Duitsers innoveren zelf te traag en huren Nederlanders in | Het Financieele Dagblad 11-09-14 08:55 Duitsers innoveren zelf te traag en huren Nederlanders in Gersdorf, F. donderdag 11 september 2014, 00:00 Frank Gersdorf Delft Willem-Alexander was in mei in Essen bij een van de drie Duitse kantoren van het Delfte ontwerpbureau MMID om te horen en te zien hoe Nederlanders en Duitsers in de praktijk samen innoveren. Minister Henk Kamp van Economische Zaken vergezelde de koning en verbaasde zich erover dat Dräger, een Duitse klant van MMID, een ander bedrijf laat werken aan een nieuw product. Dräger, dat onder meer beademingsapparaten maakt, heeft immers zelf 1300 onderzoekers. ‘Kamp vroeg wel drie keer: “Hoe hebben jullie dat voor elkaar gekregen”,’ herinnert Marcel Magermans zich. Magermans is directeur van MMID in Delft, dat het innovatietraject voor het nieuwe, nog geheime product van Dräger op zich heeft genomen. ‘De minister vond dit echt heel bijzonder. Ik zei hem dat we een paar jaar geleden gewoon hebben aangebeld.’ Bestuurder Herbert Fehrecke van Dräger legde het hoge bezoek uit Den Haag in mei uit dat het familiebedrijf ‘heel perfectionistisch is’, aldus Magermans, maar dat het concern veel meer ‘marktgedreven’ moet opereren. ‘MMID is daarbij een excellente partner voor ons’, zei Fehrecke. Nederlanders en Duitsers vullen elkaar in Essen aan. Waar de Duitsers minder sterk in zijn, in het ‘out of the box’-denken en snel en flexibel een innovatietraject doorlopen, schitteren Nederlanders. Tegelijkertijd werken Duitsers in vaste patronen en structuren, waardoor het product dat uiteindelijk wordt gemaakt, van goede kwaliteit is, aldus Magermans, vier maanden later. ‘Wij brengen Duitsers de openheid die zij zelf niet hebben. In de Duitse cultuur durft niemand de nek uit te steken. Een Duitser die een fout maakt, wordt snel afgestraft. Daardoor is er een voorzichtigheid die tot een enorme vertraging bij innovaties leidt. Wij Nederlanders durven wel onderuit te gaan. Wij zijn niet bang voor fouten, integendeel. Want wij zien die als onmisbare leermomenten. Bij het innoveren zijn fouten super waardevol: je weet daarna hoe het wel moet.’ http://fd.nl/Print/krant/Pagina/Economie___Politiek/815046-1409/du…n-zelf-te-traag-en-huren-nederlanders-in_bron_fd_krant?print=true Pagina 1 van 2 Duitsers innoveren zelf te traag en huren Nederlanders in | Het Financieele Dagblad 11-09-14 08:55 Dräger is niet de enige klant van MMID die beseft dat het innovatietempo drastisch omhoog moet om de wereldmarkt bij te houden. De Delftse ontwerpers hielpen het Beierse Sielaff met een nieuwe koffieautomaat en in negen maanden tijd was de noviteit op de markt. ‘Zij zouden er zelf minstens twee jaar voor nodig hebben gehad’, zegt Magermans. ‘Als een Duitser innoveert, bijt die zich vast in details, om aan de veilige kant te blijven.’ http://fd.nl/Print/krant/Pagina/Economie___Politiek/815046-1409/du…n-zelf-te-traag-en-huren-nederlanders-in_bron_fd_krant?print=true Pagina 2 van 2