lees verder - Welkom op de website van Alliance Française des

Lezing – De wilde verhalen van de Loire
Langs de oevers van de 'wilde' Loire (de Loire dichtbij de bron) zijn plekjes te vinden waar vissers al generaties lang
op forel vissen.
Er zijn ook plekjes die voor zichzelf spreken, zoals de Pic du Diable, een 12 meter groot basaltblok dat verticaal het
donkere water inplonst. Velen sprongen graag van die rots het water in, maar velen kwamen ook nooit meer boven.
Wat trok hen aan in de diepte? Zeker geen zeemeermin, dat gelooft toch niemand meer...
Deze verhalen vindt u in geen enkel boek. Om ze te horen moet u ze zoeken bij de bron. Installeer u tijdens zomerse
nachten aan de oever, sluit uw ogen, zet uw oren wagenwijd open en hoor hoe sommige plekjes aan de Loire hun
verhaal vertellen... Franstalige vertelling.
Door Jean-Pierre ARMAND
Jean-Pierre Armand is een oude bekende van de Alliance Française en heeft al heel wat toehoorders naar het
droomland gebracht. Ook dit jaar zal hij zijn publiek weer weten te boeien met zijn gebaren en zijn goed te volgen,
levendige manier van vertellen.
Zaterdag 13 december 2014 ‫ ׀‬20.00 uur ‫ ׀‬ontvangst 19.30 uur
Niet-leden €8 ‫ ׀‬Boekhandel Dominicanen Maastricht, Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht
Conférence – Les contes sauvages de la Loire
Le long des rives de la Loire 'sauvage' c'est-à-dire de la Loire proche de sa source, il y a des coins à truites que les
pêcheurs se transmettent de père en fils.
Il y a aussi des lieux qui parlent d’eux même, comme le Pic du Diable, un bloc basaltique de 12 mètres, qui plonge,
vertical, dans une eau sombre. Il est évident que beaucoup se sont amusés à sauter de la haut, comme il est tout
aussi évident que nombre d’entre eux ne sont jamais remontés à la surface. Qu’ y a t il donc au fond qui les attire
tous ? Certainement pas une sirène, plus personne n’ y croit...
Ces histoires là vous ne les trouverez dans aucun livre, pour les entendre, il faut aller les chercher à la source. Les
nuits d'été, approchez vous doucement du rivage, fermez les yeux, ouvrez toutes grandes vos oreilles, le long des
rives de la Loire, il y a des lieux qui parlent... Conférence en français.
Par Jean-Pierre ARMAND
A plusieurs reprises, Jean-Pierre Armand a déjà emmené le public de l’AF dans le pays du rêve. Le public aime sa
manière simple et vivante de raconter une légende, les gestes qui l’accompagnent et il aime le contact avec son
public.
Le samedi 13 décembre 2014 ‫ ׀‬20h00 ‫ ׀‬accueil 19h30
Non-adhérents € 8 ‫ ׀‬Boekhandel Dominicanen Maastricht, Dominicanerkerkstraat 1, Maastricht
ICKamsterdam - One man without a cause
ICKamsterdam presenteert One man without a
cause, een solo voor Emio Greco waarin dans en
digitale technologie een nieuwe interactie aangaan.
Wat zegt de strijd van één man over de samenleving
als geheel?
Met One Man without a Cause gingen de choreografen
Emio Greco|Pieter C. Scholten in op de vraag van
Dominique Bluzet, directeur van Théâtre du Jeu de
Paume in Aix-en-Provence om een voorstelling te
maken rond de honderdste geboortedag van Camus in
2013. De wereldpremière vond plaats op 6 november
2013 in het kader van Marseille/Aix-en-Provence
Culturele Hoofdstad van Europa 2013.
Dinsdag 9 december 2014 / 20:00 uur
Theater aan het Vrijthof: Papyruszaal
Genre: Dans
Prijs: € 22,50
Ballet Preljocaj - Blanche Neige
‘Een van de meest originele en meest meeslepende
dansvoorstellingen van de laatste tijd’, kopte de
Washington Post over Blanche Neige, terwijl de
immer strenge Londense Guardian de productie met
vier sterren bedacht.
Wat is er mooier dan de Kersttijd en Magisch
Maastricht te besluiten met het sprookje der sprookjes,
de wereldberoemde klassieker van de
gebroeders Grimm, namelijk Sneeuwwitje?
Maandag 29 en dinsdag 30 december 2014 / 20:00 uur
Theater aan het Vrijthof: Papyruszaal
Genre: Dans
Prijs: € 34,00, lezers van deze nieuwsbrief 10% korting (€ 30,60) d.m.v. codenaam Alliance Française
Meer informatie: www.theateraanhetvrijthof.nl/
In de maand december wordt de volgende Franstalige film (Nederlands ondertiteld) vertoond:
Avant-première december: Une nouvelle amie
UNE NOUVELLE AMIE van François Ozon (POTICHE,
JEUNE & JOLIE), over een jonge vrouw die in een diepe
depressie raakt wanneer haar beste vriendin
onverwachts overlijdt. Maar ze vindt haar levenslust
terug wanneer ze een onverwacht geheim over de
echtgenoot van haar overleden vriendin ontdekt.
Avant-première
 dinsdag 2 december 19.30 uur
Lumière vertoont iedere eerste dinsdag van de maand een avant-première van een gloednieuwe Franse film.
Leden van de Alliance Française betalen de speciale prijs van € 7 in plaats van € 8,50.
Kaarten zijn uitsluitend telefonisch te reserveren o.v.v. lidmaatschap Alliance Française (043) 321 40 80.
Voor meer informatie: www.lumiere.nl
______________________________________________________________________________________________
Taalkalender Frans – Tous les jours
Bent u voor de feestdagen nog op zoek naar een leuk cadeau? Denk dan eens aan een taalkalender Frans.
De taalkalender heeft een gedegen opbouw, maar de onderwerpen worden op een luchtige manier behandeld. U leert
geleidelijk aan de woorden, zinnen en gesprekjes die voorkomen in het dagelijks taalgebruik.
De basisgrammatica van het Frans wordt in kleine stappen uitgelegd en overzichtelijk gepresenteerd. Na een nieuw
onderwerp volgt vaak een korte, eenvoudige oefening, waarvan de oplossing later wordt gegeven.
In aparte kaders staan allerlei interessante wetenswaardigheden over de Franse taal, cultuur en levenswijze.
Nieuwsgierig? Bekijk een dag:
Tous les jours - Taalkalender Frans
Voor meer informatie: www.intertaal.nl
Vers van de pers: Verhalenbundel - Vrijheid in Parijs
Jan Brussee heeft een verhalenbundel (Nederlandstalig) geschreven over vrijheid in Parijs. De titel is Pont Mirabeau
en andere verhalen uit Parijs. De stukken zijn geschreven vanuit een ik-figuur die door Parijs loopt en daar van alles
meemaakt. Het verbindende thema van de verhalen is vrijwording of zich bewust worden van allerlei vormen van
vrijheid. Bijvoorbeeld het vrij worden van een vooroordeel, van gevoelloosheid of van een dominerende ouder.
Jan Brussee is lid van de Alliance Française van Walcheren. Hij heeft aan de Erasmus Universiteit te Rotterdam
wijsbegeerte in de economie gedoceerd en verschillende functies bij de overheid vervuld. Naast deze verhalenbundel
heeft hij ook non-fictie boeken en 3 romans geschreven.
Titel:
Pont Mirabeau en andere verhalen uit Parijs
Auteur:
Jan Brussee
Prijs:
€ 16,35
ISBN-nummer: 978-94-022-1258-7
Te koop bij elke erkende boekhandel of via de uitgever www.boekscout.nl