multimedia-
Dessinateur BD, Cartooniste, Illustrateur
kunstenaar
Maria Ferreira Ramos, Graficus, Illustrator,
Ilse Hendrickx, Fotograaf
Schilder, Designer
Claire Van Malder, Dessinateur, Peintre,
Marie Snauwaert, Fotograaf, Multimedia-
Sculpteur
kunstenaar
Rebekka Vanderhaeghen, Fotograaf, Designer
Fien De Decker, Illustrator, Architect, Schilder
Elisabeth Peraira-Sentieiro, Fotograaf,
Hans Sterkendries, Fotograaf
Multimediakunstenaar, Designer
Patricia Mathieu, Photographe, Photographe
Hanane Housni, Photographe
de presse, Artiste Multimédia
Christian Renault, Photographe, Artiste
Jan De Breucker, Fotograaf, Videast,
multimédia, Graphiste, Illustrateur, Designer
Multimediakunstenaar, Graficus, Infografist,
Jenny Stieglitz, Graficus, infografist, Tekenaar,
Tekenaar, Cartoonist, Illustrator, Schilder,
Striptekenaar, Cartoonist, Illustrator, Designer
Beeldhouwer
Pascal Kamole, Photographe
Michael Saouli, Photographe, Artiste Multimédia
Xaveer De Geyter, Architect
Raf Beckers, Fotograaf
Eva De Gols, Fotograaf
Herman Danneels, Fotograaf, Tekenaar,
Jean-Claude Hittelet, Photographe, Artiste
Striptekenaar, Cartoonist, Illustrator, Schilder,
multimédia
Beeldhouwer
Thomas Mertens, Fotograaf, Reporter-
Hans Deveuster, Persfotograaf
cameraman, Videast, Mulitmediakunstenaar,
Stéphanie Dehennin, Multimediakunstenaar,
Graficus, Tekenaar,
Graficus, infografist, Tekenaar, Striptekenaar
– Cartoonist, Illustrator, Schilder, Designer
Rechtspersonen
Nathalie Van Riel, Fotograaf, Persfotograaf
Contactpunt Consultancy B.V.B.A.,
Quentin De Wispelaere, Photographe
Fotograaf, Reporter/cameraman, Videast,
Luc Broché, Sculpteur
Multimediakunstenaar, Graficus, Illustrator,
Christophe Licoppe, Photographe
Designer
Camille Fonteret, Photographe, Sculpteur
Dupont-Laroche, Multimediakunstenaar,
Fabian De Backer, Fotograaf, Reporter/
Graficus, Designer
cameraman, Videast
Xaveer De Geyter Architectenbureau,
Sophie De Meyer, Illustrateur, Sculpteur,
Architect
Designer
deel 3: bijlagen
45
SOFAM – Jaarverslag 2013
46
De staf
Algemene directie
Met de medewerking van
Marie Gybels, Directrice-zaakvoerder
meerdere personeelsleden
van SACD en SCAM,
Administratie en onthaal van auteurs
onder andere
Tinne Billet
Frédéric Young en Valérie Josse
(Algemene directie)
Juridische dienst
Christian Lallemand en
Olivia Verhoeven
Stéphane Michaux
Barbara Persyn
(Financiën en Boekhouding)
Florence Peeters
Promotie van het repertorium en partnerschappen
(Verdeling)
Tania Nasielski
Charlotte Rottiers
(Human Resources)
Verdeling
Benjamin Scraeyen
Zoé Achard
(Documentatie)
Goedkeuring
Primaire rechten, toekenning van licenties:
Tinne Billet
Algemene contracten:
Marie Gybels
Wettelijke licenties:
Marie Gybels
Inning
Primaire rechten:
Tinne Billet
Algemene contracten en Wettelijke licenties:
Marie Gybels
Volgrechten:
Tinne Billet
deel 3: bijlagen
SOFAM verdedigt,
ondersteunt en begeleidt
de creatie
SOFAM
Huis van de Auteurs
Koninklijke Prinsstraat 87
1050 Brussel
+32 (0)2 726 98 00
www.sofam.be
[email protected]
Ondernemingsnr. 0419.415.330

Sofam aansluitingsformulier privé

website Nieuws uit de MR 22 10 _1_

Agenda MR Vergadering

Verslag van de vergadering van de begeleidende wekelijkse

Notulen 14-01-2014 - Commanderij College

Spelregels Algemene Vergadering

Dutch Lighttown HD Club

Notulen MR Locatie Koffiekamer hoofdgebouw Datum maandag 29

Beurs Rotterdam N.V.

12e Klinische Vergadering

Notulen MR vergadering 24 juni 2014 Voorzitter: Fimme