Monsieur Sharron Ecole européenne Bruxelles II Avenue

BRUSSELS II WOLUWE
Suite aux nouvelles règlementations de la Poste, les envois (lettres + paquets) recommandés que
vous nous faites parvenir doivent dorénavant impérativement être libellés comme suit :
Ecole européenne Bruxelles II
A l’attention de M. XXX
Avenue Oscar Jespers 75
1200 Bruxelles
et NON comme suit :
Monsieur Sharron
Ecole européenne Bruxelles II
Avenue Oscar Jespers 75
1200 Bruxelles
En effet, les recommandés non libellés de cette façon ne peuvent plus être réceptionnés et signés
par la réceptionniste à la place du destinataire.
Merci de bien vouloir prendre ceci en compte lors de vos envois recommandés à l’EEB II.
As a result of new recommendations of the Belgian Post, registered mail (letters +
packages) must from now on imperatively be expressed as follows:
Ecole européenne Bruxelles II
A l’attention de M. XXX
Avenue Oscar Jespers 75
1200 Bruxelles
and NOT as:
Monsieur XXX
Ecole européenne Bruxelles II
Avenue Oscar Jespers 75
1200 Bruxelles
Registered mail which is not expressed in this manner cannot be collected and signed by
the school’s receptionist on behalf of the recipient.
Please take these new recommendations into account when you send registered mail to
our school.
Naar aanleiding van recente aanbevelingen van De Post, moeten vanaf nu aangetekende
verzendingen (brieven + verpakkingen) op de volgende manier betiteld worden:
Europese school Brussel II
Ter attentie van De Heer XXX
Oscar Jesperslaan 75
1200 Brussel
En NIET :
De Heer XXX
Europese school Brussel II
Oscar Jesperslaan 75
1200 Brussel
Aangetekende verzendingen die niet op deze manier betiteld worden kunnen niet meer door
onze receptionist voor ontvangst getekend worden.
Gelieve daarmee rekening te houden wanneer U een aangetende verzendingen naar onze school
stuurt.