KW-Software インサイド　#4 #3 No. 4 (June, 2012) Technology for Automation Leaders 安全特集 IEC 61508 SIL3 対応の安全 SW コンポーネント Safety Alliance ( セーフティアライアンス ) 設立 -1- 新しくなった企業イメージとコア技術分野のシンボル KW-Software の企業イメージとコア技術　3 分野のシンボルが新しくなりました。これにあわせて Newsletter No. 4 で、表紙のデザインを変更いたしました。これから頻繁に登場しますので、よろしくお願いいたします。新企業イメージ新コア技術分野のアイコン IEC 61131 オープンで組み合わせ可能なアーキテクチャに基づく最先端の制御システム高度な要求に最適なテクノロジリューションをご提供 SAFETY オープンかつスケーラブルな市場の安全規格のためのソフトウェアテクノロジ機器に依存しない安全規格認証を取得した安全ソリューション PROFINET プラットフォームから最新のオープンなオートメーションネットワークへの接続を可能に Explore http://www.kw-software.jp イベント情報　◆産業オープンネット展　2012 7/9( 月 ) 名古屋、7/11( 水 ) 東京 http://www.tjgr.jp/opnet2012/ 展示日程：名古屋　2012 年 7 月 9 日（月）東京　2012 年 7 月 11 日（水）時間：10:00-18:00 場所：名古屋駅前ウィンクあいち 8F 展示場東京　大井町駅きゅりあん 7F イベントホール ◆ セミナー講演　場所：セミナールーム 2 時間：14：30 ～ 14：55 内容：ソフトウェアによる PROFINET、 PROFIsafe 通信の開発セミナー・ミニ展示日程 :　2012 年 10 月 23 日 ( 火 ) 時間 :　13:00 ～ 17:00 ( 予定 ) 場所 :　東京　六本木一丁目泉ガーデンコンファレンス概要 : DoAJ 第 2 回目の開催。KW-Software の全技術分野の最新情報を、本社スタッフも来日してご紹介。 KW-Software をより深くご理解いただく機会としてご活用ください。お問合わせ : [email protected] KW-Software ( ドイツ ) の新組織経営管理 -2- 財務総 /務ソフトウェアプラットフォーム品質管理ソフトウェア開発要望管理マーケティング技術部門は、これまで「技術 (R&D)」、「制御」、｢安全」、「PROFINET」と技術分野ごとに分かれていましたが、「開発部」に統合しました。OEM のお客様の要望をとりまとめる「要求管理部」ができました。「セールス」と「マーケティング」が独立しました。 ◆ ESEC( 組込みシステム開発技術展 ) 日程 :　2012 年 5 月 9 日（水）～ 11 日（金）時間 :　10:00-18:00 場所 :　東京ビッグサイト KW-Software 組織図　2011 年 5 月 1 日現在セールス PROFINET IO 開発ツールキット (PROFINET IO スタック ) をご紹介します。このツールキットで、汎用 Ethernet ベースのハードウェア上に柔軟に PROFINET IO コントローラやデバイス通信機能をソフトウェアで実装できます。さらに安全通信 PROFIsafe 開発製品、実装サービス、認証試験サービスについてご紹介します。 <2012 年これまでの参加イベント > ◆ PROFINET オープンセミナー日程：名古屋　2012 年 3 月 14 日（水）東京 2012 年 4 月 13 日（金）時間 :　9:30-17:30 場所 :　名古屋　愛知県産業労働センター東京　シーメンス・ジャパン本社 1 階 ◆ Day of Automation 2012 (DoAJ 2012) 10/23( 火 ) 東京 IEC 61508 SIL3 対応の安全ソフトウェアコンポーネント安全コントローラの開発を容易にする認証済みソフトウェアコンポーネントハイエンド安全プログラミング (PLC、コントローラ用 ) SAFEPROG 豊富な機能の、安全 IEC 61131-3 プログラミングツール (FBD, LD). SafeOS と組み合わせて高性能安全コントローラに使用安全プログラミング ( リレー、ドライブ用 )SAFECONF 安全リレーのコンフィグレーション 1 安全ロジックを数クリックで設定 SafeOS と組み合わせて安全ｿﾘｭｰｼｮﾝの短期開発 2 チャンネル構成まで対応の安全ランタイムシステム SAFEPROG SIL 2(1 チャンネル ) と SIL 3(2 チャンネルに ) 対応し、OS 有無可能、異なる CPU アーキテクチャに対応する、複雑な PLC、ロボット制御から安全リレー、ドライブなどの小型コントローラまでにスケーラブルに対応 ARM ( 命令セット V4.0), Intel x86, PowerPC 安全コントローラへ要求されること IEC 61508 準拠の安全オートメーションデバイスは、非安全デバイスに比べて開発労力が大きく、経験値が必要です。広範囲の開発、プロセスのドキュメント化、エラー制御、エラー検出手法が必要とされるためです。ザレベル、2) 安全と非安全データ型の使用、3) 安全と非安全ファンクションブロックの色分け、4) 自動妥当性の確認に定義し、20 個の標準ファンクションブロックを定義しています。 KW-Software の安全ソフトウェアコンポーネント安全オートメーションデバイスの開発を短縮するために、当社は IEC 61508 SIL3 までの事前認証済みの安全プログラミングツールと安全ランタイムを提供しています。安全メーカ様のハードウェアと統合してオリジナルシステムの開発に利用できます。機械に安全機能を実装する場合、 EN62061 または EN ISO13849 ( 旧 EN954) に適合が求められます。これらの規格で安全関連プログラミングの要求事項、機械の電気機械的安全機能が考慮されています。 EN ISO13849 では、シンプルプログラミング構造を求めています。IEC 61131-3 言語の中の LD と FBD を推奨し、サポートするデータ型、ファンクション、ファンクションブロックが大きく削減され、できる限り検証済みのファンクションブロックライブラリの利用を求めます。任意団体の PLCopen は、安全プログラミングシステムの機能を、1) 異なるユー 1) ハイエンドコントローラ用安全プログラミングツール SAFEPROG PLC, ロボットコントローラなどの高性能な制御に対応した IEC 61131-3 安全プ -3- ログラミングツールで、Windows XP, Vista, 7 で動作します。多くのもしもの備えとエラー検出方法で PC 上の安全プログラミングを確保します。ターゲット HW に実装する安全ランタイム SafeOS と組み合わせて使用し、SAFEPROG と SafeOS 間は TCP/IP または RS232C で通信します。ダイバースソフトウェアアーキテクチャで、プログラミングシステムに組み込まれている安全機能性の非常に高い信頼性を確保 / アクセス権利を定義可能なユーザ管理 / ユーザアクションのロギング / プロジェクトと PLC のパスワード保護 / 安全技術専用データ型 ( 例 : SAFEBOOL、 SAFEINT) / 異なるファンクションブロックの色分け / アプリケーションのプログラミング中に安全信号パスを表示 / タイムスタンプとチェックサムを使う、異なるプロジェクト実装状態 / 解除の容易な割り当て / SAFEGRID を必要部分に使う、安全関連デバイスファンクションのパラメータ生成 / 機械または工場の安全機能性の妥当性 / 検証の統合レポート / 複雑な安全ファンクションブロック C インタフェース / タイミングを含むプログラムロジックシミュレーション / グラフィックによるプロジェクト比較 IEC 61131-3 プログラミングシステム安全 PLC プログラム開発は、グラフィック IEC プログラミング言語の LD と FBD をサポートします。クロスリファレンス、安全制御コミッショニング用オンライン操作モードなどがあります。サポートするデータ型 ( ビットストリーム ) BOOL、BYTE、 WORD、DWORD、SAFEBOOL、 SAFEBYTE、SAFEWORD 、SAFEDWORD ( 数値 ) INT、TIME、DINT、SAFEINT、 SAFETIME、SAFEDINT システム制限 1 プロジェクトのグローバル変数とローカル変数 : 8000、含まれるライブラリ : 20、1 プロジェクトのユーザ定義 FB（使用 SafeFB を含む）: 128 安全ファンクションブロック PLCopen 安全仕様 1.0 準拠の認証ファンクションブロック 20 をサポート . 例 : 緊急停止、安全扉、両手操作制御、外部デバイスモニタリング、モードセレクタ他。 2) 小型デバイス用安全プログラミングツール SAFECONF 安全コントローラ、設定可能な安全リレー、安全ドライブなどの安全デバイスを、直感的に設定する安全コンフィグレーションツールです。1 安全ロジックを数クリックで設定できます。SafeOS と組み合わせて安全ソリューションの短期開発を実現できます。一貫したダイバースなソフトウェアアーキテクチャにより SIL3 までの安全機能の最高水準の信頼性を確保 / ツールチップで表示されるクイックヘルプのある認証済み安全ファンクションブロック、詳細に記述されたヘルプシステム、オンラインモードで表示される明確なテキスト診断 / 追加 OEM ライブラリの挿入 / コンフィグレーションとデバイスをパスワード保護 / ドラッグアンドドロップで一貫した操作 / グリッドで明確に構造化されたコンフィグレーションシート / 接続線のオートルーティング / 個々の安全ファンクションをコンフィグレーションで明確に分離 / SAFECONF に統合された SAFEGRID エディタによる安全関連デバイスファンクションのパラメータ設定 / タイムシーケンスを含む設定をシミュレーションサポートするデータ型 ( ビットストリーム ) BOOL、SAFEBOOL システム制限プロジェクト毎のワークシート : 1 含められるライブラリ : 20 安全・非安全信号の併用純粋な安全ファンクションの他に、デジタル非安全信号の接続や、安全・非安全信号の併用（例 : スタートボタンや信号ランプの制御用など）もサポートします。これによりハードウェアの費用と配線支出を削減します。安全ファンクションブロック基本機能のブール接続、タイマ、パルス発生器、カウンタなどの他に、PLCopen 安全仕様 1.0 準拠の認証ファンクションブロック 15 をオプションで提供 . 3) 2 チャンネル対応安全ランタイムシステム SAFEPROG SafeOS は、2 チャンネルのダイバース、高性能な、安全制御上の安全ランタイムシステムです。冗長ソフトウェアアーキテクチャは、SafeOS により、安全 PLC とシームレスに結合されます。SafeOS の追加ファームウェアサービスにユーザ専用ファームウェアを組み合わせると、他の OS が必要なくなります。その他の SafeOS の特徴：実マシンコードによる高性能 / 非安全信号の統合 / デバック機能 / メモリエラー検出方法 / 2 つのダイバースチャンネルデータ同期 / 広範囲の診断が可能 / ソフトウェアウォッチドッグによる実行時モニタリング / 小から大までの安全制御にスケーラブルシステム制限 PLC プログラムサイズ : ターゲットの使用可能メモリにより異なり、最大 16 MB / PLC データサイズ : ターゲットの使用可能メモリにより異なり、最大 16 MB / SafeOS サイズ : 各チャンネルにつき約 10KB 以上の空きメモリが必要。( 各チャンネルのこれ以上の必要メモリは、ユーザ専用ハードウェアとユーザプロジェクトで考慮が必要 ) / I/O 信号 : 最大 64 KB 入出力信号 / プロセッサ ARM ( 命令セット V4.0)、Intel x86、PowerPC 性能データプロセッサ　ARM 266 MHz 各入力と出力信号に 2KB の典型的サンプルプロジェクトによるプログラム実行時間 < 400 µs 4) テスト自動化ツール SAFEFBTest テスト自動化ツールは、SIL 3 までの IEC 61508 規格に従うファンクションブロックを検証できます。状態図は安全関連ファンクションブロックのプログラミングの基礎として非常に有効でその過程が PLCopen ファンクションブロックの基礎になっています。 SAFEPROG -4- SAFETY ALLIANCE (セーフティ　アライアンス) 安全なテクノロジーのためのオープンプラットフォーム KW-Software は 2012 年 Safety Alliance ( セーフティアライアンス ) を 7 社で設立しました！ http://www.safety-alliance.com Safety Alliance とは ? 安全技術を提供する、リーディングオートメーションメーカ、ソリューションとサービスプロバイダ、専門家、ユーザが、お互いのコアコンピテンスを補完する団体。KW-Software のマーケットスタンダード製品周辺のオープン技術プラットフォームを、共同でマーケティング、拡張開発、アプリケーションサポートをすることを目的とします。これによって、機能安全技術の開発、統合、アプリケーションが簡素化されます。安全技術の変遷ヨーロッパや世界中で、安全技術に関するさらに厳格な安全規格化が要求され、機械安全市場の強力な成長につながっています。機械安全用のシステムが、安全作業環境を増やし、そのため生産プロセスとシステムの生産性・利潤の増加が確保され、さらに産業の見込み市場を拡大しています。自動車、食品飲料、包装、マテハン、工作機械エンジニアリング、プレス、電子部品と半導体、医薬品、その他 ( 航空、防衛、金属、印刷など。陳腐化したシステムを安全関連システムに更新する、潜在的に有望なレトロフィッマーケットの市場機会は巨大です。機械安全ソリューションは、機械の全体システム効率を改善します。これらは予定外のシャットダウン回数を減らし動作時間を最適化します。プロセスの利益率も運転時間の延長で増加し、機械のスループットも大きく拡張します。これらの要因で、ここ数年の機能安全製品・ソリューションへの要求が高まっています。設立の背景ロニクスオートメーションとドライブシ KW-Software は 2000 年より安全に焦点ステムのリーダの 1 社で、従業員 1700 をあてたソフトウェアの開発を継続し、人以上世界 40 箇所。オートメーションコ今年 2012 年、Safety Alliance を立ち上ンポーネント全般、ユーザインタフェーげました。スから、モーションコントロール、コンバータ、電子モータ、など。 KW-Software の安全ソフトウェアは、 IEC 61508 に従う安全フォーカスソフ ◆ Phoenix Contact ( ドイツ ) トウェアの実質的リーダです。メーカ 80 年代後半フィールドバスが登場して非依存で短期間に実装できます。B&R、以来オープンシステム・インタフェース Baumuller, Bombardier, Kuka Roboter, の普及促進に尽力。電気エンジニアリン Lenze, Leuze, Phoenix Contact の各社はグ、エレクトロニクス、オートメーショ当社の安全ソリューションをベースに使ン分野コンポーネント、システム、ソ用しています。リューションの世界的メーカ。2011 年従業員 12,300 人、売上約 1,500 億円。当社のソフトウェアの利用が進展し、ある種のコミュニティができています。共有安全プラットフォームの技術コン Safety Alliance を設立した目的は、このポーネントプロバイダコミュニティをさらに発展させ、機能安 ◆ Esterel Technologies ( フランス ) 全技術分野の企業とスペシャリストのア機能安全分野で、認証、高効率の開発、ライアンスを形成することです。共通のテスト手法提供。航空防衛、鉄道、エネ目標に向かって、より良いより短期間のルギ、産業分野の安全クリティカルシス実装を目指します。テム開発のソリューションのリーディングサプライヤ。最新の Safety Alliance の動き 2012 年 6 月 11 日、初回の総会をフランクフルトで開催。創立 7 社代表は、機能安全に対する拡張開発の次のステップを決定しました。協力は、特にハードウエアアーキテクチャ、ソフトウェアのバリデーション、安全プログラミングの今後に焦点をあてます。新たに選出された委員会メンバ :Franz Kaufleitner (B&R), Werner Düpjohann (Baumüller Nürnberg), Jakob Gärtner (Esterel Technologies), Andreas Orzelski (KW-Software) の 4 名 . Andreas Orzelski は委員会チェアマン、Peter Fuchs (KW◆ Green Hills Software ( オランダ ) Software) がスポークスマン。 KW-Software と認証プロジェクトで協力委員会以外の創立メンバと代表 : 関係。組込み開発ソリューションの独立 Frank van den Berg (Green Hills Software), ベンダの最大企業で、IEC 61508 SIL3( 産 Dr. Peter Wratil (innotec), Hans-Jürgen 業 ) 他安全規格に認証済み OS をもつ唯 Koch (Phoenix Contact Electronics). 一のベンダ。防衛 / 航空、医療、産業、自動車、ネットワーク、消費者他市場向け。創立メンバと会員会員は、マーケット標準の KW-Software ◆ KW-Softawre ( ドイツ ) ベース機能安全オープン技術プラット R&R, Baümüller, Bombardier, KUKA フォーム、拡張開発、アプリケーション Roboter, Lenze Drive Systems, Leuze をサポートする企業 electronic, Phoenix Contact 他 20 社以上が当社認証安全ソフトウェアコンポーネ安全システム / ソリューションプロバイダントを利用。 ◆ B&R ( オーストリア ) 産業オートメーションのグローバルリーダ。開発・コンサルティングサービス : プロセスオートメーション、モーション ◆ innotec ( ドイツ ) コントロール、ビジュアリゼーション、今日、機械とプラントのメーカとユーザ産業通信を、幅広い産業ユーザへ提供すは人間と環境リソースの安全要求への対るため、最新技術に最新エンジニアリン応が必要。マシンの全危険性を減少しなグを結合し提供。くすことが安全技術。安全専門コンサルティング、教育、プロジェクト管理、開 ◆ Baümüller ( ドイツ ) 発支援、認証取得。 Nüremberg 本社の同族運営のエレクト -5- IEC 61131-3 ソフトウェアコンポーネントハイエンドプログラミングツール MULTIPROG Pro+ IEC 61131-3 の 5 言語（IL/ST/LD/FBD/SFC）サポート直感的操作性と豊富なデバッグ機能中規模以上。ﾏﾙﾁﾕｰｻﾞﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ、複数ﾀｰｹﾞｯﾄ制御日本語、中国語簡体、英語、独語、仏語の UI 言語プログラミングツール Windows XP,Vista, 7 小型コントローラ用プログラミングツール MULTIPROG Express IEC 61131-3 の 5 言語（IL/ST/LD/FBD/SFC）サポートシンプルな操作、小規模 PLC システム向け日本語、英語、中国語簡体、ドイツ語の UI 言語多様な組込みプラットフォーム用の PLC ランタイム ProConOS eCLR PLC、HMI、モーション制御、CN Ｃ、ロボット、センサなどの組込プラットフォーム上に PLC 機能を実装する、IEC 61131-3 PLC ランタイムソフトウェア。IEC 61131-3 言語 + FB ライブラリを C、C++、C# でプログラミング。コンパクトなフットプリント (100KB 以下 ) で、マシンコードの実行により高速に動作し、多様なプラットフォームに対応。 PLC, Robot, HMI, Slot PLC, Drive, ASIC ターゲット用ランタイム VxWroks, Linux, Linux RT, Intime, Windows CE, Windows XP, Vista, 7, μ ITRON,… x86, ARM, SH2-4, PowerPC, Mips, NIOS, Cyclone, … ProConOS embedded CLR Realtime 効率的な IEC 61131 オートメーションソフトウェア KW-Software GmbH　マーケティングディレクタ Peter Fuchs へのインタビュー記事 ( ドイツ "SPS-Magazin" issue 1+2/2012 "Software for (safe) automation" より抜粋 ) KW-Software は、MULTIPROG で、標準規格 IEC61131 準拠の PLC プログラミングの最新ソリューションを提供しています。プログラミングツールには 2 つのモデルがあります。ここでは、KWSoftware マーケティングディレクタの Peter Fuchs 氏が、各モデルの使用対象者、IEC61131 プログラミングインタフェースからビジュアリゼーションを分離するメリット、また、オートメーションソリューション分野のソフトウェアのここ数年の展開方向等について語ります。 Many RTOS Many CPUs Download Changes ます。その違いは ? 対象ユーザは ? P. F. MULTIPROG Pro+ は、中高レベルの性能を要求される制御に適しています。複雑なオートメーションタスクでもユーザが解決できる機能があります。たとえばグラフィック表示プロジェクト比較、マルチリソースプロジェクトです。またインスタンスを使うことで、1 オートメーションプロジェクトで複数コントロールにサブタスクを割り当てられます。特に、多くの変数を使う大規模プロジェクトでその力を発揮します。変数の最大数は 100,000 コです。小規模システムやシンプルなオートメーションタスク用には、MULTIPROG Express があります。使用可能な変数の数、オートメーションプログラムの全体の大きさに制約があります。 MULTIPROG Pro+ vs. MULTIPROG Express Q. 従来からの製造業以外、たとえばエネルギー、モバイルプロセスマシンのオートメーション市場への展開は？ Q. MULTIPROG には 2 つのモデルがあり P. F. 当社は創業以来、エネルギー供給分 -6- 野でビジネスを続けてきました。エネルギー生成分野では、当社の技術コンポーネントは発電所の例えばタービン制御でよく使われます。また現在急速に成長している再生可能エネルギー分野でも使われています。非常に重要なのは風力エネルギーで、たとえば親会社の Phoenix Contact の製品は、Nordex 社、Gamesa Wind 社の風力タービンのオートメーションシステムに使われています。他の分野では、太陽エネルギーがあります。プロセシングマシン ( クレーン、建設機械等 ) のメーカも当社技術製品に大きな関心を寄せています。 Q. IEC61131 プログラミングツールのインタフェースにビジュアリゼーションを統合していません。インタフェースを分離するメリットは ? P.F. 当社のお客様は、通常、自分のソリューションに適したビジュアリゼーションサプライヤを選択します。当社技術コンポーネントは、スケーラブルに設計した強力なモジュール構成なので、オープンインタフェースによって、各ビジュアリゼーションソリューションを統合できます。 Q. オートメーション技術で、オブジェクト指向プログラミングはどのくらい重要ですか ? P.F. IEC61131 機能と高級プログラミング言語の C# は明確に区別しています。従来の PLC プログラマは従来通りのプログラミング環境を、高級言語プログラマは Visual Studio 環境を使うことができます。これらの 2 つの世界が、規格化された CIL 共通中間言語を通して、ランタイムシステムへのインタフェースで再び出会います。当社のモジュラに統合されたプラットフォームで、たとえば IEC61131 と Visual Studio 環境で、一貫したデバッグが可能になります。 Q. オートメーション技術の、特に貴社がカバーする領域では、ソフトウェアの技術展開はどの方向へ向かっていると考えますか ? P.F. 一般的傾向は、機械とシステムエンジニアリングではモジュラなプラットフォームソリューションに向かっているように見えます。そこでは、プログラミングシステムは、他の　.NET ベースのユーザツールと同レベルに結合できます。このことが、異なるオートメーションのアプリケーションとソフトウェアツールを、一貫したデータ管理と標準化されたルック & フィールで統合することを可能にします。当社もこれを自社プラットフォームに適用しています。安全関連システムとソリューションを早くシンプルに開発することが、今後大きく求められると思います。このときに重要なことが、スケーラブルな技術コンポーネントなのです。 “μITRON + SHx” のデモシステムが加わりました ! PLC ランタイムの ProConOS eCLR に、新デモシステムが加わりました！ ProConOS eCLR は多様な CPU / RTOS (or BSP) に対応しています。 OS: VxWorks、Linux (RT)、 μ ITRON、 T-Kernel、Neutrino、Windows (CE、 XPe、XP、7)、Windows RT(INtime, RTX) 他。 CPU: インテル x86、NIOS II、MIPS64、 ARM7/ARM9 SH2/3/4、PowerPC e300 他。 KW 日本の社内には、これまで 2 つのデモシステムがあり、そのプラットフォームは、XP + Atom 1.6GHz と、OS なし + ARM-Coretex-M 72Mhz です。でに対応する eCLR を具体的にご覧頂く体制を整えています。 MULTIPROG Pro+ プログラミングツールを使うと、1 つのプロジェクトで、複数ターゲットを制御できます。この春、日本でリクエストの多い “ μ ITRON + SHx” モデルを加え、高性能コントローラからコンパクトなデバイスま評価・ご覧になりたい方は、当社営業までお問合わせください。 Windows XP,Atom (1.6GHz), 1GBRAM、2GB SSD, 24 DIO μ ITRON,SH4(240MHz), 32M RAM、16MFlash, 16 DIO OS なし ,ARM Cortex M3 (72MHz), 64KB RAM、 512KB FLASH DIO なしセールスサポート児島　史郎さん Q2. KW-Software を志望した理由や経緯について教えてください。 Q4. 趣味、休日の過ごし方などご自身について教えてください。当社のスタッフをご紹介します。 KW ソフトウェアでは、制御、機能安全、通信と豊富なソリューションを提供していますが、私の経験として最初に、産業用通信の中でも、現在普及がさらに進んでいる PROFINET のセールスサポートとして力を発揮したいと思い入社しました。その後、KW-Software の主力技術である、制御、機能安全の分野にも経験を拡げて行ければという思いがありました。音楽、特にジャズやロックが好きなので好きなミュージシャンのライブがあれば同じライブに何日も行ったりします。音楽を含め様々なエンターテインメントが好きなので、歌舞伎を始め音楽以外のライブにも興味を持ったものはよく観に行きます。 Q3. KW-Software での現在の仕事、また今後したいと考えている仕事は何ですか ? KW-Software は制御技術分野では数少ないソフトウェアメーカとして非常に注目を集め、多くの方々に高い評価を得ていることを実感しています。私も KWSoftware の製品を扱えることに誇りを持ち、多くのお客様にこの製品と技術をご利用頂きお客様の技術にお役立て頂ければと思っております。 Q1. これまでの経歴について簡単に教えてください。大学卒業後は、 EDA(Electronic Design Automation) という技術分野で、電子回路、基板の自動設計ツール（ソフトウェア）のメーカに入社しました。その後ハードウェア設計の経験を積むため、デジタルカメラのメーカで機能評価の仕事に携わった後、前職の産業用通信のインターフェース基板メーカで技術サポートを行っていました。 KW-Software に入社する前のキャリアは技術職の経験でしたが、今後のキャリアパスとしては、新しいビジネスを創出する経験を KW-Software のセールスとして積んで行きたいと考えています。 -7- Q5. 最後に一言お願いします。 Technology for Your Automation ドイツの Lemgo に本社のある KWSoftware は、PLCを初め各種コントローラメーカ様を対象に、約30年以上にわたり産業制御エンジニアリング分野で革新的なソフトウェア開発をして参りました。1996年に日本でのビジネスを開始、大手PLCやDCSメーカ様にOEMを中お客様のオートメーションのための技術心にご利用の実績があります。 2001年よりPhoenix Contact 社グループの一員となり、独立した技術サプライヤとしての位置づけがあり、一方グループとしてPhoenix Contactの開発した技術の標準品外販の役割も担っています。高度なオートメーション技術に求められる高性能性をコアコンピテンスとし、制御・安全・PROFINET通信技術分野で、主要規格に厳密に従うスケーラブルな標準ソフトウェア製品を中核に、必要サービスを合わせて提供しています。 KW-Software GmbH ドイツ（本社） Langenbruch 6 32657 Lemgo Germany Tel : +49 5261-9373-0 Fax: +49 5261-9373-726 www.kw-software.com [email protected] 中国 www.kw-software.com/cn [email protected] ● マーケティング (ユーロ・ファーイースト㈱内) 〒107-0062　東京都港区南青山 1-15-18 リーラ乃木坂ビル901 Tel: 03-3470-8768 Fax: 03-3478-8648 © KWソフトウェア株式会社 2012.6 MULTIPROG、ProConOSはドイツ国KW-Software GmbHの登録商標です。その他記載されている会社名、製品名は各社の登録商標または商標です。 -8- © KW-Software 2012 KWソフトウェア株式会社 ● 営業、技術サポート〒101-0032　東京都千代田区岩本町3-3-6 井門岩本町ビル9F Tel: 03-5823-5541　Fax: 03-3863-1505 www.kw-software.com/jp www.kw-software.jp [email protected] No. 4 (June, 2012) アメリカ www.kw-software.com [email protected]